Merseburgo - Merseburg

La città con circa 34.000 abitanti Merseburg, un ex palazzo imperiale, si trova nel sud dello stato Sassonia-Anhalt, a circa 10 km a sud di sala. Accanto alla sala e Bitterfeld-Wolfen è un centro del "triangolo della chimica". Merseburg è fortemente industrializzata dagli impianti chimici Buna (a nord), Leuna (a sud) e dall'ex estrazione di lignite a cielo aperto (Geiseltal) e dalla raffinazione del carbone a ovest.

Sebbene sia una delle città più antiche della regione (la prima menzione documentata nel IX secolo) e un ex vescovado, Merseburg oggi ha un paesaggio urbano piuttosto lacerato con poco a causa dei danni bellici nella seconda guerra mondiale e della ricostruzione ai tempi della DDR che fu non basato su modelli storici coerente vecchio tessuto edilizio. Da questo sporgono i due edifici più importanti (cattedrale e castello), posti su una collina.

Le città vicine che sono cresciute insieme a Merseburg Leuna e Schkopau sono trattati in questo articolo.

sfondo

Nell'alto e nell'alto medioevo Merseburg era una delle città più importanti dell'attuale Germania centrale. È stato menzionato per la prima volta in un documento intorno all'890. Gli intenditori di storia lo associano soprattutto ai cosiddetti "incantesimi magici di Merseburg", una raccolta di incantesimi pagani del IX o X secolo scritti in alto tedesco antico. Nel 968 l'imperatore Ottone I fondò la diocesi di Merseburg. La città, che all'epoca era ancora vicina al confine orientale della Germania, rimase un importante centro religioso con la sua abbazia benedettina e la cattedrale romanica fino al XVI secolo. Merseburg era uno dei palatinati preferiti dell'imperatore Enrico II. La diocesi di Merseburg era relativamente piccola, ma comprendeva città importanti come Lipsia.

La Riforma arrivò a Merseburg a metà del XVI secolo. L'abbazia benedettina fu sciolta e il territorio della diocesi fu annesso dall'elettorato secolare di Sassonia. Dalla metà del XVII al XVIII secolo, Merseburg fu la residenza di un ramo dei duchi sassoni. Dopo il Congresso di Vienna del 1815, la città passò sotto il dominio prussiano e divenne la sede amministrativa di un distretto governativo a cui il sud della provincia di Sassonia (corrisponde grosso modo all'odierna Sassonia-Anhalt meridionale, compresa la città molto più grande sala) apparteneva.

All'inizio del XX secolo, Merseburg e soprattutto il suo sobborgo di Schkopau divennero sedi dell'industria chimica. Il Buna funziona a Schkopau sono stati fondati nel 1936 come parte della politica di autosufficienza dei nazionalsocialisti (cioè l'indipendenza dalle importazioni di materie prime) e sono stati il ​​primo luogo in cui la gomma è stata sintetizzata su larga scala. Era durante la divisione della Germania Materie plastiche ed elastici di Schkopau un termine ben noto per la plastica nella DDR. Grandi parti del centro storico furono sostituite da nuovi edifici "socialisti". Dopo la riunificazione, molti lavoratori hanno perso il lavoro perché le fabbriche, che ora erano in gran parte non redditizie, hanno dovuto chiudere o modificare massicciamente la loro produzione. Merseburg ha perso circa un terzo della sua popolazione rispetto agli anni '80 e nel 2015 la città contava ancora circa 34.000 abitanti. I Bunawerke sono ora una filiale del gruppo statunitense Dow Chemical.

arrivarci

In aereo

Il 51.42388888888912.236388888889Aeroporto di Lipsia Halle(IATA: LEJ) dista circa 30 km a nord-est ed è raggiungibile tramite la B 181 e la A 9. Non esiste un collegamento diretto con i mezzi pubblici, quindi bisogna cambiare treno a Halle (circa 45 minuti in totale) o prendere un taxi (circa € 50).

Con il treno

Merseburg è raggiungibile ogni due ore con le linee espresse regionali RE 16 (Halle – Erfurt) e RE 18 (Halle – Jena) e ogni ora con le linee ferroviarie regionali RB 25 (Halle – Jena – Saalfeld) e RB 78 (Querfurt – Merseburgo). A seconda del tipo di treno, il viaggio da Halle dura circa 10-12 minuti, da Erfurt 1:05 ore, da Magdeburgo 1:07 ore (IC da Halle). Venendo da Lipsia devi cambiare treno a Halle e con un tempo di trasferimento di 6 minuti occorrono solo 45 minuti, circa 15 minuti in meno rispetto al bus continuo da Lipsia.

Il 51.356811.99081 stazione ferroviaria si trova a circa 700 metri a ovest del centro della città.

La linea del tram regionale 5 da Halle via Merseburg a Bad Dürrenberg (a 31 chilometri una delle linee di tram più lunghe in Germania) non è il modo più veloce, ma un modo insolito per arrivarci. Ci vogliono circa 50 minuti per arrivare dal centro della città di Halle a Merseburg.

Con il bus

Flixbus va a Merseburg una o due volte nei viaggi da Berlino a Gera, da Berlino a Monaco di Baviera (e oltre Monaco verso l'Austria). L'autobus a lunga percorrenza si ferma alla stazione ferroviaria.

La linea di autobus 131 parte ogni ora dalla stazione centrale di Lipsia (via distretti occidentali di Lipsia e il centro commerciale Nova Eventis a Günthersdorf) a Merseburg. Il viaggio da Lipsia alla stazione ferroviaria di Merseburg dura esattamente un'ora e costa € 6 per gli ospiti paganti.

Nella strada

La A 38 porta a ovest della città Gottinga–Lipsia con le partenze 24 Merseburg-Nord e 25 Merseburg-Süd lungo. Merseburg è raggiungibile da nord e da sud tramite il A 9 Berlino – Monaco di Baviera (Giunzione 17 Lipsia-Ovest. La B 91 Halle – Merseburg– attraversa Merseburg stessa.Weissenfels–Tempo. È stato ampliato a quattro corsie fino a Merseburg. C'è anche la B 181, che collega Lipsia e il già citato svincolo della A 9 con Merseburg.

mobilità

Ci sono cinque linee di autobus a Merseburg e, da Halle, la Merseburger Überlandbahn (linea 5 del tram di Halle). I punti di trasferimento centrali per gli autobus sono presso la stazione ferroviaria e, a circa 200 metri a est, Merseburg-Zentrum con il tram.

Merseburg appartiene alla zona tariffaria dell'Associazione dei trasporti della Germania centrale (MDV). I viaggiatori possono utilizzare tutti i biglietti di rete che includono la zona tariffaria di Merseburg su tutti i trasporti pubblici. Il biglietto Sassonia-Anhalt (Sassonia, Turingia) è valido anche su autobus urbani e tram.

Attrazioni turistiche

Chiese

Poiché Merseburg fu sede vescovile dal 968 al 981 e dal 1004 al 1561, la città ne possiede una riccamente arredata 51.35861112.0008331 Dom con quattro antiche torri. Fu iniziata nel 1015. All'originaria fase costruttiva romanica risalgono però solo la cripta, le torri circolari del coro, le fondamenta delle torri occidentali e le parti inferiori del transetto, comprese le due absidi. La maggior parte della cattedrale, tuttavia, è stata ricostruita in stile gotico. Qui troverai molte funzioni speciali. Tra questi la più antica lastra tombale in bronzo dell'Europa centrale che ricorda Rudolf von Rheinfelden (anche Rudolf von Schwaben), il 1080 a Hohenmölsen re rivale caduto. Le notevoli vetrate del XIII secolo sono state perse e sostituite con nuove a metà del XX secolo. L'artista Charles Crodel, tuttavia, ha ripreso l'immaginario medievale. Si conservano il crocifisso romanico e una fonte battesimale del XII secolo. Nella "camera del tesoro" sul lato sud del chiostro sono esposti pezzi eccezionali del tesoro della cattedrale. Questi includono preziosi manoscritti come una Bibbia illustrata del XIII secolo, un altare portatile romanico, una scatola d'avorio del XIII secolo e una pala d'altare, nonché la mano mummificata del re avversario Rodolfo di Svevia. L'organo Ladegast romanticamente accordato del 1850 è uno dei più grandi organi della Germania.

I famosi sono nell'archivio del monastero della cattedrale Incantesimi di Merseburg. Un facsimile fedele all'originale può essere visto nella cosiddetta "volta magica" della cattedrale.

51.35548311.9990642  Chiesa di San Massimo. .Chiesa gotica a tre navate del XV secolo. La torreggiante torre neogotica fu aggiunta intorno al 1870.ultima modifica: non specificato

51.35186711.9967513  Rovine della chiesa St. Sixti. .Notevole edificio misto: La chiesa romanica del 1045 cadde in rovina dopo la Guerra dei Trent'anni. Nel 1889 la sua torre fu trasformata in torre dell'acqua.ultima modifica: non specificato

51.3570512.003734  Neumarktkirche St. Thomae. .La chiesa romanica ha perso i suoi arredi per lungo abbandono ed è stata restaurata dopo la caduta del Muro e arredata con opere d'arte contemporanea. È nota per la colonna annodata sul portale del transetto, che un tempo avrebbe dovuto tenere lontani i demoni dalla chiesa. Da questa chiesa proviene il pregevole fonte battesimale romanico della cattedrale.ultima modifica: gennaio 2019

castelli

51.35916712.0011115  Castello di Merseburg, Piazza Duomo 9. .Castello rinascimentale a tre ali, che inizialmente servì come residenza dei vescovi, in seguito degli elettori e dei duchi di Sassonia e infine del presidente del governo prussiano. Oggi qui hanno sede l'amministrazione distrettuale, l'Accademia di musica e il museo di storia culturale. Quest'ultimo fornisce informazioni sulla storia della regione con reperti dalla preistoria ai tempi moderni. Scene dal film di George Clooney Gli uomini dei monumenti sono stati girati dentro e intorno al castello. Il castello ha un bellissimo giardino barocco con aranceto, che fa parte del progetto "Garden Dreams Sassonia-Anhalt".Orario: marzo – ottobre: ​​tutti i giorni 9-18; Novembre – febbraio: tutti i giorni 10:00-16:00.ultima modifica: non specificato

• Il 51.36118112.0002596 Aranciera o Schlossgarten Salon è stato costruito da Johann Michael Hoppenhaupt dal 1727 in poi.

• UN Gabbia del corvo Una leggenda locale è illustrata nel giardino del palazzo: il vescovo Thilo von Trotha condannò uno dei suoi servi per aver rubato il suo anello con sigillo d'oro e lo fece giustiziare. L'imputato ha protestato la sua innocenza anche dopo essere stato decapitato. Più tardi l'anello è stato trovato in un nido di corvi e il servo morto è stato sollevato. Il vescovo si pentì amaramente del suo giudizio affrettato e ordinò di catturare un corvo e di esibirlo come un costante richiamo a non prendere decisioni con rabbia. La gabbia è stata recentemente ampliata e all'uccello precedentemente singolo è stato dato un partner per soddisfare le normative sul benessere degli animali.

51.359711.99967  Tenute di Merseburg, Oberaltenburg 2. .Edificio storico di rappresentanza del 1890. Qui si riuniva il parlamento provinciale della provincia prussiana della Sassonia (corrisponde alla maggior parte dell'odierna Sassonia-Anhalt). Mentre l'esecutivo era a Magdeburgo, il parlamento era a Merseburg.ultima modifica: non specificato

Musei

51.35830312.000168  Willi-Sitte-Galleria, Domstrasse 15. tel.: (0)3461-212231, E-mail: [email protected]..Willi Sitte (1921–2013) è stato uno dei più importanti rappresentanti del “realismo socialista” nella DDR. Tuttavia, sviluppò un proprio stile, caratterizzato da posture fortemente espressive e forme quasi barocche. La fondazione raccoglie dipinti e grafiche di Sitte e dei suoi artisti affiliati. Inoltre, la galleria organizza mostre temporanee di vari rappresentanti dell'arte moderna, per lo più della regione.ultima modifica: non specificato

51.341411.970099  Museo di chimica tedesco (DChM), Günther-Adolphi-Strasse 2. tel.: (0)3461-4416195, E-mail: [email protected]. .Dopo il crollo della DDR e la riunificazione, molti stabilimenti chimici della Germania dell'Est furono chiusi. Alcuni dei loro gadget e gadget più notevoli (circa 5000 oggetti in totale) sono stati raccolti in questo museo. I più grandi di questi sono esposti in un “parco tecnologico” all'aperto all'esterno del museo. Le mostre eccezionali includono una camera di sintesi dell'ammoniaca completa dei primi giorni del processo Haber-Bosch (dal nome dei suoi inventori, che hanno ricevuto il Premio Nobel) con una pompa di circolazione associata e un treno chimico.Aperto: mar-gio 9:00-14:00, venerdì 9:00-12:00, sab-dom e festivi 10:00-17:00, chiuso il lunedì.Prezzo: Ingresso € 3,50, bambini € 2.ultima modifica: non specificato

51.35873511.9705110  Museo dell'aviazione e della tecnologia Merseburg, Passeggiata delle Castagne 50 (su un aeroporto in disuso). tel.: (0)3461-525776. .Enorme collezione privata di aeroplani, autopompe, automobili, motocicli, proiettori cinematografici e computer, principalmente prodotti dal blocco orientale. I punti salienti includono i velivoli Ilyushin Il-62 e Tupolev Tu-134, i caccia MiG, un Lockheed F-104 Starfighter e un elicottero Mil Mi-8.Aperto: mar-gio 9 - 15:30, venerdì 9 - 14, sab-dom 10 - 15:30, lunedì chiuso.Prezzo: ingresso € 8, bambini € 4.ultima modifica: non specificato

51.30460312.1239911  Museo ferroviario Kötzschau, Am Bahnhof 27, 06237 Leuna / OT Kötzschau. tel.: 49 (0)162 497 71 27, Cellulare: 49 (0)162 4977127, E-mail: [email protected]. .Museo della "Eisenbahnfreunde Kötzschau e.V." sulla storia della linea ferroviaria Lipsia - Großkorbetha secondo il motto "Vivi la storia della ferrovia!". Il nucleo è lo storico edificio d'ingresso della stazione ferroviaria di Kötzschau, inaugurato nel 1856. Qui il museo utilizza innumerevoli reperti per mostrare la storia molto vasta della linea ferroviaria tra Lipsia e Großkorbetha. Interessante è anche il campo operativo ferroviario / box segnale di formazione "Lipsia-Leutzsch". Nell'area esterna c'è: un tipico sistema di barriera standard Reichsbahn perfettamente funzionante e alcuni veicoli.Aperto: 2 volte/mese, ogni dom 14:00-18:; aggiuntivo in date speciali 10:00-18:00 (vedi Qui.Prezzo: adulti € 3, bambini (6-16 anni) € 1,50, famiglie (2-4) € 6.ultima modifica: agosto 2020

edifici

51.35731711.99962512  fontana francese. .Fontana medievale, sorge di fronte a un passaggio tra due case del vicariato. Prende il nome da un ufficiale francese annegato in questo pozzo dopo la battaglia di Rossbach nel 1757. Nel 1928 la fontana fu leggermente ridisegnata.ultima modifica: non specificato

51.35472511.99915213  Piazza del mercato con il vecchio municipio. C'è anche una fontana del XVI secolo sul mercato.ultima modifica: non specificato

• Resti delle fortificazioni cittadine medievali: 51.35885511.99887614 Bastione nero e 51.357813711.99672715 Torre del gufo

Schkopau

Schkopau si trova a 3 chilometri a nord del centro di Merseburg sulla pista ciclabile della Saale. Dalla stazione ferroviaria di Merseburg a Schkopau ci vogliono 3 minuti con il treno regionale e 12 minuti con il tram dal centro di Merseburg al castello di Schkopau.

• 51.39299411.98432416  Castello di Schkopau. .Le origini del castello risalgono al IX secolo. Nel XVI secolo fu trasformato in palazzo residenziale. Nel 1876 fu ricostruita di nuovo e da allora è stata mantenuta in stile neorinascimentale. Il castello è ora utilizzato come albergo.ultima modifica: non specificato
• Saale-Elster-Aue con il ponte ferroviario più lungo d'Europa, quello ramificato 51.41111111.982517 Ponte sulla valle Saale-Elster (lungo circa 8,6 km, completato nel 2013)

Leuna

Leuna si trova a 5 km a sud-est del centro della città di Merseburg, anche sulla pista ciclabile della Saale. Il tram impiega 13 minuti dal centro di Merseburg a Sachsenplatz nel centro di Leuna.

• 51.318612.008318 Leuna funziona - illuminata di notte, uno spettacolo impressionante
• Città giardino di Leuna - Un insediamento costruito negli anni '20 per la forza lavoro di Leunawerk con 102 case per operai, 153 case per padroni, 165 case per dipendenti e 102 case per funzionari, progettato da Karl Barth secondo le regole di Ebenezer Howard, il fondatore della città giardino movimento
• 51.32259212.01632819  Centro culturale Leuna. .Galleria d'arte e palcoscenico per eventi.ultima modifica: non specificato
• 51.32912.02420 Leuna Plastic Park - Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, “plastica” qui non significa plastica, ma scultura. Le sculture in mostra risalgono agli anni '50 e '60, sono in gran parte in stile "realismo socialista" e sono state create principalmente da artisti della regione (ad es. Theo Balden, Fritz Cremer, Wieland Förster, Waldemar Grzimek e Ingeborg Hunzinger)
• 51.33013912.07048621 Rovine della chiusa di Wüsteneutzsch (5 km a est di Leuna o 9 km a sud-est di Merseburg tramite B 181 e L 183) - come l'intero Canale Elster-Saale la costruzione della chiusa fu abbandonata nel 1943 e mai completata.

attività

• 51.35603511.9929671  Cinema della città della cattedrale, Koenig-Heinrich-Str. 7° (Tram “Merseburg Zentrum”, a 150 metri dalla stazione dei treni). tel.: (0)3461-352853. Piccolo cinema privato con un programma speciale.Prezzo: € 6,50–9,50.ultima modifica: non specificato
• Giornate organistiche di Merseburg - Festival di musica d'organo nella cattedrale e in altre chiese, con ospiti nazionali e internazionali
• Pedalando sulla Ciclabile della Saale
• Fare il bagno a Wallendorfer See (Burgibenau, 8 km a nord-est)
• Geiseltalsee (Frankleben, 8 km a sud-ovest)

negozio

Nella stessa Merseburg c'è il solito mix di zone pedonali diga, Fiel, Ross e Tengelmann nella città di provincia. La vicina hall offre una scelta più ampia. Se ti piace il centro commerciale: il centro commerciale nova eventis a Günthersdorf, 15 km a est, è raggiungibile tramite la B 181.

• 51.3615912.021781  Centro EDEKA, Kollenbeyer Weg 2, 06217 Merseburg. tel.: 49 (0)3461 47030. Aperto: Lun - Mer, Sab 8:00 - 20:00, Gio Ven 8:00 - 21:00ultima modifica: non specificato

• 51.3575311.986422  REWE, Lassallestrasse 27, 06217 Merseburg. tel.: 49 (0)3461 352660. Aperto: Lun - Ven 7:00 - 21:30, Sab 7:00 - 20:00ultima modifica: non specificato

• 51.3713511.976723  Kaufland, Querfurter Str. 16, 06217 Merseburg. tel.: 49 (0)3461 56170. Aperto: Lun - Ven 6:00 - 22:00, Sab 6:00 - 20:00ultima modifica: non specificato

cucina

A buon mercato

• 51.3556111.992321  Pizzeria Marco Polo, König Heinrichstrasse 8, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 210421. cucina italiana.Aperto: mer ven 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, sab - mar gio 17:00 - 22:00Prezzo: pizze da € 4,90.ultima modifica: non specificato

medio

• 51.3236511.963162  Al binario, Naumburger Str. 232, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 500485, E-mail: [email protected]. Cucina tedesca. Il brunch viene offerto la prima domenica di ogni mese. È disponibile anche un appartamento per vacanze composto da una camera doppia (a notte, secondo occupazione, da € 20, colazione € 5 a persona).Aperto: Lun Mar sono chiusi, Mer Gio 11 - 14 17 - 21, Ven Sab 11 - 14 17 - 23, Dom 11 - 14 12/24 31 dicembre Chiuso.Prezzo: piatto principale € 8,50–14,60; Brunch domenicale € 14,50.ultima modifica: non specificato

• 51.3560211.99933  Taj Mahal, Burgstrasse 6, 06217 Merseburgo. tel.: (0)3461 2769066, Fax: (0)3461 2769068, E-mail: [email protected]. Cucina indiana nell'ex ristorante e caffè "Am Entenplan".Aperto: tutti i giorni dalle 11:00 alle 22:00.Prezzo: piatto principale € 8,90-14,90.ultima modifica: non specificato

• 51.3530711.990694  Ristorante Dynasty, Teichstrasse 2, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 214066, E-mail: [email protected]. Cucina asiatica.Orario di apertura: lun mar 17.30 - 22.00, mer - dom 11.30 - 14.30 17.30 - 22.00Prezzo: pranzo € 7,90–9,90, piatto principale € 9,50–16,50.ultima modifica: non specificato

• 51.3590511.999745  Ristorante & Caffè "ben zi bena", Domplatz 6, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 824930, Fax: (0)3461 213587, E-mail: [email protected]. Aperto: Tutti i giorni.ultima modifica: non specificato

• 51.3634911.999366  Caffè al monastero, Am Kloster 1, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 824840. Oltre alle torte, il menu offre anche alcuni piatti tedeschi e mediterranei.Aperto: maggio - ottobre mar - dom 11-20, lunedì chiuso; Nov - Apr Mar - Dom 11:00 - 18:00, lunedì chiuso.Prezzo: piatto principale € 6,20–11,20.ultima modifica: non specificato

• 51.3553612.000387  Ratskeller Merseburg, Ölgrube 2, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 289983, Fax: (0)3461 289965, E-mail: [email protected]. Accanto al ristorante c'è anche una cantina a volte e un cocktail bar. Cucina tedesca con eventi come la cena del cavaliere a € 21,90 a persona.ultima modifica: non specificato

• 51.3494811.968068  Ristorante Zur Sülze, Klobikauer Str. 104, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 212825, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

• 51.3542511.995629  Taverna di Zeus, Gotthardstrasse 36, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 2603829, Fax: (0)3461 3719915, E-mail: [email protected]. Cucina greca.Aperto: Lun è chiuso, Mar - Dom 11.30 - 14.30 17.30 - 23Prezzo: piatti del pranzo € 5,20–6,90, piatti principali € 6,90–17,50.ultima modifica: non specificato

Di alto livello

• 51.3553511.9953510  Le enoteche di Ritter, Grosse Ritterstrasse 22, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 33660, Fax: (0)3461 336612, E-mail: [email protected]. Ristorante con cucina tedesca con prodotti regionali. Annesso un piccolo albergo (9 camere).Aperto: Lun - Ven dalle 13:00, Sab dalle 17:00, chiuso la domenica.Prezzo: piatto principale € 14,90–24,90; Camera singola € 49, camera doppia da € 65 (più € 9 colazione a buffet).ultima modifica: non specificato

vita notturna

alloggio

A buon mercato

• 51.3515111.986951  Hotel & Pensione "Am Park", Gutenbergstrasse 18, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 215472, Fax: (0)3461 215481, E-mail: [email protected]. Aperto: La reception è aperta tutti i giorni dalle 5:00 alle 19:00.Prezzo: Appartamenti da 3 persone € 27,50.ultima modifica: non specificato

• 51.3321611.97932  Pensione Gutjahr, Naumburger Strasse 100, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 503650, Fax: (0)3461 503650. È disponibile una terrazza estiva coperta con area barbecue.Caratteristica: pensione.Prezzo: Singola da € 22, doppia da € 36.ultima modifica: non specificato

• 51.3578611.999413  Un tipo speciale di pensione a Krummen Tor, Domstrasse 10, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 248611, Fax: (0)3461 200471, E-mail: [email protected]. Caratteristica: pensione.Prezzo: camera singola da 37 €, camera doppia da 49 € (supplemento colazione 7 € a persona).ultima modifica: non specificato

medio

• 51.360912.013664  Check-Inn Hotel, Dorfstrasse 12, 06217 Merseburgo. tel.: 49 3461 305550, Fax: 49 3461 3055511, E-mail: [email protected]. Business hotel con dotazione standard, camere sufficientemente ampie in posizione tranquilla. Ottimo ristorante italiano in casa.Check-in: 15:00-23:00, altrimenti su appuntamento.Check-out: 07.00-11.00.Prezzo: camera singola da € 48,50, camera doppia da € 56 (con prenotazione diretta sconto del 5%).ultima modifica: non specificato

• 51.3569611.987825  Hotel Zum Goldenen Löwen, Von-Harnack-Str. 1 - 5, 06217 Merseburgo. tel.: (0)3461 201591, Fax: (0)3461 201592, E-mail: [email protected]. L'hotel dispone di un ristorante con cucina casalinga e una birreria all'aperto.Prezzo: camera singola da € 50, camera doppia da € 60 (supplemento colazione € 5 a persona); Tariffa parcheggio € 5 al giorno.ultima modifica: non specificato

• 51.3535311.979556  Corvo di Merseburg, Ottoweg 19, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 525425, Fax: (0)3461 525427, E-mail: [email protected]. C'è un ristorante con un'accogliente birreria all'aperto.Apertura: Ristorante: tutti i giorni 11:00 - 14:30 dalle 17:00Prezzo: singola da 50 €, doppia da 70 €; Supplemento colazione 5 € a persona.ultima modifica: non specificato

• 51.3330211.993367  Skyhotel Merseburg, Thuringer Weg 28, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 342620, Fax: (0)3461 34262222, E-mail: [email protected]. Orario di apertura: tutti i giorni colazione 6:00 - 10:00, fine settimana 7:00 - 11:00Prezzo: Singola da € 44, doppia da € 54, suite da € 89.ultima modifica: non specificato

• 51.3763711.988548  Ristorante dell'hotel allo stadio della città, Hohndorfer Weg 10, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 212060, Fax: (0)3461 212245, E-mail: [email protected]. Il ristorante offre specialità regionali e cucina casalinga.Apertura: Ristorante: chiuso lun, mar 17 - 22, mer - sab 11 - 14 17 - 22, dom 11 - 15Prezzo: camera singola da € 50, camera doppia da € 70 (inclusa colazione a buffet).ultima modifica: non specificato

Di alto livello

• 51.3604111.998879  Radisson Blu Hotel ****, Oberaltenburg 4, 06217 Merseburg. tel.: 49 (0)3461 45200, Fax: 49 (0)3461 452100, E-mail: [email protected]. Hotel a quattro stelle (133 camere) in un palazzo originale del XVIII secolo (nonché un ampliamento moderno) nel centro della città vecchia, proprio accanto ai giardini del palazzo e alla tenuta. Nel ristorante c'è cucina locale e internazionale.Aperto: Ristorante "Belle Époque": tutti i giorni 06: 00-23: 00.Prezzo: CD da 76 € / BB.ultima modifica: non specificato

Salute

• 51.3339311.983371  Farmacia del sole, Straße des Friedens 87, 06217 Merseburg =. tel.: (0)3461 509267, Fax: (0)3461 509268, E-mail: [email protected]. Orario: lun - ven 8 - 18:30, sab 9 - 12ultima modifica: non specificato

• 51.35366311.989492  Farmacia dello stagno, Eisenbahnstrasse 1, 06217 Merseburgo. tel.: (0)3461 214123, Fax: (0)3461 214133, E-mail: [email protected]. Aperto: lun - ven 8 - 18:30, sab 9 - 12ultima modifica: non specificato

Consiglio pratico

• 51.3557611.999723  Centro informazioni turistiche, Burgstrasse 5, 06217 Merseburg. tel.: (0)3461 19433. ultima modifica: non specificato

viaggi

• 51.30811.885422 Geiseltalsee (Frankleben sulla sponda orientale del lago si trova a 9 km a sud-ovest di Merseburg sulla pista ciclabile Salzstraßen, 7 minuti in treno) - Il Geiseltalsee, emerso da una miniera di lignite a cielo aperto, dista poco meno di 19 km² il più grande lago artificiale della Germania. (Webcam)
• Bad Lauchstädt (11 km a ovest) - Teatro Goethe e strutture termali.
• Bad Durrenberg (12 km a sud-est della pista ciclabile della Saale, 25 minuti di tram) - La più grande torre di graduazione contigua d'Europa, giardini termali.
• sala (16 km a nord, pista ciclabile B 91 o Saale, 12 minuti in treno) - la città più popolosa della Sassonia-Anhalt con un centro storico ben conservato, la città di Handel.
• Weissenfels (19 km a sud, B 91 o Saaleradweg, 15 minuti in treno) - città all'ingresso di Regione di Saale-Unstrut; castello barocco Neu-Augustusburg con scarpa e museo cittadino
• Lützen (20 km a sud-est, B 181 e L 184) - il re svedese Gustavo II Adolfo fu ucciso nella Guerra dei Trent'anni nella battaglia di Lützen. A Großgörschen, 6 km a sud-est di Lützen, nel maggio 1813 ebbe luogo la prima battaglia delle Guerre di Liberazione contro Napoleone. L'OT Röcken è il luogo di nascita di Friedrich Nietzsche.
• Markranstädt (22 km a sud-est, B 181 e B 186) - il Kulkwitzer See (sport acquatici) separa questa città da Lipsia-Grünau; l'Altranstädter Schloss fu il centro politico del Nord Europa dal 1706 al 1707.
• Lipsia (30 km a est, B 181) - la città più popolosa della Sassonia, città della musica e delle fiere.
• Naumburg (31 km a sud, pista ciclabile B 91 e B 176 o Saale, 20-25 minuti in treno) - centro della regione vinicola Saale-Unstrut, cattedrale tardo romanica.

letteratura

link internet

• https://www.merseburg.de/ - Sito ufficiale di Merseburg
• Merseburg come città sulla Saale