Perechyn (ucraino: Перечин) è una città incastonata tra i monti Transcarpazi una ventina di chilometri a nord di Uzhgorod. Con una popolazione di circa 7000 persone, questa piccola città si ingrandisce in numero maggiore nei fine settimana quando le persone dei villaggi vicini vengono a fare acquisti in questo centro di rayon e durante l'estate quando i turisti attraversano la bella strada di montagna in direzione nord verso Lviv.
Capire
Ci sono molte nazionalità diverse che vivono in armonia tra loro, inclusi ucraini, russi, bielorussi, slovacchi e ungheresi. Potresti anche trovare uno o due occidentali dagli Stati Uniti e/o dal Canada che sono venuti qui e si sono innamorati della zona.
Nella piazza principale si trova una statua costruita in onore di un postino che ogni settimana percorreva 30 km a piedi portando la posta ai villaggi di tutta la regione. La leggenda narra che abbia iniziato il suo percorso, in attesa di una lettera dai suoi genitori.
Una delle più grandi industrie della città è una fabbrica che produce carbone e altri prodotti. Perechyn ha anche un impianto di riciclaggio dei metalli.
- Centro informazioni turistiche, Via Lomonosov, 6. Lun-Ven 09:00-16:00.
Entra
Vedere
- Museo Culturale Situato al terzo piano del collegio (vedi "Scuole"), questo museo ospita un'impressionante esposizione di tradizioni locali tra cui una cucina della fine del 1800 e una delle migliori esposizioni di vyshyvanki (ricamo) a Zakarpattia.
Fare
- Picnic e nuoto: Chiedi al locale di mostrarti la strada per i posti migliori per nuotare e fare picnic e soprattutto il suo "bez koshtovina" o gratis!
- Montagne: Se sei qui a giugno e agosto/settembre, potresti essere abbastanza fortunato da convincere la gente del posto a mostrare i posti migliori per la caccia ai funghi. I luoghi più vicini alla città vengono spesso raccolti durante i primi giorni della stagione dei funghi. Ma questi deliziosi piccoli oggetti fanno parte della cucina unica e gustosa di Zakarpattia. Per tutta la primavera e l'estate, i fiori selvatici spuntano ricoprendo campi e sottoboschi con aiuole di fiori rossi, blu, gialli e bianchi in cui potresti essere tentato di fare un pisolino. La gente del posto compie pellegrinaggi annuali per raccogliere fiori da esporre nei loro uffici e nelle loro case. E, se non andate per i funghi oi fiori, andate per l'aria fresca, la pace e la tranquillità, ei bei raggi di sole che fanno capolino tra gli alberi.
Acquistare
Bazar: I bazar sono una dozzina nella maggior parte dell'Ucraina, ma Perechyn ha un piccolo bazar noto per i suoi fantastici vestiti di seconda mano.
Mangiare
Tutti i ristoranti hanno lo stesso prezzo, da moderati a poco costosi.
- La Kantina: Situato di fronte alla palestra e proprio sulla strada principale, il Kantina ha diverse sale da pranzo tra cui un patio esterno e shashlik (grill) in estate, una grande sala da pranzo open space con soffitti a volta e un palco con intrattenimento dal vivo nei fine settimana , e una sala da pranzo kitsch retrò-sovietica in cui è possibile sfogliare vecchie foto e bandiere del passato. La pizza e il dolrony sono popolari sia tra i locali che tra gli espatriati. Se stai guidando verso nord da Uzhgorod, sarà alla tua destra.
- Ristorante Pidkova: Pidkova significa "ferro di cavallo" e può essere trovato dal suo segno a forma di simile. Si trova appena fuori dalla strada principale Plowshta Narodna e vicino alla stazione ferroviaria. Hanno un'eccellente cucina ucraina, ungherese e zakarpatska e sono molto orgogliosi del loro menu, che è stato tradotto in inglese. Se stai guidando a nord da Uzhgorod, passa la piazza principale e osserva il cartello alla tua destra.
Bere
Dormire
Ci sono diversi hotel e ristoranti moderni tra cui (tra gli altri):
- Hotel e ristorante Berizka: Situato nel centro di Perechyn, Berizka è un po' arretrato rispetto alla strada dietro altri edifici, quindi fai attenzione al cartello. Berizka offre pernottamenti, pasti tutto il giorno e una sauna popolare tra la gente del posto. Qui puoi acquistare del pane fresco meravigliosamente preparato da un panificio locale al bar al piano di sotto. Se stai guidando verso nord da Uzhgorod, Berizka sarà alla tua destra.
- Hotel Turianska-Dolyna, Ristorante e Centro Congressi: Questo hotel/ristorante è una delle tue prime indicazioni che sei entrato a Perechyn. Situato alla periferia del centro più vicino a Uzhgorod, Tyrianska-Dolyna è un piccolo complesso di centri congressi con sale da pranzo pubbliche e private, una pista da ballo e un palcoscenico dove molto probabilmente troverai intrattenimento nei fine settimana e camere con comfort moderni. Hanno un ampio spazio accanto per conferenze e corsi di formazione che possono ospitare comodamente fino a 50 persone. Dietro la struttura, si trova uno spazio picnic e si può organizzare shashlik o grigliate all'aperto. Chiedete la "pechena kartoplia" (patate al forno) che sono fatte in vero stile Zakarpatska (o se siete davvero avventurosi chiedetevela nel dialetto locale "pechena krumplee").