Carlisle - Carlisle

Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Carlisle (disambigua).

Carlisle è un inglese cattedrale e storica città fortezza nella moderna contea di Cumbria, all'estremità settentrionale del distretto del Lago e 10 miglia (16 km) dal Scozzese confine. È una base ideale per esplorare il Lake District inglese, il famoso in tutto il mondo vallo di Adriano e il Parco Nazionale del Northumberland.

Entra

In macchina

La città dista solo 10 miglia dal confine inglese-scozzese. La M6 corre appena ad est della periferia di Carlisle, dando a questa città ottimi collegamenti stradali con il resto del paese. Carlisle è a due ore da Edimburgo, capitale della Scozia, e da Glasgow, la città più grande della Scozia.

Con il treno

54.891-2.9341 Stazione di Carlisle è un importante nodo ferroviario.

La linea della costa occidentale, da Londra Euston fino a Glasgow ed Edimburgo, fermate in città. C'è una diramazione che va a ovest verso le città costiere di Whitehaven e Workington.

La linea ferroviaria in direzione est passa attraverso Tyne Valley a Newcastle sul Tyne, impiegando 90 minuti. C'è anche un percorso alternativo per Glasgow via Dumfries e Kilmarnock.

Carlisle si trova all'estremità settentrionale della famosa linea ferroviaria Settle e Carlisle. Ci sono treni di servizio regolare e treni a vapore regolari su questo percorso.

In aereo

• 54.9375-2.80916666666672 Aeroporto di Carlisle Lake District. (CAX ^IATA) è un piccolo aeroporto a circa 9,3 km a nord-est della città, vicino a Brampton. L'aeroporto dispone di strutture per l'addestramento al volo e voli turistici, ma non voli passeggeri commerciali. (aggiornato gennaio 2019)
• Aeroporto di Manchester (UOMO ^IATA) è la scelta migliore per collegamenti globali e tariffe competitive. C'è un treno diretto ogni ora dall'aeroporto, che impiega due ore per Carlisle e prosegue per Glasgow.
• Newcastle sul Tyne (NCL ^IATA) e Glasgow (PIK ^IATA e GLA ^IATA) gli aeroporti sono alternative ragionevoli.

Andare in giro

A piedi

Gran parte della storia di Carlisle è a pochi passi dal centro della città.

Con il bus

Altri luoghi possono essere raggiunti in autobus: Stagecoach e Reays gestiscono i servizi di autobus in città.

Vedere

• Esplorare la Valle dell'Eden.

punti di riferimento

• 54.8947-2.93881 Cattedrale di Carlisle. Visualizzazione dal lunedì al venerdì dalle 7:30 alle 18:15, sabato e domenica dalle 7:30 alle 17:00. Serata corale lun-ven 17:45, dom 15:00, eucaristia dom 10:30. Fondata nel 1112, con una bella serie di misericorde in legno intagliato. Gratuito, £ 5 donazione richiesta. (aggiornato gennaio 2019)
• 54.897588-2.9412052 Castello di Carlisle, Via del Castello, CA3 8UR (Centro di Carlisle), ☏ 44 1228 591922. Il castello di Carlisle è stato fondato nel 1093 da un re inglese, Guglielmo II, e ha sorvegliato l'area di confine per 900 anni. adulti £ 5,70, bambini £ 3,40, ridotti £ 5,10.  
  • Museo della vita militare della Cumbria, Alma Block, Il Castello, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. Una straordinaria collezione di manufatti che raccontano la storia di gente comune che fa cose straordinarie per il proprio paese attraverso l'obiettivo del reggimento dell'esercito locale. (aggiornato gennaio 2021)

Musei e gallerie

• 54.8952-2.94053 Museo Casa Tullielli, Castle Street. Lun-sab 10:00-16:00, dom 12:00-16:00 (17:00 in estate). Un eccellente museo dedicato a tutti gli aspetti della vita di confine e con grandi mostre relative al Vallo di Adriano. Un'interessante mostra permanente è dedicata a Border Reivers. Adulto £6.50. (aggiornato gennaio 2019)
• 54.89486-2.936574 Il Museo della Gilda. 28 aprile - 1 settembre: gio 12-16:30. Un museo nel centro della città è ospitato al piano superiore dell'unica casa medievale di Carlisle. Costruito nel 1407 in legno, mattoni e argilla, da Riccardo di Redenzione, che alla sua morte lasciò la casa alla comunità di Carlisle. I commercianti del Medioevo trovarono necessario proteggersi formando associazioni speciali o Corporazioni. Carlisle aveva otto gilde commerciali e ognuna aveva una stanza come luogo di incontro. Le Gilde erano Macellai, Mercanti, Calzolai, Scuoiatori, Fabbri, Sarti, Conciatori e Tessitori. Gratuito. (aggiornato aprile 2016)

Fare

Carlisle offre un facile accesso a molte parti di vallo di Adriano (sebbene il Sentiero del Vallo di Adriano sia solo un percorso panoramico lungo un sentiero dove c'era il muro). La città corre appena a nord di questo punto di riferimento storico.

• 54.922-2.711 Talkin Tarn Country Park. Vicino alla storica città mercato di Brampton, si annida in un sito di 165 acri, contenente un laghetto glaciale circondato da boschi maturi e dolci prati con le splendide Pennine Hills come sfondo. Il Tarn ha un percorso circolare di 2 km, ideale per una tranquilla passeggiata. Questo percorso è asfaltato e accessibile a tutti. Ci sono anche tre percorsi segnalati di varia lunghezza; 1,5 km, 2,5 km e 3,5 km partendo dal parcheggio e proseguendo per boschi e campi.  
• 54.94326-2.805222 Museo dell'Aviazione Solway, Aviation House, Aeroporto di Carlisle, Crosby-on-Eden, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. aprile-ottobre: ​​ven-dom 10:30-17:00. Il Solway Aviation Museum ospita una collezione di velivoli, manufatti aeronautici e mostre che riflettono la posizione della Gran Bretagna come leader mondiale nella progettazione e nell'innovazione di aeromobili agli albori dell'era del jet. L'obiettivo principale del museo è la conservazione del patrimonio dell'aviazione britannica, la sua esposizione e interpretazione. Fai un viaggio nostalgico nel Wartime Cumberland e gli uomini e le donne della RAF che hanno servito nella seconda guerra mondiale. £6. (aggiornato a marzo 2017)
• 54.8744-3.08423 Riserva Naturale Watchtree. Watchtree è stata dichiarata riserva naturale nel 2003, anche se gran parte del ripristino ecologico è iniziato subito dopo un'epidemia di afta epizootica: le lagune di stoccaggio dell'acqua, utilizzate per immagazzinare l'acqua di superficie, sono state progettate pensando alla fauna selvatica creando margini poco profondi e bordi smerlati; Un mix di erba ricco di specie è stato utilizzato per riseminare ampie aree di terreno dopo le sepolture; Le siepi sono state piantate in cima alle fosse sepolcrali che attirano una varietà di uccelli dei terreni agricoli e altra fauna, e; oltre ottantamila alberi di latifoglie e conifere sono stati piantati per migliorare il bosco esistente oltre a creare habitat per specie in via di estinzione tra cui lo scoiattolo rosso. 
• Guardare calcio cioè calcio a 54.89556-2.913654 Carlisle United. Giocano in League Two, il quarto livello del calcio inglese, e la loro casa è il Brunton Park. (aggiornato agosto 2018)
• Eden Rock, 9 Brunel Way, Durranhill Industrial Estate, CA1 3NQ (Svoltare sulla strada tra la caserma dei pompieri e Cavaghan & Gray (sulla sinistra uscendo da London Rd verso Warwick Road (verso nord) sulla Eastern Way)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10:00-22:00 nei giorni feriali, 10:00-20:00 nei fine settimana. Parete boulder con 1000 m² di superficie di arrampicata, serve pizza fatta in casa, sformati, tè e caffè. Di tanto in tanto ci sono dei cani molto amichevoli in giro. £ 8,50 (non soci 18 ). (aggiornato agosto 2018)
• 54.8611-2.933335 Ippodromo di Carlisle (Durdar Rd un miglio a sud della città.). Guarda le corse di cavalli all'ippodromo di Carlisle, che ha corse piatte da aprile a ottobre e gare di salti da novembre a marzo. (aggiornato gennaio 2019)

Acquistare

• 54.89554-2.939181 Libreria, 17-19 Castle Street. lun-sab 9:30-17:00, dom 11:30-16:00. un enorme negozio di libri di seconda mano che si estende su quattro piani e un seminterrato con un grande stock di libri di narrativa e saggistica, CD e LP. Potresti passare ore in questo negozio di fronte alla cattedrale che ha un personale cordiale e un caffè. C'è un piccolo museo sullo State Management Scheme, quando tutti i pub di Carlisle erano gestiti dal governo durante il ventesimo secolo. 
• 54.896-2.93652 Mercato coperto. Lun-Sab 8:00-17:00. Mercato vittoriano coperto tradizionale. (aggiornato gennaio 2019)

Mangiare

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, 18 St dell'abbazia. Caffè incredibile, cibo sano, ambiente meraviglioso, galleria d'arte, musica, performance, arte e altro ancora. 
• 54.8931-2.932 Ristorante greco Alexandros, 66-68 Warwick Road. Un posto allegro con delizioso cibo greco e personale cordiale. Se non sai cosa ordinare, ordina un meze (cioè un po' di tutto) e non te ne pentirai. 

Bere

Nel 1916, durante la prima guerra mondiale, il governo nazionalizzò le birrerie e i pub della zona intorno a Carlisle, per ridurre l'ubriachezza dei lavoratori delle fabbriche di munizioni vicino Gretna. Lo State Management Scheme è durato fino al 1973 e può ancora essere visto nella progettazione delle New Model Inns, costruite all'inizio del XX secolo.

• Calcestruzzo su Lowther Street c'è un famoso locale notturno. Molto popolare tra gli studenti, ha un'atmosfera molto positiva con 2 bar, 2 piste da ballo e un tavolo da biliardo.
• Passeggiata, 1RP, 6 Botchergate, CA1 1QS. Dom-Gio mezzogiorno-3:00; Ven Sa mezzogiorno-4AM. Pub e ristorante australiani. (aggiornato luglio 2017)
• Botchergate è fiancheggiato da sbarre di stili e spese differenti.
• 54.8956-2.937021 King's Head Inn, Fisher Street Carlisle CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. Un pub molto piacevole nel cuore della città che vale la pena cercare. Pasti all'ora di pranzo a prezzi ragionevoli serviti. La varietà di birre per gli ospiti non è seconda a nessuno. L'area fumatori esterna molto ampia include una TV a grande schermo per la copertura sportiva. Cibo dalle 10:00 alle 15:00 nei giorni feriali. 11-15 sabato. Musica dal vivo e spettacoli teatrali nel cortile del pub. 

Dormire

• Hall Hills, Testa di Raughton, Dalston, CA5 7AN (6 km a sud ovest di Carlisle), ☏ 44 16974 76779. Cinque cottage con angolo cottura in fienili in pietra del XVII secolo convertiti. 
• Casetta di Hollow Creek, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. Fattoria a 4 stelle con angolo cottura classificata Grade II costruita nel 1760 si trova all'interno di 7 acri (2,8 ettari) di terreno a Kirkandrews-on-Eden. Sul sentiero del Vallo di Adriano/The Vallum, a 500 m dal fiume Eden e dal sentiero costiero della Cumbria. Cottage posti letto 2 (4) culla, animali ammessi. Accesso completo a Internet. 
• 54.8837-2.91911 Hilltop Hotel, London Road, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. Hotel di 92 camere con piscina, sauna e palestra. da £ 38. (aggiornato aprile 2016)
• Rifugio Willowbeck, Lambley Bank, Scozia, CA4 8BX (Dalla M6 prendi la A69 per Newcastle. Prima uscita a destra e nel villaggio. Passare sotto il ponte della ferrovia e girare a destra.). Registrare: 22:00, check-out: 11 DI MATTINA. B&b di lusso in casa progettata da un architetto con terreno privato. Pasti serali disponibili e con licenza completa. Accesso completo a Internet. £100. 
• 55.08-2.8812 Pentonbridge Inn, Penton CA6 5QB (cinque miglia a est di Canonbie sulla B6318), ☏ 44 1228 56636. Fuori nel paese di confine, un'ex locanda trasformata in un hotel moderno ed elegante. B&B doppia da £100. (aggiornato giugno 2020)

Vai avanti

Mappa dei luoghi con articoli Wikivoyage nelle vicinanze

• A nord oltre il confine in Scozia per Gretna, Annan e armadietto
• da ovest a Cockermouth
• sud-ovest al Parco nazionale del distretto dei laghi Compreso Keswick
• da sud a Penrit, Appleby-in-Westmorland e il Valle dell'Eden
• da est a Brampton e Haltwhistle

Percorsi attraverso Carlisle

Glasgow ← Gretna si fonde con ←	no  S	→ Penrit → Liverpool e Manchester
FINE ←	NO  S	→ Penrit → distretto del Lago
Edimburgo ← Hawick ←	no  S	→ FINE
FINE ←	W  E	→ Brampton → Newcastle sul Tyne