- Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Skipton (disambigua).
Skipton è una città mercato in Yorkshire del nord, 27 miglia a nord-ovest di Leeds. Il nome significa "Città delle pecore" e il commercio della lana della città è stato potenziato dalla sua posizione nell'"Aire Gap" - la valle del fiume che insieme al Ribble crea un percorso di basso livello attraverso i Pennini. Il castello è stato costruito per proteggere il commercio e il percorso, e in seguito il canale, la strada principale e la ferrovia sono passati da questa parte. Con una popolazione nel 2011 di 14.623 abitanti, Skipton ora si guadagna da vivere con il turismo, poiché si trova all'estremità meridionale del Yorkshire Dales. Questa pagina include anche gli insediamenti di Gargrave e Abbazia di Bolton.
Il TIC (44 1756 792809) è a 35 Coach St, appena a nord del ponte sul canale di diramazione. È aperto dal lunedì al sabato dalle 09:30 alle 16:00.
Entra
Con il treno
Da Londra, Midlands e oltre, viaggia a Leeds e cambia. Questo viene fatto rapidamente poiché i treni dal sud di solito arrivano a pochi passi dai treni di Skipton.
Skipton ha due treni all'ora da Leeds (40 min) e da Bradford Forster Square (40 min); questi possono anche fermarsi a Shipley, Saltaire (per Mulino Sali), Bingley e Keighley (per la ferrovia a vapore di Worth Valley). Skipton si trova appena fuori dalla zona di viaggio della metropolitana del West Yorkshire, quindi potresti trovare una tariffa migliore dividendo i biglietti fino al limite della zona, ad esempio per Keighley o Steeton e Silsden.
La maggior parte dei treni termina (così come l'elettrificazione) a Skipton, ma ogni due ore un treno da Leeds prosegue verso nord attraverso le Dales via Gargrave, Hellifield, Clapham, Bentham e Carnforth per Lancaster, quindi a Morecambe o Preston. Altri 3 treni al giorno da Leeds vanno a Gargrave, Risolvere, Horton e il viadotto Ribblehead, Kirby Stephen, Appleby e Carlisle.
In estate un treno turistico collega Skipton, Settle e Appleby. Gli orari e le tariffe per il 2021 non sono ancora stati resi noti.
1 Stazione ferroviaria di Skipton è un quarto di miglio a ovest del centro città. C'è un accesso a livello alle piattaforme 1 e 2 e una rampa ripida per le piattaforme 3 e 4 dell'isola. C'è un piccolo caffè, nessuna sala d'attesa, ma a pochi passi dalle strutture in città.
Con il bus
L'autobus X84 parte da Leeds ogni due ore via Headingley (per l'università), Otley e Ilkley a Skipton. Dall'aeroporto di Leeds Bradford, prendi l'autobus dell'aeroporto per Otley e cambia, non devi andare in centro città. Da Bradford prendi l'autobus frequente per Keighley, quindi cambia per Transdev 66 che passa ogni 30 minuti fino a Skipton.
In estate, Dales Bus X59 corre tra Harrogate e Skipton; ma non funziona nel 2020.
Dales Bus 580 passa ogni ora da Settle via Gargrave a Skipton. C'è un autobus di collegamento da Lancaster attraverso Kirkby Lonsdale e Ingleton a Settle.
2 Stazione degli autobus Skiptonton è proprio nel centro della città.
Su strada
Guidando da sud, di solito è meglio rimanere sulla A1(M) oltre Wetherby, quindi prendere la A59 ovest. Questo passa attraverso Harrogate, ma è meno intasato dal traffico rispetto ai percorsi via Leeds o Bradford.
Andare in giro
Il modo migliore per esplorare la città è a piedi, ma per raggiungere Bolton Abbey sono necessarie le ruote. Gargrave è sulle linee di autobus e ferroviarie.
Vedere
- 1 Castello di Skipton, Il Bailey, Skipton BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, fax: 44 1756 796100, ✉[email protected]. mer-dom 10:00-16:00. Uno dei castelli medievali meglio conservati d'Inghilterra, risalente al XII secolo. Sostenuto da un precipizio, ha sfidato Cromwell per 3 anni: in seguito si è accontentato di togliere il tetto e non ha ordinato la demolizione all'ingrosso, quindi è stato riparato. Adulto £ 8,70, bambino £ 5,50, conc £ 7,70.
- Museo e galleria d'arte Craven è all'interno del municipio in High St. Nel 2020 l'intero municipio è chiuso per lavori di ristrutturazione.
- 2 Il bacino del canale si trova sulle 127 miglia di Leeds e Liverpool Canal. Il canale impiegò più di cinquant'anni per essere completato (1770-1822), arrampicandosi attraverso i Pennini e scavalcando valli e burroni, ma essendo ampio superò presto i precedenti stretti canali. È navigabile e ha una buona alzaia stabile per tutta la sua lunghezza dal Mersey all'Humber, e con collegamenti a sud via Trent o Cheshire con il resto della rete inglese. Al bacino, un canale di diramazione va a nord per mezzo miglio nel cupo burrone sotto il castello, dove cattura un piccolo fiume. Si chiama Springs Branch o Thanet Canal, poiché fu costruito da Lord Thanet come molo di carico per le sue cave di calcare. Viaggi in barca salpano dal bacino lungo il canale principale ma non arrivano fino a Gargrave, vedi sotto.
- Skipton Boat Trips Boat Ufficio del molo, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Esecuzione di viaggi in battello passeggeri da marzo a dicembre. Crociere pubbliche e private da un'ora a cinque ore di durata. Crociera per il tè pomeridiano pubblico, Crociera con cena arrosto, Crociera serale Fish & Chip essendo il più popolare. Durante l'estate i viaggi di un'ora partono tutti i giorni dall'ufficio del molo 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. I prezzi dei biglietti sono Adulti £ 8,50, Bambini £ 5.
- Chiesa della Santissima Trinità, Ponte del mulino 1A, Skipton BD23 1NJ (in cima a High Street). W-Su. Chiesa anglicana del XIII sec., ampliata nel XV. È ancora lì nonostante l'assalto una volta di Cromwell e due volte di un fulmine, ma quello che vedi ora è principalmente una ricostruzione neogotica del 1909.
- Santo Stefano appena a nord del castello si trova la chiesa RC, aperta nel 1842.
- 3 Embsay & Bolton Abbey Railway, Abbazia di Bolton, BD23 6AF (5 miglia a est di Skipton), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Quattro miglia di ferrovia a scartamento normale, il resto della ferrovia Skipton-Ilkley chiusa nel 1965. È trainata a vapore da un paio di valorosi 0-6-0 e locomotive di visitatori occasionali. Embsay è il capolinea occidentale e il collegamento con la linea principale a Skipton è andato perso. Il capolinea orientale è Bolton Abbey, la stazione aperta nel 1888 vicino a Bolton Hall e utilizzata dai reali in visita; è un miglio a ovest del Priorato e della sponda del fiume. In estate ci sono cinque viaggi di andata e ritorno giornalieri da Embsay. andata e ritorno adulto £ 11, bambino £ 5,50; biglietto piattaforma non viaggiante £ 1.
- 4 Abbazia di Bolton, Bolton Abbey BD23 6EX (B6160 cinque miglia a est di Skipton), ☏ 44 1756 718000, ✉[email protected]. Tutti i giorni 09:00-17:00. Rovine di un priorato agostiniano del XII secolo. Fu fondata ad Embsay nel 1120 e qui trasferita nel 1154: del primo sito non rimane nulla. Nel 1539 stavano costruendo una magnifica torre ovest quando il priorato cadde vittima della dissoluzione. Il luogo divenne fatiscente, ma la metà occidentale continuò ad essere utilizzata (e lo fa ancora) come chiesa del priorato anglicano di Santa Maria e San Cuthbert. Fu ristrutturato nei secoli successivi e la tronca torre occidentale fu finalmente coperta. Si può passeggiare per l'abbazia gratuitamente, il parcheggio è a pagamento, che dà anche accesso allo Strid e al resto della tenuta. Bei giardini in riva al fiume e trampolini attraversano il fiume Wharfe. £ 10 per veicolo.
- Lo Stride: i boschi della tenuta Bolton sono un antico bosco di querce. Lo stesso Strid, a pochi passi dal parcheggio dell'Abbazia, è il punto in cui il fiume Wharfe si restringe improvvisamente in un profondo torrente largo sei piedi, quindi potresti quasi attraversarlo a grandi passi, ma non del tutto. Il nome è fatalmente fuorviante, è di Old English strito che significa "non cercare di attraversare a grandi passi, verrai ucciso a morte". Il livello di difficoltà delle acque bianche è 5-ish a causa di sporgenze sottomarine dove la corrente intrappola chiunque cada. Con l'acqua alta è 5-e un kayak potrebbe passare attraverso; con acqua più bassa è 5 e faresti meglio a portage.
- 5 Hesketh Farm Park, Bolton Abbey BD23 6HA (5 miglia a est di Skipton), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. Aprile-Agosto tutti i giorni 10:00-17:00. Mostra fattoria con alimentazione, aree giochi, labirinto di paglia e caffè. Adulto £ 6, bambino £ 6,50, parcheggio gratuito free.
- 6 Torre Bardenden è il guscio di un casino di caccia del XV secolo; era un rudere nel 1800 ed è pericoloso entrare. Il Priesthouse adiacente è uno spazio per eventi spesso utilizzato per matrimoni.
- 7 Gargrave sarebbe un villaggio attraente se solo avesse una tangenziale, ma è pieno di veicoli sulla A65. L'attrazione principale è l'alzaia lungo il canale, che qui sale attraverso cinque chiuse in direzione ovest. Attraversa il fiume Aire sull'acquedotto Priest Holme, quindi ha altre sei chiuse a Bank Newton. Come se stesse riprendendo fiato, poi segue la linea di contorno per un lungo tratto attraverso il Lancashire, ma non è proprio in vetta: altre 3 chiuse a Greenberfield vicino a Barnoldswick conducono nella pozza sommitale. Gargrave è sulla Pennine Way, vedi Do, e ha un alloggio. La stazione ferroviaria si trova a mezzo miglio a sud del villaggio su Church St.
- Yorkshire Dales: i più accessibili da Skipton sono Wharfedale, che sale attraverso Grassington, e Airedale sopra Gargrave a Malham.
Fare
- Camminare: molta scelta. La migliore mappa a piedi è OS Outdoor Leisure Map 10 (Yorkshire Dales South, copertine gialle, 1:25.000) - Skipton stessa vacilla sul margine meridionale di questa, ma copre le vallate vicine. Per qualsiasi cosa a sud della città, come l'approccio della Pennine Way, usa OS Landranger Sheet 103 (Blackburn & Burnley, copertine marrone, 1:50.000). Skipton è nell'angolo nord-est di questo, per Bolton Abbey usa il foglio 104 (Leeds & Bradford).
- La via del Pennine è pianura in questo distretto. In direzione nord da Earby sulla A56 nel Lancashire, attraversa i campi fino a Gargrave sulla A65. La Via si dirige poi a nord-ovest, tagliando Eshton Moor e tornando nella valle dell'Aire ad Airton, da lì a nord. A Malham si raggiunge un attraente scenario carsico, il migliore dei quali è Malham Cove, Gordale Scar e Janet's Foss.
- Noleggio barche strette per gite di un giorno e vacanze sul canale possono essere organizzati tramite Incrociatori Pennine o Gite sui canali entrambi al bacino.
- Centro ricreativo Craven è su Gargrave Rd mezzo miglio a nord-ovest del centro di Skipton. Dispone di piscina, palestra e corsi di fitness.
- Centro sportivo Sandylands su Carleton New Road, appena a sud della stazione, ci sono campi da gioco, strutture al coperto, ecc.
- Plaza Cinema è su Sackville St appena fuori High Street.
- Skipton Little Theatre è su Clifford St vicino al parco commerciale.
- Teatro Mart è vicino al mercato del bestiame sulla A629 al confine nord della città. Oltre al proprio programma, organizzano quattro festival d'arte nel distretto. Questi sono tutti cancellati per il 2020 e non è noto se potranno riprendere nel 2021.
- Gala di beneficenza Skipton è il secondo sabato di giugno. Il prossimo evento è probabilmente sabato 12 giugno 2021, da confermare.
- Skipton Sheep Day ospita la festa degli ovini la prima domenica di luglio. Il prossimo evento è Dom 4 luglio 2021.
Acquistare
- I giorni di mercato sono M W F Sa 08:00-17:00
- Un sacco di cose da turisti lungo High St, ma il parco commerciale con Tesco, Morrisons ecc. è appena a ovest del centro nell'angolo tra il canale e la ferrovia.
- Marks & Spencer ha un negozio "Simply Food" a un isolato a est di High Street, aperto da lunedì a sabato dalle 08:00 alle 20:00, domenica dalle 11:00 alle 17:00. È appropriato perché Tom Spencer, co-fondatore di M&S, è nato a Skipton nel 1858.
Mangiare
- Bizzie Lizzies servono ottimo fish & chips da due sedi: Swadford Street (presso il Belmont Bridge) e il parcheggio di High Street (che è un bar con posti a sedere, non solo un furgone). Sono entrambi aperti tutti i giorni dalle 12:00 alle 20:00.
- Le Caveau, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. ma-ven 12:00-14:00, 18:00-21:00, sab 17:00-21:00. Sembra una cantina, ma nel XVI secolo questo era Le Nick per i trasgressori locali. Ora è un bistrot che sta ottenendo ottime recensioni per la sua cucina francese; vegetariani e vegani hanno una buona scelta.
- Steakhouse di Napier, Chapel Hill, Skipton BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Pasti L-Sa 17:00-21:00. Piccolo hotel, ma sono il ristorante grill e l'enoteca che si guadagnano le recensioni ammirate.
Bere
- Barca stretta, Victoria St, Skipton BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Tutti i giorni 12:00-23:00. Ottimo pub vicino al bacino del canale con 8 birre e cibo lodevole. Adatto ai cani.
- Cavallo nero, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Dom-Ven 10:00-23:00, Sab 10:00-00:00. Buon pub affidabile a capo di High St con ampia terrazza all'aperto.
- Pecora Lanosa, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. Lun-Sa 10:00-23:00, Dom 12:00-23:00. 100 metri a est del bacino del canale, buon pub con birre Timothy Taylor, prodotte nelle vicinanze a Keighley. Il ristorante è più grande di quanto ti aspetteresti dall'esterno, buon cibo e camere confortevoli. B&B doppia £100.
- Birrificio del drago di rame è stata fondata a Skipton nel 2002, ma nel 2015 si è trasferita a Keighley, la casa di Timothy Taylor. Nessuno di loro offre tour del birrificio.
Dormire
- 1 Niffany Farm Caravan e Campeggio, Broughton Road, Skipton BD23 3AA (su A6069), ☏ 44 7759 882979. Sito pulito e adatto ai cani aperto tutto l'anno, a un miglio a piedi dalla città lungo l'alzaia del canale. Tenda £ 10, roulotte £ 17.
- B&B vicino al centro città include Highfield House su Keighley Road, Townhouse al largo di High St, e Boutique 25 su Newmarket St.
- Hotel Herriots, Broughton Road, Skipton BD23 1RT (di fronte alla stazione ferroviaria), ☏ 44 1756 792781. Hotel pulito e accogliente, fanno un buon tè pomeridiano. Adatto ai cani. B&B doppia £90.
- 2 Travelodge, Gargrave Road, Skipton BD23 1UD (Incrocio di A59, A65 e A629), ☏ 44 871 984 6177. Hotel affidabile della catena di bilancio sulla tangenziale. B&B doppia £90.
- 3 Premier Inn Skipton North, Hellifield Road, Gargrave BD23 3NB (bordo ovest del Gargrave lungo la A65.). Hotel affidabile della catena.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (5 miglia a nord della città), ☏ 44 1756 730263. Pub di campagna con camere confortevoli aperto da febbraio a dicembre, il cibo è eccezionale. B&B doppia £130.
- 5 armi del Devonshire, Bolton Abbey BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Hotel di lusso e spa nella tenuta dell'Abbazia, grande comfort, servizio e cucina. B&B doppia £ 180.
- 6 Howgill Lodge, Howgill Lane, Barden BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Campeggio e roulotte per famiglie aperti da aprile a ottobre, cani ammessi. Tenda £ 23, tourer £ 28.
Collegare
A partire da luglio 2020, la città di Skipton e la strada principale che attraversa Gargrave hanno un buon segnale mobile e 4G da tutti gli operatori. Bolton Abbey va bene con EE ma debole con gli altri. Il segnale lungo i vicoli e le valli è irregolare. Il 5G non ha raggiunto questa zona.
Vai avanti
- Yorkshire Dales: Ribblesdale e Lonsdale sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici.
- Harrogate è una città termale signorile con bei giardini.
- Leeds per le grandi attrazioni della città.
| Percorsi attraverso Skipton |
| Burnley Colne | SW  NO | → si fonde con  a Broughton |
| Preston ← Foresta di Bowland / Clitheroe ← | W  E | → Harrogate → York |