Merthyr Tydfil (gallese: Merthyr Tudful) è una città e County Borough nel Galles meridionale nella storica contea di Glamorgan all'estremità meridionale del Parco Nazionale di Brecon Beacons.
Capire
Merthyr Tydfil è spesso abbreviato in "Merthyr".
Merthyr era un importante centro di estrazione del carbone e produzione di acciaio e il luogo dell'invenzione della locomotiva a vapore. Nel 19 ° secolo, la sua popolazione ha superato quella di Swansea e di Cardiff. Nella seconda metà del XX secolo subì un grave declino industriale. Negli anni 2010, ha iniziato a subire la rigenerazione come città dormitorio per Cardiff e Swansea, e sfruttando il suo potenziale turistico in base alla sua storia e alla sua posizione vicino al Parco Nazionale di Brecon Beacons.
Entra
In macchina
Merthyr Tydfil è raggiungibile dalla A470 situata a 22 miglia a nord dello svincolo 32 della M4, appena a nord di Cardiff. L'A470 si collega con la "Strada delle teste di valle" che collega Swansea con l'M5. La strada è a doppia carreggiata di buona qualità tra Merthyr e Cardiff.
Con il treno
1 Stazione di Merthyr Tydfil ha un servizio due volte all'ora per Cardiff Stazione centrale e un percorso per la stazione di Cardiff Queen Street.
Andare in giro
Vedere
- 1 Castello di Cyfarthfa. L'ex casa della famiglia Crawshay, storici maestri siderurgici di Cyfarthfa Ironworks. Questo castello, costruito nel 1800, ospita ora una piccola scuola secondaria e un museo che copre la storia locale e contiene una curiosa varietà di oggetti d'antiquariato tra cui diversi sarcofogi. I motivi del 'castello' sono un'attrazione popolare durante il tempo più secco, che copre 158 acri di terreno, contenente boschi, aree parco per bambini per lo sport e un piccolo lago.
- 2 Brecon Mountain Railway, Stazione dei pantaloni, CF48 2DD, ☏ 44 1685 722988, ✉[email protected]. La Brecon Mountain Railway va da una stazione a Pant, Merthyr Tydfil nel parco nazionale di Brecon Beacons. Gestisce una linea privata utilizzando locomotive a vapore restaurate.
Fare
Merthyr Tydfil è un eccellente campo base per coloro che desiderano vedere i Brecon Beacons con un più facile accesso ai collegamenti e ai servizi di trasporto.
- Bike Park Galles. Il primo bike park completo del Regno Unito, Bike Park Wales è il primo bike park completo del Regno Unito nel cuore delle valli del Galles meridionale, rendendo la mountain bike accessibile a tutti, dall'estremo al sereno.
Acquistare
C'è un parco commerciale a Merthyr con un'ampia varietà di negozi e punti ristoro. Il centro della città è prevalentemente pedonale e ci sono alcune paninoteche e piccoli caffè con ristoranti aperti la sera.
Mangiare
La città ha una varietà di ristoranti e rosticcerie principalmente intorno al centro città o in uno dei parchi commerciali o di svago. Offre principalmente le solite catene ma ci sono un certo numero di buoni ristoranti che offrono cibo indiano, ad esempio, la sera.
- 1 Ristorante vista scuderia, Market St, Dowlais, ☏ 44 1685 373281.
Bere
Dormire
- L'Hotel Bessemer, Glynne Jones Ct, Dowlais, ☏ 44 1685 350780.
Collegare
Vai avanti
- Parco Nazionale di Brecon Beacons è appena fuori città - paesaggi incredibili e opportunità di passeggiate.
- Cardiff ei suoi musei e gli ottimi negozi sono a due passi dalla città.
- Swansea offre eccellenti strutture ricreative e culturali e una splendida costa. La seconda città del Galles è a meno di un'ora di macchina da Merthyr.