Nikko - Nikkō

日光 市
altro valore per i residenti su Wikidata: 77027 Einwohner in Wikidata aktualisierenEintrag aus der Quickbar entfernen und Wikidata benutzen
nessuna informazione turistica su Wikidata: Touristeninfo nachtragen
Il famoso intaglio delle tre scimmie.

Nikko è una città giapponese nella prefettura Tochigi nella regione Kantō. La stessa città di Nikkō è piuttosto giovane (fondata come tale nel 1954), ma ci sono alcune attrazioni molto antiche del Giappone nella sua zona, che portano al Patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO conteggio. Il paesaggio montano ha sempre attratto numerosi turisti locali e stranieri.

sfondo

Mappa Nikko

La storia di Nikkō inizia già nel 766 con la costruzione del tempio Rinnō-ji. Nel primo periodo Edo, il Nikkō Toshōgū, cioè il Mausoleo di Tokugawa e l'autostrada Nikko (Nikkō Kaido) aperto nella capitale, la splendida decorazione del tempio funerario del primo e del terzo Shogun Tokugawa è la meta escursionistica più importante. Anche le più antiche guide di viaggio citano lo splendore quasi barocco. Se hai diversi giorni a disposizione, dovresti anche goderti la zona circostante.

arrivarci

Si prega di notare che può diventare molto affollato durante l'alta stagione. Per questo contare il tempo intorno a Capodanno, settimana d'oro a maggio, le prime tre settimane di agosto e tutti i fine settimana estivi fino a ottobre.

La città di Nikkō si trova a circa 140 km a nord di Tokyo tra le montagne ai margini delle Alpi giapponesi.

Con il treno

Tobu

Nikkō è sulla linea Tobu-Nikkō ed è raggiungibile tramite questa in meno di due ore da Tokyo.

L'inizio di questa linea ferroviaria (sulla quale il Japan Rail Pass non si applica) è sulla linea Yamanote di Tokyo in Asakusa. Nota bene si trova in questo quartiere del Senso-ji in cui ci sono tombe altri shogun.

Le due offerte di passaporto della compagnia sono un acquisto ragionevole per tutti i turisti che tornano a Tokyo; tuttavia, entrambi non includono il biglietto d'ingresso al santuario e ai musei. I treni espressi sono ancora soggetti a un supplemento. Il punto vendita si trova al piano terra della stazione di Asakusa im Centro informazioni turistiche Tobu, che apre tutti i giorni dalle 7.20 alle 19.00 Se non paghi l'alto sovrapprezzo per i treni espressi, non c'è un collegamento diretto con i treni di sola andata tra Asakusa e Tobu-Nikkō, ma devi cambiare 3-4 volte.

I due giorni di calendario sono sufficienti per le gite di un giorno Pass Area Patrimonio dell'Umanità. Per ¥ 2000 (2018) puoi ottenere un biglietto di andata e ritorno da Asakusa tra e 1 Shimo Imaichi(giapponese: 下 今 市 駅), da lì uso illimitato delle rotte per Tobu-Nikkō or 2 Shin-Fujiwara(新 藤原 駅). Inoltre tutti gli autobus Tobu nella regione (la compagnia ha il monopolio).

I quattro giorni di calendario validi Pass per tutte le aree, oltre a quanto sopra, copre gli autobus Nikkō-Kinugawa-Onsen, la funivia Akechidaira Funiviaira e il tour sul Lago Chūzenji. Poiché non tutte le attrazioni sono aperte tutto l'anno, il pass (2018) costa ¥ 4.520 dal 20 aprile al 30 novembre e ¥ 4.150 per il resto dell'anno.

JR East

chi è? JR-Le ferrovie possono esaurirsi 3 Utsonomiya(宇 都 宮) prendi lo Shinkansen e cambia lì con la linea Nikkō.

Con il bus

Non ci sono collegamenti autobus da/per Tokyo.

Nella strada

Una strada a pedaggio conduce a nord da Tokyo via Urawa e Oyama fino a Utsunomiya, da qui c'è un bivio per Nikko, a circa 35 km di distanza.

mobilità

La stessa città di Nikko può essere esplorata a piedi, ma non è così interessante in sé. È essenzialmente un insieme di case a sinistra e a destra dell'unica strada principale Sugi Namiki, che conduce a due chilometri dalla stazione dei treni al santuario. Ad eccezione dei templi e dei santuari, che fanno parte del patrimonio culturale mondiale, la maggior parte delle attrazioni è così lontana che si consiglia l'uso di un autobus della linea di autobus Tobu. Il punto di partenza sono le stazioni ferroviarie della linea Tobu-Nikkō e la statale JR nel sud-est della città.

Va notato che i prezzi degli autobus sono relativamente alti, ma inclusi per i possessori del Tobu Nikkō Pass. Alcune linee hanno una pausa invernale o rotte abbreviate da dicembre a marzo. Gli autobus circolano, senza orario, tra poco dopo le 6:00 e intorno alle 19:00.

Attrazioni turistiche

mancia
Tra il 2009 e il 2022, gli edifici dell'intera area Patrimonio dell'Umanità saranno completamente rinnovati, in modo che di solito non siano accessibili o impalcati per diversi anni, o solo in misura limitata. Volantino (solo giapponese)

Molte attrazioni turistiche di Nikkō fanno una pausa invernale da dicembre a marzo.

  • C'è un ufficio di informazioni turistiche nella stazione ferroviaria di Tobu. Un pass di 2 giorni per gli autobus locali è disponibile qui (¥ 2000); I biglietti giornalieri non vengono venduti.
  • 1  Centro Nikkō Kyōdō, 591 Gokomachi (circa a metà strada tra le stazioni ferroviarie e il ponte Shinkyō). tel.: 81 288-54-2496. Informazioni sulla città al piano terra, piccola mostra di storia locale e caffè al primo piano.
1  Museo della lacca (う る し 博物館), 2829-1 Tokorono. tel.: 81 288-53-6807. Piccola collezione di pezzi squisiti.Orario: 10.00-16.30; pausa invernale.Prezzo: gratuito.
2  Villa estiva imperiale (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園), 8-27 Honchō. L'ex residenza di Tokyo dei Kishu-Tokugawa prese il nome dalla loro caduta nel 1872 Akasaka Rikyu assunto dalla famiglia imperiale. La struttura in legno fu smantellata nel 1898/9 e portata a Nikkō, dove fu utilizzata dal futuro Taishō-tennō e da altri membri della famiglia imperiale fino al 1947. L'attuale Heisei-Tennō fu evacuato qui da ragazzo nel 1944. Delle 106 stanze, 83 erano per il personale. Oggi l'edificio, nel frattempo ristrutturato, appartiene alla comunità. Il parco circostante di 2,3 ettari è aperto al pubblico.Aperto: mer.-lun. 9.30-16.30.Prezzo: 510 510.

Siti Patrimonio dell'Umanità

mancia
Non esiste un biglietto combinato per i siti Patrimonio dell'Umanità. Paghi un extra per il santuario principale, il museo, i santuari circostanti, il ponte, la pagoda e il museo del tempio buddista. Se vuoi visitarli tutti, otterrai poco più di 3000 yen nel 2018.
La pagoda di 5 piani. (Se vuoi girarci intorno, è richiesto l'ingresso.)
Il "cavallo santo", solo nella sua stalla, pratica l'esercizio coltivato dalle scimmie del famoso intaglio: "non sentire..."

Chi non è bravo a camminare prenderà parte al 4 Fermata Daiyuin Futarasan-jinjamae scaricati. Tre linee si fermano qui. Ci sono snack da mangiare nelle vicinanze 1 Santei(さ ん な い 食堂).

L'attrazione principale della città, i siti del patrimonio mondiale nella zona del Nikko Toshogu è suddivisa in sottozone. I santuari e i templi che si trovano qui fanno risalire la loro fondazione allo Shōdō Shōnin (VIII secolo). La segnaletica bilingue, anche con mappe della zona, è buona, in modo che i singoli edifici siano facilmente individuabili. Partendo dalla strada principale al ponte Shinkyō (vedi sotto), alzati in salita:

2  Informazioni (日光 殿堂 案 内 協同 組合). Qui puoi trovare le guide sulle giacche in peltro, che di solito sono prenotate dai gruppi. Più avanti dritto si arriva a Rinnō-ji. Se giri a sinistra (e segui la folla) gira a destra dopo 120 m nella scalinata per Tōshōgū.Orario: 8.30-16.30 (inverno fino alle 15.30).Prezzo: Visite guidate in base alla dimensione del gruppo da ¥ 6.000.
3  Museo Kosugi Hōan (小 杉 放 菴 記念 日光 美術館), 2388-3 Sannai. Raccolta del lavoro di Kosugi Hoan (1881-1964), attivo anche come scrittore. Dipinse motivi giapponesi "occidentali".Aperto: Mar-Dom 9.30-17.

Un memoriale commemora Masasuna Matsudaira, che guidò la fase ventennale di sviluppo del Tōshōgū. Durante questo periodo furono coltivati ​​ben 15.000 abeti a mezzaluna lungo 36 km di sentieri che si estendevano anche all'estremità occidentale di Nikkō 5 Shimo Imaichi(下 今 市 駅) sono stati piantati.

4  Rinnō-ji (輪 王 寺), 2300 Sannai. Nel contesto della separazione statale decretata tra Buddismo e Shintō nel 1879, Futarasan-jinsha e Tōshōgū furono separati come seconda religione. Il tempio appartiene alla direzione esoterica del Buddismo Tendai. Anche alcune sale sono state trasferite. La sala principale è la Sanbutsu-do(三 仏 堂), costruita nel 1648 (ristrutturazione entro il 2020[obsoleto] , Divieto di foto). La triade del Buddha segue lo schema consueto per questa scuola: Amida al centro, affiancata da un Kannon "dalle mille braccia" a destra e un Bato-Kannon a sinistra. Oltre agli importanti edifici citati, ci sono anche altri templi secondari sparsi nel sito, che vale la pena vedere. Parti della collezione d'arte godono di un riconoscimento speciale come "tesori nazionali". Sei in:.Prezzo: Non incluso nel biglietto per il Toshogu. Ora di preghiera (tutti i giorni 7:30, 11:00, 14:00) nel Daigomadō ¥ 3000.
  • 5  La casa del tesoro (日光 山 輪 王 寺 宝物 殿). Prezzo: Costi extra, visita al parco Shoyo-it dietro incl.
  • 6  Shihonryu-ji (四 本 龍 寺). Tempio buddista, originariamente fondato nel 788. Oggi è un tempio laterale del Rinnō-ji, ma merita una visita per via degli edifici antichi.
  • 7  Taiyu-in (大猷 院) (Lo splendido tempio laterale si raggiunge percorrendo un po' più avanti la strada per il Futarasan, risalendo il pendio a sinistra). Luogo di sepoltura per il terzo shogun Iemitsu le cui leggi stabilirono infine l'irrigidimento della società e la preclusione dei paesi stranieri per i due secoli successivi. Delle sei porte che appartengono al mausoleo, la più splendida è quella posta direttamente all'ingresso.
Toshogu
Toshogu e dintorni
Sanbutsu-do.
È ancora sotto, a destra del sentiero 8  Museo Toshogu (東 照 宮 宝物 館). Il deposito di eccellenti tesori d'arte che sono stati consegnati ai Tōshōgū nel corso dei secoli. Anche coloro che non hanno una conoscenza di base delle arti e dei mestieri giapponesi dovrebbero essere colpiti dall'evidente qualità dei pezzi mostrati dietro il vetro. Tuttavia, in questo nuovo edificio del 2015 è possibile vedere un numero significativamente inferiore di mostre rispetto a prima, quindi il prezzo sembra troppo alto. Caffè e piccola libreria al piano terra.Aperto: dalle 9:00 alle 17:00 (inverno fino alle 16:00).Prezzo: ¥ 1000; Biglietto combinato (Museo Tōshōgū) ¥ 2100.

A sinistra sul piazzale si trova la pagoda di 5 piani, l'originale fu distrutta da un fulmine nel 1815. Per poterli convertire, è dovuto un biglietto d'ingresso separato.

  • 9  Toshogu (東 照 宮). I biglietti sono disponibili sulla sinistra prima delle scale che portano al cancello Omote-mon (表 門) conduce. Si consiglia di venire il prima possibile, dalle 11.00 in poi, soprattutto nei fine settimana, diventa molto affollato e, grazie alle guide di numerose classi scolastiche, diventa rumoroso anche per gli standard giapponesi. In contrasto con la consueta pratica di dipingere santuari nella migliore delle ipotesi in vermiglio, il design delle sale è colorato, con molto oro.Prezzo: 1300 (biglietto combinato museo): ¥ 2100.

Attraverso l'ornato cancello Yōmei (陽明 門) si arriva nel cortile interno del cuore dell'impianto. La ristrutturazione del cancello principale è stata completata nel marzo 2017. I famosi dipinti di draghi nel soffitto sono imitazioni del 1969, gli originali sono nel museo.

I più famosi sono i bordi scolpiti all'esterno dei tre magazzini con le tre scimmie: "Non sentire, non vedere, non dire nulla", che era una strategia che prolungava la vita per un giapponese che viveva tra i Tokugawa se doveva affrontare il suo autorità. Tuttavia, il Tōshōgū è principalmente il mausoleo per l'unificazione dell'impero e il primo shōgun Tokugawa Ieyasu. Molto noto è anche l'intaglio del "gatto addormentato" sulla strada per l'attuale mausoleo, creato dal mancino - che viene sottolineato anche dal nome - Hidari Jingorō. Prima di entrare nella sala principale (Hon-den; all'interno del divieto di fotografia) togliti le scarpe. Nella grande anticamera, i sacerdoti shintoisti danno regolarmente brevi spiegazioni in giapponese con istruzioni di preghiera conclusive. L'ala destra è la stanza in cui gli emissari dei sovrani chiedevano agli dei se dovevano fare la guerra o no. Sotto il soffitto sono appesi numerosi dipinti di aristocratici in abiti ufficiali di corte. Queste immagini sono servite come modello per alcune varianti del gioco di carte Uta-Garuta. A lato dell'anticamera si trova il banco di vendita degli oggetti devozionali, indispensabili negli edifici sacri giapponesi.

Santo dei Santi Nai-nai-jin non è accessibile ai visitatori. Qui il fantasma di Ieyasus vive con due compagni, ovvero Toyotomi Hideyoshi e Minamoto no Yoritomo in un tabernacolo laccato d'oro.

Sul piazzale si trovano la grande campana del tempio e un “candelabro” in bronzo che la società commerciale olandese ha donato alla memoria di Ieyasu dopo aver ottenuto il monopolio del commercio estero.

Nella sala Kagura-den si svolgono danze cerimoniali.

nel Shinyo-sha si conservano i santuari portatili Mikoshiche si svolgono durante il festival annuale (matsuri) il 17./18. Può essere portato in giro. Un evento simile a metà ottobre è molto più piccolo. Verso la fine del mese si riprova attraverso l'evento Illumina Nikko per attirare visitatori a fine stagione. Le tempie sono illuminate con colori vivaci.

  • Ce n'è uno piccolo nell'ala sinistra 10  Museo del Santuario Toshogu. Le sedici mostre, comprese copie scadenti di alcuni tesori nazionali, non valgono la quota di iscrizione extra.Aperto: dalle 9:00 alle 17:00 (inverno fino alle 16:00).Prezzo: 200.

La biblioteca rotante ottagonale è un esempio molto recente di tali sistemi sviluppati nella Cina dell'era Sung.[1] Il loro scopo era quello di mantenere i libri del completo canoni buddisti registrare. Voltandosi, si otteneva lo stesso merito karmico di aver letto una volta tutti i sutra contenuti.

Al livello superiore del Tōshōgū, il Okumiyhai-den(奥 宮 拝 殿) devi salire 207 gradini. Ecco la vera tomba di Ieyasu. Per questo devi pagare un biglietto d'ingresso aggiuntivo (che, tuttavia, non verrà addebitato fino al termine dei lavori di ristrutturazione intorno al 2020).

Santuario Futarasan
Santuario Futarasan
Il grande tori..

Il nome Futarasan deriva dal vicino vulcano 11 Nantai-san(二 荒山) Qui. Di chi Kamis vivere qui nel santuario. L'antico nome del santuario è giapponese kun- Lettura dei personaggi, il secondo il cino-giapponese sopra-Lettura. Il percorso verso il santuario è decorato su un lato da una lunga fila di lanterne in pietra alte quasi due metri. È molto più tranquillo qui che a Tōshōgū.

Attraverso il bronzo torii si arriva alla "porta cinese", Kara-mon, dopo arriva il Tana di squali. Quest'ultimo è anch'esso riccamente decorato con intagli, il soffitto è ornato da draghi.

La sala principale, levigatura nella sua forma attuale risale al 1619.

L'annuale Matsuri è il 17./18. Aprile.

A est della stazione ferroviaria, lungo il Daya

  • Una delle principali attrazioni è il 12  Ponte Shinkyō (神 橋). Il ponte di legno lungo 28 m, dipinto di rosso, fa parte del patrimonio mondiale della città. Lei fa parte del Futara-sanSantuario. Secondo la sua leggenda fondatrice, ha aiutato a questo punto Kami il monaco Shōdō oltre il fiume, trasformandosi in due serpenti. Un ponte più vecchio fu rinnovato nella sua forma attuale nel 1666 ma fu spazzato via nel 1907. Rinnovata, la replica è aperta ai pedoni dal 1979. Dal ponte stradale parallelo di 30 m c'è un'opportunità per "opportunità di foto".Orario: 8.30 - 16.00Prezzo: 300.

Si consiglia di prendere il sentiero che scende al fiume a circa 150 m ad est del ponte fino a raggiungere il pubblico dopo ben due chilometri 13 Yashi-o-no onsen (日光 和 の 代 温泉 や し お の 湯; 10.00-21.00; 300) sta arrivando. Ci sono quattro piccoli ma interessanti templi e santuari lungo il percorso attraverso il letto roccioso del fiume.

  • A circa metà strada c'è anche un 14  giardino botanico (属 植物園 日光 分 園) (3 km dalla stazione ferroviaria; diverse linee di autobus (¥ 350; abbonamento Nikkō valido). Dalla strada principale al fiume tra la stazione di servizio e il ristorante ramen). Parco ben curato con etichettatura scientifica. Il proprietario è l'Università di Tokyo.Orario: 15.4.-30.11.: 9.30-16.30Prezzo: 400.

Tornati sulla via principale, a patto di avere delle buone calzature, potete fare una deviazione verso il 15 Cascata Urami(裏 見 の 滝) fare. È un buon 1 km e mezzo di ripida salita. Continuando il flusso si arriva a quello più piccolo Kannon-Cascata.

Dall'alto dell'Onsen la strada conduce con numerose serpentine fino al lago di montagna 16 Chūzenji-ko (vedi sotto). Prende il nome dall'antico alfabeto giapponese delle sillabe io-ro-ha con 50 sillabe (“una per curva”) e quindi si chiama Iroha-zaka. Il sentiero un tempo era troppo ripido per essere affrontato a cavallo ed è ancora oggi suggestivo dall'autobus.
A metà strada, a Umagaeshi, si dirama 17 2. Iroha-zaka (第二 い ろ は 坂 = Nuova autostrada romantica) a partire dal. Chi non è molto bravo a piedi dovrebbe prendere l'autobus. Alla fine puoi raggiungere quello corto 6 Funivia di Akechidaira(明智 平 ロ ー プ ウ ェ イ), il cui utilizzo (9.00-16.00) è compreso nel prezzo del Nikkō pass (altrimenti ¥ 400 nel 2018), così come il viaggio in autobus (¥ 1580 da Nikkō-Shiyakusho 3 min. dalla stazione ferroviaria). Con il bel tempo, bella vista sul lago dall'alto. La stagione principale è qui fino a ottobre, quando le foglie colorate fanno apparire il paesaggio particolarmente bello.

Lago Chūzenji

Lago Chūzenji e dintorni
Vista dal tempio Chūzenji al lago, sullo sfondo le montagne del parco nazionale.

Una volta dall'altra parte, raggiungerai il villaggio di Chūgūshi. Si trova ad un'altitudine di 1269 m sulle rive del lago Chūzenji (中 禅寺 湖), che è stato creato dall'eruzione dell'ormai spento vulcano Nantai - la sua altezza è di 2486 m.Il lago ha una superficie di quasi 12 km² e una lunghezza della costa di 22 km. C'è da fine aprile a ottobre 7 Viaggi in barca (a partire dal 中 禅寺 湖 遊 覧 船; ¥ 1250 o incluso nel Nikkō Pass). La temperatura dell'acqua è di poco superiore ai 20 ° C da fine luglio ad agosto in modo da poter fare il bagno. La pesca è vietata nella metà orientale. Subito al varo c'è il 2 Tonkatsu-ya Asai(ト ン カ ツ 浅井) uno dei pochi ristoranti ancora aperti qui in prima serata (fino alle 19). Solo sei posti, quindi a mezzogiorno c'è spesso la coda davanti alla porta, la coppia di anziani operativi offre il perfetto maiale fritto (un po' di giapponese è d'aiuto).

Il drenaggio di questo lago è spettacolare: è quello 18 Cascata Kegongonche cade 97 m nella valle. La discesa dell'ascensore (8:00-17:00) costa 550 550 (2018). Nelle vicinanze è emerso un villaggio, in cui ristoranti semplici offrono cibo giapponese e si possono trovare anche i soliti negozi di souvenir. Si affittano anche barche a remi e pedalò, insomma: è una meta per famiglie.

  • Questo è a metà strada tra la cascata e il lago, 300 m ciascuno 3  Centro informazioni. comodamente con armadietti per bagagli. Il museo di storia naturale sul lato opposto della strada non deve necessariamente essere visto dall'interno.
  • Il lago era il prossimo Karuizawa, un popolare rifugio estivo per ricchi stranieri che vivevano nell'area di Tokyo all'inizio del XX secolo. È possibile effettuare escursioni lungo tutto il versante nord e ovest (ben 8 km) su strade asfaltate. C'è un percorso intorno al resto della banca.

L'inviato britannico Ernest Swatow è stato coinvolto 19 Vacanze a casa costruire sulla sponda sud. Il suo collega italiano ha fatto lo stesso a pochi metri di distanza. Entrambe le ville sono ora aperte al pubblico come musei (9:00-16:00; pausa invernale).

Tra le Kegon Falls e le ville si trova il tempio quasi interamente rosso scuro 20 Bandō-ohako Nikkōyama Chuzen-ji (坂 東 十八 番 日光 山 中 禅寺; l'ingresso costa), come suggerisce il nome, n. 18 sul percorso di pellegrinaggio 33 Kannon. È un tempio laterale del Rinnō-ji a Nikkō e quindi il Tendai associato. Fondata nel XII secolo, la sua forma attuale risale a un nuovo edificio nel 1913. Il santuario principale è una statua alta 5,70 m del70 Tachi-ki-Kannon. Si dice che sia scolpito da un unico pezzo di legno.

  • 21  Chūgūshi (中 宮 祠, Santuario Nikkofutarasan Okumiya) (circa 200 dall'ufficio postale o attracco delle barche a est). Una propaggine del santuario Futarasan nell'omonimo villaggio lacustre.Prezzo: Treasure House costa l'ingresso.
mangiare fuori

Nella zona tra il varo e la cascata lungo la strada ci sono numerosi ristoranti e negozi di souvenir, il cui prezzo fa capire che ai turisti possono essere richiesti prezzi significativamente più alti del solito.

campeggio
  • 1  Campo di Shobugahama (菖蒲 ケ 浜 キ ャ ン プ 場), 2485 Chūgūshi (Presso la banca, vicino al bivio per le cascate Ryūzu. A piedi dalla strada principale 100 m dopo aver deviato a nord dalla riva del lago, dopo il tempietto, davanti al ruscello per ben 200 m attraverso la zona. In macchina al parcheggio del Principe-Hotel, poi 200 m verso il lago.). tel.: 81 288-55-0227. Per chi ha fame, c'è un ristorante di ramen sulla strada principale. In piena estate c'è un altro campeggio poco in fondo alla banca.Orario: check-in: 13.00-20.00, check-out: 11.00.Prezzo: tenda: ¥ 1080; Bungalow (6-8 persone) ¥ 11.000-20.000.

Cascate Ryūzuū

  • 22  Cascata Ryūzu (竜 頭 ノ 滝) (I tornanti dal lago Autostrada romantica verso il nord. Il sentiero segnalato inizia prima di un tornante, alcune scale). Cascate distribuite su più gradini, ciascuno alto circa 10 m. Particolarmente da visitare a maggio/giugno quando i rododendri sono in fiore, o in autunno per il fogliame colorato. Lungo il percorso, poco dopo aver lasciato la strada principale, si arriva al tempietto di Ryūzu-Kannon (竜 頭 観 世 音) passato. Il fiume di Nantai-san alimenta il lago.

Qualcosa sotto è un 23 "Parco di osservazione delle foreste e dei pesci" dell'Istituto statale di ricerca sulla pesca (さ か な と 森 の 観 察 園; in estate 9.00-16.00). Ci sono alcuni acquari all'aperto con spiegazioni, così come stagni poco profondi con animali. Merita una deviazione per l'insolito spettacolo (¥ 300).

Nikko Yumoto Onsen

  • Senjogahara (戦 場 ヶ 原) (Autobus per Nikko-Yumoto). Una zona umida protetta dal 2005, in parte palude, in parte palude, tra il lago e Nikkō-Yumoto. Sono segnalati una buona decina di chilometri di sentieri escursionistici, ideali per il birdwatching, ecc., alcuni dei quali resi accessibili solo da tavolato in legno.
Le sorgenti lacustri nel Nikkō-Yumoto-Onsen (gennaio 2008).
  • 24  Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 元) (80 minuti In autobus da Nikkō, sempre nell'ambito del Tobu Pass). tel.: 81 288-62-2321. Il posto è sul lago Yumoko. Ci sono quindici alloggi. Le acque delle sorgenti termali sono acido solforico. Oltre a un bagno pubblico, puoi anche lavarti i piedi in una vasca nel villaggio. nel Centro visitatori uno espone anche animali imbalsamati. Le montagne boscose circostanti sono riserve naturali dove vivono ancora orsi e scimmie. Questi ultimi, se possibile, non dovrebbero essere nutriti se li incontri durante un'escursione, altrimenti saranno invadenti quanto i commercianti nei bazar indiani o marocchini. Il Nantai-san può essere scalato da circa metà maggio a ottobre. Il Nihon Romantic Highway conduce oltre.Apertura: prevista neve da metà settembre.

Kinugawa Onsen

Il treno Tobu (Kinugawa Onsen o 8 Kinugawa-koen(鬼怒川 公園 駅)) o in autobus, situato nella valle del fiume omonimo, differisce poco dagli altri onsen medi del paese. La gamma di alloggi è di conseguenza.

Proprio nel parco della stazione di Kinugawa-koen, è rustico Iwaburo-Bagno (鬼怒川 公園 岩 風 呂; mer-lun 10.00-21.00; Straniero ¥ 510).

Puoi camminare nel fiume per circa quaranta minuti barche di legno fila in basso (2018: 2800; biglietto combinato con funivia ¥ 3300). La partenza è circa ogni mezz'ora dalle 9.00 alle 15.45 dietro il Kanaya Hotel. In caso di maltempo o acqua alta, non è possibile guidare.

Dalla stazione a valle del 9 Funivia (鬼怒川 温泉 ロ ー プ ウ ェ イ; 9.00-16.00; ¥ 1100 andata e ritorno) c'è un dislivello di 300 metri sul Maruyama. C'è quello al piano di sopra Santuario dell'onsen, scimmie in libertà e una piattaforma panoramica.

Per i possessori del Nikko Pass sono previsti piccoli sconti sull'ingresso a:

  • 25 Nikkō Edōmura Parco divertimenti (anche Edowonderland), in cui la vita del periodo Edo (ca. 1600-1863 / 9) è vividamente rappresentata con 22 case ricostruite storicizzate (2018: ¥ 4700). Attori vestiti da geisha, ninja o samurai animano la scena. C'è un bus navetta gratuito che passa quattro volte al giorno da/per Centro Fujiya Kanko (davanti al Tōshōgū).
  • nel 26 Tobu World Square 102 grandi edifici nel mondo (Notre Dame, Piramidi di Giza, ecc.) sono stati ridotti a 1 su 25 (2018: ¥ 2800).

Kirifuri-kogen

10  Kirifuri-kogen (霧 降 高原), in cima al passo (Capolinea (valido Tobu Pass) della linea 104, che viene servita solo in estate). Dietro la fermata dell'autobus, con una casa di riposo e servizi igienici aperti 24 ore su 24, inizia la salita verso l'area protetta di Komaru-yama. Lunghi tratti del percorso sono concepiti come scale. Sei qui a 1300-1600 m metri. Vale la pena vedere numerosi fiori di campo.Apertura: ultimo ritorno entro le 17:00.

attività

Fai un'escursione nei dintorni e fai il bagno nelle sorgenti termali come descritto. In inverno vengono preparate anche le piste da fondo. Informazioni sul noleggio sci sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche della città.

Il 27 Pista di pattinaggio sul ghiaccio di Kirifuri(栃 木 県 立 日光 霧 降 ア イ ス ア リ ー ナ) apre 10.00-15.30.

negozio

Come in tutte le città giapponesi, il principale quartiere degli affari è intorno alle stazioni dei treni, ma qui ci sono solo piccoli negozi che chiudono alle 18:00.

1  Yaohan, 七里 667. Appena fuori, l'unico supermercato in città. Dietro una grande farmacia.

cucina

Molti ristoranti chiudono alle 19:00 I "prezzi turistici" sono comuni. Quasi tutti sono alle stazioni dei treni e lungo la strada per il santuario.

A buon mercato

  • 3  Hippari Dako (ひ っ ぱ り 凧), 1011 Kamihatsuishimachi. Uno è preparato per gli stranieri. Yakitori e piatti di noodle standard giapponesi di discreta qualità.Orario: 12:00-17:00, 18:00-20:30.

Di alto livello

  • 4  Masudaya (ゆ ば 亭 ま す だ や), 439-2 Ishiyamachi (Proprio sulla via principale, a 250 m dalla stazione ferroviaria Ri. Shrine). tel.: 81 288-54-2151. Sicuramente il primo posto al mondo per il cibo giapponese. L'interno è relativamente semplice. Come suggerisce il nome, sei specializzato in yuba, ovvero cucina a base di soia di prima qualità con prezzi corrispondenti.Aperto: ven-mer 11.00-15.00.Prezzo: Menu ¥ 3900-5200 (tasse e bevande).
  • 5  Meiji-no-Yakata, 2339-1 Sannai (Sul versante est del santuario). Bistecca e molta altra carne, torte. L'edificio, che ora è un edificio storico, era originariamente la villa per le vacanze di un americano che viveva a Yokohama.Orario: 11:00-19:30Prezzo: pasto principale da ¥ 2000; Pasti a più portate da ¥ 5000 (tasse e bevande).

vita notturna

Vai a letto presto a Nikkō, il posto muore entro le 8 di sera.

alloggio

Il sito web dell'Ufficio del Turismo ne offre uno Ricerca alloggio Accommodation (Inglese, anche dintorni)

A buon mercato

  • 2  Campeggio Dayakawa (日光 だ い や 川 公園 オ ー ト キ ャ ン プ 場), 733-3 Segawa (All'estremità occidentale del Parco Nikkōdaiyagawa. Nessun autobus. Dalla stazione ferroviaria di Kami-Imaichi (上 今 市 駅) 1½ km. Dal centro città 3 km). tel.: 81 288-23-0201. Complesso più recente ben tenuto, percorsi illuminati di notte, diversi servizi igienici/lavanderie distribuiti nella zona. Lavanderia a gettoni nell'edificio della reception.Orario di apertura: Reception e docce dalle 7:00 alle 22:00. Aperto anche in inverno (7.00-17.00).Prezzo: tenda ¥ 1520; Posto auto con luce e acqua ¥ 5260.
  • 3  Casa dell'orsacchiotto (Autobus Momiji-Daira Bessou Iriguchi, 10 minuti a piedi). tel.: 81 288-25-3022. Prelievo dalla stazione ferroviaria nel pomeriggio possibile previa prenotazione.Orario: check in 16.00-22.00, check-out 10.00.Prezzo: dormitorio da 5 letti ¥ 3600 tasse.
  • 4  Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ 東 武), 11-6 Matsubaracho, (Sulla strada principale di fronte. Stazione Tobubu). tel.: 81 288-25-3310. Prezzo: Dormitorio: ¥ 2890; Doppio: ¥ 5300.
  • Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Aioichō (Proprio sul piazzale tra le due stazioni ferroviarie). Letti a castello occidentali.Apertura: check-in: 16.00-21.30, chiusura e luci spente 23.00; partenza ore 10.30.

Salute

28  Katakuri-no-yu (か た く り の 湯), 1866-1 Machiya (Bus navetta nei giorni feriali). Fonte leggermente alcalina con piscina all'aperto, consigliata per dolori muscolari ed emorroidi. Ci sono 6 biglietti combinati validi anche nel bagno Yashio.Aperto: Mar-Dom 10.00-20.30.Prezzo: Non residenti ¥ 510.
Medici e Ospedali
4  Koekishdanhojinchiikiiryoshinkokyoka City Hospital (日光 市民 病院), 1752-10 Kiyotakiarasawamachi. Pratiche specialistiche varie.Orario di apertura: Ricevimento: lun.-ven. 8.30-11.30, 13.30-16.30, sab.
5  Ospedale Nikko Noguchi (日光 野 口 病院), 445 Noguchi. tel.: 81 288-50-3111.

Consiglio pratico

Oltre agli armadietti della stazione ferroviaria, ci sono anche degli armadietti in tutte le attrazioni. Si prega di notare i tempi di accesso severamente limitati. Anche i prezzi sono ben al di sopra della media nazionale (¥ 300 dimensioni borsetta, ¥ 500 zaini).

Solo i bancomat davanti agli uffici postali accettano le carte di credito internazionali, si spengono anche di notte, come ovunque nel Paese.

Posta (郵 便 局)
  • 6  Post principale (日光 本 町 郵 便 局), 2-32 Honchō (Non lontano dall'ingresso del santuario). Il luogo ideale per inviare cartoline ai propri cari a casa.Aperto: lun.-ven. 9.00-17.00.
  • 7  Ufficio postale (日光 駅 前 郵 便 局), 12-1 Matsubaracho (Dall'altra parte della piazza da Tobu Bhf. nella via principale).
  • 8  Ufficio postale (清 滝 郵 便 局), 2-4 Kiyotaki.

Ausflüge

Ashio

Zug zur Besichtigung des Ashio-Bergwerks im Schacht.
29  Ashio-Geschichtsmuseum (足尾歴史館) (Im Park vor dem Bergwerk; Bahnhalt Tsudo (通洞駅). Das in einem engen Tal liegende Gelände der alten Mine, die um 1900 etwa vierzig Prozent des in Japan gewonnenen Kupfers herstellte, ist als abschreckendes Beispiel von Umweltzerstörung sehenswert.Geöffnet: nur 1.4.-30.11.: Di.-So. 10.00-16.00.Preis: ¥ 350.

Die ungebremste monopolkapitalistische Wirtschaftsordnung imperialistischer Prägung, die in Japan seit der Meiji-Zeit dominiert, hat dafür gesorgt, dass hier über Jahrzehnte ohne Rücksicht auf Verluste Kupfer abgebaut und in Folge die Umwelt zerstört wurde. Bereits in den 1880ern starben die Fische in den Seen flussabwärts und die Entwaldung schritt fort. Ein um 1900 angelegtes Auffangbecken ist inzwischen ein nach der Ramsar-Konvention geschütztes Feuchtgebiet. Gedenksteine errichtete man für die hier im Krieg eingesetzten chinesischen und koreanischen Zwangsarbeiter, die ihre Arbeit hier nicht frei machte.

Die Mine schloss 1973, noch vierzig Jahre später sind die Hänge des Tals so geschädigt, dass nichts wächst. Lediglich die abfließenden Gewässer sind heute kaum noch schadstoffbelastet.

Anfahrt

Auf der Straße sind es von Nikkō nur etwa 30 km.

Tipp
Fast ebenso faszinierend wäre die ab Nishi-Kiryu 25 km bis 11 Chūō-Maebashi(中央前橋) fahrende Jōmō-Linie, die täglich rund 1600 Fahrgäste hat. Hier sind teilweise noch Originalwaggons aus der Zeit der Eröffnung 1928 im Einsatz.

Für Eisenbahnfans sicherlich interessanter wäre es, die von Nikkō aus deutlich längere Anfahrt auf sich zu nehmen, um die einspurige Privatbahn zu benutzen, die 44 km von Süden durch das Tal fährt. In 12 Kiryu(桐生駅) hat man Anschluss an das JR-Netz. In 13 Aioi / Aobahshi(相老駅). April bis November gibt es an Wochenenden spezielle Museumsfahrten.

Literatur

Praktisch jeder Reiseführer zu Japan erwähnt die Stadt.

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.
  1. Einzelheiten in Prip-Møller, Johannes; Lohner, Henry; Buddhistische Tempel in China; 2017; Bd. I, S. 145-55; ISBN ISBN 978-3-7448-7270-6