Sao Tomé e Principe - Santo Tomé y Príncipe

introduzione Sao Tomé e Principe, ufficialmente il Repubblica Democratica di São Tomé e Príncipe (in portoghese: Repubblica Democratica di São Tomé e Príncipe), è un paese di Africa formato da diverse isole situate nel Golfo di Guinea, in particolare a nord-ovest della costa di Gabon, molto vicino al equatore. Le isole più importanti sono Santo tomo sì Il principe.

Capitale Santo tomo Idioma portoghese Superficie 1001 km² Popolazione 187 356 (2012) Moneta Doppio Fuso orario UTC Prefisso telefonico 239

Capire

Gli alberi coprono quasi il 90% delle isole. La coltura principale di São Tomé è il cacao, che rappresenta circa il 95% delle esportazioni agricole. Altre colture di esportazione includono copra, palmisti e caffè. Oltre all'agricoltura, le principali attività economiche sono la pesca e un piccolo settore industriale che si dedica alla lavorazione dei prodotti agricoli locali e alla produzione di alcuni beni di consumo di base. Le pittoresche isole hanno un potenziale turistico e il governo sta cercando di aggiornare la loro rudimentale infrastruttura del settore turistico.

La cultura di São Tomé è un mix di influenze africane e portoghesi. Gli abitanti di São Tomé sono noti per i ritmi di ússua e socopé, mentre Príncipe ospita il ritmo della dêxa. La sala da ballo portoghese potrebbe aver svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo di questi ritmi e delle danze associate. Tchiloli è uno spettacolo di danza musicale che racconta una storia drammatica. Danço-Congo è anche una combinazione di musica, danza e teatro.

Il calcio è lo sport più popolare a São Tomé e Príncipe, la squadra nazionale di calcio di São Tomé e Príncipe è la squadra nazionale di calcio di São Tomé e Príncipe.

São Tomé e Príncipe è una nazione di circa 202.000 abitanti (2018). Le due isole principali sono separate da circa 259 km e si estendono sull'Equatore nel Golfo di Guinea, a ovest del Gabon. Il paese riceve pochi turisti: nel 2016 si stima che i visitatori del paese siano stati 13.000.

Storia

Scoperta e rivendicata dal Portogallo alla fine del XV secolo, le isole avevano un'economia basata sullo zucchero che lasciò il posto al caffè e al cacao nel XIX secolo, tutti coltivati ​​con il lavoro degli schiavi nelle piantagioni, una forma che durò fino al XX secolo. Sebbene l'indipendenza sia stata raggiunta nel 1975, le riforme democratiche non sono state avviate fino alla fine degli anni '80 e le prime elezioni libere si sono svolte nel 1991.

Capitale	Santo tomo
Moneta	Dobra di São Tomé e Príncipe (STN)
Popolazione	204,3 mila (2017)
Elettricità	220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Prefisso internazionale	239
Fuso orario	UTC ± 00: 00
Emergenze	112
Lato guida	dritto
modifica su Wikidata

Questa piccola e povera economia isolana è diventata sempre più dipendente dal cacao dall'indipendenza nel 1975. Tuttavia, la produzione di cacao è diminuita sostanzialmente a causa della siccità e della cattiva gestione. La conseguente carenza di cacao per l'esportazione ha creato un persistente problema di bilancia dei pagamenti. São Tomé deve importare tutti i combustibili, la maggior parte dei prodotti fabbricati, i beni di consumo e una notevole quantità di cibo. Nel corso degli anni, non è stata in grado di onorare il proprio debito estero e ha dovuto fare affidamento su aiuti agevolati e ristrutturazione del debito. São Tomé ha beneficiato di una riduzione del debito di $ 200 milioni nel dicembre 2000 nell'ambito del programma Paesi poveri fortemente indebitati (HIPC). Il successo di São Tomé nell'attuazione delle riforme strutturali è stato premiato dai donatori internazionali, che hanno promesso una maggiore assistenza nel 2001. C'è un notevole potenziale per lo sviluppo di un'industria turistica e il governo ha preso provvedimenti per espandere le strutture. Il governo ha anche cercato di ridurre i controlli sui prezzi e le sovvenzioni. São Tomé è anche ottimista sul fatto che importanti scoperte petrolifere avranno luogo nelle sue acque territoriali nelle acque ricche di petrolio del Golfo di Guinea. Gli scandali di corruzione continuano a indebolire l'economia.

regioni

Città

• Santo tomo, la capitale. Si trova sulla costa nord-orientale dell'isola di São Tomé. Nel 2003 contava 53.300 abitanti.
• Santo António, la più grande città dell'isola del Principe. Si trova sulla costa nord-orientale del fiume Palhota. Conta circa 1.150 abitanti.

Altre destinazioni

A Principe, rilassati a Banana Beach o Burra Beach, o scala il Papagaio Peak nel Parco Nazionale di Obo do Principe per una vista maestosa dell'isola e dell'oceano oltre.

Contesto

Cultura

Festival

• Il giorno del re dei fan - 4 gennaio
• Festa del Santo Amaro - 15 gennaio.
• Scoperta dell'isola del Principe - 17 gennaio.
• Giornata dei martiri della libertà - 3 febbraio.
• Festival dell'Autonomia - 29 aprile.
• Festa della Santissima Trinità - 26 maggio.
• Festa di Santo Antonio - 13 giugno.
• festa dell'indipendenza - 12 luglio.
• Giornata Nazionale degli Eroi - 6 settembre
• Giornata della nazionalizzazione di Roças - 30 settembre.
• Giornata del potere popolare - 21 dicembre.
• Giornata della scoperta dell'isola di Santo Tomé - 21 dicembre.

Tempo atmosferico

A livello del mare il clima è tropicale, caldo e umido con temperature medie annue di circa 27°C (80,6°F) e poche variazioni giornaliere. La temperatura raramente supera i 32°C (89,6°F). Alle altitudini interne più elevate, la temperatura media annuale è di 20 ° C (68 ° F) e le notti sono generalmente fresche. Le precipitazioni annuali variano da 5.000 mm (196,85 pollici) sui pendii sud-occidentali a 1.000 mm (39,37 pollici) nelle pianure settentrionali. La stagione delle piogge va da ottobre a maggio.

L'equatore è immediatamente a sud dell'isola di São Tomé, passando per un isolotto chiamato Ilhéu das Rolas.

Fuso orario

UTC ± 00: 00

Elettricità

220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko)

Parlare

Il portoghese è la lingua più parlata. C'è chi capisce lo spagnolo, l'inglese e il francese. C'è un creolo di São Tomé. Nel sud dell'isola, il creolo è il più parlato. Sao Tomé e Principe ha il portoghese come lingua ufficiale e nazionale, parlata praticamente da tutta la popolazione. Ci sono anche varietà parlate ristrutturate sviluppate localmente dal portoghese o creoli portoghesi, Che cosa coperchio, angolare, Principe sì creolo capoverdiano. Si parla anche portoghese tongano e tracce di lingue bantu. Attualmente, anche il francese e l'inglese sono ampiamente parlati e compresi nel paese, di solito tra i giovani. Ci sono agenzie di guide turistiche a STP e puoi sempre chiedere una guida, o puoi anche ottenerne una dalle scuole inglesi o francesi.

L'inglese è praticamente inesistente in questo paese, in quanto non viene insegnato nelle scuole e ci sono pochi turisti di lingua inglese; Tuttavia, avrai più fortuna con i francesi, che lo so insegna nelle scuole ed è quindi parlato da molti.

È essenziale conoscere il portoghese, il lining o il francese per andare d'accordo.

Ottenere

Visti

Il visto di ingresso per i cittadini spagnoli è obbligatorio, il visto può essere ottenuto direttamente presso l'Ambasciata di Santo Tomé a Lisbona o parlando con un agenzia di viaggi specializzato.

Vaccini

Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio.

Si raccomanda la profilassi antimalarica

In aereo

Il Aeroporto Internazionale di Santo Tomé (codice IATA: TMS, codice ICAO: FPST) è il principale aeroporto di São Tomé e Príncipe. Si trova sull'isola di Santo Tomé.

Il Aeroporto Principe Aeroporto (IATA: PCP, ICAO: FPPR) si trova a circa 3 chilometri dalla città di Santo António. È l'unico aeroporto dell'isola del Principe.

Il Aeroporto di Porto Alegre (IATA: PGP, ICAO: FPPA) serve la città di Porto Alegre, sull'isola di Santo Tomé.

Dalla Spagna c'è un volo settimanale con TAP via Lisbona.

TAAG collega il Paese con Luanda, in Angola, e con Sal, a Capo Verde.

Barca

Non ci sono navi passeggeri.

Dintorni

In taxi

Sull'isola di São Tomé ci sono molti taxi, anche condivisi, che partono per altre città quando c'è abbastanza gente. È comune per i turisti noleggiare un'auto o uno scooter per esplorare meglio tutto ciò che l'isola ha da offrire. Tieni presente che, sebbene le strade siano asfaltate, spesso non sono in buone condizioni.

In aereo

Per arrivare a Principe, l'opzione più comune per i turisti sono i voli commerciali (STP Airways) che collegano l'aeroporto internazionale di São Tomé con l'aeroporto di Principe. Attenzione che gli aeroplani sono molto piccoli. Invece, i locali in genere salgono su una nave da carico, ma il viaggio notturno di 10 ore non è considerato particolarmente sicuro. Ci sono barche charter più veloci che possono fare il viaggio in 3,5 ore.

In macchina

A Príncipe ci sono meno strade e molte non sono asfaltate. È comune assumere un autista (auto o moto) per esplorare l'isola o noleggiare una barca.

Con il bus

Viaggiare con i mezzi pubblici è una possibile forma di interazione con gli abitanti. Le auto a volte trasportano 12-15 persone e bagagli.

Con il treno

Al momento non ci sono ferrovie nel paese.

Ciclismo

è possibile noleggiare biciclette da montagna nella città di Santo Tomé, nel mercato di fronte alla Chiesa. Diversi ragazzi offrono questo servizio. Due bici a settimana costano meno di 100€ (2006). Dalla città di Santo Tomé a Santana ci vogliono 45 minuti e da Santana a São João dalle 3 alle 4 ore.

In moto

è possibile noleggio moto nella città di Santo Tomé, nel mercato davanti alla Chiesa. Il prezzo dovrebbe essere discusso in loco. Le moto solitamente hanno tra 125 e 250 cc, di costruzione giapponese, più semplici di quelle del mercato europeo. Lo stato di conservazione varia molto, ma è chiaro che un giro in moto attraverso queste isole ti farebbe respirare aria fresca e contemplare il paesaggio della natura tranquilla di questo paese. La maggior parte delle persone guida le moto nella vita quotidiana. Ci sono anche motociclisti che fanno merci per brevi distanze e il prezzo di solito varia da un luogo all'altro, ma non sono molto costosi.

Mangiare

Il proprietario Tété è noto a St. Thomas per servire pesce fresco sulla brace. È un locale accogliente dall'atmosfera familiare, con tavoli in giardino. La procedura abituale è chiedere a Doña Tété cosa consiglia per il cibo. È necessario telefonare in anticipo per fissare un appuntamento.

• Il Santana Club È un bar/ristorante all'aperto, di fronte alla spiaggia. Tavoli e pavimenti in legno aggiungono un tocco di comfort in più. Si trova a circa 15 chilometri dal centro ma vale il viaggio, non solo per conoscere lo spazio e assaporare la rotazione, ma anche per i bellissimi paesaggi tipici e l'attraversamento dei borghi.
• Il Pirata , appena fuori São Tomé verso Santana, è un ristorante aperto, direttamente di fronte a una spiaggia lunga ma stretta. Cucina internazionale. In mare, di fronte al ristorante, c'è una grande nave arenata. L'arredamento è moderno, con alcuni dipinti di artisti locali.
• Il zia lee in Parco del Popolo , per chi desidera i piatti Calulu o Feijoada alla moda della terra, abbordabili (circa € 5 a persona).
• Il papafigos Servono hamburger, pizza, ecc.
• Il Filomar serve piatti vari.

Il cucina STP è ricco di frutta, verdura e pesce. Jogó è composto da diverse verdure, olio di palma, vari pesci affumicati, gamberi precedentemente fritti, ecc. Sembra una crema spalmabile e viene servito con purea di banana verde o banana bread. Ci sono molti altri piatti, come Sôuô de matabala, Pirão di farina di manioca, Riso di pesce, Angúla, Banana cucinata con pesce essiccato, Blá-Blá, Cacharamba, Calúlu, Fubá, ecc.

Frutti della regione, come cajamanga, banana-mela, albero del pane e linfa. L'albero del pane viene spesso grigliato, fritto o cotto per accompagnare quasi tutti i tipi di pesce.

Bere

In qualsiasi parte del paese ci sono sempre ristoranti che accolgono i turisti e preparano i pasti... Ci sono anche ristoranti più raffinati nel capoluogo di Santo Tomé, nel Parco Popolare, insomma dove mangiare e bere lo troverete sempre! La birra è disponibile ovunque, anche se gli abitanti di São Tomé non sono conosciuti come forti bevitori. I marchi locali includono creolla sì Rosema. All'interno, il vino di palma è disponibile a prezzi molto bassi dai venditori lungo la strada. Nella capitale, whisky e altri liquori sono apprezzati dalle élite. Il vino, in particolare il vinho verde portoghese, è popolare con i piatti di pesce.

Dormire

Ci sono una piccola manciata di hotel nella capitale. Vicino alla città di Santana si trova un idilliaco bed and breakfast con viste mozzafiato. Sontuosi resort sono stati costruiti nell'estremo nord e sud del paese, sulla piccola isola di Ilheu das Rolas e su Ilha Bom Bom al largo della costa di Príncipe.

A Santo António, la città principale di Príncipe, puoi trovare diverse piccole posadas (B&B).

• Bom Bom Island Resort Oltre a bagno privato, aria condizionata e altri comfort moderni, ogni bungalow dispone di una terrazza privata con vista sulle palme verdi e sulla baia. Il ristorante, il bar e il porto turistico di Bom Bom si trovano su un piccolo isolotto, raggiungibile attraversando la passerella di legno di 230 metri.
• Mucumbli Un fantastico ostello, situato a pochi minuti lungo la strada dalla città di Neves. Ha solo 5 bungalow quindi prenota con largo anticipo! Sono il proprietario di Titiano e Marie, una coppia italiana estremamente gentile e disponibile che è venuta sull'isola negli anni '80 e ha costruito questo posto a poco a poco. Privato e remoto (in termini di São Tomé), seduto sulla terrazza guardando il lato dell'isola al tramonto o andando in spiaggia o camminando sui sentieri, questo posto è un must. C'è anche un recinto di asini, che sono stati praticamente salvati dai proprietari (dopo che il governo li ha ricevuti in dono dall'Angola e non sapeva cosa farne). Include la colazione.

Sicurezza

È un paese calmo e sicuro. Il paese ha una debole rete di ospedali pubblici, tuttavia, oltre all'ospedale centrale situato nella capitale del paese, ci sono anche posti medici in tutti i distretti del paese. Si raccomanda anche una buona assicurazione medica di rimpatrio per agire in caso di problemi di salute molto gravi. È importante fare un " Consulta il viaggiatore"per effettuare la vaccinazione contro la febbre gialla, la febbre tifoide, l'epatite B e la profilassi antimalarica. Questa consultazione dà l'opportunità di imparare come evitare alcuni rischi inutili. Consultare il Medico di Famiglia per sapere quali farmaci SOS portare in valigia. Viaggio ( diarrea, febbre, ecc.) può essere utile. Utilizzare repellenti per zanzare, soprattutto di notte. Al calare della notte, le zanzare della malaria compaiono in gran numero, quindi muoviti con capi di abbigliamento adeguato (la maggior parte del corpo coperto), nonostante il caldo, aiuterà ad evitare qualche disagio.

La sicurezza non è un problema a São Tomé e Príncipe, anche se il traffico stradale è pericoloso come in altre parti dell'Africa. I crimini violenti in pubblico sono quasi sconosciuti. Tuttavia, con l'aumento del turismo, la criminalità contro i turisti è aumentata. Sono stati segnalati blocchi stradali vicino a Santana e truffe ai turisti nella città principale.

L'unico animale pericoloso sulle isole è il cobra nero, che si trova nelle parti meridionali e orientali dell'isola di São Tomé. I giovani sono completamente neri, gli adulti hanno squame bianco-giallastre sul davanti. Hanno paura degli umani e di solito sgattaiolano via quando ti avvicini. Sii vigile durante le escursioni e fai molta attenzione a dove metti le mani. L'antidoto è disponibile negli ospedali locali. Se vieni morso, dovresti cercare un aiuto immediato, preferibilmente entro 30-120 minuti. Tuttavia, i decessi sono rari.

link esterno

• Wikipedia ha un articolo su Sao Tomé e Principe.w: Sao Tomé e Principe
• Wikimedia Commons ospita contenuti multimediali su Sao Tomé e Principe. Comuni