Princes Risborough è una piccola città in Buckinghamshire.
Capire
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Risborough_Markethouse.jpg/220px-Risborough_Markethouse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg/220px-Princes_Risborough_-_geograph.org.uk_-_1460200.jpg)
È sulla A4010 circa a metà strada tra High Wycombe e Aylesbury. La popolazione è di circa 10.000. Perché "Principi"? Perché a quanto pare Edoardo il Principe Nero aveva un palazzo vicino alla chiesa di Santa Maria. (Il sito è ora, nella migliore tradizione britannica, un parcheggio.) Prima di allora, era "Great Risborough" sullo stesso modello di Great Missenden, e c'era un Little Risborough, che cambiò il suo nome in Monks Risborough poiché aveva un monastero (non più esistente).
Ottenere informazioni su Princes Risborough ("Risborough" in breve) è molto semplice. Nessun emigrante in altre parti del mondo sembra aver chiamato altrove con lo stesso nome, quindi una ricerca su Google per "Princes Risborough" (con le virgolette) otterrà risultati utili. A meno che tu non voglia sembrare un idiota, non farlo dire o scrivere "Principessa Risborough".
Entra
Su strada
A4010 dallo svincolo 4 della M40 a sud di High Wycombe, o B4009 dallo svincolo J6 - entrambi a circa 10 miglia di guida dallo svincolo autostradale.
In treno
- 1 Stazione ferroviaria di Princes Risborough, Approccio alla stazione, Princes Risborough HP27 9DN. Chiltern Main Line treni da Londra (Marylebone) o Birmingham (Moor Street o Snow Hill). C'è una diramazione da Risborough a Aylesbury, ma i treni non sono frequenti. Stazione gestita e servizi operati da Ferrovie Chiltern.
Con il bus
- Autobus Ariva 300 il percorso va da High Wycombe ad Aylesbury ed entrambi fermano a Risborough.
- Servizio Redline 320 corre tra Princes Risborough e Chinor.
- Servizio Redline 321 corre tra Princes Risborough e High Wycombe.
In bicicletta
- 2 Pista Ciclabile Nazionale 57. Passa per la città. gestisce Farmington, Gloucestershire vicino Northleach per Welwyn Garden City nel Hertfordshire.
- La pista ciclabile di Chiltern. Una prova di ciclo circolare di 170 miglia (274 km) che attraversa Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire e Oxfordshire, attraversa la città
Andare in giro
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.724,-0.831,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Princes Risborough&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Per la città, puoi usare solo i piedi. Per la campagna locale, hai bisogno di un'auto o di una bicicletta a meno che le linee di autobus o le linee ferroviarie non siano adatte.
Vedere
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg/220px-High_Street,_Princes_Risborough-geograph-3557164-by-Steve-Daniels.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg/220px-Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg)
- High Street e Duke Street - alcuni vecchi edifici e buoni negozi locali tra il vasto numero di agenti immobiliari. Nota la piazza del mercato in stile Trumpton.
- Vale la pena passeggiare per Manor Park Avenue e Church Lane per alcune belle case private, e un cottage in Church Lane ha una targa che commemora l'aviatrice Amy Johnson.
- 1 Chiesa di Santa Maria, Chiesa Ln, Princes Risborough HP27 9AW. La guglia è visibile da quasi ogni punto della città e parti della chiesa sono piuttosto antiche, anche se non ci sono particolari caratteristiche che la inseriscano in un elenco di chiese da visitare. Fuori dalla chiesa dal parcheggio del Monte c'è un cartello sul Palazzo del Principe Nero.
- 2 Croce a foglia bianca. Una grande incisione in gesso sul fianco di una collina può essere vista da quasi ovunque nella città. Una ripida salita a piedi (o in auto) fino alla cima ti darà la vista dell'intera città e oltre, fino a Didcot a ovest e Aylesbury e Milton Keynes a nord.
- Nibbio reale: la popolazione partita da un programma di allevamento a ovest ha raggiunto Risborough, e molto spesso si possono contare sei o più aquiloni che sorvolano la città.
- 3 Il castello di Cimbelino (½ km a SO della chiesa di Ellesborough). Un castello motte e bailey.
- 4 Kop Hill Climb (Evento annuale di cronoscalata Motorsport). Gara di cronoscalata di ½ miglio con una pendenza di 1 su 4 nella sua massima ripida. L'evento iniziò originariamente nel 1910 ma terminò nel 1925 a seguito di un piccolo incidente che coinvolse uno spettatore. Il RAC ha quindi vietato tutti gli sport motoristici sulle strade pubbliche. Nel 1999 l'evento è stato ripreso come un evento di beneficenza non competitivo.
Fare
Entra nella campagna locale per passeggiate - il Ridgeway National Trailway e Icknield passano nelle vicinanze.
Vita notturna: per qualsiasi cosa diversa da pub e ristoranti, devi andare a High Wycombe o Aylesbury.
Visita il Centro informazioni turistiche in Horns Lane di fronte a Marks & Spencers per scoprire cosa succede dentro e intorno a Princes Risborough. Disponibili volantini per escursioni a piedi e in bicicletta.
- 1 Riserva naturale locale di Brush Hill (Rif. griglia sistema operativo: SP 820 036). Riserva naturale di 15 ettari di proprietà del Wycombe District Council.
- 2 Ferrovia Chinor & Princes Risborough, Avvicinamento alla stazione, Station Road, Chinnor OX39 4ER, ☏ 44 7979 055366 (mobile), ✉[email protected]. Parcheggio auto alla stazione di Chinnor.
- 3 Mazza da golf Whiteleaf, Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LY, ☏ 44 1844 274058, ✉[email protected].
- [collegamento morto]Festival di Princes Risborough (Festival annuale). Inizio estate per 1 settimana. Ampia varietà di eventi tra cui concerti, eventi sportivi, open day, fiere di strada.
Acquistare
Cibo: Clark's è un'eccellente macelleria. I supermercati Tesco e Marks and Spencer Simply Food sono proprio quello che ti aspetteresti, anche se chiunque sia abituato ai moderni negozi Tesco dovrebbe essere consapevole che questo è piccolo. C'è una gastronomia in High Street così come i soliti negozi che ti aspetteresti in una piccola città. Giovedì vede un mercato di strada con alcune bancarelle che vendono alcuni oggetti più esotici. Ci sono circa quattro negozi di beneficenza con la solita gamma di cose - qualità ragionevole dato che Risborough ha molte persone facoltose.
- 1 Mercato settimanale di Princes Risborough, ☏ 44 1844 275912, ✉[email protected]. gio 8-15-3.
- 2 M&S Simply Food (Supermercato), 2 Horns Lane, Princes Risborough HP27 0AN, ☏ 44 1844 275910. Lun-Sa 8:00-20:00, Dom 10:00-16:00.
- 3 Tesco (Supermercato), Longwick Road, Princes Risborough HP27 9TS, ☏ 44 345 677 9553. lun-sab 6-23, dom 10-16.
Mangiare
Tre curry house di cui Radhuni, che ha sostituito un cinese nel vecchio edificio a graticcio della biblioteca, è il più ambizioso e costoso, Coco Tamarind, sulla strada per Aylesbury. Snack/panini presso la gastronomia e un bar paninoteca. Molti pub in città e nei dintorni ti servono cibo.
- 1 Radhuni (Ristorante indiano e take-away), The Old Library, Church St, Princes Risborough HP27 9AA, ☏ 44 1844 273741, ✉[email protected]. Lun-Sa 18-23, Dom 18-22.
- 2 bella vita (Ristorante Italiano & Take-away), 1 Bell St, Princes Risborough HP27 0DE, ☏ 44 1844 345777, ✉[email protected]. Lun-Sab mezzogiorno-14:30 e 18-22:30, Dom mezzogiorno-22:30.
- 3 L'aratro a Casden (Pub, ristorante e camere), Cadsden Road, Princes Risborough HP27 0NB (2½ miglia a NE di Princes Risborough), ☏ 44 1844 343302. Lun-Ven 11:00-14:30 e 17:00-23:00, Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-22:00; cibo: lun-sab mezzogiorno-14 e 18:30-21:30, dom mezzogiorno-14:30 e 18:30-20:30.
- 4 Coco Tamarind (Ristorante indiano e take-away), Aylesbury Rd, Askett Princes Risborough HP27 9LY (2 miglia a NE da Princes Risborough), ☏ 44 1844 343111, ✉[email protected]. Tutti i giorni mezzogiorno-14 e 17:30-23:00.
- 5 Le tre corone (Ristorante & Bar), Askett, Princes Risborough HP27 9LT (2 miglia a NE di Princes Risborough), ☏ 44 1844 347166, ✉[email protected].
Bere
Circa quattro pub.
- 1 Dukes Wine Bar, 19 Duke St, Princes Risborough HP27 0AT, ☏ 44 1844 274060, ✉[email protected]. lun 17-22, mar-ven 10-23, sab 10-mezzanotte, dom 10-20.
- 2 La campana (Cocktail e cibo bar), 21-23 Bell St, Princes Risborough HP27 0AA, ☏ 44 1844 274702.
- 3 Il George & Dragon (Pub, cibo e alloggio), 74 High St, Princes Risborough HP27 0AX, ☏ 44 1844 346785, ✉[email protected]. Bar: Lun Ma Mer 11-23:30, Gio 9-23, Ven Sab 9-1, Dom 11:30-21:30; Ristorazione: lun mezzogiorno-14:30, mer mezzogiorno-14:30 e 18-21, gio venerdì 9-14:30 e 18-21, sab 9-15 e 18-21, dom mezzogiorno-16.
- 4 Il leone rosso (Pub, cibo e alloggio), Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LL, ☏ 44 1844 344476.
- 5 Rosa & Giglio (Pub e cibo), Pink Road, Lacey Green HP27 0RJ (2 miglia a SE di Princes Risborough), ☏ 44 1494 489857, ✉[email protected].
Dormire
Non ci sono più alberghi in città, ma numerosi B&B e locande nei dintorni.
- 1 Ridgeway Lodge B&B, Upper Icknield Way, Saunderton, Princes Risborough Bcks HP27 9NL, ☏ 44 1844 345438. Doppia da £ 98 (occupazione singola da £ 78).
- 2 Il Pavone Country Inn, Henton, Nr Chinnor, OX39 4AH (verso Thame 5 miglia (su strada) a ovest della città), ☏ 44 1844 353519, ✉[email protected].
- 3 Il leone rosso a Longwick (Pub, Hotel e Ristorante), Thame Rd, Longwick Princes Risborough HP27 9SG, ☏ 44 1844 344980, ✉[email protected]. lun 15:30-23:00, mar-ven 12:00-14:00 e 17:30-23:00, sabato 12:00-14:00 e 18:30-23:00, dom 12:00-14:00 e 19:00-23:00. Singola da £ 53; Doppia da £ 68.
- 4 Fattoria padronale (B&B), Henton, Chinnor OX39 4AE (4 miglia a ovest di Princes Risborough), ☏ 44 1844 353301. Uso singola £ 50; doppia £ 65.
- 5 Fattoria di Chadwell Hill (B&B), Lower Icknield Way, Longwick Princes Risborough HP27 9RL, ☏ 44 7414 984599 (mobile). da £50/persona/notte.
Collegare
- 1 Ufficio postale, Tower Court, Horn Lane, Princes Risborough HP27 0AJ. Lun-sab 9-17:30.
Vai avanti
- Wendover 5½ miglia a NE
- Aylesbury 8 miglia a N
- Thame 7 miglia a E
- High Wycombe 9 miglia a sud
- Grande Missenden 7½ miglia E
- Oxford 25 miglia a W
- Bicester 22 miglia a NO
- Leighton Poiana 19 miglia a NE