 | ||
| Otterndorf | ||
| stato federale | Bassa Sassonia | |
|---|---|---|
| Residenti | 7.238 (2019) | |
| altezza | 0 m | |
| Informazioni turistiche | 49 (0)4751 91 91 31 www.otterndorf.de/ | |
| Posizione | ||
| ||
Otterndorf è una piccola città in Terra Hadeln nel triangolo Elba-Weserser e si trova sulla sponda occidentale dell'Elba, poco prima della sua confluenza con la costa del Mare del Nord.
sfondo
La piccola località balneare Otterndorf si trova a pochi chilometri a sud della confluenza dell'Elba e del Mare del Nord sul Kugelbake in Cuxhaven nel mezzo della struttura rurale del Terra Hadeln, come la regione storica nella punta orientale del triangolo Elba-Weserser si chiamava - fino ad oggi il nome è ricevuto nel nome del comune associato. Con il centro storico a graticcio e circondato dai vari bracci d'acqua, il piccolo paese offre un ambiente adatto per vacanze rilassanti sull'acqua e sull'acqua: oltre alla foce dell'Elba, che domina il territorio circostante, scorre il Medem nell'Elba vicino a Otterndorf, e il canale Hadelner come parte dell'Elba -Weser-Schiffahrtsweg offre un collegamento - oggi economicamente buono come inutilizzato - attraverso il triangolo Elba-Weser al Geeste, che a sua volta a Bremerhaven sfocia nel Weser.
storia
La prima menzione scritta di Otterndorf risale al 1261. Otterndorf era la capitale del Land Hadeln. Nel 1400 ricevette i diritti di città dal suo sovrano, il duca Erich IV di Sassonia-Lauenburg. La prima scuola latina può essere fatta risalire al XV secolo. Dal 1778 al 1782 Johann Heinrich Voss fu il preside della scuola latina. Nel 1521 il predicatore Gerhard proclamò per la prima volta la nuova dottrina di Martin Lutero a Otterndorf. Tra il 1970 e il 2016 Otterndorf ha attraversato diverse riforme amministrative e fusioni. Rimangono solo il nome, lo stemma e la sede amministrativa a Otterndorf, e sono state create strutture completamente nuove. Oggi la città è la sede amministrativa della comunità combinata di Land Hadeln, la più grande unità comunitaria nel distretto di Cuxhaven con oltre 406 chilometri quadrati.
arrivarci
In aereo
- Gli aeroporti più vicini sono i 1 Aeroporto di Amburgo
(IATA: PROSCIUTTO) e 2 Aeroporto di Brema(IATA: BRE), per cui il collegamento di trasporto a Brema (tramite l'autostrada 
) è meglio che ad Amburgo (attraverso l'autostrada federale 
). - Quello situato sul terreno della base dell'aviazione navale di Nordholz 3 Mare-Aeroporto Cuxhaven / Nordholz(IATA: FCN) attualmente non offre collegamenti aerei regolari. Tuttavia, l'aeroporto è disponibile per autopiloti.
Con il treno
Da A 4 Stazione di Otterndorf
corre una volta all'ora RI 5 (ME81...). Collega Otterndorf con Cuxhaven nel nord e Amburgo-Harburg come Stazione centrale di Amburgo a sud, dove si dispone di un collegamento alla rete ferroviaria a lunga percorrenza della Deutsche Bahn. Il percorso è da metronomo servito.
Con il bus
La linea di autobus regionale 528 va da Bremerhaven via Wanna a Otterndorf.
Nella strada
Otterndorf è sul 
Cuxhaven–Amburgo
In barca
- nel 5 Porto di navigazione di Otterndorf Alla foce del Mede, i marinai troveranno un attracco vicino al Associazione Vela Otterndorf. Durante la stagione, la capitaneria di porto si trova nell'area esterna della diga presso la Schlengelanlage nord / caravan. Può essere raggiunto sotto 49 (0)160 91380232. Poiché il porto è pesantemente insabbiato e non è possibile accedere a tutti i livelli dell'acqua, si consiglia di dare un'occhiata al Calendario delle maree obbligatorio.
- Il 6 Traghetto Elba Glückstadt-Wischafen offre un buon collegamento da Schleswig-Holstein sull'Elba Glückstadt.
In bicicletta
- L'EuroVelo 12 attraversa Otterndorf, quello sul lato sinistro dell'Elba Pista ciclabile dell'Elba e il Pista ciclabile del Mare del Nord (Bassa Sassonia) uniti tra loro.
- Porta anche la pista ciclabile regionale Da Teufelsmoor al mare di Wadden, un percorso ad anello di 450 km attraverso il triangolo Elba-Weserser, attraverso il luogo.
mobilità
Il centro storico di Otterndorf è facile da esplorare a piedi. La bicicletta è il mezzo di trasporto ideale anche per i dintorni. Offre anche un Chiama un taxi condiviso varie possibilità di venire nei luoghi circostanti.
Noleggio bici
1 Noleggio bici Fredebohm, Nordteiler Weg 2. tel.: 49 (0))4751 3891, Fax: (0)4751 911552, E-mail: [email protected].
2 NordWestRad, Am Bahnhof 1, 21762 Otterndorf. tel.: 49(0)4751 9910788. Noleggio bici, commercio, officina.Aperto: Lun-Gio: 09:00-13:00, 14:30-18:00 / Ven: 09:00-13:00, 14:30-17:30 / Sab: 09:00-13:00.
Parco
Il parcheggio è gratuito nel centro della città, ma limitato a un'ora (con disco orario). Ci sono parcheggi sul lato delle strade del centro cittadino, i parcheggi più grandi includono il 7 Parcheggio Wallstrasse, il 8 Parcheggio Rathausplatz e il parcheggio a 9 Pancetta grande.
Distributori di benzina
10 Punteggio distributore di benzina, Via Stader 48.
11 stazione di servizio della squadra, Cuxhavener Str. 31.
Attrazioni turistiche
La città relativamente piccola di Otterndorf ne ospita un numero piuttosto elevato Monumenti architettonici.
edifici
_jm24498_ji.jpg/220px-Kranichhaus_(Otterndorf)_jm24498_ji.jpg)
- 1 Casa della gru (Museo della Terra di Hadeln), Marktstrasse 2, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 91480, E-mail: [email protected]. La Kranichhaus-Gesellschaft, fondata nel 1957, si occupa di arredare e utilizzare la casa come museo per lo stato di Hadeln e come archivio per il quartiere. Supporta inoltre ricerche e pubblicazioni su studi culturali e conservazione dei monumenti in collaborazione con i vari musei del distretto. Nelle conferenze sulla storia del paese, sulla storia locale e sulle escursioni, la Kranichhaus Society cerca di avvicinare gli ospiti interessati e la gente del posto alla vita del passato nell'Hadelner Land. Per i bambini vengono offerti tour speciali. La casa della gru è considerata uno dei monumenti architettonici più importanti sulla sinistra del Basso Elba, che assunse l'aspetto attuale intorno al 1760. La facciata barocca in pietra e i magnifici soffitti in stucco furono costruiti da Elisabeth Radiek, nata Jacobsen (1714-1788). Dopo la morte di suo marito, ha gestito con successo il commercio di spezie, sale e vino nella Kranichhaus per oltre 40 anni. Ha anche dato alla casa il suo nome attuale quando ha fatto installare la gru sul colmo del tetto. La parte più antica della casa della gru, il vestibolo, risale al 1585; con la sua facciata barocca si basa sugli edifici in mattoni di Amburgo. Il grandissimo magazzino (edificio posteriore) fu aggiunto intorno al 1735. Oggi vi è ospitato il "Museo del paese vecchio di Hadeln", che mostra la vita in campagna, la cultura viva fino al 1850 circa. Sono principalmente esposte scene e oggetti della "vita rappresentativa" su larga scala e borghese. La gru, omonima della casa, è un simbolo di vigilanza. “La gru tiene la pietra per combattere il sonno. Colui che si arrende al sonno non diventa mai buono e onorevole. ”Egli sta in alto sul tetto e sta ancora guardando oggi. pezzi di Otterndorf argento Da vedere: due orafi del XVIII secolo, Peter Meyer (1697-1760) e Peter Nicolaus Meyer (1737-1794), produssero quelli che sono probabilmente gli oggetti più preziosi del paese di Hadeln.I loro orafi erano apprezzati dai ricchi e non cittadini puritani di Hadeln Appeal. Dal 1995, il Museo del Land Hadeln nel Kranichhaus ha raccolto un gran numero di rare opere d'oro e d'argento. La mostra presenta, tra l'altro, bicchieri d'argento, una coppa per il brandy, che fungeva anche da ciotola battesimale, caffettiere, posate e altri tesori della cultura alimentare in argento e oro dei secoli XVII e XVIII.Apertura: stagione estiva (fino al 31 ottobre) mer - ven: 10.00 - 12.00, 14.30 - 16.30 sab. dom. 15.00 - 17.00 Dal 01.11. Dom 15:00 - 17:00
- Il 2 Municipio fu edificata nel 1583 per ordine del ducale: "Si faccia una cantina e vi si faccia sopra una casa adatta al municipio". Alcuni oggetti della storia di Otterndorf sono in mostra nel foyer. I dipinti ad olio di Karl Otto Matthaei, Carl Langhein e Karl Krummacher mostrano vedute della città vecchia di Otterndorf. L'ampliamento barocco a graticcio del 1685 con i suoi dipinti sulle pareti e sul soffitto è stato restaurato professionalmente nel 1994/1995. Il consiglio comunale tiene ancora le sue riunioni nel municipio.
- Il 3 scuola latina, una casa a graticcio, fu costruita intorno al 1614 nel metodo di costruzione a telaio consueto all'epoca. La casa si espande verso l'alto nei singoli piani. Poiché le tasse dovevano essere pagate sulla terra sviluppata, l'area utilizzabile poteva essere aumentata senza modificare il carico fiscale. Le finestre a traliccio in legno nei telai in blocco sono in parte ancora dotate di vecchi vetri. Per riempire la struttura sono stati utilizzati mattoni di varie dimensioni. Una campana originariamente era appesa nella torretta del tetto, ma purtroppo è andata perduta. Per molti anni la scuola è stata l'unica opportunità per i giovani rurali, gli agricoltori Hadler ei cittadini di Otterndorf che potevano permettersi di acquisire un'istruzione generale per poi studiare nelle università. Il poeta e traduttore Johann Heinrich Voss fu rettore della scuola latina dal 1778 al 1792.
- Il 4 serratura, oggi Corte Distrettuale, risale al 1773 e si trova in un piccolo parco con alberi secolari. Il primo castello di Otterndorf esisteva prima del 1400, ma fu distrutto nel conflitto armato intorno al 1400, e un altro fu demolito prima del 1773 perché fatiscente.
- 5 portineria (Museo locale del gruppo di sponsorizzazione Labiau), Al Grosser Specken 6. tel.: 49(0)4751 4466. La portineria fu costruita come edificio in mattoni nel 1641 e serviva con lo stagno del castello come sistema di protezione per il castello. Già nel 1390 è menzionato come parte del vecchio complesso del castello nel nord-ovest dell'Otterndorfer Dorfwurth. L'iscrizione nell'arco significa: August (sposato con Catharina) Duca di Sassonia, Engern e Westfalia. Il museo espone oggetti interessanti della cultura e della storia della Prussia orientale, che è diventata senzatetto dal 1988. Anche una lapide commemorativa della Labiau Landsmannschaft in una rotonda non lontano dal corpo di guardia è destinata a ricordare la storia.Apertura: maggio-settembre. mer-dom 14.30-17, ottobre-aprile dom 14.30-17Prezzo: Ingresso gratuito.
_jm24696_ji.jpg/220px-Hadler_Haus_(Otterndorf)_jm24696_ji.jpg)
- Il 6 Casa Hadler, nel centro del villaggio in Marktstrasse, è un imponente edificio in mattoni. La grande casa rossa fu costruita nel 1792 come casa di mercanti e granaio, serviva come albergo nel 19° secolo, poi come ufficio delle imposte. È l'edificio ufficiale del comune di Hadeln dal 1982 e del comune di Hadeln dal 2011. Al centro della casa c'è un corridoio stampa, che chiude a sinistra sul cortile interno fienile cittadino della fine del XVIII secolo: originariamente era utilizzato come rimessa per le carrozze ed è oggi un frequentato e frequentato luogo di ritrovo.
- Il 7 Casa a capanna barocca gialla fu abitato dal rispettivo direttore di corte fino al 1768. Il frontone intonacato sembra solo prospiciente, in quanto i mattoni di grande formato sono visibili a blocchi sul lato lungo.
- 8 Museo di arte non rappresentativa, Marktstrasse 10. tel.: 49(0)4751 979999, Fax: (0)4751 979997, E-mail: [email protected]. Il museo del distretto di Cuxhaven è sponsorizzato pubblicamente dal 1976. Fin dalla sua nascita, l'arte dopo il 1945 è stata prodotta qui - inizialmente con un focus sulle opere costruttive e sul Informale - raccolti ed esposti. Nel 1999 si decide di ampliare l'attività della collezione, che apre il museo a tutte le direzioni non oggettive dell'arte moderna. Ogni anno vengono curate quattro mostre temporanee, la maggior parte delle quali accompagnate da un catalogo. I prestiti internazionali delle mostre temporanee sono integrati da parti selezionate della collezione e presentate sui due piani dell'edificio.Aperto: mar-ven 10-13 e 15-18, sab e dom 15-18Prezzo: intero € 3, ridotto € 1,50.
- In quello costruito da belle case a graticcio 9 casa Voss I rettori della scuola latina un tempo abitavano in Johann-Heinrich-Voss-Straße n. 8, compreso il rettore Johann Heinrich Voss nel XVIII secolo. La strada è stata intitolata solo di recente a lui. Oggi la casa ospita una mostra sulla vita e l'opera del poeta e traduttore, nonché una libreria con altre mostre temporanee.
- 10 Casa delle bambole, Marktstrasse 12. tel.: 49 (0)4751 91 28 91. C'è una mostra di bambole in Marktstrasse con circa 1.300 bambole dal 1890 ai giorni nostri; Oltre alle bambole, ci sono anche case delle bambole e animali imbalsamati in mostra.
- La memoria del toro: A Otterndorf ci sono molti piccoli e grandi magazzini con gru nel colmo del tetto. Dietro la chiesa sul Medem si trova il Bullsche Speicher, uno dei più grandi magazzini in mattoni ea graticcio. Oggi la maggior parte dei magazzini sono utilizzati come edifici residenziali e commerciali.
- casa di corte - l'edificio in muratura eretto nel 1754 è di fronte al municipio. Questa originale casa di mercanti è stata a lungo utilizzata come ufficio distrettuale e ora funge da archivio per il distretto di Cuxhaven. A causa dell'allargamento della B73, il frontone nord dovette essere ripreso più volte.
Chiese
- 11 Chiesa di San Severi, Himmelreich 2, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 39 35, E-mail: [email protected]. La chiesa di San Severi è una delle cosiddette cattedrali contadine e la chiesa più grande di Hadeln. Le sue parti più antiche risalgono probabilmente alla seconda metà del XII secolo. L'esterno attuale della chiesa rivestita di mattoni fu probabilmente creato nel 1739. Solo la torre fu ricostruita solo tra il 1804 e il 1807 e la guglia fu aggiunta nel 1876. L'altare riccamente decorato risale al 1664. L'organo odierno, che necessita di un disperato restauro, fu costruito dal famoso organaro Dietrich Christoph Gloger nel 1741/42. La chiesa è visitabile gratuitamente attraverso un piccolo ingresso laterale, la cui porta è un po' bloccata, nel cortile della scuola latina. In cambio di una donazione, puoi portare con te il volantino informativo sulla chiesa.Aperto: Apr-Ott: Lun-Gio, Sab 10: 00-12: 00 15: 00-17: 00; Ven 10: 00-12: 00.
- 12 Chiesa cattolica della Santa Croce, Wesermünder Strasse 24, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 35 00, Fax: 49 (0)4751 , E-mail: [email protected]. La chiesa della Santa Croce a Otterndorf è stata costruita nel 1952. Nel 1976 l'edificio è stato completamente ristrutturato. Nel 1981 la parrocchia è stata elevata a parrocchia. Nel 2015 è andato in pensione l'ultimo parroco locale.Aperto: tutti i giorni 9-17.
- 13 Chiesa Neo-Apostolica, Rosenstrasse 11, 21762 Otterndorf. E-mail: [email protected].
.jpg/255px-Otterndorf_Kirche_Panorama_01_(RaBoe).jpg)
.jpg/180px-Otterndorf_kat_Kirche_03(RaBoe).jpg)
Monumenti e sculture
- La scultura in bronzo 14 De Utröper di Frijo Müller-Belecke mostra l'Utröper, il “banditore”, che in passato era impiegato dai funzionari della città per rendere note le notizie e le decisioni delle autorità. Inoltre, gli uomini d'affari di Otterndorf potevano affittare l'Utröper per pubblicizzare i loro nuovi prodotti. I pescatori con pesce fresco e granchi, qui chiamati anche “granati”, oi commercianti ambulanti: a tutti piaceva suonare la campana per la città.
- Il 15 Monumento diga alla stazione di pompaggio, un'altra scultura in bronzo di Frijo Müller-Belecke, mostra un gruppo che costruisce una diga con un carro e tirando una fune. Il gruppo nella posizione originale dà una buona impressione delle difficoltà di costruire la diga in passato. La scultura è stata allestita nel 1996 come donazione delle associazioni dell'acqua e del suolo. Nel 2010, la prima figura è stata segata appena sopra gli stivali e rubata. Nell'aprile 2012 le condizioni originali sono state ripristinate con un nuovo calco.
- 16 Memoriale per 14 bambini (Memoriale per i figli deceduti dei lavoratori forzati): Nel 1944/45 14 bambini di lavoratori forzati dell'Europa orientale furono "uccisi" in un capannone dell'ospedale distrettuale di Otterndorf a Otterndorf. "L'uccisione in modo indiretto è avvenuta attraverso malnutrizione mirata, igiene trascurata, cure mediche trascurate." Il presidente dell'associazione Futuro attraverso il ricordo, Reinhard Krause, afferma che era un capitolo oscuro che nessuno voleva sentire: “Le tombe dei 14 bambini nel cimitero di Otterndorf furono chiuse nel 1968 e rase al suolo. ... Fu solo 35 anni dopo che Otterndorf fece un tentativo di far rivivere pubblicamente la memoria. Nel giorno della memoria 2003, dopo una lunga lotta politica, è stata inaugurata una lapide nel cimitero con la scritta »In memoria di tutti i bambini che hanno perso la vita a causa della guerra e della violenza«. "I 14 bambini sono rimasti senza nome -Memoriale inaugurato con i nomi dei lavoratori forzati morti: una scultura dell'artista Rachel Kohn - una nuvola scura sopra il letto di un bambino e sotto la targa con i 14 nomi.
Attrazioni sull'acqua
Il piccolo 12 porta sull'Elba è sempre più minacciata dall'insabbiamento a causa dell'ultimo approfondimento dell'Elba. Il sottosuolo del porto e l'ingresso è cambiato dal 1999 circa. Dal momento che il porto è poco utilizzato dai pescatori, l'Otterndorfer Seglervereinigung è responsabile del porto come porto di barche sportive. Dragare il vialetto per ripristinare lo stato prima del 1999 costerebbe circa 1 milione di euro. Tuttavia, questi fondi non sono sostenuti dallo stato della Bassa Sassonia, né dai responsabili dell'approfondimento dell'Elba nel 1999, dalla Cuxhaven Waterways and Shipping Authority, o dai cosiddetti "Schlickfonds", che sono stati istituiti dall'autorità economica di Amburgo e aumentato nel 2007 dalla città anseatica a 10 milioni di euro.
Stazione di pompaggio
Il 17 Stazione di pompaggio
Otterndorf è stato costruito nel 1928. Prima del 1850, l'intera terra di Hadeln, così come l'ufficio Bederkesa drenato solo dal fiume Medem. Soprattutto l'Hadler Sietland, che si trova sotto il livello del mare, ha avuto grossi problemi con l'acqua nei mesi piovosi. Il canale di scolo fu costruito intorno al 1853. Ora l'acqua scorreva più velocemente, ma poiché il Sietland era ancora il punto più profondo, le altre zone più alte avevano il vantaggio di un rapido drenaggio naturale.
Faro di Otterndorf
Anche i fari di Otterndorf fanno parte dell'illuminazione dell'Elba e del Mare del Nord. Nel 1917 fu acceso per la prima volta un faro nei pressi di Otterndorf. Nel 1936 fu costruito un nuovo edificio, demolito nel 1973 nell'ambito della riprogettazione della linea principale di illuminazione. Il cosiddetto di oggi Linea di luce leader consiste di uno 18 Fuoco secondario di Otterndorf, allo stesso tempo Unterfeuer Belum, una torre sottile, a strisce rosse e bianche e alta 25 m con un tetto conico rovesciato. Il 19 Oberfeuer Otterndorf è dello stesso design, ma alto 52 m e dista 2.660 m. Entrambi i fari sono visibili a 18 miglia nautiche di distanza.
Pila di Glameyer
Il 20 Pila di Glameyer è un tratto della diga sull'Elba (km 713) nel comune di Otterndorf, distretto di Müggendorf. È visto come un punto nevralgico nella linea della diga tra Cuxhaven e Otterndorf. Se c'è una forte mareggiata nel Mare del Nord meridionale, quest'area è considerata l'area con il più alto rischio di una possibile violazione della diga. Il Glameyer Stack è stato completato nel 1802 con una lunghezza di 200 m ed è una parte importante di questa protezione della banca. Il nome è riconducibile al proprietario del terreno adiacente.
Sulla pancetta grande
Il nome 21 Sulla pancetta grande viene dal rinforzo della banca. Una diga fascine è stata costruita da cespuglio e paglia per portare i piedi asciutti al pontile per le navi (precedentemente flauti = barche a fondo piatto e ewer = alianti). La banca era "pepata". La gru in legno (5 m di altezza, piccola gru portuale a ruota ondulata (6,70 sopra il Medem), gru senza gradini, albero con ruote motrici su entrambi i lati sotto il tetto, azionata da due funi senza fine, replica della seconda metà del 20. secolo; originale del Time intorno al 1750, interrotto nel 1942) ricorda ancora la vivace movimentazione delle merci dei tempi passati. Oggi vi si svolge il mercato settimanale ogni venerdì. Inoltre, le barche da escursione MS "Jens" e MS "Onkel Heinz" iniziano le loro crociere Medem lì.
Relitti al largo di Otterndorf
Molte navi sono affondate o si sono arenate sull'Elba di fronte a Otterndorf negli ultimi secoli. Una di queste navi è il piroscafo inglese Kaffraria. Si arenò il 7 gennaio 1891 sulla strada per Amburgo, vicino a Otterndorf, presso il Glameyer Stack. Il suo carico consisteva in vetro e terracotta, utensili per la casa e per la cucina, giocattoli per bambini, lana, utensili di ogni tipo e carbone di legna proveniente da Hull / Inghilterra. Il prezioso carico è stato scaricato rapidamente, in parte legalmente, ma anche illegalmente, dai residenti del sito di spiaggiamento prima che la nave affondasse poco dopo nell'Elba.
Nel 1984 è stato autorizzato su istruzioni del Cuxhaven Waterways and Shipping Office, poiché era un pericolo per le piccole navi. La sezione di poppa con la pala del timone e l'elica è stata allestita presso la spiaggia “See aft Diek”. Informazioni sui relitti, che sono stati nuovamente esposti anche dall'ultimo approfondimento dell'Elba e dalla relativa rimozione della piana fangosa prima di Otterndorf, sono disponibili nel museo dei relitti Cuxhaven descritto.
Altre attrazioni
- Il Norderwall
- Il Suderwall
attività
Terme salmastre, spiagge e laghi balneabili
.jpg/220px-Otterndorf_Schwimmbad_01_(RaBoe).jpg)
3 Terme sole, Goethestrasse 12, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 3668, E-mail: [email protected]. Aperto: orari principali lun-ven 14-17, nuoto anticipato mar-gio-ven 6-19:30, ven 14-22, sab 10-22, dom 8-19, sauna più lunga, molti regolamenti diversi per Piscina, vedere il sito Web per i dettagli.Prezzo: paesaggio balneare 1,0 ore 5 €, 2,5 ore Adulti 6,50 €, Ki. 4€. Area saune 2,5 ore, adulti € 13,50.
Otterndorf ha anche una vasta struttura per il tempo libero sul Mare del Nord direttamente dietro la diga, chiamata "aft Diek". La struttura offre diversi laghetti per vari sport acquatici, un campeggio con circa 500 posti, un'area vacanze, ampi prati per prendere il sole, un campo da tennis e il "fienile play & fun", in cui i bambini hanno un grande parco giochi in una sala riscaldata anche in caso di maltempo trovare.
tempo libero
4 Gioco e divertimento fienile (Imposta e gioco), Nordteiler Weg 2a (nella Seelandhallen a poppa Diek). tel.: 49 (0)4751 919 676. Attività indoor per bambini: scivoli, trampolino, auto elettriche, trampolino elastico, castello strisciante con vasca delle palline, ecc. Attività indoor per adulti: arena di calcio, equitazione, calcio balilla gigante, allenamento spaziale, ecc.
Sentiero della leggenda di Hadler
Le leggende di Hadler Land sono presentate su una pista ciclabile in 32 stazioni. I posti centrali lungo la strada sono vicino a Otterndorf Voglio, Steinau e Ihlienworth. In ogni postazione è presente un tabellone con un codice QR scansionabile con uno smartphone e un numero di rete fissa dove è possibile ascoltare la legenda al telefono. Tutti i testi audio possono essere trovati anche sotto cultureapp.com.
Campo estivo
Il campo estivo si trova nel distretto di Müggendorf Hinrich Wilhelm Kopf della capitale dello stato Hannover. Ci sono molti villaggi tendati direttamente dietro la diga, che portano tutti i nomi dei distretti della città di Hannover. Durante i mesi estivi, qui vivono e giocano contemporaneamente fino a 700 bambini, che sfruttano l'opportunità con le loro società sportive, classi scolastiche, misure di assistenza ai giovani nei loro luoghi di residenza o nell'ambito di scambi giovanili internazionali.
musica
A Otterndorf sono rappresentati molti generi musicali diversi. Oltre a varie band rock, metal e crossover, ad esempio al festival rock Rocce di Hadeln o esibirsi al festival della città vecchia, Otterndorf è sede di molti gruppi musicali locali. Il coro gospel l'allegro tiene ogni anno un concerto di Capodanno nella chiesa di San Severi, che negli ultimi anni è cresciuto in popolarità. Oltre al coro della baraccopoli di Otterndorfer, il Spielmannszug Otterndorf anche grande popolarità. Con oltre 60 menestrelli, il club è uno dei più grandi gruppi musicali della regione. La banda musicale è costantemente rappresentata ai festival del fucile nella zona in estate.
Eventi regolari
La festa del centro storico si svolge sempre il primo fine settimana di agosto, inizia il venerdì con la “festa di addio al nubilato”. Per i locali c'è una buona occasione per ritrovare gli amici che devono lavorare il sabato, oppure visto che molti stranieri vengono solo il sabato, sono più "tra di loro". Il sabato mattina si inizia con un mercatino delle pulci, seguono vari eventi durante la giornata e la sera si esibiscono molti gruppi musicali e artisti. La festa della città vecchia termina domenica all'alba, quando l'ultima canzone è svanita e l'ultimo banco dei drink è stato ordinato con successo dalla polizia di chiudere. Dato che è nella città vicina Cuxhaven Non esiste un centro storico della città e nessun festival della città vecchia paragonabile, migliaia di residenti di Cuxhaven fanno un pellegrinaggio a Otterndorf ogni anno. Le compagnie di autobus di Cuxhaven utilizzano autobus speciali per i "pendolari delle feste".
Tre volte l'anno, il 13 dei mesi estivi di giugno, luglio e agosto, c'è un tour notturno a Otterndorf con il "guardiano notturno" Vera Dieckmann. Ogni volta, centinaia di persone fanno il pellegrinaggio a questo evento. B. delizia i cantanti lirici oi fantasmi.
Altri Eventi
- Premio dell'i.a. Premio Johann Heinrich Voss per la letteratura donato dalla città ogni tre anni
- Fucile e festa popolare del corpo di fucilieri Hadler dal 1863 e. v.
- Festival del tiro a segno
- Il pentathlon germanico si svolge ogni anno il terzo fine settimana di luglio
- Otterndorfer portasapone gara
- I classici di Cuxland
- A prova di pancetta
- Gare di canottaggio sul canale Hadelner
- Estate organistica di Otterndorf da inizio giugno a fine agosto
- Maratona costiera
- Volksbank Triathlon
Nei mesi estivi, vengono offerti viaggi sul Medem su due ex lance del porto di Amburgo. Con la MS "Jens" o la MS "Onkel Heinz" si possono intraprendere viaggi di diverse lunghezze dal molo di Specken o dal molo di Schleuse a Neuenkirchen, Pedingworth o Ihlienworth. Poiché le rive del Medem non sono asfaltate, è consentito guidare solo a 6 km/h. Questo gattonare serve a proteggere l'argine e lascia molto tempo per osservare le varie sponde e la loro vegetazione. Viene spiegata la flora e la fauna delle varie zone di sponda, il passato del fiume dal torrente di marea all'importante strada poderale prima della costruzione di strade asfaltate, e viene spiegato quali aziende storiche e attuali e edifici storicamente rilevanti si trovano sul banca.
negozio
Ogni venerdì dalle 8:00 alle 12:30 si svolge sulla piazza della chiesa in un ambiente storico, molto frequentato sia dai residenti che dai turisti 1 Mercato settimanale di Otterndorf invece di.
cucina
- 1 Amamelide, Grosse Dammstrasse 56. Caffè con torte e dolci fatti in casa in una casetta idilliaca nel centro del paese. Terrazza in estate.Aperto: aperto dalle 13:30
- 2 Ratskeller storico, Rathausplatz 1, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 3811. Cucina regionale, casalinga, di buona qualità a prezzi contenuti.
- 3 Hadulha, Marktstrasse 24, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 4043410, Cellulare: 49 (0)175 11876279, E-mail: [email protected]. Aperto: Lun, Mar, Gio-Dom 11:30-14:30 17:30-23:00.
- 4 Stuben balcanica Dubrovnik, Marktstrasse 25, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 4884. Piccolo ristorante, molto poco appariscente dall'esterno, ma che può puntare ad essere estremamente popolare tra gli ospiti.
- 5 Camere Medem, Marktstrasse 22, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 3310, Fax: (0)4751 6187, E-mail: [email protected].
- 6 Terrazze dell'Elba, Schleuse 18, 21762 Otterndorf (alla chiusa / al porto). tel.: 49(0)4751 2213. Ristorante con vista sull'Elba. Piatti di pesce, qualità nella media.
- 7 Ristorante "Zur Post Ristorante di pesce (specialità regionali di pesce tra cui bistecche e schnitzel), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0) 4751 4936, Cellulare: (0)1703453458, E-mail: [email protected]. piatti regionali di pesce di stagione, bistecche e cotolette. Si prega di prenotare.
- 8 In ragione, Am Großer Specken 5, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 9989533, E-mail: [email protected]. Bel ristorante tradizionale con una bella terrazza direttamente sulle rive del Medem con cucina regionale in una bella atmosfera in un edificio storico.Aperto: Lun, Mar, Gio-Dom: 11: 00-14: 00 17: 00- ?.
vita notturna
- 1 Il bar della musica di Kasie, Am Großer Specken 4, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 4044302. Aperto: mar-dom 3: 00-04: 00.
alloggio
campeggio
- 1 Campeggio "Achtern Diek", Am Campingplatz 3, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 2933, Fax: (0)4751 3016, E-mail: [email protected].
- 2 Parcheggio Schützenplatz, Froebelweg 5, 21762 Otterndorf. tel.: 49 (0)4751 919131, E-mail: [email protected]. Posto auto gratuito per 8 cellulari, no rifornimento o smaltimento, no servizi igienici, no docce.Prezzo: gratuito.
- 3 Posto auto presso il circolo velico, Schleuse 5, 21762 Otterndorf. Mobile: 49 (0)177 2556656, E-mail: [email protected]. Posto auto per 22 cellulari alla chiusa di Medem, elettricità, smaltimento acque grigie, smaltimento wc chimico, wc, doccia, cani ammessi.Geöffnet: April-Oktober.Preis: 12,- €/N inkl. Wasser; Strom: 0,60 €/kWh; Dusche: 1,50 €.
Günstig
- 4 DJH-Jugendherberge Otterndorf, Schleusenstr. 147, 21762 Otterndorf (Die Jugendherberge Otterndorf befindet sich gleich hinter dem Elbdeich.). Tel.: 49(0)4751 3165, Fax: 49 (0)4751 4577, E-Mail: [email protected]. Sehr beliebte Jugendherberge mit 195 Betten, Bett & Bike-Betrieb.Geöffnet: Rezeption: 07:00-22:00 /ganzjährig geöffnet außer zwischen Weihnachten und Neujahr.Check-in: 14:00-18:00 U 19:00-21:30.Preis: Übernachtung mit Frühstück ab 24,- €.
Hotel
- 5 Hotel Land und Meer ***Garni, Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 978350, Fax: (0)4751 9783549, E-Mail: [email protected]. Ruhig gelegenes gepflegtes kleines Hotel in einem großen Parkgrundstück, sehr gutes Frühstücksbuffet.Merkmal: Garni.
- 6 Hotel am Medemufer ***S, Goethestraße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 99990, Fax: 49 (0)4751 999944, E-Mail: [email protected].
Check-in: 14:00.Check-out: 11:00. - 7 Baumhaushotel Otterndorf, Westerwischer Weg 1, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4752 222 4545, E-Mail: [email protected].
Wer sich eine besondere Urlaubszeit in der Natur gönnen möchte, ist im Baumhaushotel mit zur Zeit 5 Baumhäusern genau richtig. 30qm Baumhäuser in vier Meter Höhe inkl. Bad und Pantry-Küche, Schlafbereich, Couchecke, Kaminofen und Essbereich, dazu noch 10qm Außenterrasse auf 2,50m Höhe inkl. Strandkorb bedeuten Erholung pur. Das Baumhaushotel liegt direkt neben dem Drei-Seengebiet und in Deichnähe zur Elbe auf einem 1,4 Hektar großen, parkähnlichen Gelände. Für die Gäste stehen Kanus und ein eigener Bootsanleger in unmittelbarer Nähe bereit. Frühstück kann als Picknickkorb bestellt werden.Check-in: ab 15:00.Preis: ab 195,- €/N (Mindestaufenthalt: 2 Nächte). - Hotel Zur Post Hotel Restaurant (Hotel und Fischrestaurant), Cuxhavenerstrasse 32a - 34, 21762 Otterndorf (Zentrumsnah). Tel.: 49(0) 47514936, Mobil: (0)1703453458. Check-in: 16.00 Uhr.Check-out: 10.00 Uhr.Preis: DZ ab 89.- € incl Frühstück.Akzeptierte Zahlungsarten: Master Visa EC.
- 8 Altsttadthotel Eibsen, Marktstr. 33, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2773, Fax: 49 (0)4751 4179, E-Mail: [email protected]. Kleines, nettes, in der vierten Generation Inhaber geführtes Hotel mit 20 modernen, ruhigen Zimmern. Das Altstadthotel Eibsen liegt am Eingang zur historischen Otterndorfer Altstadt, direkt an den grünen Wallanlagen.Preis: DZ ab 95,- € ÜF.
- 9 Haus Seelotse (Gästezimmer), Ahornweg 9, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 4936, Mobil: 49 (0)170 3453458, E-Mail: [email protected]. Sehr ruhig gelegenes Gästehaus in Deichnähe und Elberadweg. Erholung pur, ideal auch für Radfahrer. Top ausgestattet, Klima, Minibar, Flachbild TV, DVD, eigener Eingang, Parkplatz, Neubau.Check-in: ab 16.00 Uhr.Check-out: bis 11.00 Uhr.Preis: DZ 99.- € Ü/F.
Lernen
Die Küstenstadt Otterndorf, mit ihrer freien Geschichte des Landes Hadelns, legte schon im Mittelalter Wert auf eine Lateinschule für die Bürger der Stadt und die Bauern der Umgebung. Der Übersetzer der Odyssee, Johann Heinrich Voß, war von 1778 bis 1782 Rektor der Lateinschule.
- Landwirtschaftsschule
- Volkshochschule Hadeln, Sophienweg 1
Arbeiten
Sicherheit
- 1 Polizeistation Otterndorf, Am Großen Specken 7, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 909380, Fax: 49 (0)4751 9093845.
Gesundheit
Apotheken
- 2 Medem-Apotheke, Cuxhavener Str. 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2433, Tel. gebührenfrei: 49 (0)800 2131410, Fax: 49 (0)4751 2432, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-12:30.
- 3 Rats-Apotheke, Reichenstr. 5, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 6011, Fax: 49 (0)4751 6497, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-13:00.
- Der Apotheken-Notdienst kann auch schon mal ins entfernte Cuxhaven führen. Einen stets aktuellen Hinweis findet man aber auch an der Eingangstür der örtlichen Apotheken.
Ärzte
In Otterndorf stehen recht viele Ärzte aller Fachrichtungen zur Verfügung. Eine detaillierte Liste bietet die Webseite der Samtgemeinde Hadeln.
- 4 Medhat Abdallah (Allgemeinmedizin), Große Ortstraße 85a, 21762 Otterndorf (im MVZ am Capio-Krankenhaus Land Hadeln). Tel.: 49 (0)4751 9096990, Fax: 49 (0)4751 90969999, E-Mail: [email protected].
- 5 Dr. med. Stefan Brockmann (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 15, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3233.
- 6 Dr. med. Angelika Henke-Holzgrabe, Dr. med. Eckhard Holzgrabe (Allgemeinmedizin), Cuxhavener Straße 17, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 2185.
- 7 Dr. Stephanie Wolfen (Allgemeinmedizin, Geriatrie, Palliativmedizin), Müggendorfer Str. 2, 21762 Otterndorf (beim Hotel „Land und Meer“). Tel.: 49 (0)4751 9988100, Fax: 49 (0)4751 9988122, E-Mail: [email protected]. Hausarztpraxis.
- 8 Dr. Delia Wirth, Dr. Peter Humbert (Innere Medizin), Cuxhavener Straße 24, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 3522.
Krankenhaus
- 9 Krankenhaus Land Hadeln, Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 9080, Fax: (0)4751 908110, E-Mail: [email protected]. Klinik der Grundversorgung mit 94 Betten, bei Notfällen jeglicher Art steht die eigene Notaufnahme mit 24-Stunden-Bereitschaft zur Verfügung.
Praktische Hinweise
- 10 Tourist-Information Otterndorf, Wallstraße 12, 21762 Otterndorf. Tel.: 49 (0)4751 919131, Fax: 49 (0)4751 919141, E-Mail: [email protected].
- Der Gästebeitrag (nur für Erw. ab 18 J.) des Nordseebades Otterndorf beträgt 2,00 € in der Nebensaison bzw. 2,50 € in der Hauptsaison (15.06. – 15.09.). Seit Dez. 2014 galt ( zunächst bis Ende 2018}) die gegenseitige Anerkennung der Gästekarte in den Tourismusgemeinden Nordseeheilbad Cuxhaven, Nordseebad Otterndorf, Erholungsort Wingst, Moorheilbad Bad Bederkesa und die Wurster Nordseeküste, so dass man als Gast in Otterndorf z.B. den Strand in Cuxhaven kostenfrei nutzen kann. Diese Regelung gilt weiterhin nach dem Motto Was sich bewährt wird weiter genutzt, auch in den nächsten Jahren! Mit dem zugehörigen Gästepass erhält man Rabatte bei einigen Geschäften und Restaurants.
- In Otterndorf erscheint die Niederelbe-Zeitung, das Lokalblatt für den Altkreis Hadeln. Der überregionale Teil dieses Blattes wird von der in Bremerhaven erscheinenden Nordsee-Zeitung übernommen.
Ausflüge
- 22 Zoo in der Wingst, Am Olymp 1, 21789 Wingst. Tel.: 49 (0)4778 255, E-Mail: [email protected]. Der Zoo in der Wingst ist ein kleiner, niedlicher Zoo mit bewegter Vergangenheit, der sich ständig im Sinne artgemäßer Tierhaltung verändert mit Wolfs- und Bärenwald, begehbarem Krallenaffen- und Känguru-Gehege, sowie seltenen und exotischen Tierarten. Löwe, Tiger und Co. fehlen aber auch nicht. Es herrscht ein familienfreundliches Umfeld vor mit Spielplätzen, Streichelzoo, Bollerwagenvermietung, günstigem Imbiss und kostenfreien Parkplätzen.Merkmale: kostenloser Parkplatz, Hunde verboten.Geöffnet: ganzjährig: Ende Okt.-Mitte Feb.: 10:00–16:00, Mitte Feb.–Ende März: 10:00–17:00, Ende März–Ende Okt.: 10:00–18:00.Preis: Erw. 8,00 € / Kinder (3-17 J.) 5,00 €, Fam. (2 2) 24,- €.
- 13 Schwebefähre Osten-Hemmoor. Tel.: 49 (0)172 661 84 67, E-Mail: [email protected]. Osten besitzt die älteste Schwebefähre Deutschlands, die seit 1909 eine Verbindung über den Fluss Oste darstellt. Ihre Konstruktionsweise ermöglicht mit einer Durchfahrtshöhe von 21 m über NN selbst größeren Segelschiffen die Durchfahrt. Zur Zeit der Errichtung war die Oste noch ein wichtiger Handelsweg mit regem Schiffsverkehr. Heute wird sie nur noch zu touristischen Zwecken genutzt. Die 30 m hohe, grün gestrichene Konstruktion, die als technisches Denkmal geschützt ist, überragt den kleinen Ort Osten (Oste) von weitem sichtbar, während die Fähre selbst dicht über der Wasseroberfläche dahinzuckelt. Fußgänger, Radfahrer und Oldtimer dürfen die Fähre nutzen.Geöffnet: April Okt.: 12:00-16:00; Mai Sept.: 11:00-17:00 immer zu jeder vollen Stunde. Juni-Aug. 10:00-18:00 halbstündlich. Von Nov. bis März Überfahrten nur auf Anfrage.Preis: Erw. 2,00 €, Kinder (6-16 J). 1,50 €. Fahrrad 0,50 €.
- 23 Klinkerwerk Rusch, Ritscher Außendeich 2, 21706 Drochtersen. Tel.: 49 (0)4148 61 01 30, Fax: 49 (0)4148 61 01 33, E-Mail: [email protected]. Klinkerwerk Rusch ist eine Ziegelei mit einem von Hand mit Kohle befeuerten Ringofen. Letzte, noch produzierende, Ziegelei im Kehdinger Land (Besichtigung nur nach Vereinbarung).
_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg/350px-Ritsch_(Drochtersen)_-Klinkerwerk_Rusch-_2015_by-RaBoe_233.jpg)
- 5 Natureum, Neuenhof 8, 21730 Balje. Tel.: 49 (0)4753 84 21 10, Fax: 49 (0)4753 84 21 84, E-Mail: [email protected]. Das Natureum Niederelbe ist nicht nur ein Museum mit einer Vogelbeobachtungsstation, sondern es bietet mit der KüstenWelle, dem Elbe-Küstenpark und dem KüstenZoo viel Abwechslung. Besucher finden hier ein Paradies zum Erkunden, Verstehen und Bewahren dieser einmaligen Küstennatur mit ihrer typischen Pflanzen- und Tierwelt. Regelmäßig finden kleine und große Sonderausstellungen statt. Das Natureum Niederelbe ist eine gemeinnützige Stiftung.Geöffnet: Di-So: 10:00 - 17:00 (Juli Aug. auch montags).
Literatur
- Männer vom Morgenstern (Hrsg.): Hake Betken siene Duven. Das große Sagenbuch aus dem Land an Elb- und Wesermündung; Bremerhaven 1988, ISBN 3-931771-16-4 .
- Die Kunstdenkmale des Kreises Land Hadeln und der Stadt Cuxhaven. Deutscher Kunstverlag, München und Berlin 1956, S. 300 (Otterndorf).
- Rudolf Lembcke: Otterndorf, Hamburg 1978.
- Axel Behne (Hrsg.): Otterndorf. 600 Jahre Stadtgeschichte, Cuxhaven 2000.
- Rudolf Lembcke (Hrsg.): Kreis Land Hadeln - Geschichte und Gegenwart. Otterndorf 1976.
Sagen und Legenden
- Das Kranichhaus
- Das Schwert zu Otterndorf
- Die verzauberte Gouvernante
- Die Wurstmühle
- Der Schinkenhof
- Der Totentanz
- Das Geisterschiff
- Das kupferne Siel
Weblinks
- http://www.otterndorf.de – Offizielle Webseite von Otterndorf
- Homepage der Samtgemeinde Land Hadeln
