Pyongyang - Pjöngjang

Pyongyang, la capitale Corea del nord, rappresenta il punto di partenza per ogni visitatore del Paese, perché l'ingresso in Corea del Nord è possibile solo in aereo o in treno attraverso la rotta Pechino-Pyongyang. In passato anche l'ingresso era finito Vladivostok offerto. Oltre a ciò, la città offre la maggior parte delle attrazioni turistiche degli elementi del programma offerti dall'Autorità del turismo nordcoreano.

sfondo

Pyongyang è stata completamente distrutta durante la guerra di Corea ed è stata ricostruita come una città comunista modello. Ecco perché il paesaggio urbano è caratterizzato da enormi condomini, grandi assi visivi sotto forma di strade a più corsie (ma quasi senza traffico) e monumenti.

arrivarci

In aereo

L'aeroporto internazionale collega Pyongyang con Pechino, Shenyang, Bangkok e Vladivostok.Gli orari dei voli nazionali non sono pubblicati, quindi devi contattare preventivamente il KITC (Korean International Travel Company) per sapere se c'è un collegamento e come usarlo per il turista è anche approvato.

Con il treno

Puoi anche viaggiare da Pechino in treno. Di solito non sono ammessi altri viaggi in treno all'interno della Corea del Nord. Anche l'arrivo da Russia Attualmente non è omologata per i turisti.

mobilità

I viaggi in Corea del Nord solitamente prenotati tramite un operatore includono il trasporto in pullman. Un giro con il Metropolitana di Pyongyang viene offerto come elemento del programma turistico, ma gli stranieri in Corea del Nord non possono utilizzare i mezzi pubblici da soli.

Attrazioni turistiche

Chiese

C'è una Chiesa cattolica, una protestante e una ortodossa russa. Le visite alle chiese per il culto sono incluse in alcuni programmi di viaggio. L'autenticità dei credenti è contestata. Ci sono sospetti che si tratti di eventi di propaganda per dimostrare la libertà religiosa.

Edifici e monumenti

Palazzo Kumsusan: Mausoleo del "Presidente Eterno" e "Grande Leader" Kim Il Sung morto nel 1994 ed è quindi uno dei luoghi più sacri per i nordcoreani. Il culto del leader che può essere visto qui supera tutte le aspettative, una visita è estremamente impressionante. Dopo aver superato approfonditi controlli di sicurezza, visiti la stanza delle lacrime (dove è morto Kim Il Sung), le stanze degli ordini e, naturalmente, la sala dove è disposto il corpo. È previsto un fiocco sul lato del piede e sul lato, così come l'abbigliamento ben curato. L'accesso è generalmente negato con abiti casual come pantaloncini o jeans.

Luogo di nascita di Kim Il Sung: Il luogo di nascita di Kim Il Sung si trova a Mangyongdae, appena fuori Pyongyang. Oggi è un monumento importante. Oltre ai locali si possono visionare alcuni oggetti appartenenti alla famiglia quali: B. Pentole o attrezzi agricoli.

Arco di Trionfo: Basato sul modello parigino (ma tre metri più alto), l'arco trionfale è stato inaugurato nel 1982. Commemora il ritorno di Kim Il Sung dalla lotta per l'indipendenza della Corea dall'Impero giapponese.

Hotel Ryugyong: L'edificio più sorprendente sullo skyline di Pyongyang è il Ryugyong Hotel, una piramide alta 330 m. Dopo quattro anni di lavori, nel 1991 furono interrotti ulteriori lavori a causa di problemi di finanziamento e di stabilità. Sebbene la facciata sia stata terminata nel 2011, non c'è ancora nessun operatore per l'hotel, anche a causa degli ostacoli insormontabili per gli investitori stranieri.

Torre Juche: Sulle rive del Taedong si erge la torre alta 170 metri con una torcia accesa dall'interno di notte. Simboleggia l'ideologia Juche creata da Kim Il Sung, la forma speciale di comunismo nordcoreano. Puoi prendere un ascensore fino alla torre per dieci euro, dove hai una buona vista della città.

Monumento maggiore di Mansudae: Questo monumento a Mansu Hill è un must per ogni viaggio in Corea del Nord. È una statua in bronzo alta 20 metri del Grande Leader Kim Il-sung. A sinistra ea destra di esso ci sono altri gruppi di figure che rappresentano il popolo rivoluzionario. Sullo sfondo della statua c'è un mosaico lungo 70 metri che mostra il sacro monte Päktu. Prima è previsto un inchino, a volte devono essere posati i fiori, quindi si possono scattare foto. La statua può essere fotografata solo nel suo insieme e non di spalle.

Ch'ŏllima statua: Il cavallo alato Chollima è visibile dalla collina di Mansu. Secondo un'antica leggenda coreana, avrebbe dovuto percorrere 400 chilometri al giorno. Nella Corea rivoluzionaria, il cavallo Chollima simboleggia la costruzione e il progresso socialista. L'altezza totale del monumento è di 46 metri, di cui la statua attuale è di 14 metri. Il monumento è stato inaugurato nel 1961.

Monumento alla fondazione del partito: La fondazione del Partito Laburista della Corea è commemorata nel memoriale del partito. È evidente che in Corea del Nord il simbolo del partito contiene non solo la falce e il martello, ma anche il pennello per scrivere come segno degli intellettuali. Le belle foto del Ryugyong Hotel possono essere prese da qui.

Stadio 1 maggio: Lo Stadio del Primo Maggio con 150.000 posti a sedere si trova sull'isola di Rungna dal 1989. Non serve solo sport, ma anche eventi politici di massa. Il più impressionante è quello che si svolge ogni anno a fine estate Arirang ginnastica di massa con circa 100.000 contributori, che da soli valgono un viaggio in Corea del Nord.

Musei

• Museo della Rivoluzione: Il Museo della Rivoluzione nella sua forma attuale è stato aperto nel 1972. Su 54.000 m² mostra la lotta per l'indipendenza dall'Impero giapponese, la fondazione della Repubblica Democratica Popolare di Corea, la Guerra di Corea ei progressi compiuti nella costruzione del socialismo.

• Museo della Vittoria nella Guerra Patriottica di Liberazione: Dal 1974, la versione nordcoreana della Guerra di Liberazione Patriottica, conosciuta in Occidente come Guerra di Corea, è stata esposta in dettaglio in 80 sale espositive. Il ritiro al confine settentrionale è indicato dai nordcoreani come una ritirata strategica temporanea e la successiva rinnovata avanzata è interamente dovuta alla leadership del generale Kim Il Sung. Il ruolo dell'esercito volontario cinese è tenuto segreto o menzionato solo di sfuggita. L'armistizio è descritto come la sconfitta degli americani e dei loro "burattini". Non è consigliabile esprimere dubbi su questa versione in quanto può causare problemi. Le persone interessate alle attrezzature militari storiche dovrebbero informare in anticipo le loro guide turistiche che è concesso un tempo sufficiente per la visita, altrimenti si correrà solo attraverso la grande collezione.

• Museo della ferrovia (vicino alla stazione ferroviaria principale). Il museo racconta molti dettagli sulla storia delle ferrovie nordcoreane e sulle caratteristiche storiche della ferrovia durante la Guerra di Corea. Le spiegazioni tecniche occupano una parte minore.ultima modifica: febbraio 2016 (le informazioni potrebbero non essere aggiornate)

• USS Pueblo: La USS Pueblo (AGER-2) è una nave da ricognizione della Marina degli Stati Uniti che è stata dirottata dalla Marina nordcoreana nel 1968. Oggi si trova sulla banca di Taedong e può essere visto dai visitatori.

Aziende e istituzioni educative

Un programma di viaggio in Corea del Nord di solito include anche il tour di varie aziende e stabilimenti. Ciò comprende:Grande aula studio del popolo: Di fronte alla Torre Juche, sull'altra sponda del Taedong, si trova il Palazzo dello Studio del Popolo. La casa di studio serve per educare la popolazione con una biblioteca di 30 milioni di libri, aule per corsi serali, ecc. La maggior parte dei libri sono presentati nella lingua dei visitatori. Dal balcone si ha una buona vista di Kim Il Sung Square e del fiume fino alla Juche Tower.

Strade e piazze

Piazza Kim Il Sung: Di fronte alla People's Study House si trova la piazza Kim Il Sung di 75.000 m². Qui i ritratti di Kim Il Sung, Karl Marx e Lenin sono appesi agli edifici circostanti. Il luogo viene utilizzato per ospitare eventi di massa, ad es. B. C'è una danza di massa con 10.000 persone e grandi fuochi d'artificio per il compleanno del Führer.

Via Kwangbok: La Kwangbok Street, larga 100 m, è fiancheggiata da enormi condomini costruiti nel 1989 per i Giochi Mondiali della Gioventù. 30.000 persone vivono nei condomini più grandi. È qui che si trova il circo, che è presente in molti programmi di viaggio e offre uno spettacolo di prim'ordine.

Parchi

Parco Moranbong: Il parco più bello è su Moranbong (Peony Hill). Quando si visita al momento del compleanno di Kim Il Sung, è necessario pianificare una passeggiata poiché i numerosi alberi sono in fiore. Da vari punti si ha una buona vista degli edifici della zona (arco trionfale, stadio Kim Il Sung, statua di Chollima). Il teatro Moranbong si trova anche nel parco.

attività

Bowling: C'è una moderna pista da bowling che gli stranieri possono visitare.

Golf: Al Hotel Yanggakdo c'è un campo da golf. Se sei interessato, dovresti chiarirlo in anticipo, poiché non c'è tempo libero sufficiente per una partita di golf in un normale tour.

negozio

Attualmente non è consentita ai turisti la visita ai grandi magazzini o ai normali negozi per la popolazione. Ma hai più che sufficienti opportunità per acquistare souvenir, poiché c'è la possibilità di acquistarne alcuni ad ogni vista. Ci sono anche negozi di libri, souvenir e beni di consumo negli hotel accessibili agli stranieri. Ci sono anche negozi speciali in cui i turisti possono fermarsi, ad es. B. il punto vendita delle merci di Kumgangsan o la mostra delle merci di esportazione. Souvenir popolari sono prodotti a base di ginseng, sigarette, grappa (liquore di serpente Pulrosul), artigianato (ad esempio grandi ricami a mano), materiale di propaganda sotto forma di CD / VCD / libri, bandiere, ... I prezzi sono molto economici per i nostri standard. Il prezzo è indicato in euro e può essere pagato anche in dollari, renminbi, yuan e yen. Oggetti con l'immagine della guida, come: B. i distintivi Kim Il Sung indossati da tutti i nordcoreani.

cucina

Generale: Per tutti i viaggi turistici, il cibo è incluso nel prezzo del tour ed è organizzato dalle guide turistiche locali. Non è quindi possibile una scelta spontanea del ristorante, eventuali richieste particolari vanno fatte prima del viaggio. I turisti non vengono mai portati nei ristoranti dove mangia anche la popolazione locale. Vengono servite principalmente specialità coreane, a volte anche cibo europeo come cotolette o polpette. Il cibo è sempre buono e abbondante. Che le bacchette o le posate coreane vengano servite è diverso, a volte ci sono entrambe le cose. Le mance alle cameriere sono insolite e vengono rifiutate. I video di karaoke vengono quasi sempre riprodotti su un televisore o c'è un canto dal vivo da parte dei camerieri.

Ristoranti famosi sono l'Ongnyu per i noodle, il Ryugyong per il bulgogi (carne alla griglia di manzo coreano), l'Okryu con la sua architettura coreana sulla riva del Tädong o il ristorante della torre della televisione con la sua splendida vista. I due hotel di lusso Koryo e Yanggakdo hanno ristoranti girevoli con una bella vista.

vita notturna

Non esiste una classica vita notturna a Pyongyang. Poiché gli hotel non possono essere lasciati senza una guida turistica nordcoreana, rimangono solo i bar dell'hotel per uscire la sera. Questi offrono una buona selezione di bevande (nazionali e internazionali) e corrispondono agli standard occidentali. I prezzi delle bevande coreane sono economici, ad es. B. Una birra locale costa dai 40 ai 50 centesimi. Suggerimento: porta con te abbastanza resto (monete, banconote da 5 EUR), altrimenti a volte riceverai il resto in valute diverse quando paghi con banconote più grandi.

alloggio

I turisti sono solitamente alloggiati nell'Hotel Koryo o nell'Hotel Yanggakdo. Questi sono conosciuti come hotel di lusso e, misurati secondo gli standard occidentali, possono essere assegnati almeno alla categoria 4 stelle. Ci sono numerosi hotel nelle categorie inferiori, ma un soggiorno in questi hotel non è sempre approvato dal KITC (Korean International Travel Company). I viaggiatori di gruppo provenienti da fornitori commerciali soggiornano sempre nei due hotel di lusso.

• Hotel Koryo. Una costruzione a doppia torre di 45 piani con 140 m in Zanggwangstrasse con circa 500 stanze. Ci sono alcuni ristoranti per turisti nelle vicinanze. Ci sono anche diversi ristoranti, sale conferenze, cinema, bar, negozi, campo da tennis, parrucchiere, salone di bellezza e massaggi nell'hotel. L'11 giugno 2015 c'è stato un incendio ai piani superiori, non è chiaro fino a che punto questo hotel sarà utilizzato dai turisti fino alla fine delle riparazioni.ultima modifica: non specificato

• Hotel Yanggakdo. Un moderno edificio di forma triangolare di 47 piani con 450 stanze e un'altezza di 158 metri. L'hotel si trova sull'isola di Yanggak a Taedong. L'hotel dispone di diversi ristoranti, tra cui un ristorante girevole su uno dei piani superiori, sale conferenze, una piscina coperta, diversi bar, negozi, una sauna, un parrucchiere, un salone di bellezza e massaggi.ultima modifica: non specificato

sicurezza

A causa della sorveglianza costante, non vi è alcun crimine contro gli stranieri.

Salute

Anche l'acqua del rubinetto non dovrebbe essere bevuta nella capitale. L'acqua minerale è disponibile a buon mercato nei negozi dell'hotel.

In caso di malattia, le guide turistiche o il personale dell'hotel si prenderanno cura di un medico. Ci sono rapporti secondo cui gli stranieri sono stati portati in buoni reparti ospedalieri per l'élite del partito in caso di emergenza, ma è comunque consigliabile stipulare un'assicurazione sanitaria che includa il rimpatrio a casa.

Consiglio pratico

Poiché le guide turistiche parlano solitamente la lingua madre del viaggiatore, non ci sono grossi problemi di comunicazione durante il giorno. Per gli acquisti nei negozi degli hotel, il piccolo libretto di vocaboli tedesco-coreano, spesso in vendita presso gli stand dei libri (Verlag für Foreign-Language Books, Pyongyang, 1984), si è dimostrato per richieste più specifiche. La maggior parte delle volte, almeno alcune delle commesse parlano un po' di inglese.

A Pyongyang è particolarmente consigliabile attenersi alle regole di condotta menzionate nell'articolo sulla Corea del Nord, poiché qui il monitoraggio è particolarmente intenso! Nei luoghi più importanti, molto spesso ci sono signori poco appariscenti con taccuini in mano. Succede anche che presunti studenti si rivolgano a te in inglese e ti venga chiesto della tua professione o di cosa trovi più bello a Pyongyang. Certo, dovresti pensare alle tue parole in anticipo.

Nei due hotel stranieri le chiamate internazionali sono possibili dal telefono in camera, ma sono costose. Gli hotel dispongono anche di un "centro affari" con posta, telefono e fax. Le e-mail possono essere inviate tramite l'account di posta dell'hotel. Le tariffe sono dovute per e-mail. Tuttavia, non è possibile utilizzare il proprio account di posta. Qualsiasi comunicazione deve essere tenuta presente che può essere monitorata. La posta arriva dopo due o tre settimane. Suggerimento: porta con te la colla stick per le cartoline, poiché i francobolli si attaccano a malapena.

letteratura

• Charlie Crane: Benvenuto a Pyongyang. Londra: Chris Boot 2007. ISBN 1905712049 .
• Guy Delisle: Pyongyang: un viaggio in Corea del Nord. Tratto e trimestrale, 2005, ISBN 1896597890
• Christian Kracht, Eva Munz e Lukas Nikol: La memoria totale. Kim Jong Ils Corea del Nord. Rogner & Bernhard settembre 2006. ISBN 3807710205 .
• Arno Maierbrugger: Manuale della Corea del Nord. In movimento in una terra misteriosa. Trescher, Berlino, 2004, ISBN 3897940396
• Peter Schreiner (ed.): Come osservatore a Pyongyang. aej documentazione sul XIII. Festival Mondiale della Gioventù in Corea del Nord 1989. aej, Stoccarda, 1989, ISBN 3888620368
• Chris Springer: Pyongyang: la storia nascosta della capitale nordcoreana. Libri Saranda, 2003, ISBN 9630081040
• Pyongyang. Pyongyang: Verlag Ilustrierte 'Corea', 1990 (tedesco)

link internet

Non è noto un sito web ufficiale. Per favore apri Wikidata Inserisci.