Questo articolo elenca i pratiche elencate in Patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO in svizzero.
Comprendere
La Svizzera è uno Stato parte della Convenzione sul patrimonio culturale immateriale che ha ratificato il .
Il paese ha sette pratiche elencate nella "elenco rappresentativo del patrimonio culturale immateriale Dall'UNESCO. Tre rientrano nell'ambito delle “pratiche sociali, rituali ed eventi festivi”; uno fa parte del campo delle "conoscenze e pratiche riguardanti la natura e l'universo"; due sono nel campo dei "saperi legati ai mestieri tradizionali" e uno nel "registro delle buone pratiche per la salvaguardia della cultura ».
Nessun'altra pratica viene ripetuta sul "elenco di backup di emergenza ».
Elenchi
Elenco dei rappresentanti
| Conveniente | Anno | Dominio | Descrizione | Disegno |
|---|---|---|---|---|
| 1 Festival dei viticoltori di Vevey | 2016 | pratiche sociali, rituali ed eventi festivi | A Vevey, in Svizzera, c'è una tradizione che celebra il lavoro dei viticoltori della comunità e coinvolge non solo i professionisti, ma anche il pubblico e gli artisti locali. Inizialmente una semplice parata, la Fête des Vignerons ha ora 15 spettacoli in tre settimane e più di 5.000 comparse. Organizzata ogni vent'anni, ogni festa si basa sulla ricreazione di temi tradizionali come il lavoro della terra e della vite, il ciclo delle stagioni e la fraternità. Per tutta la durata del festival si svolgono processioni e cerimonie di premiazione dei migliori viticoltori. Il festival offre anche musica e canti, come il Ranz des vaches (canto tradizionale dei pastori alpini), e processioni nella vicina città di La Tour-de-Peilz. È inoltre possibile incontrare comparse travestite e uistitì (statuine di legno attaccate a bastoncini). La Fête des Vignerons si basa essenzialmente sul lavoro dei volontari, che la preparano da diversi anni. La trasmissione avviene attraverso le famiglie e l'associazione no profit della Confrérie des Vignerons de Vevey, che coordina il festival e i cui membri sono il grande pubblico. Questa tradizione incoraggia lo spirito di comunità, contribuisce alla vita artistica e fornisce una sensazione di continuità culturale, stimolando al contempo il know-how dei viticoltori artigiani. |  |
| 2 | 2017 | pratiche sociali, rituali ed eventi festivi | Il Carnevale di Basilea inizia il lunedì successivo al mercoledì delle ceneri e dura esattamente 72 ore. È il più grande carnevale della Svizzera. Due processioni, il lunedì e il mercoledì, riuniscono 11.000 cavalieri in costume carnevalesco in sfilate composte da cricche di pifferi e tamburi, carri allegorici e carrozze. Il martedì è la giornata dedicata ai bambini, con concerti e mostre di lanterne. Anche altri eventi scandiscono la festa. Carnival si presenta come una gigantesca rivista satirica dove si usano tutti i mezzi visivi e retorici per denunciare vizi ed errori. Circa 20.000 persone di tutte le età, condizione sociale, origine e credo politico partecipano attivamente al festival, che attira quasi 200.000 visitatori dalla Svizzera e dall'estero. Portatori e praticanti sono organizzati in associazioni di diverso tipo, composte in egual modo da uomini e donne. Il Carnevale contribuisce alla coesione sociale, promuove la tolleranza attraverso la critica sociale e contribuisce alla conservazione del dialetto locale. La trasmissione avviene in modo informale nelle famiglie che vi partecipano da diverse generazioni. Anche le cricche giocano un ruolo importante in questo senso. Molti di loro hanno una sezione dedicata alla prossima generazione. Diversi eventi pre-carnevale scandiscono l'anno e consentono di trasmettere l'elemento al di fuori del carnevale. Grazie alle misure di salvaguardia messe in atto dalle comunità negli ultimi decenni e al costante sostegno delle autorità, il carnevale è stato salvato. |  |
| Gestione del pericolo di valanghe Nota La Svizzera condivide questa pratica conAustria. | 2018 | conoscenze e pratiche riguardanti la natura e l'universo | La gestione del pericolo di valanghe ha plasmato l'identità delle popolazioni alpine che affrontano la minaccia che le valanghe rappresentano ogni inverno per residenti, turisti, comunicazioni e altre infrastrutture vitali. Poiché le Alpi sono densamente popolate, il fenomeno delle valanghe è una delle principali preoccupazioni e una responsabilità collettiva delle comunità. Per secoli, gli abitanti e gli abitanti delle montagne hanno sviluppato conoscenze empiriche locali, strategie di gestione e prevenzione dei rischi, nonché pratiche culturali per proteggersi dal pericolo di valanghe. Oggi, strumenti moderni come strumenti di misurazione e mappatura dei rischi completano le conoscenze tradizionali che i titolari continuano a sviluppare e adattare sul campo. L'elemento è radicato nella cultura quotidiana delle comunità e sottolinea l'importanza della solidarietà in tempi di crisi. La valutazione del rischio di valanghe richiede una conoscenza approfondita della natura, in particolare del terreno, della neve, delle condizioni meteorologiche e delle valanghe passate. Mentre questa conoscenza era precedentemente trasmessa oralmente, ora è il risultato di un processo dinamico che combina conoscenza empirica ed esperienza pratica: i trasferimenti di conoscenza avvengono dalla scienza alla pratica e dal campo alla ricerca. Sono offerte numerose attività di formazione e gli interessati hanno accesso a un'ampia varietà di fonti di informazione come bollettini delle valanghe, media, schede informative, siti Web, manuali e mostre. |  |
| L'arte della costruzione in pietra a secco: saperi e tecniche | 2018 | know-how legato all'artigianato tradizionale | L'arte della costruzione in pietra a secco è l'abilità associata alla costruzione di strutture in pietra impilando le pietre l'una sull'altra senza utilizzare alcun altro materiale, tranne a volte la terra asciutta. Le strutture in pietra a secco si trovano nella maggior parte delle aree rurali - per lo più su terreni accidentati - sia all'interno che all'esterno degli spazi abitati. Tuttavia, non sono assenti dalle aree urbane. La stabilità delle strutture è assicurata da un'attenta scelta e collocazione delle pietre. Le strutture in pietra a secco hanno modellato molti e vari paesaggi, consentendo lo sviluppo di diversi tipi di habitat, agricoltura e allevamento. Queste strutture testimoniano i metodi e le pratiche utilizzate dalle popolazioni dalla preistoria ai tempi moderni per organizzare i propri spazi di vita e di lavoro ottimizzando le risorse naturali e umane locali. Svolgono un ruolo essenziale nella prevenzione di frane, inondazioni e valanghe, nella lotta all'erosione del suolo e alla desertificazione, nel miglioramento della biodiversità e nella creazione di condizioni microclimatiche adeguate per l'agricoltura. Portatori e praticanti sono le comunità rurali in cui l'elemento è profondamente radicato, così come i professionisti del settore edile. Le strutture in pietra a secco sono sempre realizzate in perfetta armonia con l'ambiente e la tecnica è rappresentativa di un rapporto armonico tra uomo e natura. La pratica viene trasmessa principalmente attraverso un'applicazione pratica adattata alle condizioni specifiche di ogni luogo. |  |
| Alpinismo | 2019 | L'alpinismo è l'arte di scalare vette e pareti in alta montagna, in tutte le stagioni, su terreni rocciosi o glaciali. Fa appello alle capacità fisiche, tecniche e intellettuali e viene praticato utilizzando tecniche adattate, attrezzature e strumenti molto specifici come piccozze e ramponi. È una pratica fisica tradizionale caratterizzata da una cultura condivisa, che riunisce la conoscenza dell'ambiente di alta montagna, la storia della pratica e dei valori ad essa associati, e il know-how specifico. . L'alpinismo richiede anche la conoscenza dell'ambiente, delle mutevoli condizioni climatiche e dei pericoli naturali. Si basa anche su riferimenti estetici, essendo gli scalatori attaccati all'eleganza del gesto nella salita, alla contemplazione dei paesaggi e alla comunione con gli ambienti naturali attraversati. La pratica mobilita anche principi etici basati sugli impegni di ogni individuo, in particolare per non lasciare traccia del suo passaggio e per venire in aiuto degli altri praticanti. Lo spirito di squadra, simboleggiato dalla cordata, è un altro elemento essenziale nella mentalità degli alpinisti. La maggior parte dei membri della comunità appartiene ai club alpini, che diffondono le pratiche alpine in tutto il mondo. Questi club organizzano gite di gruppo, forniscono informazioni pratiche e contribuiscono a varie pubblicazioni. Sono quindi vettori della cultura dell'alpinismo. Da XXe secolo, i circoli alpini dei tre paesi coltivano legami di amicizia organizzando frequentemente incontri bilaterali o trilaterali a vari livelli. |  | |
| 3 Le processioni della Settimana Santa a Mendrisio | 2019 | pratiche sociali, rituali ed eventi festivi | Le processioni della Settimana Santa si svolgono nel centro storico di Mendrisio nelle sere del Giovedì e del Venerdì Santo e richiamano oltre 10.000 spettatori. In queste occasioni le luci della città si spengono e le strade sono illuminate solo dal bagliore delle "trasparenze", dipinti traslucidi montati su cornici di legno e illuminati dall'interno, che vengono realizzati artigianalmente con una particolare tecnica pittorica risalente alla fine del il XVIII secolo. Oggi, le 260 trasparenze illustrano scene e simboli biblici. Durante la processione del giovedì, circa 270 comparse eseguono la Passione di Cristo e la Via Crucis. Il suono delle trombe e dei tamburi scandisce il ritmo e riempie le strade di un'atmosfera contemplativa. Più austera la processione del Venerdì Santo: centinaia di bambini e adulti sfilano portando più di 500 oggetti cerimoniali, tra cui 320 lanterne che rappresentano i simboli della passione di Cristo. La coreografia e la scenografia dei cortei creano un'atmosfera contemplativa e le trasparenze promuovono l'artigianato locale. Centinaia di uomini e donne organizzano l'evento su base volontaria e gran parte della popolazione sostiene la pratica partecipando alle processioni. Il Fondazione Processioni Storiche di Mendrisio prepara e organizza le processioni con l'ampia partecipazione della comunità e assicura la trasmissione della conoscenza associata da parte dei suoi membri, tra gli altri. |  |
| Competenza in orologeria e ingegneria meccanica Nota La Svizzera condivide questa pratica con Francia. | 2020 | know-how legato all'artigianato tradizionale | Al crocevia tra scienza, arte e tecnica, il know-how nella meccanica orologiera e nell'arte meccanica consentono di creare oggetti di orologeria destinati a misurare e indicare il tempo (orologi, pendole, pendole e cronometri), automi d'arte e androidi meccanici, sculture e quadri animati, carillon e uccelli canori. Questi oggetti tecnici e artistici includono un dispositivo meccanico per generare movimenti o emettere suoni. Se i meccanismi sono generalmente nascosti, possono anche essere visibili, e questo contribuisce alla dimensione poetica ed emozionale di questi oggetti. L'Arco del Giura è una regione in cui l'artigianato rimane particolarmente vivo, grazie alla presenza di artigiani e aziende altamente qualificati che contribuiscono alla promozione del know-how, nonché alla costituzione di un'offerta formativa completa. Storicamente, intere famiglie hanno esercitato questa pratica, sviluppando metodi di apprendimento ma anche alleanze professionali e familiari. L'apprendimento delle abilità inizia solitamente nelle scuole di formazione. Oggi, blog, forum, tutorial online e progetti collaborativi aperti consentono ai professionisti di condividere le proprie competenze. Queste competenze hanno una funzione economica, ma hanno anche plasmato l'architettura, l'urbanistica e la realtà sociale quotidiana delle regioni interessate. La pratica trasmette molti valori come il gusto per il lavoro ben fatto, la puntualità, la perseveranza, la creatività, la manualità e la pazienza. Inoltre, l'infinita ricerca della precisione e l'aspetto intangibile della misurazione del tempo conferiscono a questa pratica una forte dimensione filosofica. | _169.JPG/150px-Jhurasa_Kampara_Muzeo_(horloghista_ilaro)_169.JPG) |
Registro delle Migliori Pratiche di Salvaguardia
| Conveniente | Anno | Dominio | Descrizione | Disegno |
|---|---|---|---|---|
| Tecniche artigianali e pratiche consuete delle botteghe della cattedrale, o Bauhütten, in Europa, know-how, trasmissione, sviluppo della conoscenza, innovazione | 2020 | * Conoscenze e pratiche riguardanti la natura e l'universo * Pratiche sociali, rituali ed eventi festivi * Know-how legato all'artigianato tradizionale | Operazione nelle officine, o Bauhüttenwesen, apparso nel Medioevo nei cantieri delle cattedrali europee. Oggi come allora, questi laboratori accolgono diversi mestieri che lavorano in stretta collaborazione. In tedesco, il termine Bauhüttenwesen si riferisce da un lato all'organizzazione di una rete di officine impegnate nella costruzione o nel restauro di un edificio, e dall'altro all'officina stessa, come luogo di lavoro. Dalla fine del Medioevo, questi laboratori hanno formato una rete sovraregionale che si estende oltre i confini nazionali. Questi laboratori salvaguardano le usanze e i rituali tradizionali legati alle diverse professioni, nonché un patrimonio di conoscenze tramandato di generazione in generazione, sia oralmente che per iscritto. Di fronte alla progressiva carenza di competenze tecniche e alla crescente meccanizzazione associata a una politica di ottimizzazione dei costi, le officine create o ripristinate nei secoli XIX e XX sono diventate istituzioni dedicate alla conservazione, alla trasmissione e allo sviluppo. . Il loro impegno per la salvaguardia e la promozione del patrimonio vivente, che si riflette in azioni di sensibilizzazione, informazione e comunicazione e in stretta collaborazione con attori del mondo politico, della Chiesa, della conservazione dei monumenti, delle imprese e della ricerca, può essere visto come un esempio. da adattare e implementare in altri contesti in tutto il mondo. I laboratori, con la loro organizzazione e il loro sistema di formazione per la pratica in situ, possono anche servire da modello per tutti i tipi di edifici da costruire e mantenere. |  |
Elenco di backup di emergenza
La Svizzera non ha alcuna pratica inclusa nel registro.
