Cumbria è una contea nel nord-ovest di Inghilterra. La sua attrazione turistica più famosa è il Parco nazionale del distretto dei laghi.
Città, paesi e villaggi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Cumbria_map.png/300px-Cumbria_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,54.55,-3,500x600.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cumbria&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Città
- 1 Carlisle – Il centro amministrativo e unica città.
città
- 2 Alston – Città mercato dei Pennini.
- 3 Ambleside - nel Parco nazionale del distretto dei laghi.
- 4 Appleby-in-Westmorland – Ex capoluogo di contea, città mercato nel Valle dell'Eden
- 5 Bowness-on-Windermere - nel Parco nazionale del distretto dei laghi.
- 6 Barrow-in-Furness – Città cantieristica costiera.
- 7 Brampton – Città mercato del Nord Est.
- 8 Cockermouth – Città mercato del Nord Ovest.
- 9 Grange-over-Sands – Penisola del Distretto dei Laghi
- 10 Kendal – Gateway per il Lake District da sud.
- 11 Keswick - nel Parco nazionale del distretto dei laghi.
- 12 Kirkby Lonsdale – al confine meridionale della contea.
- 13 Penrit – Gateway per il Lake District da nord.
- 14 Sedbergh - nel Parco nazionale degli Yorkshire Dales.
- 15 Ulverston – Città mercato nel sud-ovest.
- 16 Whitehaven – Città costiera e porto.
- 17 Windermere – paese vicino al grande lago omonimo. Anche in Parco nazionale del distretto dei laghi
- 18 Workington – Città costiera e porto.
villaggi
- 19 Cartmel - al Sud.
- 20 Coniston – Villaggio nel Parco nazionale del distretto dei laghi
- 21 Eskdale Green – un piccolo villaggio nei laghi occidentali.
- 22 Grasmere – e il lago omonimo.
- 23 Testa di Falco – Villaggio a nord di Esthwaite Water
- 24 Corvonero – Villaggio costiero nel Parco nazionale del distretto dei laghi
- 25 Scagliamarina – Villaggio sulla costa del Mare d'Irlanda a sud di Sellafield.
- 26 st api – Villaggio costiero sul mare d'Irlanda con priorato normanno e scuola elisabettiana. Inizio della passeggiata Coast to Coast e sito dell'unica Heritage Coast nel nord ovest dell'Inghilterra.
Altre destinazioni
- 1 Parco nazionale del distretto dei laghi è un'area del patrimonio mondiale dell'UNESCO di valli e montagne fortemente ghiacciate.
- 2 vallo di Adriano a nord di Carlisle c'è un muro di 80 miglia da costa a costa costruito dal governatore romano Adriano per tenere fuori i predoni dei Pitti. UN Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO luogo.
- Pennine – la parte settentrionale della dorsale collinare che divide l'Inghilterra settentrionale.
- Valle dell'Eden è l'ampia vallata tra il Lake District e i Pennines.
- 3 Parco nazionale degli Yorkshire Dales è stato ampliato, quindi parte del parco è ora in Cumbria.
- 4 Arnside e Silverdale è una piccola area di straordinaria bellezza naturale al confine tra Cumbria e Lancashire.
Capire
Questa moderna contea si è formata nelle riforme del governo locale negli anni '70 e comprende le tradizionali contee di Cumberland (a nord e a ovest), Westmorland (a est) e parti di Lancashire (a sud). Geograficamente, è dominato dal distretto del Lago al centro, l'unica vera catena montuosa dell'Inghilterra che presenta una barriera naturale per viaggiare attraverso la contea.
A ovest della contea, le città di Workington e Whitehaven giacciono su un bacino in disuso, che negli ultimi vent'anni ha portato a una disoccupazione relativamente alta ea bassi valori immobiliari. Più a sud, lungo la costa, si trovano l'impianto di ritrattamento nucleare di Sellafield e la città cantieristica di Barrow-in-Furness.
A est si trova il Valle dell'Eden e le pendici occidentali delle Colline Pennine.
A nord c'è una bassa pianura che contiene la città di confine di Carlisle prima che il Solway Firth formi il confine naturale con la Scozia.
Parlare
Isolati dalla sua geografia, gli abitanti svilupparono un forte accento regionale e una lingua comunemente chiamata "westmeriana" dal nome della contea di Westmorland. La lingua principale della regione era il cumbrico (Cwmbraích in cumbrico) fino al 1100 d.C. circa, che era una lingua celtica brittonica molto simile al gallese e, in una certa misura, al gaelico scozzese di pianura (Gàidhealig). Oggi il cumbrico non esiste più come lingua parlata, ma è stato ricostruito in varie forme in passato con scarso successo al decollo. Il norreno divenne anche una lingua principale dopo il cumbrico, per essere infine sostituito dall'inglese, sebbene l'inglese cumbriano conservi ancora un gran numero di parole scandinave e alcune parole celtiche.
Entra
In macchina
Autostrada M6 da nord e da sud.
Per il Lake District: Kendal è la città principale a sud-est (comodo per Windermere, Coniston ecc.), Penrith è a est e Carlisle è a nord.
Per Barrow e la costa occidentale: prendere la A590 dallo svincolo 36 della M6.
L'autostrada fornisce anche l'accesso al lato ovest dei Pennines e, da Carlisle, al Vallo di Adriano e all'angolo nord-orientale dell'Inghilterra.
Con il treno
La Cumbria è attraversata da nord a sud dalla linea principale della costa occidentale ad alta velocità. Costeggia il confine orientale del distretto dei laghi con stazioni a Oxenholme, Penrith e Carlisle. I tempi di percorrenza più rapidi da Londra sono tre ore per Carlisle.
La stazione di Windermere è la più comoda per i laghi meridionali. Il treno da qui va alla stazione di Oxenholme sulla linea principale della costa occidentale. La linea Leeds-Settle-Carlisle collega anche la Cumbria allo Yorkshire, così come la linea da Leeds a Barrow via Hellifield.
Ai laghi sud e ovest si accede da una delle ferrovie più panoramiche del paese. Partendo da Carnforth, la linea attraversa le penisole del Lake District attraverso una serie di imponenti viadotti fino a Barrow a Furness. La linea della Cumbria Coast viaggia quindi via Millom fino a Whitehaven e si ricongiunge alla linea principale della costa occidentale a Carlisle. A Foxfield è accessibile la vecchia città mercato di Broughton in Furness e la valle di Duddon. Da Millom verso nord alcune delle valli occidentali più interessanti possono essere viste e accessibili dalle stazioni di Drigg, Seascale e Ravenglass. Più a nord la linea corre letteralmente lungo la spiaggia di Braystones e dopo una superba sezione tortuosa vicino al Mare d'Irlanda passa per St Bees con la sua Heritage Coast e l'antico priorato, e da lì a Whitehaven. La linea segue poi la costa fino a Maryport e quindi a Carlisle via Aspatria e Wigton.
Andare in giro
Vedere
- Il patrimonio vivente della Cumbria. Una collezione di case, giardini, musei e attrazioni culturali in ed intorno alla Cumbria e al Lake District.
Fare
Mangiare
- Salsicce del Cumberland. Uno dei cibi tradizionali più famosi della Cumbria deve essere la salsiccia di Cumberland arrotolata. L'unicità del Cumberland Sausage è che viene venduto in bobine anziché in maglie. La salsiccia è anche più speziata delle normali salsicce.
- Kendal Torta Alla Menta. Una piccola confezione alla menta comunemente usata da escursionisti e alpinisti per l'energia.
- Budino al caramello appiccicoso.
- Pan di zenzero Grasmere.
Bere
La Cumbria ospita 23 birrifici e brew-pub tra cui The Bitter End Pub & Birreria [1] nel Cockermouth.
Damson Gin: la Lyth Valley è famosa in Cumbria per i damson. Molti pub offrono un 'damson gin' prodotto localmente, particolarmente popolare come aperitivo intorno a Natale.
Dormire
C'è una vasta gamma di alloggi disponibili in Cumbria. Vedere gli articoli delle singole città/paese per gli elenchi.
Rimanga sicuro
Una contea relativamente tranquilla e rurale. Come di consueto in Inghilterra, è meglio stare attenti al centro delle città più grandi (come Barrow-in-Furness, Workington e Carlisle) nelle notti del fine settimana perché sono inclini alla cultura del binge drinking.