Rudesheim am Rhein - Rüdesheim am Rhein

Panoramic View of Rüdesheim am Rhein 20140928 1.jpg
Rudesheim am Rhein
stato federaleHesse
Residenti
9.922 (2019)
altezza
86 m
Informazioni turistiche 49 6722 906150
http://www.ruedesheim.de/
nessuna informazione turistica su Wikidata: Touristeninfo nachtragen
Posizione
Lagekarte von Hessen
Reddot.svg
Rudesheim am Rhein

La città del vino Rudesheim am Rhein è una città molto visitata su Reno nel Rheingau, al cancello a quello superiore Valle del Medio Reno. Il distretto Assmannshausen fa già parte del patrimonio mondiale della Valle del Medio Reno, ma appartiene anche alla regione vinicola del Rheingau.

sfondo

Le comunità vicine sulla riva destra del Reno sono in Rheingau il luogo Geisenheim e in Medio RenoLorch sul Reno.

Comunità vicina sulla riva sinistra del Reno a Rheinhessen è Bingen sul Reno e in Medio RenoTrechtingshausen.

Capisaldi della storia della città

  • Tempo precristiano: Insediamento del Rheingau da parte dei Celti.
  • Alla nascita di Cristo: Gli Ubier si stabilirono sul Reno, poi i Mattiaker.
  • I secolo d.C.: I romani giungono al Reno e si accampano a Bingen. Rüdesheim diventa una testa di ponte verso il confine.
  • Al tempo della Grande Migrazione: Dopo i Romani, nel Rheingau si stabilirono prima gli Alemanni, poi i Franchi.
  • Nell'VIII secolo: Appare la nobile famiglia francone "von Rüdesheim". L'impianto urbanistico assume la forma attuale di "villaggio a grappolo francone". Il membro più importante della famiglia era Rudolf von Rüdesheim. Visse dal 1402 al 1482 e fu inviato pontificio e principe-vescovo di Breslavia.
Drosselgasse
Drosselgasse, "Rüdesheimer Schloss di Breuer"
  • 1074: Il luogo è menzionato per la prima volta in un documento. La principale fonte di reddito a quel tempo era la viticoltura, il trasporto marittimo e il rafting.
  • XV o XVI secolo: Rüdesheim è stato in gran parte risparmiato dal caos della guerra. Inizia un periodo di prosperità.
  • 1618-48: Guerra dei Trent'anni - Anche Rüdesheim ebbe un periodo difficile, che continuò quasi ininterrotto fino al 1815 a causa delle guerre di successione e delle guerre di libertà.
  • 1806: finirono gli oltre 900 anni di governo di Magonza. Rüdesheim arriva nel nuovo Ducato di Nassau.
  • 1818: Rüdesheim riceve i diritti di città.
  • 1825: Il primo piroscafo attracca.
  • 1856: La ferrovia entra in funzione.
  • 1867: Incorporazione nella Prussia: Rüdesheim diventa la città del distretto del distretto di Rheingau
  • 1877-83: Costruzione del monumento Niederwald, inizia la corsa dei turisti. A quel tempo, un treno a cremagliera trasportava i visitatori al memoriale.
  • 1939: Incorporazione del villaggio di Eibingen.
  • 1954: La ferrovia a cremagliera sarà sostituita da una funivia.
  • 1977: Riforma territoriale - incorporazione di Assmannshausen, Aulhausen e Presberg.
  • Oggi: Rüdesheim è una nota città vinicola e turistica con quasi 10.000 abitanti, che attrae molti ospiti stranieri in tutto il mondo.

arrivarci

In aereo

L'aeroporto internazionale più vicino è in Aeroporto di Francoforte sul Meno (52 chilometri).

stazione di Ruedesheim

Con il treno

Il 1 Stazione di RuedesheimBahnhof Rüdesheim in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Rüdesheim im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Rüdesheim (Q801387) in der Datenbank Wikidata si trova a poche centinaia di metri lungo il Reno dal centro. Direttamente presso l'edificio ferroviario sul lato della città, una scala conduce sotto i binari della ferrovia e sotto la B42 al terminal dei traghetti per auto a Bingen. Il molo dei traghetti passeggeri è stato trasferito all'Adlerturm nel 2013. La barriera ferroviaria è spesso chiusa per lungo tempo. Le piattaforme vengono rilasciate solo poco prima dell'arrivo dei treni. Era previsto il trasferimento dei binari in un tunnel, ma questo è stato sospeso nel 2012.
2 Stazione ferroviaria di Assmannshausen

  • Rüdesheim si trova sulla linea ferroviaria sulla riva destra del Reno Coblenza − Francoforte sul Meno. La linea ferroviaria regionale RB 10 (Neuwied − Koblenz − Rüdesheim − Wiesbaden − Frankfurt / Main), nota anche come "Rheingaulinie" (ogni treno si ferma in tutte le stazioni della metropolitana tra KO e WI), gestita dalla VIAS. Questo è in Assia nel RMV (Rhein-Main-Verkehrsverbund) integrato.
  • Quello dalla sponda opposta del Reno Bingen con le stazioni ferroviarie Hauptbahnhof e Bingen (Rhein) Stadt offre ulteriori collegamenti di traffico regionali e a lunga percorrenza. C'è un collegamento in traghetto per la stazione ferroviaria di Rüdesheim dai pontili vicino alla stazione ferroviaria della città di Bingen.

Nella strada

  • Di Francoforte sul Meno si guida sulla A-66 attraverso il sud di Wiesbaden via Eltville a Rüdesheim. L'autostrada diventa la strada federale 42.
  • La B 42 corre sulla riva destra del Reno Coblenza per Wiesbaden via Rüdesheim. All'ingresso della città, la barriera ferroviaria assicura lunghi ingorghi, soprattutto nei bei fine settimana. Anche dopo il 2013, la B42 per Assmannshausen è in parte a corsia singola con semafori.
  • Nel Bingen Al porto puoi prendere il traghetto per Rüdesheim. Non ci sono ponti sul Reno tra Wiesbaden e Coblenza.
Panorama: è possibile far scorrere l'immagine orizzontalmente.
Rüdesheim mit Bahnhof, Abtei St. Hildegard (oben), Turm der Boosenburg, Brömserburg und Stadtansicht
Immagine: Rüdesheim Panorama.jpg
Rüdesheim con stazione ferroviaria, abbazia di S. Ildegarda (sopra), torre Boosenburg, Brömserburg e paesaggio urbano

In barca

  • Di 3 Ponte Rudesheim 8 guida a 4 Ponte Bingen 5 (vicino al Binger Stadtbahnhof) un traghetto passeggeri. In estate (1 maggio - 31 ottobre) ogni mezz'ora fino alle 21:30, in inverno fino all'8 febbraio 2015 per niente, altrimenti fino alle 17:30, a febbraio solo lun Prezzo a persona: € 2,50 , con la bici: € 3,50 Orario
  • Di 5 Porto di Bingen guida un traghetto per auto 6 Stazione ferroviaria di Rüdesheim ogni 20-30 minuti fino alle 21:45, in estate ogni 10-30 minuti fino a mezzanotte. Tariffa per 1 persona: € 2, in bici: € 2,30, auto: € 4 Orario.

I biglietti singoli e giornalieri con destinazione Rüdesheim dell'associazione dei trasporti RMV, o con l'obiettivo di Bingen RNN sono validi anche su questi due traghetti, oltre che nell'area urbana dall'altra parte del fiume.

In bicicletta

Uve da vino rosso prima della vendemmia.
  • Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R3 lungo le rive del Reno fino a Rüdesheim. Da Eltville la R3a attraversa i vigneti.
  • Quello sulla riva destra del Reno Pista ciclabile del Reno da Basilea termina a Ostrich-Winkel. Da lì puoi continuare a guidare lungo la riva. La pista ciclabile continua del Reno sulla riva sinistra del Reno attraversa runs Bingen. Lì puoi prendere il traghetto per Rüdesheim. Il viaggio sulla riva destra del Reno da Coblenza via Assmannshausen è sconsigliato a causa della trafficata strada principale, a volte senza pista ciclabile.

a piedi

  • Rheinsteig - Da Wiesbaden-Biebrich via Lahnstein ai margini del Taunus fino a Bonn. Il Rheinsteig corre sopra i distretti di Eibingen e Rüdesheim da Monastero di Marienthal attraverso il monastero Hildegardis e il monumento Niederwald attraverso gli altri punti panoramici Rossel e Rittersaal e il casino di caccia Niederwald fino ad Assmannhausen.
  • Rheinhöhenweg - Da Wiesbaden via Lahnstein attraverso il Taunus fino a Bonn. Il Rheinhöhenweg sulla riva destra del Reno conduce dall'abbazia di Marienthal attraverso il quartiere di Aulhausen a Lorch.
  • Sentiero del Riesling del Rheingau - da Hochheim am Main attraverso i vigneti a Lorchhausen. Ci sono diverse varianti nella zona di Rüdesheim: quella più bassa porta da Oberstrasse alle rovine di Ehrenfels e da lì torna indietro attraverso una curva sul sentiero più alto che parte dal monumento Niederwald e porta ad Assmannshausen.
  • Rheinburgenweg - Da Bingen sulla riva sinistra del Reno a Rolandseck prima di Bonn. Alcuni dei segnali sono anche a destra del Reno, poiché fino al 2009 esisteva il Rheinburgenweg su questo lato, quasi parallelo al Rheinsteig.

mobilità

Mappa di Ruedesheim am Rhein
Funivia per il monumento Niederwald

A Rüdesheim puoi esplorare tutto a piedi.

  • 7 Stazione a valle della funivia al monumento Niederwald - Da fine marzo a inizio novembre e durante l'Avvento sui vigneti fino al monumento Niederwald. Corsa singola: 5 €, andata e ritorno: 7 €, bambini 5-15 anni: 2,50 € / 3,50 €, con partenza della seggiovia per Assmannshausen: 8 €, combinato con ritorno in barca: 14, - €, con un giro in barca più grande e ingresso al castello di Rheinstein: 16, - €.
  • Il autobusLa linea 171 effettua corse ogni ora da Wiesbaden Hbf via Geisenheim a Rüdesheim e due volte al giorno via Assmannshausen a Lorchhausen.
    Linea di autobus 187 da Rüdesheim via Aulhausen a Assmannshausen, parte di questa linea fa un viaggio di andata e ritorno attraverso Eibingen e Windeck. - Nel fine settimana ci sono solo autobus a chiamata che devono essere ordinati con 90 minuti di anticipo, anche durante la settimana a volte ci sono autobus a chiamata. Immatricolazione: 06124 - 7265 913
    È possibile raggiungere il quartiere di Presberg solo con la linea di autobus 183 da Geisenheim via Stephanshausen.
  • 8 Stazione a valle della seggiovia al rifugio di caccia Niederwald

Attrazioni turistiche

Brömsehof

Capoluogo di Rüdesheim

  • Case nobili di Rüdesheim. Il Frankensteiner Hof, il Ritter'schen Hof e il Bassenheimer Hof si trovano in Oberstraße. Provengono da diverse epoche culturali.
    • Senza dubbio l'edificio più bello con una torre a graticcio è quello costruito nel 1542 1 BrömserhofBrömserhof in der Enzyklopädie WikipediaBrömserhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrömserhof (Q18810109) in der Datenbank Wikidata nell'Oberstrasse. La cappella gotica e la sala degli antenati con meravigliosi affreschi sono ancora oggi impressionanti nell'ex sede della famiglia Brömser. Oggi il Brömserhof è un museo. È qui che si trova il Gabinetto musicale meccanico di Siegfried.
    • Il Klunkhardshof è un edificio a graticcio a due piani dell'inizio del XVI secolo. A quel tempo l'edificio era di proprietà della famiglia Klunkhard, dalla quale emersero numerosi dignitari religiosi.
Torre dell'Aquila
  • Il 2 Torre dell'Aquila nella Rheinstrasse sulle rive del Reno. La torre angolare tardo gotica delle fortificazioni della città vecchia fu costruita nel XV secolo. È alto 20,50 m ed ha un diametro interno di 5,00 m, le pareti sono spesse 1,00 m. Al di sotto dei quattro piani si trova il sotterraneo, accessibile solo attraverso un foro nella parte superiore della volta. La torre si trovava direttamente sul Reno. Nel secolo precedente la torre ospitò la locanda “Zum Adler”, da cui deriva il nome della torre. Johann Wolfgang von Goethe visse qui durante i suoi soggiorni a Rüdesheim e ammirava la splendida vista sul Reno. Oggi l'Adlerturm è di proprietà di una banca.
Brömserburg con il Museo del vino del Rheingau
  • Il 3 BrömserburgBrömserburg in der Enzyklopädie WikipediaBrömserburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrömserburg (Q995765) in der Datenbank Wikidata (Unterburg) fu proprietà degli arcivescovi di Magonza dall'inizio del X all'inizio del XIX secolo, che nel XII secolo trasformarono l'antica fortificazione in un castello residenziale. Un tempo era completamente circondato dall'acqua. Le sue mura e le sue volte, spesse più di due metri, con apici spessi un metro, resistevano ad ogni attacco. Il duca di Longville riuscì solo a distruggere la parte sud-orientale. Secolarizzato nel 1803, il castello ebbe diversi proprietari fino a quando non fu acquisito dalla città di Rüdesheim nel 1941. Oggi è nel castello Museo del vino del Rheingau con la più antica collezione di vini al mondo. Nel giardino del castello sono presenti vecchi torchi di secoli diversi.
  • 4 BoosenburgBoosenburg in der Enzyklopädie WikipediaBoosenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBoosenburg (Q893095) in der Datenbank Wikidata (Oberburg) - Il castello è di proprietà privata e non è aperto al pubblico.
  • 5 Vorderburg - MarktburgVorderburg − Marktburg in der Enzyklopädie WikipediaVorderburg − Marktburg (Q2533693) in der Datenbank Wikidata (1276)
  • Nel Drosselgasse i ristoranti offrono musica dal vivo da aprile a dicembre. C'è qualcosa per tutti i gusti nella musica, dall'atmosfera renana e musica per ottoni, musica dal vivo per chitarra, alle classifiche attuali. Si inizia ad aprile, tutti i giorni dalle 19:00 circa. Da maggio in poi puoi scrollarti di dosso dalle 12 e a novembre e durante il mercatino di Natale le bande suonano di nuovo tutti i giorni dalle 19:00. Drosselgasse.
Rovine del castello di Ehrenfels con vista su Bingen, la torre del topo a destra
  • 6  Rovine del castello di Ehrenfels. Burgruine Ehrenfels in der Enzyklopädie WikipediaBurgruine Ehrenfels im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurgruine Ehrenfels (Q895691) in der Datenbank Wikidata.la suggestiva rovina si trova a circa 3 km a valle in direzione di Assmannshausen ea 80 m di altezza sopra il Reno su uno dei sentieri escursionistici più belli, l'Historienweg. Qui inizia la Valle del Medio Reno, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Le rovine del castello sono state salvate dal degrado grazie ad ampi interventi di restauro negli ultimi anni. La prima immagine conosciuta del castello risale al 1573. Oltre alla torre del topo e agli edifici doganali, mostra in modo poco chiaro anche il castello di Ehrenfels. Come i castelli di Soonck, Gutenfels, Katz e Maus, Ehrenfels è una delle strutture tipiche di un castello in collina. È stata fondata dalla famiglia von Bolanden. Le rovine sono raggiungibili solo a piedi. È meglio parcheggiare al Brömserburg e camminare per circa 2,5 km da Oberstraße a Rüdesheim attraverso i vigneti. Un'alternativa è un percorso dal Monumento Niederwald a circa 1,5 km attraverso i vigneti fino alle rovine del castello. L'edificio è visitabile su richiesta. informazioni di contatto ufficiali su schloesser-hessen.de.
  • 7 Rovine del castello di RosselBurgruine Rossel in der Enzyklopädie WikipediaBurgruine Rossel im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurgruine Rossel (Q14540834) in der Datenbank Wikidata (c. 1794) nel parco paesaggistico di Niederwald
Musei
  • Museo del vino del Rheingau nel Brömserburg am Rhein - l'operatore è cambiato nel 2013. Il museo è aperto tutti i giorni da marzo a ottobre dalle 10.00 alle 18.00.
  • Museo della tortura - Il museo mostra la storia giuridica del Medioevo e l'epoca della caccia alle streghe in Germania. • Aperto: Venerdì Santo - ottobre, tutti i giorni 10:00 - 18:00, novembre - Venerdì Santo: sabato e domenica 13:00 - 17:00 Ingresso € 5,50, ragazzi 7-16 anni: € 4,50. • Oberstrasse 49-51.
  • Il gabinetto musicale meccanico di Siegfried - Circa 350 strumenti musicali autosuonanti di tre secoli con un tour musicale di 45 minuti • Da marzo a dicembre: tutti i giorni dalle 10 alle 18 • Ingresso: € 6,50, bambini/studenti: € 3,00 • Tel.: 06722 - 49217 • Al Brömserhof, in Oberstrasse 29
  • Museo del giocattolo e della ferrovia in Peterstrasse 20

Niederwald

Monumento Niederwald con la Germania
  • 8 Monumento Niederwaldwald - Fu costruito tra il 1877 e il 1883 su progetto di Johann Schilling di Dresda. È alto 38 metri, di cui il Germania Misura 12,5 mt. Il monumento vuole simboleggiare la ricostruzione dell'Impero tedesco dopo la guerra franco-tedesca del 1870-71. La protagonista è la Germania con la corona imperiale nella mano destra alzata e la spada imperiale nella mano sinistra. È stato un simbolo per i popoli germanici fin dall'antichità. Alla base, sul più grande rilievo in bronzo del XIX secolo, il re Guglielmo di Prussia siede a cavallo tra 132 generali e principi. Mostra lo spirito di ottimismo prima della guerra franco-tedesca. Sugli angoli anteriori del basamento spiccano le due allegorie della guerra e della pace. Il rilievo laterale sinistro mostra "l'addio dei guerrieri". Il dolore e non la gioia sembrano predominare nelle figure. Dall'altro lato c'è il sollievo dei rimpatriati della guerra franco-tedesca. Qui la gioia prevale.
È possibile raggiungere il monumento da Rüdesheim con una cabinovia aperta e da Assmannshausen con una seggiovia (€ 5,50 / € 7). Da lì si ha un'ampia vista sui vigneti, sul Reno e sulla Renania-Palatinato. Ogni anno a luglio, presso il Monumento Niederwald, si svolge l'evento "Storia in luce". Le prelibatezze del Rheingau e il vino del Rheingau vengono offerti prima dello spettacolo di illuminazione "Storia nella luce" e uno spettacolo pirotecnico musicale illumina la notte. Nel 2008, Rüdesheim ha celebrato il 125esimo compleanno della Germania. Lo stato dell'Assia, in qualità di proprietario, ha fatto mettere in sicurezza le scale ei percorsi e ha installato un nuovo sistema di illuminazione.
  • 1 Tempio di Niederwald - Tempio di vedetta tra la stazione a monte della cabinovia e il monumento Niederwald. Il Conte von Ostein lo fece costruire come attrazione nel 1788. Durante l'era romantica del XIX secolo, il tempio divenne il fulcro di molte grandi menti dell'epoca. Tra i visitatori c'erano Brentano, Beethoven e Goethe. Nel novembre 1944, i bombardieri alleati distrussero completamente il tempio. Il tempio è stato ricostruito e inaugurato nel giugno 2006 su iniziativa dell'Associazione per la ricostruzione Niederwaldtempel e.V.
  • Il Visualizza non è uno spettacolo in senso classico, ma avresti dovuto vederlo lo stesso. Il punto panoramico più popolare è il Monumento Niederwald con vista sul Medio e Alto Reno, Bingen e l'Hunsrück. Una vista simile si può avere dai punti panoramici Bingerblick, Hunsrückblick e Naheblick (il nome dice tutto), tutti collegati da un sentiero escursionistico tra loro, nonché al monumento Niederwald e al casino di caccia.
  • Il Palazzina di caccia Niederwaldwald è un castello della metà del XVIII secolo. Oggi è adibito ad albergo e ristorante. Il castello è raggiungibile in auto, ma è molto più bello (anche se più lento) prendere la seggiovia da Assmannshausen.
  • Il Rossel è una rovina artificiale del castello. Si trova sul sentiero tra il casino di caccia e il belvedere di Naheblick. Dietro le rovine si ha una splendida vista su Bingen, l'estuario del Nahe, l'inizio della valle del Medio Reno e ben oltre Renania-Palatinato dentro. Un sentiero escursionistico conduce attraverso il piano inferiore.
  • Il Grotta magica è un corridoio tortuoso più lungo di 60 m, buio pesto (portatevi una torcia!), nel mezzo del quale c'era una statua di un mago in una piccola stanza. Inizia nel mezzo della foresta e termina in un piccolo tempio panoramico.

Eibingen

  • Sulle pendici meridionali delle montagne del Rheingau, sopra la città principale di Rüdesheim, immerso nei vigneti, si trova il distretto di Eibingen con il Chiesa parrocchiale e di pellegrinaggio di S. Ildegarda e S. Giovanni Battista, in cui è custodito il santuario con le ossa di Santa Ildegarda von Bingen. • Viaggiare ogni ora con la linea di autobus 171 da Wiesbaden − stazione ferroviaria di Geisenheim in direzione di Rüdesheim e in parte con la linea di autobus 187 da Rüdesheim, fermata "Eiblinger Kirche". Marienthaler Strasse 3, Tel.: 06722 - 4520.
  • Il famoso in tutto il mondo si trova sopra il centro della città al livello dell'insediamento di Windeck Abbazia benedettina di S. Ildegarda con una bella chiesa aperta tutti i giorni. Nel negozio del monastero si possono acquistare libri, candele, biscotti di farro e vino del monastero dal lunedì al sabato dalle 9:30 alle 11:45 e dalle 14:00 alle 17:00. • Arrivo con bus linea 187 "Windeck", solo corse singole a settimana, nei fine settimana ogni 2 ore come bus di chiamata con registrazione. Scendi e poi a destra in Klosterweg. In alternativa, bus linea 187 “Ostello della Gioventù” con sentiero. Arrivo in auto via Eibingen e Windeck ingresso a Klosterweg.
Veduta di Assmannshausen
Assmannshausen: Vecchia taverna contadina

Assmannshausen

Il villaggio appartenente al comune di Rüdesheim è circondato da ripidi vigneti e boschi in una valle 4½ km a valle del Reno nel Valle del Medio Reno. Da lì, strade e sentieri in salita conducono nei vigneti e sulle alture del Niederwald con il monumento Niederwald. Il luogo, allora chiamato Hasemanneshusen, fu menzionato per la prima volta in un documento nel 1108. Nel centro di Assmannshausen troverete edifici a graticcio in cui ci sono enoteche storiche. Qui l'allegria renana viene coltivata in un'atmosfera piacevole. Dal 1953 è possibile salire in funivia fino al casino di caccia Niederwald, albergo con parco dei cervi. La famosa località del vino rosso Pinot Nero "Assmannshäuser Höllenberg" si trova ad Assmannshausen. Il Pinot Nero di Assmannshausen è tra i migliori vini rossi tedeschi. Qui si produce anche un buon spumante rosso, che si può provare come aperitivo nel ristorante Krone.

  • 2 Pergolato di vino rosso con vista sul Castello di Rheinstein.

Aulhausen

Piccolo villaggio a nord del bosco ceduo. Da qui si può facilmente raggiungere a piedi il padiglione di caccia, l'osservatorio delle aquile, il famoso monumento Niederwald con la sua vista impressionante, una grotta magica e le rovine del castello.

Presberg

Piccolo villaggio arroccato a 409 m sul livello del mare, la cui zona è anche conosciuta come Rheingauer Alp. Al centro è la chiesa parrocchiale di San Lorenzo (1700). Accessibile con le linee di autobus 183, 185 e 186, alcune come dial-a-bus con registrazione. Molte belle escursioni sono possibili da Presberg. Qui passano il Taunushöhenweg e il sentiero escursionistico europeo a lunga distanza E 3.

Fuori dal comune

La torre del mouse (a destra), Bingen sullo sfondo
  • Torre dei topi. Storia e leggende si intrecciano intorno alla torre dei topi nel “Binger Loch”, l'odierno “Binger Riff”. Una torre sorgeva nello stesso luogo già nel V secolo. 500 anni dopo, il vescovo Hatto II trasformò la torre dei topi nella torre anteriore dell'Hattenburg. Hatto era considerato un tipo scomodo. Nel 968 aveva ricevuto l'allora libera città imperiale di Bingen dall'imperatore Ottone I. Secondo la leggenda, si dice che Hatto II abbia portato i suoi cittadini alla carestia acquistando tutte le scorte di grano. Per impedire ai cittadini di raggiungere i rifornimenti, ha dato fuoco ai granai quando hanno cercato di razziare i rifornimenti. Mentre i Bingers minacciavano di annegare nel fuoco, i topi spuntarono dal fienile in fiamme e inseguirono l'arcivescovo Hatto. Credendo che i topi non sappiano nuotare, è fuggito nella torre dei topi. Ma i topi raggiunsero Hatto e lo mangiarono vivo. La torre del topo fungeva da torre di avvistamento e torre di segnalazione a Binger Loch nel 14° secolo. Ha anche segnato il confine della provincia prussiana del Reno. Ancora oggi, la torre del topo con le sue strutture tecniche viene utilizzata per regolare la navigazione sul Reno. La visita è possibile solo nell'Open Monument Day.

attività

Panorama: è possibile far scorrere l'immagine orizzontalmente.
Historienweg zwischen Rüdesheim und Assmannshausen mit Blick auf die Burgruine Ehrenfels und Bingen, rechts auf der Insel steht der Mäuseturm.
Immagine: Rüdesheim Historienweg 582-84kh.jpg
Percorso storico tra Rüdesheim e Assmannshausen con vista sulle rovine del castello di Ehrenfels e Bingen, sulla destra dell'isola c'è la torre del topo.

Per andare in bicicletta

Ciclismo lungo il Reno o sul collinoso Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R3a to Geisenheim e ancora dopo Eltville sul Reno e Wiesbaden. Dopo Assmannshausen c'è solo una pista ciclabile finita lunga circa 200 m su un balcone con ingresso e uscita bloccati. La strada principale è molto stretta e confusa e quindi pericolosa per la vita. Ancora più avanti Lorch va avanti solo per strada. Se vuoi pedalare sul Medio Reno, dovresti prendere il traghetto e andare a Bacharach Guidare direttamente sulla riva sinistra del Reno. In alternativa, puoi prendere l'Historienweg sopra le rovine del castello di Ehrenfels a metà della montagna, ma devi anche accettare sezioni sassose. Per questo sarai ricompensato con una vista brillante. Guarda anche: Pista ciclabile del Reno.

escursione

escursione al Monumento Niederwaldwald

  • 1 Inizio della ferrovia a cremagliera al parcheggio P2 . La prima metà del percorso è nel taglio ed è in ripida salita.
  • o da Oberstraße nella quantità di Boosenburg sul 2 Sentiero "Am Feldtor" al monumento Niederwald attraverso i vigneti. Qui il sentiero “Am Feldtor” sale verso l'alto, proseguendo in salita fino a raggiungere il Sonnenbergweg. Un po' a sinistra, una scalinata passa davanti alla locanda Rebenhaus fino al monumento Niederwald. Più comodo, ma più lungo e più bello, è il proseguimento del sentiero sotto il monumento Niederwald fino al limite del bosco. Lì in direzione opposta il sentiero ai margini del bosco e il successivo ramo attraverso il bosco oltre il Binger Blick fino al monumento Niederwald.
  • Chi rifugge dalla salita e dalla cabinovia può prendere l'autobus 187 bis 9 Fermata dell'autobus "Jugendherberge" sulla linea 187, nei fine settimana chiamare bus prendere e lì, ai margini del bosco, scendere lungo il "Kreuzbergweg" fino allo "Zahnradbahnweg". Questo conduce prima ai margini del bosco e poi attraverso il bosco fino al tempio di Niederwald. Attenzione, l'autobus 187 circola nei fine settimana come autobus a chiamata, che deve essere registrato con 90 minuti di anticipo. Chiunque abbia viaggiato con un biglietto RMV o RNN può utilizzare gli autobus gratuitamente.
  • oppure prendi la gondola fino al tempio di Niederwald, che si trova nelle vicinanze del monumento di Niederwald.
Da qui in poi l'ex Rheinburgenweg, che conduce ai margini del bosco sopra i vigneti e sotto il Rheinsteig alla sala dei cavalieri e poi attraverso il bosco fino al rifugio di caccia Niederwald. Da qui si può prendere la seggiovia fino ad Assmannshausen. Al ritorno è possibile percorrere i 5 km del Rheingau-Riesling-Path principalmente attraverso i vigneti o prendere una barca sul Reno.
Area di sosta Ehrenfelsblick su Historienweg

Escursione sull'Historienweg

Sulla Historienweg da Rüdesheim a Assmannshausen e ritorno via Aulhausen. Il punto di partenza è l'estremità superiore del parcheggio a pagamento P2 (presso la storica caserma dei vigili del fuoco). Il Krachbeinweg in salita conduce al promontorio roccioso Ramstein, da cui si ha un'ampia vista su Rüdesheim, l'Alto Reno, Bingen e la porta del Medio Reno, con la torre dei topi di fronte a Bingerbrück. Il percorso prosegue in piano fino alle rovine del castello di Ehrenfels. Il sentiero si biforca prima delle rovine. Quello superiore conduce ad Assmannshausen, quello inferiore conduce direttamente oltre il castello, dopodiché bisogna salire una scalinata. Poco prima del bosco ci sono alcuni tavoli e panche in mezzo ai vigneti con vista sulla Mäuseturm e Binderbrück. Due cantine interrate con bicchieri e bottiglie di vino invitano al self-service. Nel frattempo dovete infilare la vostra carta d'identità per aprire il misterioso portello della cantina, se siete pronti a trasferire 9€ per ogni bottiglia. Dietro il bosco attraversa i vigneti di Assmannshausen fino al centro del paese. Dall'altra parte della valle va in serpentine al pergolato del vino rosso e da lì ad Aulhausen.
La discesa a Rüdesheim è meno interessante, si consiglia un penzoloni sopra il monastero benedettino di S. Ildegarda e da lì giù per il sentiero del monastero a Rüdesheim.
Accesso dalla stazione ferroviaria di Rüdesheim: Dalla barriera ferroviaria della stazione ferroviaria, salire su Oberstraße e girare a sinistra nel sentiero Am Feldtor quando si raggiunge Boosenburg. Il sentiero sale ripidamente, sempre dritto, attraversa il sentiero panoramico e si unisce al Krachbeinweg a metà del monumento Niederwald. Da lì il sentiero lastricato conduce al belvedere di Ramstein.

Sentiero escursionistico sul Panoramaweg

Piacevole escursione su un sentiero in leggera salita attraverso i vigneti intorno all'ansa del Reno fino alle rovine del castello di Ehrenfels e attraverso il bosco fino ad Assmannhausen. L'inizio è l'estremità inferiore del parcheggio P2. Magnifica vista sulla valle del Reno, Bingen, l'estuario del Nahe, la Mäuseturm e le rovine del castello di Ehrenfels. Puoi anche tornare a Rüdesheim:
  • con una nave sul Reno. L'imbarcadero si trova di fronte all'Hotel Krone.
  • con la seggiovia fino al Niederwald e su un sentiero escursionistico fino al monumento Niederwald. Da lì si può prendere la seggiovia o scendere a Rüdesheim.
  • con il treno.

Fai un'escursione sul Rheinsteig

  • Dal monastero di Eibingen, si passa dall'ostello della gioventù al monumento di Niederwald. Da qui attraversa la foresta attraverso le rovine del castello di Rossel, la sala dei cavalieri e la grotta magica fino al padiglione di caccia di Niederwald. Da qui si scende ad Assmannshausen.
  • Da Assmannshausen attraversa i vigneti su serpentine fino al pergolato del vino rosso. Alcune bottiglie di vino a € 9 ciascuna e acqua a € 1 aspettano l'escursionista assetato nella casa di legno vicino al muro di pietra. Sono disponibili anche gli occhiali. Dal limite del bosco il sentiero diventa stretto e sassoso. Solo chi ha scarpe robuste e passo sicuro dovrebbe proseguire sulla strada per Lorch. Ad altri si consiglia di camminare nella direzione opposta ai margini del bosco a ovest della cantina König o dell'Heim Obstgut. Da lì, continua su Hessenweg H7. Dal bivio dell'area di sosta il sentiero torna a sinistra al Rheinsteig.

Da Aulhausen al pergolato del vino rosso

  • Coloro che evitano la lunga salita a Rheinstieg, Hessenweg o semplicemente al pergolato del vino rosso sopra Assmannshausen possono prendere il dalla stazione di Assmannshausen ogni 2 ore 10 Fermata dell'autobus "Aulhausen - Ludwig-Glaser-Straße" sulla linea 187, nei fine settimana autobus a chiamata. Da qui percorrere l'omonima strada e poi il rettilineo Marienhäuser Weg fino a 11 König Weingut - Hessenweg H7 e diramazione per il pergolato del vino rosso camminare. Lì si prende la strada forestale a sinistra, che poi si snoda in cemento attraverso la strada del vino e di nuovo attraverso un boschetto. Il secondo ramo prosegue poi sul Rheinsteig fino al pergolato del vino rosso.

Eventi

  • Inverno da favola di Rüdesheim, a gennaio.
  • Sekttag tedesco, a maggio.
  • Assmannshausen in ROSSO, Rheinuferstraße illuminata con musica dal vivo e fuochi d'artificio rossi in un fine settimana di giugno.
  • Reno in fiamme una notte di inizio luglio. - Potrai vivere questa indimenticabile notte di luglio a bordo di una delle navi del Reno (44€/persona, con menù di 2 portate: 62€, con buffet da 79€ a 109€). I biglietti devono essere prenotati in anticipo (Tel.: 06722 - 90615-12). I viaggi iniziano alle 17:00 a Rüdesheim (anche a Eltville o Bingen) e si dirigono verso le rocce di Loreley. Alle 22 il convoglio di navi si sposta da Trechtingshausen a Rüdesheim e inizia con i primi fuochi d'artificio, seguiti dai fuochi d'artificio ad Assmannshausen, al castello di Rheinstein, al Mäuseturm, al castello di Klopp, alla cappella di Rochus e sul Panoramaweg a Rüdesheim. Lo spettacolo pirotecnico finale sarà lanciato da un traghetto nel mezzo del Reno e terminerà intorno a mezzanotte. • Puoi anche goderti il ​​convoglio di navi e i fuochi d'artificio da terra. O stai su quello Binger sponda del Reno, oppure vai ai vigneti di Rüdesheim, ad esempio sul Krachbeinweg a Ramstein o al monumento di Niederwald. • I viticoltori di Rüdesheim offrono un programma di supporto durante il fine settimana al monumento Niederwald, nei vigneti e sulla piazza del mercato. Dopo mezzanotte c'è un treno speciale per Francoforte via Wiesbaden. La funivia è in funzione fino all'una di notte.
  • Rudesheimer Festa del vino - 3° fine settimana di agosto.
  • 'Hildegardistag a Eibingen Ogni anno il 17 settembre, in occasione dell'anniversario della morte di Santa Ildegarda von Bingen, dalla chiesa parrocchiale di Eibingen si svolge una processione in onore della santa.
  • Mercatino di Natale delle nazioni All'inizio di dicembre, il culmine è Tommaso Notte il 20 dicembre dalle 17:00 La notte più lunga viene celebrata con usanze e racconti, luminarie e giocolieri. La tradizionale sfilata con maschere, costumi e Feuergauklern inizia alle 18:30 sulla piazza del mercato vicino alla chiesa, conduce attraverso Rheinstrasse e Drosselgasse fino a Oberstrasse.

negozio

Dovresti portare con te una bottiglia (o più) di vino Riesling del Rheingau. Anche il Pinot Nero di Assmannshausen Höllenberg non deve essere disprezzato. Ad Assmanshausen si produce un ottimo spumante rosso.

  • Asbach ist eine der bekanntesten Weinbrandmarken der westdeutschen Wirtschaftswunderzeit, als man sich als Normalbürger etwas Besseres gönnen wollte, einen echten Cognac aber noch nicht leisten konnte. Seit dem Ende des vergangenen Jahrhunderts ist es mit niedrigeren Absatzzahlen ruhiger um die schon 1892 von Hugo Asbach in Rüdesheim gegründete Marke geworden, der Betrieb wechselte mehrmals den Besitzer und gehört heute zur französischen Gruppe Rémy Cointreau. In Rüdesheim wird nur noch abgefüllt und nicht mehr produziert. Im Shop gibt es verschieden Produkte um den Weinbrand wie Liköre, Pralinen, Gedecke und natürlich auch Tassen für den weltberühmten Rüdesheimer Cafe.
Asbach Besucher Center, Ingelheimer Straße 4 am östlichen Stadtrand beim Friedhof, Tel.: 06722 / 497 345. Geöffnet vom 1. März − 22. Dez. 2013: Di. − Sa. von 9 Uhr − 17 Uhr (außer an Feiertagen), um Anmeldung wird gebeten, der Eintritt ist frei.

Küche

Der Rheingau ist eine bedeutende Weingegend. Hier wachsen weltberühmte Rieslinge und Spätburgunder, die viele Preise gewonnen haben. Die Küche in den zahlreichen Restaurants und Winzerstuben ist überwiegend sehr gut.

Cafes

Rüdesheimer Cafe
Das weltweit bekannte Getränk ist ein kräftiger Kaffee: Seinen Pfiff erhält er durch den einheimischen Asbach auf braunem Zucker. Das Servierritual sieht vor, den angewärmten Weinbrand mit dem Zucker in eine große spezielle Tasse zu geben, das Ganze anzuzünden und unter Rühren mit zugegebenem heißen Kaffee zu löschen. Eine aufgesetzte Sahnehaube (Schlagobers) mit Schokoladenraspeln rundet das Ganze ab. Der Alkoholgehalt des erwärmenden Drinks liegt bei ca. 6%, Autofahrer und Radfahrer sollten sich also etwas zurückhalten.
  • Cafe-Seilbahn (Gartenrestaurant und Café), Oberstraße 43 (an der Seilbahn zum Niederwalddenkmal). Tel.: 49 6722 2927. Geöffnet: täglich von 10 bis 22 Uhr, von Dez. bis März Montag Ruhetag.

Günstig

  • Eibinger Zehnthof ist eine Gutsschänke mit Rheingauer Küche und Riesling und Spätburgunder Weinen im Restaurant, Wintergarten, Terrasse oder Gewölbekeller.
  • Altdeutsche Weinstube in Rüdesheim hat eine warme und gepflegte Atmosphäre. Die Weinstube bietet Spezialitäten aus Küche und Keller des Rheingaus.

Mittel

  • Lindenwirt / zum Drosselmüller in der Drosselgasse. Das Weingasthaus hat 250 Sitzplätze und einen Weingarten mit Tanz- und Blasmusik. Geöffnet: täglich von April - Oktober. Serviert wird regionales Essen und Wein aus eigenen Weinbergen. Der Rüdesheimer Kaffee wird am Tisch flambiert.
  • Gasthaus Winzerkeller liegt im Herzen der Rüdesheimer Altstadt und in unmittelbarer Nähe zur Drosselgasse, aber dennoch ruhig. Das 1609 erbaute alte Mang`sche Haus bewirtet Weinfreunde und Freunde exzellenter Küche.
  • Da Toni, Ristorante, Pizzeria bietet seit 25 Jahren in Rüdesheim in einem mediterranen Ambiente mit Patio hausgemachte italienische Spezialitäten, kreative Pasta-Sorten und hauchdünne Pizzen.
  • Restaurant HAZIENDA Rüdesheim, im carathotel Rheingau, Rheinstrasse 9, 65385 Rüdesheim am Rhein. Tel.: 49 6722 9070, E-Mail: . Merkmal: mexikanische Küche.Geöffnet: Täglich von 17.30 bis 23.00 Uhr. Sonntags ab 12 Uhr.

Außerhalb:

  • Das Restaurant Jagdschloss Niederwald liegt oberhalb von Rüdesheim bzw. Assmannshausen (Sessellift) und in Gehentfernung vom Niederwalddenkmal. Jagdschloss Niederwald.
  • Die Gutsschänke von Schloss Johannisberg liegt hoch über dem Rhein mit einem schönen Blick auf das Rheintal. Das Schloss wurde 1942 bei einem Bombardement auf Mainz fast völlig zerstört und dann von Paul Alfons Fürst von Metternich (Urenkel des Staatskanzlers) wiederaufgebaut bis 1965 betrieben. Im Saal des Schlosses Johannisberg finden alljährlich Konzerte des Rheingau Festivals statt. Schloss Johannisberg.
    Die Schänke ist vom 1. März bis 31. Oktober geöffnet:
    Mo bis Fr: 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr. Sa, So und an Feiertagen: 11 - 18 Uhr und von Mai bis September: 11 - 19 Uhr.
    Vom 1. November bis 28. Februar: Mo bis Fr: 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr. Sa und So: 11 - 17 Uhr.
  • Das Restaurant von Kloster Eberbach liegt oberhalb von Eltville am Rhein in einem Wald neben dem ehemaligen Zisterzienser Kloster aus dem 12.-14. Jhdt. und ist das bedeutendste mittelalterliche Gesamtkunstwerk in Hessen. Im Kreuzgang und in der Basilika des Klosters Eberbach finden alljährlich Konzerte anlässlich des Rheingaufestivals statt. Im Gästehaus kann man übernachten. Kloster Eberbach.

Gehoben

  • Das Restaurant des Hotel Krone in Assmannshausen ist ein altes (1541) und renommiertes Haus am Rhein mit sehr guter Küche und lobenswerten Weinen. Man sollte als Aperitif den wunderbaren Rotsekt probieren. Im Sommer kann man auf einer dem Rhein zugewandten Terrasse unter einem Glycinendach Platz nehmen und die vorbei fahrenden Schiffe beobachten. Man kann von Rüdesheim mit einem Rheinschiff hinfahren. Hotel Krone

Unterkunft

Mittel

  • 1  Hajo's Germania Lodge, Rheinstrasse 10, 65385 Rüdesheim. Tel.: 49 (0)6722 2584. Familiär geführt, unkonventionell, leger, innovativ und trotzdem traditionsorientiert.
  • Hotel Felsenkeller***. Das Familien geführte und Weinhaus Felsenkeller liegt zentral und ruhig im Herzen der Altstadt von Rüdesheim am Rhein. Nur wenige Schritte sind es zur Talstation der Seilbahn zum Niederwalddenkmal. DZ kosten 105,- €.Merkmal: ★★★.
  • Hotel Höhn***. Mittelklassehotel mit 55 Zimmern, Restaurant "Philip's-Burg", Weinstube, Salon, Aufenthaltsraum sowie Sauna, Solarium und Fitnessraum. Ruhig gelegen am Rande der Weinberge. DZ kostet 88,- €.Merkmal: ★★★.
  • Parkhotel Deutscher Hof***. liegt im Mittelpunkt an der Rheinpromenade. DZ kosten 86-95 €.Merkmal: ★★★.
  • Rüdesheimer Hof***. liegt im Altstadtkern. Das DZ kostet 88,- €.Merkmal: ★★★.

Gehoben

  • Breuer's Rüdesheimer Schloss ****. Ein Weinhotel im historischen Ambiente von 1729. Moderne Inneneinrichtung geprägt von Wein, Kunst und Design. Große Zimmer und geräumige Bäder mit Blick auf die Weinberge und die Altstadt. Das DZ kostet 130 €.
  • **** carathotel Rheingau, Rheinstrasse 9, 65385 Rüdesheim am Rhein (mit Rheinblick, Drosselgasse um die Ecke). Tel.: 49 6722 9070, Fax: 49 6722 1573, E-Mail: . Preis: EZ ab 55 €, DZ ab 65 €, pro Zimmer und Nacht inklusive Frühstück.
  • Jagdschloss Niederwald **** ist ein historischer Adelssitz, ruhig und reizvoll inmitten eines Naturparks gelegen. Das Hotel liegt oberhalb von Assmannshausen und ist sowohl mit dem PKW als auch mit dem Sessellift zu erreichen. Das DZ kostet 135-160 €.

Das familiengeführte Hotel verfügt über einen sehr gepflegten SPA- Bereich.

  • Hotel Krone Assmannshausen ****. Der 450 Jahre alte, romantische Gasthof mit dem Komfort eines Luxushotels bietet ein unnachahmliches Ambiente mit gemütlichen Stübchen, elegantem Eichenholz getäfeltem Restaurant, Fachwerk, Türmchen. DZ kosten zwischen 120 und 180 €. Hotel Krone
  • Akzent-Waldhotel Gietz**** in Geisenheim liegt oberhalb des Rheins und sehr ruhig, direkt am Kloster Marienthal. Gemütliches Restaurant mit Terrasse; Hotelbar; "Wellness-Oase" mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad. DZ kosten 128 €.
  • Hotel Kronenschloesschen **** in Eltville-Hattenheim - direkt am Rhein inmitten des Rheingaus - ist verkehrsgünstig angebunden und von Frankfurt, Mainz und Wiesbaden in kürzester Zeit zu erreichen. DZ kosten 180 €.
  • Nägler am Rhein**** in Oestrich-Winkel ist ein familiäres Privathotel mit 42 Zimmern; großes à la carte Restaurant "Bellevue"; Di bis Sa von 12-22 Uhr durchgehend warme Küche, So bis Mo ab 18 Uhr geöffnet.

Gesundheit

  • Ärztlicher Bereitschaftsdienst für den Bereich Rheingau-Taunus-Kreis: ☎ 06723 87087
  • Allgemeinmediziner, Ärzte und Zahnärzte sind im Ort vorhanden.
  • Apotheken sind im Zentrum von Rüdesheim mehrfach vertreten, die jeweils notdiensthabende im Fenster angeschrieben.
  • Krankenhaus St. Josef, Eibinger Straße 9, 65385 Rüdesheim am Rhein (am nördlichen Stadtrand). Tel.: (0)6722 4900, Fax: (0)6722 490666.

Praktische Hinweise

  • Filiale Deutsche Post (DHL): Rheinstraße 4, 65385 Rüdesheim am Rhein

Ausflüge

  • Burg Rheinstein • gegenüber von Assmannshausen in der Gemeinde Trechtingshausen gelegen. Sie ist eine der schönsten Burgen im UNESCO Weltkulturerbe Mittelrheintal. Sie wurde unter dem Mainzer Erzbistum im 13. Jhd. als Zollburg erbaut und diente ebenso zur Sicherung des Mainzer Territoriums im Kampf gegen die Raubritterburgen. 1323 ist die Burg erstmals in mainzischem Besitz verbürgt. Rudolf I. von Habsburg soll sich hier von 1282 – 1286 aufgehalten haben. Er saß er zu Gericht gegen die unbotmäßigen Ritter von Reichenstein, Sooneck und Ehrenfels (in unmittelbarer Nähe Assmannshausens). Auf Rheinstein, auch Königstein genannt, sprach der spätere deutsche Kaiser die denkwürdigen Worte über die "Erhabenheit und Berufung des edlen deutschen Rittertums". Nach ihrer Blütezeit im 13. und 16. Jahrhundert verfiel die Burg. 1823 kaufte sie Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen. Er ließ die Burg im Sinne der Rheinromantik wieder aufbauen. Die damaligen Baumeister waren J.C. von Lassauxi, Friedrich Schinkel und Wilhelm Kuhn. Durch Erbfolge blieb die Burg bis 1975 im Besitz der Hohenzollernfamilie.
    Die sorgfältig restaurierte Burg ist von Mitte März bis 1. November täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr zu besichtigen, von Ende Dez. − Febr. ist sie geschlossen. Es gibt auch Nachtführungen, Burgladen, Café-Terrasse und Zimmervermietung. Burgzoll: 5,- €, Kinder 3,- €.
  • Von der gegenüber liegenden Nachbarstadt Bingen am Rhein am Zusammenfluss von Rhein und Nahe hat man einen fantastischen Blick auf den Rheingau mit dem Niederwalddenkmal und seinen steilen Weinbergen. Bingen war Ausrichter der Landesgartenschau 2008, die drei Themen-Parks am Rhein sind heute kostenfrei.
  • Geisenheim mit dem Schloss Johannesberg.
  • Eltville am Rhein − die Wein-, Sekt- und Rosenstadt mit zwei Burgen am Rhein und schöner Altstadt.
  • Landeshauptstadt Wiesbaden
  • Landeshauptstadt Mainz
  • Loreley bei St. Georgshausen
  • Koblenz − am Zusammenfluss von Mosel und Rhein, Budesgartenschau 2011

Literatur

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.