Inghilterra - England

AttenzioneCOVID-19 informazione: Le restrizioni in Inghilterra hanno iniziato ad essere allentate in Inghilterra a partire da aprile 2021, ma la maggior parte delle misure di allontanamento sociale sono ancora in vigore.

Come minimo, dovresti osservare una distanza di almeno due metri (sei piedi) tra te e gli altri e non devi incontrare individui al di fuori della tua immediata "bolla di supporto" all'interno o in spazi privati.

I gruppi di non più di 6 persone possono incontrarsi all'esterno, dal 29 marzo, e alcune attività sportive all'aperto possono riprendere. La situazione rimane sotto esame, con un ulteriore allentamento delle restrizioni in Inghilterra improbabile fino a fine aprile.


La polizia può disperdere gli assembramenti ed emettere multe per le persone che non seguono le restrizioni agli assembramenti. La National Rail opera con un orario modificato e altri trasporti pubblici sono interrotti. Il governo sta scoraggiando l'uso del trasporto pubblico e richiedendo al pubblico di camminare o utilizzare veicoli privati ​​(auto o bicicletta) se possibile. Si consiglia vivamente di indossare una maschera adeguata all'esterno. Una copertura facciale è obbligatoria sui trasporti pubblici e nei negozi.

Il App COVID-19 del SSN fornisce aggiornamenti; ti potrebbe essere chiesto di utilizzare per il check-in in vari tipi di stabilimenti per facilitare la tracciabilità dei contatti.

Per le informazioni più aggiornate:

(Ultimo aggiornamento delle informazioni 01 aprile 2021)

Inghilterra è il più grande e, con 55 milioni di abitanti, di gran lunga il più popoloso del Regno Unitopaesi costituenti. Una 'terra verde e piacevole', l'Inghilterra ospita molto di più di quanto questa famosa descrizione implichi. Dal trambusto urbano agli idilli rurali, passando per una costa spettacolare e uno scenario naturale spettacolare, l'Inghilterra ha un'incredibile varietà di paesaggi e attrazioni da vivere. I siti storici e le attrazioni culturali abbondano qui, mentre l'architettura moderna e le entusiasmanti innovazioni tecnologiche ricoprono le più grandi città dell'Inghilterra, molte delle quali hanno visto successivi programmi di rigenerazione dalla metà del XIX secolo (o prima). Un paese vario e culturalmente ricco, con immigrati da tutto il mondo, i visitatori dell'Inghilterra raramente possono fare a meno di rimanere incantati dal suo fascino, carattere e cultura unica.

regioni

L'Inghilterra può essere divisa più generalmente in tre sezioni, con profonde radici storiche e linguistiche per ciascuna di esse. Queste possono essere ulteriormente suddivise in regioni, che a loro volta sono costituite da contee, la maggior parte delle quali hanno anch'esse una lunga storia.

Inghilterra meridionale

L'Inghilterra meridionale è all'incirca l'area a sud di The Wash e del Canale di Bristol.

Regioni dell'Inghilterra
 Londra
Una regione metropolitana vasta e diversificata di per sé, la capitale sia dell'Inghilterra che del Regno Unito, capitale mondiale della finanza, della moda e della cultura.
 Inghilterra sudorientale
In linea di massima, l'area intorno ea sud di Londra, compreso il territorio lungo la Manica.
 Paese occidentale
La penisola spesso frastagliata che si estende a sud-ovest nell'Atlantico e nelle contee adiacenti. Cornovaglia è talvolta considerato un'entità distintiva.
 Est dell'Inghilterra
Un territorio pianeggiante a nord-est di Londra, prevalentemente rurale.

Midlands

Le Midlands inglesi sono all'incirca l'area a est di Galles e attraverso il Mare del Nord.

 Midlands Occidentali
Luogo di nascita di William Shakespeare, del rugby e della rivoluzione industriale, le storiche Midlands occidentali si estendono dal confine orientale del Galles al centro dell'Inghilterra. Accanto ai suoi grandi agglomerati urbani industriali, la regione ospita cinque aree di straordinaria bellezza naturale.
 Midlands Orientali
Dal centro geografico dell'Inghilterra e dall'aspro distretto delle vette alle tradizionali località costiere del Mare del Nord. Le East Midlands vantano sia una ricca leggenda storica, sotto forma di Robin Hood, sia un patrimonio industriale e scientifico. La regione è principalmente coperta da terreni agricoli ed è famosa per i suoi prodotti culinari.

Inghilterra del Nord

L'Inghilterra settentrionale è ovunque a nord dello Staffordshire a ovest e all'incirca a nord del fiume Trent a est, fino al confine scozzese.

 Yorkshire
Considerato come uno dei più panoramici, vari e interessanti di tutte le contee tradizionali.
 Inghilterra nordoccidentale
Grandi città industriali e paesaggi mozzafiato tra il Galles e la Scozia.
 Inghilterra nord-orientale
Le aree urbanizzate di Teesside e Tyne and Wear più la grande contea in gran parte rurale del Northumberland con i suoi confini scarsamente popolati con la Scozia e la bellissima campagna e costa.

Città

52°39′0″N 2°28′59″W
Mappa dell'Inghilterra

L'Inghilterra ha molte grandi città. Di seguito sono elencati nove dei più popolari:

  • 1 Londra — la più grande area metropolitana dell'Europa occidentale, con una gamma di attrazioni così ricca, varia e – beh – dannatamente enorme, non saprai da dove cominciare
  • 2 Birmingham — la seconda città più grande dell'Inghilterra nel cuore del paese; "laboratorio del mondo" era, ora vanta un super shopping
  • 3 Brighton — Località balneare Regency e città universitaria con negozi eccentrici, buon cibo, ricca cultura ed eclettica vita notturna gay
  • 4 Bristol — vivace scena musicale, graziosi edifici storici e un attraente lungomare, con molti festival da godersi in estate
  • 5 Liverpool — città cosmopolita in forte espansione, famosa per i suoi grandiosi monumenti, il patrimonio musicale che cambia il mondo e la popolazione pazza di calcio
  • 6 Manchester — il centro culturale, sportivo, di intrattenimento, commerciale e dei media del nord è spesso visto come il principale rivale di Birmingham per lo status di seconda città
  • 7 Newcastle sul Tyne — vita notturna davvero buona e abitanti di "Geordie" abbastanza caldi da compensare il freddo del nord-est
  • 8 Nottingham — la "Regina delle Terre Centrali" è la patria di Robin Hood, la foresta di Sherwood e il castello di Nottingham
  • 9 York — antica capitale dello Yorkshire, con architettura romana, vichinga e medievale

Altre destinazioni

L'Inghilterra ha molti punti di riferimento e siti di interesse eccezionali. Di seguito sono elencati nove dei più importanti:

  • 1 vallo di Adriano — i romani costruirono questo muro di 87 miglia per proteggere la loro provincia della Britannia dai predoni del nord.
  • 2 Isole Scilly — magico arcipelago di minuscole isole al largo della costa sud occidentale della Cornovaglia.
  • 3 Parco nazionale del distretto dei laghi — montagne gloriose, laghi e boschi; la terra di Wordsworth.
  • 4 New Forest National Park — uno dei pochi resti del grande bosco di querce e carpini che un tempo ricopriva l'Inghilterra meridionale.
  • 5 Parco Nazionale North York Moors — con colline ricoperte di erica, boschi, imponenti scogliere sul mare e spiagge appartate, questa zona è una delle vere gemme inglesi.
  • 6 Parco nazionale del Peak District — brughiere e colline aspre a nord, vallate isolate e scarpate calcaree a sud.
  • 7 Parco nazionale dei South Downs — le dolci distese di gesso dell'Inghilterra meridionale, che culminano sulla costa in massicce scogliere bianche.
  • 8 Stonehenge — l'iconico monumento neolitico e dell'età del bronzo; tanto misterioso quanto famoso.
  • 9 Parco nazionale degli Yorkshire Dales — affascinanti villaggi da cartolina incastonati in alcuni dei paesaggi più belli della Gran Bretagna.

Capire

Orientamento

Non confondere "Inghilterra" con il più grande "Gran Bretagna" o "Regno Unito"; vedere il Regno Unito articolo per i dettagli. All'interno dell'isola della Gran Bretagna, Scozia si trova nel nord dell'Inghilterra e Galles è a ovest. Irlanda del Nord (anch'essa parte del Regno Unito) e il repubblica d'Irlanda si trovano al di là del Mare d'Irlanda a ovest dell'Inghilterra (e del Galles). Francia e il Isole del Canale sono attraverso il Canale della Manica a sud, e ad est è il Mare del Nord.

Clima

Tower Bridge e la City di Londra, Londra
Tower Bridge al tramonto, Londra

L'Inghilterra è stata stereotipata come fredda, grigia e piovosa da quando gli antichi romani scrivevano a casa, ma questa non è un'immagine del tutto accurata. Le temperature raramente diventano molto fredde o molto calde, e anche se il paese sicuramente piove, non è davvero così umido come si dice. La sola Londra ha precipitazioni annuali inferiori rispetto a Parigi, New York e Sydney, e non è raro che parti del paese non piovano per settimane. Parti dell'Inghilterra meridionale hanno spesso restrizioni idriche estive a causa della mancanza di precipitazioni adeguate durante l'inverno precedente. Comunque, assicurati di avere un impermeabile.

Le parti settentrionali e occidentali sono generalmente più umide del resto dell'Inghilterra a causa del vento prevalente da nord-ovest che porta aria fredda e umida dal Nord Atlantico, e le zone più soleggiate e calde si trovano nell'estremo sud e sud-est.

L'inverno e l'autunno sono solitamente le stagioni più piovose dove il tempo è spesso molto variabile ea volte abbastanza ventoso, soprattutto al nord e all'ovest, dove arrivano i freddi venti artici. Le condizioni primaverili sono molto mutevoli: una giornata di sole caldo rischia di non essere seguita da una settimana di vento freddo e pioggia; e viceversa. La neve occasionale anche fino a maggio non è una novità nel nord dell'Inghilterra, ma si scioglierà rapidamente. La neve è particolarmente rara nel sud-est. L'estate è generalmente calda al sud con massime medie che di solito vanno dai 18-23°C, ma preparati a un clima instabile in qualsiasi momento dell'anno e assicurati di controllare le previsioni del tempo se prevedi di stare all'aperto.

Da maggio a settembre possono verificarsi ondate di caldo, con temperature che possono raggiungere i 30°C nelle zone più calde dell'Inghilterra, tipicamente Londra e parti del sud-est. L'Europa centrale ha estati molto calde e inverni molto freddi, ma l'Inghilterra è sia meno estrema (circondata dall'acqua) sia più mite in inverno (influenzata dal calore della deriva del Nord Atlantico). Se non fosse per la deriva del Nord Atlantico, l'Inghilterra sarebbe molto più fredda.

La neve pesante e prolungata è rara e le temperature raramente sono sotto lo zero per più di qualche giorno. Alcuni anni ci saranno alcuni giorni di disagi stradali e ferroviari a causa della neve: anche la minima quantità di neve provoca spesso ritardi sui trasporti pubblici, in particolare sui treni. Le condizioni meteorologiche molto avverse sono rare e le azioni correttive di solito vengono prese prontamente. È improbabile che inondazioni e siccità colpiscano il viaggiatore. I forti venti occasionalmente interrompono il viaggio, il più delle volte al di fuori dell'estate.

Si dice che gli inglesi abbiano una passione per il dibattito sul tempo: in realtà questa è di solito solo una mossa di apertura per iniziare una conversazione con uno sconosciuto. Spesso, questi apri di conversazione si sentono tra i membri anziani della società. La maggior parte delle discussioni che coinvolgono il tempo di solito includono critiche su di esso - incluso (anche se forse non allo stesso tempo) sia che è "troppo freddo" che "troppo caldo". Famose mosse conversazionali (con il dovuto riconoscimento a Peter Kay): "Fa troppo freddo per la neve"; "È quella pioggia sottile che ti inzuppa".

Persone

Vista di Cornmarket Street, Oxford

Il popolo dell'Inghilterra, come la sua lingua, è un gruppo misto che è stato regolarmente infuso di nuovo sangue - dai romani quasi 2000 anni fa che hanno preso il controllo degli antichi britannici nella regione, alle successive influenze di Angli, Sassoni e altri da L'Europa dopo di che ha creato l'idea originale degli inglesi, dei vichinghi e poi dei normanni circa mille anni fa. Da allora, ci sono stati ugonotti, cinesi, ebrei in fuga dai pogrom, persone provenienti da ex colonie britanniche nei Caraibi negli anni Cinquanta e Sessanta, indiani espulsi dalle ex colonie africane di recente indipendenza, lavoratori dai nuovi Stati membri dell'UE come la Polonia, per non parlare persone provenienti da altre nazioni del Regno Unito e dalla Repubblica d'Irlanda. L'elenco completo è molto lungo, ma l'Inghilterra è stata a lungo abituata agli estranei che ne facevano la loro casa, anche prima che esistesse l'Inghilterra! È vero che non tutti gli inglesi accolgono gli stranieri ed esistono alcune organizzazioni politiche sgradevolmente razziste, ma è una frazione molto piccola della popolazione che aderisce a tali opinioni e viene guardata con disgusto dalla stragrande maggioranza del paese. Gli inglesi sono ben abituati ai visitatori stranieri e puoi aspettarti che siano amichevoli ed educati; quasi tutti ti tratteranno bene se sei educato e fai uno sforzo per adattarti. Sorridi, sii educato, non essere invadente se puoi evitarlo: è così che vai d'accordo con l'inglese.

Una cosa da tenere a mente è che molti inglesi (soprattutto anziani) hanno il terrore di offendere e non amano mentire, quindi cercheranno di evitare potenziali insidie ​​attenendosi ad argomenti di conversazione sicuri (spesso noiosi). Occasionalmente cercheranno di evitare l'offesa eludendo una domanda che li preoccupa, cercando anche di non offenderti di punto in bianco rifiutandoti una risposta. Questo genere di cose generalmente svanisce quando le persone ti conoscono. Le giovani generazioni sono spesso più aperte con le loro opinioni ed emozioni, ma puoi comunque aspettarti che siano educate.

Le grandi città e anche alcune aree rurali, come in ogni paese, hanno i loro problemi sociali, ma l'Inghilterra è prevalentemente un paese benestante con poca povertà visibile. Le aree accidentate vedono la loro giusta dose di crimini piccoli e semi-gravi: scippi, furti d'auto e altri crimini di strada sono purtroppo comuni in alcuni distretti di molte città, ma l'Inghilterra è nel complesso un paese molto sicuro finché usi buon senso. A meno che tu non sia in una zona molto turistica (come Covent Garden a Londra), il viaggiatore non ha maggiori probabilità di essere preso di mira dai criminali rispetto a chiunque altro. Tuttavia, nei luoghi molto frequentati dai visitatori, i turisti meno attenti possono talvolta essere vittime di truffe e reati come il borseggio. Non essere uno di loro!

Nelle destinazioni turistiche incontrerai persone per lo più amichevoli che si prenderanno il tempo necessario per rispondere alla domanda di uno sconosciuto e che potrebbero parlare inglese in modo colorito o accentato, ma di solito saranno disposte a standardizzare e semplificare il loro discorso se chiarisci che ' stai lottando per capire. Alcuni dicono che c'è un divario nord-sud per quanto riguarda la cordialità delle persone, con le persone del nord viste come più amichevoli e disponibili, mentre quelle del sud (in particolare nelle aree urbane come Londra) tendono ad essere meno disposte a fermarsi e parlare con estranei. Ricordati di non offenderti, comunque; la maggior parte delle persone che vedi per strada di solito si precipita per andare da qualche parte (ad esempio al lavoro) e semplicemente non ha il tempo di parlare. Tuttavia, nelle aree rurali, in particolare nell'East Anglia e nel West Country, le persone possono essere più inclini a risparmiare tempo per fare due chiacchiere con estranei. Tieni presente che queste sono generalizzazioni e non si applicano a tutte le persone nelle aree menzionate. In ogni caso, di solito scoprirai che se sei educato e amichevole, otterrai lo stesso in cambio da chiunque parli.

Londra stessa è una città molto internazionale dove puoi incontrare una varietà di nazionalità, a seconda di quale parte della città ti trovi.

Parlare

Non sorprende che l'inglese sia la lingua principale in Inghilterra, sebbene sia parlato con molti accenti diversi in tutto il paese. In generale, gli accenti inglesi possono essere ampiamente suddivisi in accenti settentrionali e meridionali. Tuttavia, all'interno di queste due principali "regioni", gli accenti possono variare notevolmente tra le diverse contee, paesi e città. Ad esempio, i nativi di Liverpool (chiamati 'Liverpudlians' o più informalmente 'Scousers') hanno un accento distintivo che è facilmente distinguibile da quello di qualcuno della vicina Manchester (chiamato 'Mancunians') e persino dalla campagna circostante. Alcune città hanno anche più accenti a seconda dell'area della città e della classe sociale di chi parla. Ad esempio, i "cockneys" della classe operaia dell'East End di Londra suonano molto diversi dagli abitanti più benestanti della zona ovest di Londra. L'Inghilterra è generalmente considerata la più grande varietà di accenti nel mondo di lingua inglese, anche se confrontata con un paese molto più grande come gli Stati Uniti.

Nel Cornovaglia, un numero molto limitato di persone parla il cornico, una lingua celtica simile al gallese e completamente separata dall'inglese. Tuttavia, con meno di un paio di centinaia di parlanti la lingua, è probabile che qualsiasi esperienza di Cornish si limiti alla segnaletica stradale o ai pannelli informativi.

Nessun'altra lingua è ampiamente parlata, ma con la diffusa immigrazione in Inghilterra da altri paesi del Commonwealth e dell'Unione Europea negli ultimi decenni, potresti anche sentire altre lingue parlate nelle grandi città. Potresti sentire (e persino vedere i segni) urdu, punjabi, hindi, gujarati, polacco, italiano, greco, turco e varietà di arabo. In gran parte a causa dei legami con Hong Kong e la comunità cinese d'oltremare in Malesia, molte persone di lingua cinese cantonese vivono qui; Londra, Manchester e Sheffield in particolare hanno comunità fiorenti.

Gli inglesi non sono noti per essere particolarmente interessati all'apprendimento delle lingue straniere e spesso si affidano esclusivamente all'inglese quando viaggiano all'estero. Il francese (e in misura minore lo spagnolo, l'italiano e il tedesco) viene solitamente insegnato nelle scuole, ma non è più obbligatorio. Pochi inglesi parlano correntemente una lingua straniera, ma possono ricordare abbastanza da essere disposti ad aiutare uno sconosciuto in difficoltà (se riescono a superare l'imbarazzo di essere visti per "mettersi in mostra"). Per questo motivo, dovresti essere preparato a dover usare l'inglese per farti capire.

Ci sono alcune parole e frasi particolari che anche un madrelingua di un'altra variante dell'inglese potrebbe non capire. Ad esempio, quando una persona inglese dice "Ci vediamo alle cinque e mezza", significa "Ci vediamo alle 5:30". Se le indicazioni dicono "vai in cima alla strada", significa la fine della strada. Alcune parole significano una cosa per gli americani e qualcos'altro per gli inglesi. Quando un inglese dice di aver condiviso una "froce" con il suo "compagno" significa solo che ha fumato una sigaretta con un amico. Se aggiunge che hanno fatto anche un pasto "splendido", vuol dire che è stato seguito da una bella cena. Poi ci sono le parole uniche dell'inglese britannico; una sneaker o una scarpa da tennis, per esempio, è chiamata "trainer". L'espressione "saluti!" viene utilizzato sia quando si beve con qualcuno che come sostituto di "grazie".

Un'altra particolarità inglese è l'uso di termini di tenerezza per estranei come "darling", "pet", "love", "hun", "duck", "bab", "mate", "sweetheart", "flower", "regina" e pochi altri. Non preoccuparti, non è inteso in modo sessuale o romantico. Invece è un atto di gentilezza. Può essere fonte di confusione, o forse anche imbarazzante, per qualcuno che non è abituato a questo essere chiamato "tesoro" da un perfetto sconosciuto e può anche contrastare abbastanza nettamente con l'immagine popolare degli inglesi come molto riservati. Tuttavia, questo è qualcosa che al giorno d'oggi è utilizzato principalmente dalle generazioni più anziane e si trova meno nelle giovani generazioni tranne che tra amici, anche se alcuni maschi più giovani possono chiamare una donna "Darlin". Questo di solito è una forma di richiamo del gatto (e spesso può essere seguito da richieste o linguaggio dispregiativo, ma è spesso innocuo) o diretto verso un'amica.

Sentirai gli inglesi dire "scusa". Questo non è dovuto al senso di colpa o all'autocoscienza, ma semplicemente perché è sinonimo di "mi scusi", ed è usato per attirare l'attenzione di qualcuno. In alternativa può essere sinonimo di "perdono". Eventuali commenti sulla falsariga di "Di cosa ti dispiace?" sono inutili e possono essere ricevuti con sguardi vuoti.

Dato che Londra è una delle città più multiculturali del mondo, sarà difficile trovare una lingua mondiale importante che sia non parlato da qualcuno lì.

Accenti e dialetti

La variegata storia dell'Inghilterra e il costante afflusso di varie culture e popoli nel corso dei secoli (ad es. Vichinghi, Normanni, Romani, popoli celtici, fino alla recente immigrazione dal Commonwealth e dai paesi dell'UE), hanno prodotto una vasta gamma di accenti , e vi sono ancora tracce di dialetti regionali (vocabolario e grammatica). Meglio non imitare gli accenti, verrai visto come un beffardo.

Un accento di solito rivela dove qualcuno è stato allevato, a volte in un'area piuttosto piccola (esiste una leggenda metropolitana di criminali catturati perché i loro accenti sulle telefonate registrate erano riconducibili a un singolo quartiere). Oggi, anche i professionisti ben istruiti sono felici di mantenere il loro accento regionale: i giorni infelici in cui le persone al di fuori del sud-est sentivano di dover nascondere il loro accento per "andare avanti" sono finiti. Ora sono solo le persone che frequentano le scuole pubbliche (cioè private, a pagamento) che imparano a parlare in un modo "libero dalla geografia" (l'"accento della classe superiore" dei governanti coloniali, ben noto dai vecchi film britannici, o parodie moderne). Le differenze di accento sono molto reali: un visitatore che si aspetta un particolare accento dal cinema o dalla televisione (forse "Dick van Dyke Cockney" o "Hugh Grant Silly Ass Upper Crust") di solito dovrà aspettare un giorno o due per abituarsi davvero ai veri accenti che sentono intorno a loro. Anche gli inglesi, che conoscono altri accenti dalla TV o conoscono vicini o colleghi che si sono trasferiti da altre zone, possono ancora lottare quando sono lontani da casa. "Geordie", l'accento/dialetto di Tyneside, è un accento notoriamente forte quando viene pronunciato velocemente tra un gruppo di persone che non sanno che uno sconosciuto sta cercando di sintonizzarsi. La maggior parte delle persone è felice di attenuare (o rallentare) il proprio accento quando uno sconosciuto è in difficoltà. Quando si incontra un ampio accento Geordie può essere abbastanza difficile per qualcuno che non è abituato a capirlo, e ci sono ancora varie parole dialettali di uso comune come hyem = casa, gan/gannin = andando, lavoro = nostro, dividere = non farlo e come = Dai. Molti di questi termini regionali sono simili alle parole nelle moderne lingue scandinave a causa dell'influenza vichinga sull'area.

dialetti esistono, ma per il viaggiatore dovrebbe essere una questione di interesse, non di confusione. La gente in tutta l'Inghilterra si aspetterebbe di capire chiunque da qualsiasi altra parte dell'Inghilterra, perché le poche parole dialettali di tutti i giorni sono generalmente ben conosciute dalla TV. Alcuni esempi dal nord dell'Inghilterra: "ey up" ("Hello"), "aye" ("yes", come in Scozia e nel nord dell'Inghilterra); "tha" ("tu", come in te e tu, ancora comune nello Yorkshire). Le differenze reali sono sottili e di scarsa importanza in questi giorni: per esempio, le persone cresciute a Manchester, Leeds e Sheffield usano rispettivamente "jennel", "jinnel" e "ginnel" come parola per un particolare tipo di vicolo stretto tra le case. Altre parole comuni sono "wee", "bonnie", "lass" (piccola, bella e ragazza, rispettivamente nel nord-est, oltre che oltre il confine in Scozia).

Alcune parole utili che possono aiutarti a capire l'inglese (in particolare nelle Midlands e nel Nord): "ta" = grazie, "ta ra/ta ta" = arrivederci, "summat/summit/summink" = qualcosa, "nowt" = niente, "owt" = "qualcosa", "dunna/dunno" = non so, "canna/cannit = non posso.

Entra

Vedi il Regno Unito articolo per informazioni su immigrazione e requisiti per il visto.

Su strada

Al di fuori della Gran Bretagna

Le bianche scogliere di Dover

Poiché l'Inghilterra si trova su un'isola, non è possibile guidare direttamente in Inghilterra dall'esterno della Gran Bretagna. Gli automobilisti hanno due scelte per entrare in Inghilterra dall'esterno della Gran Bretagna, tramite varie rotte di traghetti per auto o attraverso il tunnel sotto la Manica.

Traghetti per auto

Vedere "in barca" per ulteriori dettagli.

Tunnel della Manica

Da altrove in Gran Bretagna

Numerose strade attraversano i confini dell'Inghilterra con i suoi vicini britannici. Queste strade vanno dalle semplici strade di campagna alle autostrade. Non ci sono controlli alle frontiere con Scozia o Galles; infatti, sulle strade più piccole il confine potrebbe non essere notato affatto.

I più importanti collegamenti stradali in entrata e in uscita dall'Inghilterra sono.

  • A1 da Edimburgo e dalla Scozia orientale
  • M4 dal Galles del Sud
  • M74/A74/M6 dalla Scozia occidentale
  • A55 dal Galles del Nord.

In aereo

La maggior parte delle persone che volano in Inghilterra da fuori Europa probabilmente atterreranno a Londra Heathrow, Londra Gatwick o Manchester. Coloro che volano dall'interno dell'Europa hanno molte opzioni con vettori low cost che collegano le grandi città europee con molti aeroporti regionali in Inghilterra. Volare in Inghilterra da Scozia, Irlanda del Nord e Irlanda è popolare, anche se non ci sono quasi collegamenti aerei da Galles.

Londra e il sud est

  • Londra Heathrow (LHR IATA) - Di gran lunga il più grande aeroporto del Regno Unito, è anche il terzo più trafficato al mondo.
  • Londra Gatwick (LGW IATA) - Il secondo aeroporto più importante di Londra
  • Londra Stansted (STN IATA) - Importante aeroporto low cost vicino a Cambridge
  • Londra Luton (LTN IATA) - Aeroporto più piccolo a nord-ovest di Londra
  • Londra City (LCY IATA) - Piccolo aeroporto nel centro di Londra, rivolto principalmente ai viaggiatori d'affari che desiderano raggiungere rapidamente i quartieri finanziari della città

Il Sud:Southampton e Bournemouth sono sulla costa meridionale.

Il Sud Ovest:Bristol, Exeter e Newquay servono principalmente destinazioni nazionali ed europee. A partire dal 2020, Plymouth è in naftalina e non mette in campo alcun volo.

L'EstNorwich

Le Terre Centrali:Internazionale di Birmingham, e Aeroporto di East Midlands

Il Nord:Aeroporto di Manchester (UOMO IATA), Liverpool John Lennon, Newcastle, Leeds-Bradford, Doncaster Sheffield, Humberside e Teesside.

Con il treno

Guarda anche Viaggiare in treno nel Regno Unito

Eurostar collegamenti terraferma Europa in Inghilterra. Suo treni ad alta velocità correre da Parigi, Francia e Bruxelles, Belgio così come altre città in Francia (Avignone, Calais, Lilla, Lione e Marsiglia), attraversando l'Inghilterra attraverso il tunnel sotto la Manica (e spesso fermandosi in uno dei due Ebbsfleet o Ashford) prima di proseguire per la stazione di St. Pancras a Londra. Servizi occasionali eseguiti da altre destinazioni in Francia. Prenota il prima possibile poiché le tariffe possono essere notevolmente più costose se provi a prenotare all'ultimo minuto.

Il sistema ferroviario con il Galles e la Scozia è completamente integrato, con servizi regolari che attraversano i confini in Inghilterra. Oltre ai normali treni diurni, treni letto collegare la Scozia e l'Inghilterra. Poiché il contratto di franchising durerà fino al 2030, è improbabile che vengano ritirati.

BritRail Pass sono disponibili per i cittadini non britannici che consentono al viaggiatore di viaggiare illimitatamente in treno in Inghilterra con un unico biglietto.

In barca

Guarda anche: traghetti per il continente britannico

Con così tante coste e così tanti porti, l'Inghilterra ha ampi collegamenti marittimi con molti paesi in tutto il mondo. I porti principali sono Dover, Folkestone, Harwich, Scafo, Plymouth, Portsmouth, Southampton, Liverpool, Ipswich e Newcastle. Vedere Rotte dei traghetti per la terraferma britannica.

Con il bus

Diverse compagnie offrono il servizio internazionale Londra-Parigi (tramite il Chunnel), incluso il francese ouibus, Britannico Megabus o tedesco Flixbus. Mentre i tempi di viaggio sono di solito molto più lunghi rispetto all'aereo o al treno, i prezzi tendono ad essere piuttosto bassi e le tariffe inferiori €20 non sono inauditi.

Andare in giro

Il ponte Humber, Scafo

L'Inghilterra è ben servita da rotte nazionali aeree, terrestri e marittime.

Con il taxi

Ci sono compagnie di taxi ovunque (molte sono solo su prenotazione: trova il numero di telefono della compagnia locale e chiama in anticipo), e ogni città ha un servizio di autobus. Anche i "taxi neri" sono comuni nelle città e possono essere fermati dal lato della strada. A volte nei centri urbani, di solito subito dopo la chiusura dei locali notturni, ci sarà la coda per i taxi che a volte saranno controllati da sceriffi o polizia.

Per sicurezza, assicurati di prendere un taxi registrato o un taxi nero; nonostante l'azione del governo, esistono molti tassisti privati ​​illegali e non registrati, che hanno la reputazione di non essere sicuri, in particolare se sei una donna.

Con il treno

L'Inghilterra ha una delle più alte densità di linee ferroviarie per miglio quadrato al mondo. Occasionalmente si verificano ritardi e cancellazioni. Il sovraffollamento può essere un problema nelle grandi città, specialmente nelle ore di punta (7:00-9:00 e 17:00-19:00, dal lunedì al venerdì), quindi è meglio evitare queste ore in cui i biglietti possono essere costosi. Guarda anche Viaggiare in treno nel Regno Unito.

Con il bus

Gli autobus sono numerosi, frequenti e affidabili nella maggior parte delle città più grandi e rappresentano un modo ideale per spostarsi. Le aree rurali sono meno servite e noleggiare un'auto è spesso l'opzione migliore per esplorare la campagna e i villaggi.

In macchina

Le strade sono generalmente di ottima qualità (anche se possono deteriorarsi nelle zone rurali) e la segnaletica e la segnaletica sono chiare. Il problema principale con la guida in Inghilterra è il volume di traffico sulle strade. Sfortunatamente, questo non è limitato solo alle ore di punta e alle grandi città, e anche le autostrade che attraversano il paese possono rallentare fino a fermarsi quando passano le aree urbane. Preparati a tempi di viaggio più lunghi di quanto ti aspetteresti normalmente in relazione al chilometraggio. Il limite di velocità, se non diversamente indicato, è di 30 o 40 mph nei centri abitati, 50 o 60 mph (circa 95 km/h) altrove e 70 mph (circa 110 km/h) su autostrade e altre strade ad accesso controllato . Autovelox e polizia stradale sono numerosi, quindi si consiglia cautela. La tradizionale "riserva" e la gentilezza britanniche possono occasionalmente dissolversi sotto lo stress della congestione sulle strade principali, specialmente con i problemi di traffico in alcune delle grandi città dell'Inghilterra, ma generalmente guidare in Gran Bretagna è un'esperienza piacevole ed è educato riconoscere la cortesia di un altro pilota con un cenno del capo o alzando la mano come forma di ringraziamento. I conducenti spesso lampeggiano con i fari per indicare che sei libero di ritirarti, o altrimenti per lasciarti il ​​posto, ed è considerato educato ringraziare salutando o facendo lampeggiare rapidamente i fari.

Il lampeggio dei tuoi pericoli (cioè entrambi gli indicatori contemporaneamente) viene utilizzato solo come indicazione di pericolo. Di solito è usato per indicare che l'auto è in panne o per avvertire gli altri conducenti che c'è un pericolo più avanti. Ma mostrare i tuoi rischi un paio di volte è un altro modo per dire grazie.

I segnali stradali marroni con testo bianco indicano le attrazioni turistiche vicine e il blu io segno indica informazioni turistiche.

In bicicletta

Il Regno Unito non è così favorevole alla bicicletta come altri paesi europei, ma la bicicletta è ancora un ottimo modo per spostarsi. Vedrai molto di più da una bicicletta, avrai la libertà di fermarti dove vuoi, nessun grattacapo per il parcheggio e una volta presa la bicicletta non c'è niente da pagare. È senza dubbio il modo più veloce per girare Londra e altre grandi città: ha i suoi pericoli, ma ne vale la pena.

Ci sono molte belle piste ciclabili dove puoi evitare il traffico e immergerti nel paesaggio urbano o nella campagna. Esempi approssimativi di tempi di percorrenza a velocità moderata: da Buckingham Palace al Tower Bridge: 20 minuti; Da Buckingham Palace al Castello di Windsor: 2 ore; Dal centro di Londra a Oxford: 5 ore. Un pianificatore di percorso online nazionale può essere trovato su Strade ciclabili

Puoi noleggiare una bicicletta da alcuni negozi di biciclette locali o acquistarne una decente privatamente per meno di £ 100 di seconda mano poiché il Regno Unito ha un surplus di vecchie biciclette. Assicurati di avere un casco, in particolare per il ciclismo urbano, e luci, soprattutto in inverno, perché le giornate sono molto brevi. I caschi non sono obbligatori, ma la polizia ti multerà per non aver usato le luci quando è buio. Anche una serratura decente è essenziale, soprattutto nelle città; il furto di biciclette è un problema comune: non lasciare la bicicletta incustodita, nemmeno per un minuto.

La maggior parte dei treni della metropolitana di Londra e degli autobus locali non accettano biciclette, ma i treni di superficie e gli autobus a lunga percorrenza normalmente ti fanno salire in bicicletta, purché non siano troppo pieni. Arriva presto per i pullman in modo da ottenere uno spazio nella stiva dei bagagli.

Vedere

Londra è il punto di partenza e di arrivo per la maggior parte dei turisti internazionali. Offre innumerevoli musei e attrazioni storiche. To truly experience England, however, you must venture out of the hustle and bustle of the capital and see what the rest of England has to offer. You will find the rest of England very different to its capital city; indeed, if you only visit London, you haven't seen 'England'—you've seen one city that differs in many ways to the rest of the country.

If short on time, you may find it more convenient to base yourself in a regional city and take day trips to the National Parks, coast and smaller towns. If you have plenty of time, then you could base yourself in a B&B (Bed and Breakfast) in any of the above. You will find that public transport to and within cities and large towns is acceptable, but that in smaller places off the beaten track then you should research your journey carefully, or consider hiring a car.

Popular places to visit include the counties of Yorkshire e Cornovaglia, the National Parks listed above, and the historic cities such as York, Bagno e Lincoln.

If short on time, you can use larger cities as a base for day trips, either by train or coach. For example Leeds, the largest city in Yorkshire, makes a great base for day trips to the Yorkshire Dales, North Yorkshire Moors, York e Whitby, whilst offering its own selection of attractions such as the Royal Armouries, famed nightlife, theatre and designer shopping in stunning Victorian-era arcades.

Similarly Plymouth makes a good base for exploring Dartmoor and making day trips to Cornovaglia, whilst offering its own range of attractions and museums.

If you have a little longer, you may be able to spend a week more locally based, for example staying in Ambleside nel Lake District.

England, together with the other parts of Britain, was the cradle of the Industrial Revolution in the 18th to 20th centuries. Though many industries were shut down in the late 20th century, there is still much to see of Industrial Britain; mines, factories, and heritage railways.

Preservation trusts

A number of 'umbrella' organisations are devoted to the preservation and public access of both natural and cultural heritage. Membership with them, even on a temporary basis, means priority free access to their properties thereafter—travellers to England seeking to see a large number of sights would do well to join one or more of them:

  • English Heritage. English Heritage has an especially wide-ranging remit and manages more than 400 significant buildings and monuments in England. They also maintain a register of thousands of "listed" buildings, those considered of most importance to the historic and cultural heritage of the country. Patrimonio inglese (Q936287) su Wikidata Patrimonio inglese su Wikipedia
  • The National Trust (National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty). The National Trust manages over 350 properties and over 950sq miles of land. Many of the country's manor houses are under the trust's ownership and management. National Trust (Q333515) su Wikidata National Trust per i luoghi di interesse storico o di bellezza naturale su Wikipedia

Gli sport

Football is the most popular sport in England, with the English Premier League being one of Europe's premier domestic competitions. Moreover, England is also home to the FA Cup, the oldest football tournament in the world.

Rugby football is also popular in England, with Union being the more popular code in the south, and League being the more popular code in the north. Thus, the code which the unqualified term "rugby" refers to depends on which part of the country you are in.

Cricket is a popular sport during the summer. The main event on the cricket calendar is The Ashes, which is a series of five matches played regularly between Australia and England, with both countries taking turns to host the series.

Fare

  • Golf
  • Walking/hiking: England has many places for walking in the country, which may be called hillwalking o fellwalking in some areas. Il Lake District e Peak District are some of the places for more serious walks—see also the itinerary Hikes in the Lake District. Il Pennine Way (463 km) and Coast To Coast Walk (309 km) are the best-known long-distance walks. There are public footpaths and public bridleways all over the country, and most areas of open land are now generally designated for unlimited access (more noticeably in upland areas). People have the right to walk along these and local councils are obliged to maintain records of the routes and keep access open, but do not maintain the paths. Paths are usually signposted where they meet a road, but may not be marked across fields. The paths are shown on the Ordnance Survey Explorer (1:25,000) and Landranger (1:50,000) maps. Enquire locally for details of the best walks, and what kit (boots, waterproofs, etc.) you will need.
  • Spiagge: Cornwall and Devon have some spectacular natural beaches that would rival those of Australia and California, although they are often much colder.
  • Music: See Music in Britain and Ireland.

Mangiare

England has traditional dishes famous the world over from beef Wellington e steak and kidney pie to the humble sandwich. However, a modern English meal is just as likely to be lasagne or chicken tikka masala, with these international meals taking on a decidedly English flavour. The English are great adopters of other countries' food, and you will find a wide selection of restaurants serving cuisine from all over the world wherever you go.

England has for many decades held an often-deserved reputation for bad food. However, England's food scene has been revitalised and the bad food reputation is disappearing. Nowadays you can generally expect pubs and restaurants to provide decent and well-presented meals. It is nonetheless advisable to 'do your research' before going out, scout establishments in person, check out online reviews, see what Wikivoyage has to say about them! If in doubt, ask the locals where's best to eat.

A meal out is the usual way to celebrate a special family or social event, and people expect the meal to live up to the occasion. Cooking programmes are now among the most popular on the television, supermarkets have turned many previously unknown foods into everyday items, and farm shops and farmers' markets have surprised all the commentators by becoming extremely popular weekend "leisure" destinations where people can buy excellent local meat, fruit, vegetables, cheeses, breads and other delicacies.

What to try

Guarda anche: English cheese

Here are some traditional meals which are usually referred to as "national dishes" and which you can reasonably expect to find anywhere in England.

A typical "Full English"
  • Fish and chips — deep-fried, battered cod, haddock or another white fish with chips. This is best bought from specialist fish and chip shops, known colloquially as "chippies", "fisheries" or "frieries" in different parts of England, where it is usually better than the fish and chips on a general restaurant or pub menu. Available throughout the country, but best eaten out of paper while overlooking the waves on a beach. The default fish is typically cod in the South, haddock in much of the North, and sometimes rock in Essex, but better quality chippies will usually offer a choice. In the north of England, gravy is extremely popular with locals, tourists and students. Chips and gravy is sometimes referred as their region wide choice often loaded with cheese and served with mushy peas and scraps on the side. In the south gravy on chips is not as popular but still sold. Sometimes in some southern chip shops mostly in London, gravy isn't even served.
  • Full English breakfast — At its fullest, it might consist of fried bacon, fried eggs (the two basic elements essential to any "fry up"), fried sausages, fried bread, fried black pudding, fried bubble and squeak, hash browns, mushrooms, scrambled eggs, baked beans in tomato sauce, and toast and butter - washed down by a large amount of hot strong tea or coffee with milk. Served in less refined versions in truckers' stops, and posher versions in hotels, where there will often be a buffet of these items from which you can help yourself. It is sometimes said that this meal is only a legend foisted on tourists, because the English are now too busy and too health-conscious to regularly consume such a huge breakfast. There is a certain element of truth to this, as the English now perceive the breakfast to be a weekend or holiday treat, or as a suitable meal to consume when hungover after a night of drinking. Any inexpensive "greasy spoon" café will have "all-day breakfast" on the menu, as do many more upmarket establishments.
  • Lancashire hotpot — a hearty vegetable and lamb stew from Lancashire
  • Roast dinner, also known as the "Sunday roast", due to the day it is traditionally consumed is considered by many the archetypal English meal. The dish consists of a roasted meat (usually chicken, turkey, beef, pork or lamb), served with roast potatoes, and between two and six other roasted, boiled, steamed or braised vegetables. This meal is inevitably more popular in the colder half of the year, and the exact components often depend on the season (turkey and less frequently the more historical goose are the traditional meats consumed around Christmas, while lamb is most popular in the spring, and each vegetable has its particular season). The roast is available on Sundays between lunchtime and early evening in virtually any English pub serving food. Quality can vary greatly depending on how freshly cooked the food is, with home cooked being invariably better.
  • Sausages and mash, often called bangers and mash — hot sausages and creamy mashed potato, often served with vegetables and a slightly sweet onion gravy. There are many kinds of sausage available in England, from the peppery, spiral-shaped Cumberland, and fat, sagy Gloucester to the short, herby Lincolnshire, via beef and lamb varieties and pork mixed with almost anything you can think of (apples, leek, chives, chillies, paprika, nutmeg, ginger, Stilton cheese, breadcrumbs, ale, cider, chocolate, stinging nettles...), not forgetting the humble plain pork "banger" which is most common. The English take their sausages very seriously, maybe even more so than the Germans, and there are numerous national and regional contests where butchers and enthusiasts alike can enter to battle for the prestigious title of 'champion sausage' in various categories.
  • Savoury pies — are meat and/or vegetables usually in a sauce or gravy served in a pastry case. Among the most popular varieties are steak and ale, steak and kidney, chicken and mushroom and meat and potato. Slightly different, but similar, is the Cornish pasty — beef and vegetables in a pastry case
  • Toad in the hole — sausages in Yorkshire pudding batter
  • Yorkshire pudding — a batter pudding served with a roast (usually beef); originally used instead of a plate and eaten with the meal. In Yorkshire and neighbouring parts of northern England, giant versions often appear on pub menus as a main meal item, with a filling, e.g. Giant Yorkshire Pudding filled with beef stew.

There are many other regional dishes and foodstuffs which are covered in the relevant region articles.

Where to eat

Pubs are a good place to get reasonably priced food, though most stop serving food at around 9-9:30PM. Others may stop serving food between lunch and dinner. Pub food has become quite sophisticated and, as well as serving the more traditional hearty English fare, more exotic dishes are now prepared in the majority of the larger pubs and specialist "gastropubs".

English food has undergone a revolution with many larger cities having award-winning restaurants run by the many famous TV chefs who have now become part of the English obsession with food. London has 60 Michelin-starred restaurants, almost as many as Paris' 77. Eating out at a high-quality restaurant can be an expensive experience: at the very top end (Michelin-star level) expect to pay £100 (at least) per head including wine. A decent three-course meal out at a respectable restaurant will normally cost around £30–40 per head including wine. It is possible to dine for cheaper than this, but the quality usually drops when the bill is below £20–25 per head.

If good-quality and cheaply priced food is more your choice, try one of the many ethnic restaurants such as Chinese, Asian or Mexican. Eating a curry or balti in an Indian restaurant is tantamount to an English obsession. These restaurants are found everywhere—even the larger villages have them—and usually the food is of good quality and they will cater for most tastes. A good curry with side dishes can be had for around £10–15 per head, and some without liquor licences allow you to bring your own alcoholic beverages in. Eating a curry out is a social occasion and often you will find the men try to challenge their own taste buds to a duel, opting for spicier curries than they find comfortable! In the towns and cities these restaurants are usually open late (especially on a Friday and Saturday night) to cater for people eating after the pubs have closed. It is at this time that they can get very busy and lively, so if you want to avoid the crowds then visit the restaurants before the local pubs shut.

Unlike many other European countries, vegetarian (and to a lesser extent, vegan) food is widely available and appreciated in pubs and restaurants, with several dishes usually appearing on the menu alongside the more normal meat and fish options. However, vegetarians may still find the variety of dishes rather limited—particularly in pubs, where certain dishes such as "veggie" lasagne or mushroom stroganoff feature all too regularly. In the big cities and tourist areas, vegetarian and vegan diets are widespread. Even in rural areas there are a couple of vegetarian options on pub menus. If you're vegan and visiting rural areas, you better do lots of explaining of what you eat and don't eat to the bartender or waiter/waitress.

Tipping is generally expected in restaurants unless a service charge has been added to the bill, with a tip of around 10% considered to be the norm. Tipping in bars and cafes is less common.

Bere

Places

Why not have a drink at a traditional English pub? (non-alcoholic drinks are also available)

The traditional drinking establishment is the "pub" (short for "public house"). These are normally named after local landmarks or events, and most will have a heraldic (or pseudo-heraldic) symbol on the sign outside; more recent establishments may poke fun of this tradition (e.g. "The Queen's Head" featuring a portrait of Freddie Mercury, lead singer for the rock band Queen). England seems to have an incredible number of pubs. While in a city you are usually not more than a 5-minute walk from a pub.

The pub is an English institution, though a declining one. Tastes are changing, smoking has been banned inside pubs, beer is ever cheaper in supermarkets, drink-driving is illegal and a social taboo, and pub landlords are often squeezed by sharp practice by the big firms that supply beers to and own many pub buildings.

There are many different kinds of pub. Some are traditional 'locals', and a real part of the community. In most neighbourhood pubs you will find all generations mingling together, which often gives patrons a feeling of community. It would not be uncommon to see three generations of one family congregating in a neighbourhood pub. Nevertheless, pubs can vary widely in character. Depending on the area, you can find a warm and friendly welcome, or drunken youths spoiling for a fight.

However, pubs are becoming more and more specialized. In city centres, many have been taken over by big chains; some are soulless, some are moderately pleasant. Some independent pubs have become wine bars or cocktail bars; perhaps the least pleasant are those pubs which pack in customers on their way to a nightclub, with loud music, no space, and super-cheap spirits to make sure their clients are as drunk as possible by 11PM.

However, many pubs are evolving in a more healthy direction. There are now many pubs that pride themselves on serving 'real ales'—beer brewed on a smaller scale to traditional English methods and recipes. Any visiting beer lover should track these down. Many pubs, both in the countryside and in cities, have moved towards serving good food. And while most pubs will serve food, it's in these 'gastropubs' that you'll find well-prepared food, generally a mixture of traditional English dishes and international influences. The prices will tend to match.

Pubs have a little of their own etiquette. At any proper pub, service is always at the bar. It's polite to strike up a conversation with anyone else who is standing or sitting at the bar. And if someone buys you a drink, you will be expected to 'stand your round' later on, buying for whoever you're drinking with. If you're planning to leave promptly, or don't have enough money, then you should politely decline the offer.

Although traditional pub licensing laws severely restricted their hours of operation, laws enacted in 2005 allow pubs to request more flexible opening hours. Few pubs have requested the "24-hour drinking" that is permitted: as a general rule more traditional pubs will close at 11PM still. Some of the more trendy bars will close nearer to 1AM, filling a niche in the market between traditional pub and nightclub. However in most cities and many towns, centrally located pubs and bars will stay open any time from 2AM till 6AM, especially on Friday and Saturday nights. Also, at public holiday times, many pubs extend their closing times—especially on New Year's Eve.

If you abstain from alcohol, you need not worry; many pubs also serve non-alcoholic drinks.

Alcoholic drinks

England is home to a huge variety of alcoholic drinks; the drinking age in England is 18, and those that appear under 25 will theoretically (rarely implemented) be asked to provide ID such as a passport or driving license. As well as wines and spirits (mainly imported, but some local), all pubs sell several beers and at least one cider. The main types of beer you will come across are lager, bitter e stout. Real ale is not a separate classification, it refers to beer made and served by traditional methods.

Lager — Predominantly the pilsner type: pale, fizzy and cold. Because of the popularity of this type of beer among the young, there are many mass-market national brands brewed in the UK (and widely advertised with "having fun" type ads) which may disappoint anyone wanting more than simply cold, fizzy, alcohol. Some national brands are much better, and often stronger, and may be sold in bottles as well as on draught. Purists often prefer imported European-brewed lagers.

Bitter — The most common example of the English type of beer that is classified as "ale". They are typically darker than lagers—they are called bitter because they have more hops than "mild" (another less-common kind of ale). Again, there are well-advertised national brands for the mass market, usually less strong than lagers. Most are now not "real ales": they are not matured in the barrel; they are often called "smooth" or "cream" (which means that they are infused with nitrogen to give a small-bubbled head) and are often served very cold from a small tap on a tall, illuminated stand.

Stout — A dark, heavy, usually very bitter beer. Originally called Porter, Arthur Guinness decided he could do better and made Guinness which he branded a Stout Porter. Guinness is one world-famous Irish brand that is available almost everywhere in England, often in "normal" and "extra cold" versions.

All of the mass-market types above can be bought in cans—often with a "widget" that when the can is opened, forces nitrogen bubbles through the beer to simulate "draught" beer.

London Pride, a popular ale

Ale — This is not simply another word for "bitter" or "beer". It is used to describe any beer other than lager (i.e. it is a beer brewed at cellar temperatures using floating yeast, i.e. bitters, milds and stouts). However, these days "ale" is often used a little self-consciously, usually either as a "matey" word for any type of beer ("Anyone fancy a few ales?") or in a consciously "traditional" way ("Try a pint of good old English ale"). To ask for "A pint of ale, please." would sound like a line from a period film. However "real ale" is an accepted term, so to ask "What real ales do you have on?" would be quite normal.

Real Ale — The Campaign for Real Ale (CAMRA) has been a very successful consumer campaign; its aims have been to ensure that mass-market beers do not completely force out beers made in the traditional way. CAMRA created the term "Real Ale" to summarise the type of beer they wanted to keep alive: it must be allowed to continue maturing after it leaves the brewery (i.e. not be pasteurised or filtered to remove living yeast; be stored and served without additional gas (i.e. does not have carbon dioxide or nitrogen forced into the beer); and be served at the appropriate temperature for the style: traditional ales are not generally served warm, as many people believe, but at the temperature of the 'cool' cellar they have been maturing in for several days (ideally, 8–12°C) . Most real ales are served from the distinctive "handpumps" which allow a pint to be "pulled" from the cellar by several full-length strokes requiring visible effort on the part of the server. Most "real ales" served in ordinary pubs are bitters, but these come in a wide range of strengths, colours, and bitterness. A majority of pubs now serve at least one or two national brands of real ale, and perhaps one or even two local ones.

"Real ale pubs" — At a pub which especially caters to lovers of real ale, or at a beer festival, there will be more local brands (and "guests" from some distance away) and a wider range of bitters, and even a good choice of other types. Expect to see summer ales, winter ales, exotic beers (containing ingredients such as heather, honey or ginger), light milds, dark milds, lagers, stouts and, increasingly, porters (like a stronger dark mild, or a lighter, sweeter stout). These will be served from a long row of handpumps or (even more traditionally) straight from barrels sitting on the bar or (especially at beer festivals) in racks. There will also be a wide range of "bottle-conditioned" beers ("real ale in a bottle") usually either versions of English bitters, often called "pale ales", or very strong beers from France or Belgium. There will also be several ciders and perries.

Cider — In England this means an alcoholic drink made from apples (often much stronger than beer). These are generally brewed in the Paese occidentale, Herefordshire and Suffolk. The West Country is more known for the traditional cloudy, still 'scrumpy' cider, whereas the other regions produce more clear, fizzy cider. The more commercial brands of cider, served from pressurised kegs and so available at any pub, are clear, fizzy and cold, and quite strong (they are usually moderately or very sweet, so the high alcohol content may go unnoticed by a novice). A real ale pub will usually sell at least one "real", unpressurised, cider, perhaps from a barrel sitting on the bar. This may may be clear or slightly cloudy, but will almost certainly be still, not too sweet, and very strong (7% alcohol is only average for this type of cider). The most traditional cider is called scrumpy and is usually very strong, very cloudy and possibly rather sour. Some commercial ciders have "scrumpy" in their name, but these are not quite the same as a gallon jug bought at the farmhouse door.

Perry — Similar to cider but made from pears (is sometimes called pear cider, especially if imported). Farmhouse perry was always difficult to get hold of outside the West Country, but this is improving, and there will nearly always be some available at a beer festival. Keen perry-spotters might notice the sweetish "undercover" commercial versions: advertised nationwide with a "girls night out" theme and sold in wine-shaped bottles with "inexpensive white wine"-type labels bearing the legend "Perry" in small letters.

Non-alcoholic drinks

Tea is popular in England

Tea is widely drunk throughout the country, almost always hot, usually strong, usually with milk, and quite often with sugar. Unless specified, "tea" will be assumed to be an English Breakfast blend of black tea, although other teas and blends (green, chai, Earl Grey, lapsang souchong, etc) are available in specialty environments. There are many popular brands (the most recognisable brands are PG Tips and Tetley). Tea is usually drunk at home or at work or to accompany breakfast in inexpensive restaurants (where it will usually arrive with milk in a separate jug), or with afternoon tea (scones, cream, jam, and cakes) at a "tea-room" (less frequently seen these days, except in expensive hotels or in holiday areas). It is often the cheapest drink in coffee shops. Tea is often served in pubs and bars too.

Coffee is as popular as tea. Instant coffee (made with hot water, hot milk, or "half and half") is much used at home and work, and in inexpensive restaurants. If it is made with just hot water, then it is "black coffee"; with added cold milk it becomes "white coffee". Percolators are little used, and machines with paper filters are less common than they once were: they often fill a restaurant with a coffee aroma, but a mediocre restaurant will often leave the made coffee heating for too long. Therefore, at dinner parties or good restaurants, the "french press" (cafetière) has become the standard way to serve "real" ("ground") coffee: the customer can leave the coffee infusing until it is as strong as they like, then press the filter down to stop the brew and restrain the grounds from getting into the cup. The drinker then adds their own milk (hot milk is often provided; cream less often) and sugar. Seattle-style coffee bars serve the usual types of espresso-based coffees (but with a less-bewildering choice of combinations of coffee, milk, sugar, and flavourings). Decaffeinated coffee is available, but not standard. A pub may serve coffee, and indeed chains (especially Wetherspoons) invariably do, but "bar" type of pub (at a non-busy time of day) is a better option. International coffeeshop chains such as Starbucks, Costa's and Caffe Nero are very common in large towns and cities. These often serve a wide range of coffees, teas and hot chocolate. The traveller may have a more rewarding experience in an independent coffee house, where the drinks are often better, and there are homemade cakes and pastries available.

Hot Chocolate is usually made with cocoa powder (or occasionally chocolate syrup) and milk is also common.

Fruit juices are popular, particularly apple, and the ever-present orange. Smoothies are becoming big too, and you will find many varieties available.

Dormire

England offers the usual Western assortment of sleeping options, including:

  • Hostels Both private institutions and those part of a hosteling network (which may require membership so check ahead) usually offer dorm-style accommodation, sometimes with a simple breakfast included (think toast and tea). Many hostels in popular destination cities fill up during the busy summer season, so try to book ahead or at least call before you arrive.
  • Bed and Breakfasts can range from a single room in a private home to large historical buildings with dozens of rooms. In many towns the tourist office has a list of rooms available and can help you call around.
  • Hotels in cities and towns, and near motorway junctions, as well as some grand Country House Hotels. Budget hotel chains include 'Travelodge' and 'Premier Inn'; these are simple, yet clean and comfortable.
  • Motels Mostly in the form of large chains such as Travel Inn and Travelodge, with hundreds across the country.
  • Campeggio There is a widespread network in country locations of campsites that welcome tents, caravans, or motorhomes. Sites may welcome some or all of these. But don't expect to find many close to cities and major tourist attractions.
  • Universities It has been possible to get accommodation in some Universities and Colleges out of term time for a while. However University Rooms is a bit better than most previous sites, in that it provides good information and tips about the places it covers, which include Oxford and Cambridge. However it does not cover all the places where accommodation is available.

While the rooms are generally comfortable, rooms at the lower end of the price scale may be small and usually come without air conditioning, cable TV, coffee machines, and other amenities. In very inexpensive accommodation, for example in dormitory-style hostels, towels and soap may not be provided.Most hotels that provide breakfast will offer a choice between a full English or continental style breakfast. The continental normally consists of bread rolls, croissant, cereal, pain au chocolat and cold meats such as ham and salami. Beverages such as fresh fruit juice, tea, coffee and hot chocolate are served too.

Acquistare

Harrods department store in London

Currency is Pounds Sterling (GBP). Although Bank of England notes are accepted all over the United Kingdom, you may have trouble using Northern Irish and Scottish notes in England due to shop staff being unfamiliar with them.

Credit cards are accepted in most shops and restaurants. Visa and MasterCard are the most widely accepted, though debit cards with the Maestro logo are also taken. American Express cards are accepted in fewer establishments, but most restaurants will accept them. Credit cards with a chip and PIN have become nearly compulsory. Credit card agreements mostly require merchants to accept cards with a swipe and signature; however, it is wise to carry enough cash in case the retailer does not comply.

One thing to keep in mind is that due to credit card surcharges, some establishments and shops will only allow cards (including debit cards) to be used for purchases over £5 or £10. While others, notably smaller shops and convenience stores may charge around £0.40 below a certain amount or forbid them entirely. It's worth checking the sticker on the shop window to see what's permitted.

Most shops are open M-Sa from around 9AM to 5PM. Supermarkets, newsagents and corner shops often open earlier and stay open until 8PM or later most days. On Sundays, larger shops are only permitted to open for 6 hours, which is often 10AM to 4PM and sometimes open early for "browsing", when you can look but not buy.

Imparare

England has many options for foreign students to study; from language, history, and cultural short courses to advanced degrees at internationally renowned universities. Most cities have at least one institute of higher learning.

Students from countries within the European Union/Switzerland now require a visa to study in England.

University fees have two tiers: a home fee for UK students, which is capped at £9250 per year, and a higher tier for students from outside of the UK, from £10,000 to £18,000 per year.

Lavoro

Guarda anche: United Kingdom#Work

Options for short-term employment include bar tending and waiting tables as well as more specialised work such as in the high tech/computer industry. Visitors from Commonwealth countries will have a much easier time getting a work permit, especially those under 30 as there are several programs.

Citizens of countries belonging to the European Union now require a permit to start working in England. Vedere Brexit for details.

Visitors on a student visa can work up to 20 hours per week while in full-time education and 40 hours per week while on break.

Rimanga sicuro

In any emergency call 999 o 112 and ask for "ambulance", "fire", "police" or "coast guard" when connected. If you need more than one service that includes an ambulance (e.g. a road collision) then ask for an ambulance and they will contact the relevant services themselves.

If you need to contact the police when an emergency response is not needed, call the 101 police non-emergency number (e.g. property or car has been damaged or stolen or to give the police information about crime or a general enquiry.

England by and large is a safe place to live and visit; violent crime against tourists is rare, but you should always use general common sense to ensure you keep out of trouble. In most of the major cities, you will find outlying suburban and inner city areas where poverty, crime and gang violence are common. These areas can be quite risky (by western standards) and should be avoided. Again, common sense is the best way to stay safe, and a visitor would be very unlikely to end up in such areas anyway. In a situation where you feel uncomfortable out on the street (for example, if a gang of youths block your path and are behaving in a rowdy manner), it's usually fine to cross the road and walk past and not to respond to them as they are not generally interested in harassing people as they may appear and will ignore you in most cases.

Crime rates are generally very low in rural areas, although some small poorer towns can be surprisingly rough. Having said that, caution is advisable when travelling alone in remote areas. You should always try to tell somebody you trust where you're going; even if they are not in England themselves, they can alert the UK police if you encounter problems.

Take care when driving on country lanes as they can become very narrow and the lesser travelled ones are often in poor condition. Country lanes may also feature tight corners with relatively little visibility, and may at times become essentially one-way roads. These roads mostly do not have street lights, and are typically not gritted in winter, so be careful at night and in snowy or icy conditions. If you are driving along a country lane and break down, it may take some considerable time for rescue vehicles to reach you.

It is worth taking care on some public transport at night, as rowdy drunks can be a problem. Also, in some cities, there have been incidents of street gangs carrying out robberies on buses and trains at night. Visitors should not be too concerned, however, as these are very rare occurrences.

Some town and city centres should be approached with caution during the later evening on Fridays and Saturdays in particular, as high levels of drunkenness can be rife. Some English people become aggressive when drunk, and outbreaks of unprovoked violence have happened. Common sense can help avoid problems with drunken people. Many drunk people will simply be loud and unconcerned with tourists. At night it is also recommended that you use licensed taxis or licensed mini cabs. Taxis are available at taxi ranks or by phone, while mini cabs are by phone booking only—asking at the bar will usually provide you with numbers. Unofficial/unlicensed mini cabs that cruise the street looking for fares have a reputation as dangerous for lone females (and in rare instances, males); the most common incident is the passenger is driven to a secluded area, and then raped. In any case, it is completely within the passenger's rights to ask to see a taxi driver's licence and to turn down the service if he or she cannot show it.

Take care on matchdays in football and rugby, particularly for teams known for their rivalry, or teams from the same town or city facing one another, known as a derby day. Some derbies like Liverpool VS Man United or the Manchester derby can get violent if you wear the wrong team's kit in the wrong place, or if you mock the opposing team. Although hooliganism has died down in many places, if you use common sense you will be safe. Because of serious rivalry with some sporting teams, many pubs and bars ban wearing football or rugby shirts.

Stay healthy

There is no cost to any patient to be treated as an outpatient in hospital for accidents and emergencies that arise while you are in England. If you aren't a resident or covered by a reciprocal arrangement (for example have a European Health Insurance Card) you will be charged if you are admitted to hospital - so it is wise to have travel insurance.

In a medical emergency, dial 999. These numbers are free of charge from any telephone. For advice on non-emergency medical problems, you can ring the 24 hour NHS 111 service on 111 or check their sito web for advice. Response is prioritized on a clinical basis for so the operator may ask additional questions to provide appropriate resources.

Emergencies can be dealt with under the NHS (National Health Service) at any hospital with an A & E (Accident & Emergency) department. At A&E departments, be prepared to wait for up to 2–3 hours during busy periods before being given treatment if your medical complaint is not too serious. Obviously, more serious ailments are usually treated immediately. Evenings are normally busiest, particularly on Fridays and Saturdays and in city centres.

Walk-in centres also provide treatment for less urgent conditions on a first come first served basis. They often have longer opening hours than GP surgeries. Who you see and what treatments or advice you are given will depend on your condition. You may be seem by a nurse. Vedere NHS Walk-in Centres for further details as to what services they can provide.

Many GP practices are under great pressure, there being more patients than GPs to cope with demand. Many practices have long appointment waiting times, some over 3 weeks. In more urgent cases most practices will make an effort to find an appointment or direct you to other treatment services. As of 2020 some practices have moved to telephone consultations for medical issues that do not need a physical examination.

Online private GP/doctor consultation services are available in the UK. These services use a Smartphone app and enable you to consult a medical professional online. Consultations are paid for through a subscription or on a one-off basis. As such services progress more providers are likely to enter the market and services will adapt depending on demands. For example, Babylon Health.

Dental care is mixed NHS and private. Many dental practices reserve a few appointments each day for urgent and emergency treatments. These appointments are normally made on a 1st come 1st served basis on the day to people who are in need of urgent treatment and often they will all be filled soon after the clinic opens. For emergency out-of-hours dental care (e.g. weekends), call the NHS Direct 111 number and they will check if your condition warrants emergency care and if it does give you the number of an emergency dentist (which may be some distance away).

To find nearby medical, walk-in, dental, pharmacy services use the NHS online service finder

For advice on minor ailments and non-prescription drugs, you can ask a pharmacist (there are many high-street chemists). These are increasingly using green signs similar to ones seen in Europe to identify them. Small pharmacies are also found inside many larger supermarkets. Major pharmacies are Boots and Lloyds: at least one of these can be found in any city or large town and quite often some smaller towns too. These two firms can issue drugs prescribed by a doctor as well as any over-the-counter drugs. Superdrug, Semi-Chem, Bodycare and Savers do sell some over-the-counter medication but are not to be considered as places to go for advice about minor ailments. A smaller range of medication can also be found in most supermarkets. ID is usually required when buying medication if you look under 25.

Smoking is prohibited in all public buildings, and the ban is almost universally enforced. All enclosed workplaces are lawfully required to be smoke free. Some restaurants provide separate outside areas for smokers and many pubs now have outdoor beer gardens where smoking is permitted, while many places will have a group of people standing outside the front door or off to one side to smoke.

Respect

See the UK article for more information

The English are in general very polite people, and like most other places it is considered bad manners not to say "please" or "thank you". A nod or a smile are also often the response. Sometimes, strangers and friends address each other by "mate", as they do in Australia. Thus it is common to hear "Cheers mate" or "Thanks mate" or "You all right, mate?", etc.

Do not ask about someone's age, salary, political party, disability, sexuality, religion or weight unless you're very close to them. It is extremely rude manners to ask a stranger or people with higher status, personal information.

The English are said to be reserved, and this is often thought to mean that they are reluctant to communicate with strangers. This is a misconception. You will find that most people are happy to talk to strangers; it probably won't be a deep conversation, but mostly small talk about where you come from, if you're enjoying your visit, etc. The weather and football (more among men) are easy conversation starters. C'è uno stereotipo secondo cui i nordisti sono più disposti ad aiutare gli stranieri rispetto ai meridionali, e sebbene questo abbia delle basi in verità, è molto ampio. La maggior parte dei londinesi non ha tempo per parlare con estranei, quindi non offenderti. Al di fuori di Londra, la maggior parte dei meridionali è felice di chiacchierare con estranei, specialmente nelle città e nei villaggi.

Si dice che gli inglesi abbiano inventato la coda e si infastidiscano molto se qualcuno salta la fila, anche se probabilmente è lo stesso per la maggior parte dei paesi. Non sorprenderti se vieni spinto in fondo alla fila. La stessa "coda paziente" si applica anche nei pub e in attesa negli ingorghi: non usare eccessivamente il clacson, poiché la maggior parte delle persone in Inghilterra sembrava aver capito che non rende il traffico più veloce, e si vede come impaziente e maleducato.

Quando ti trovi in ​​un ristorante o sei invitato a casa di qualcuno per un pasto, si applicano solo le buone maniere a tavola. Normalmente quando si visita una casa, l'ospite dirà "devo accendere il bollitore?" o "vuoi una birra?" il che significa che ti viene offerta una tazza di tè o un altro tipo di bevanda. A seconda della casa che stai visitando, le buone maniere possono essere estremamente importanti (puoi essere visto come una persona irrispettosa) o possono farti guardare bene. Porta un piccolo regalo come una bottiglia di vino o cioccolatini per mostrare il tuo apprezzamento, anche se questo non è obbligatorio quando visiti una famiglia inglese. In alcuni casi, le cattive maniere a tavola possono essere viste come incivili e indicative di una cattiva educazione. Indipendentemente da ciò, è generalmente importante avere buone maniere a tavola in ogni situazione. Ricorda anche di far sapere al tuo ospite se sei vegetariano o vegano, poiché la maggior parte degli inglesi cucinerà invariabilmente un piatto di carne se non diversamente specificato.

Una volta che il tuo piatto è stato servito, è consuetudine aspettare che il tuo ospite si sieda e mangi prima di iniziare a mangiare, se non diversamente indicato dal padrone di casa stesso. È considerato scortese mettere i gomiti sul tavolo mentre si mangia, è scortese parlare mentre si mangia o si mangia con la bocca aperta (mangiare con la bocca chiusa). Chiedi sempre un oggetto su un tavolo, non allungare la mano su qualcuno per afferrarlo. Usa sia il coltello che la forchetta mentre mangi, con la testa della forchetta rivolta verso il basso. L'ospite può offrirti un secondo piatto di cibo (se a casa sua) e non è necessariamente considerato scortese rifiutare l'offerta purché tu lo esprima in modo educato (di' qualcosa sulla falsariga di "Grazie era delizioso ma sono pieno", quindi l'host non si offenderà poiché un ospite soddisfatto è ciò a cui mirano). Quando lasci il tavolo, chiedi sempre il permesso se puoi andartene; una frase semplice come "Posso scusarmi un momento?" sarà sufficiente.

Collegare

Vedi il Sezione "Connetti" nell'articolo del Regno Unito per informazioni nazionali sui servizi telefonici, internet e postali.

Nel Regno Unito, i prefissi sono lunghi tre, quattro o, raramente, cinque cifre (dopo lo zero iniziale). Le regioni con prefissi più brevi, in genere le grandi città, consentono l'assegnazione di più numeri di telefono poiché la parte del numero locale ha più cifre. I numeri dei clienti locali sono lunghi da quattro a otto cifre. Il numero totale di cifre è dieci, ma in pochissime aree il totale può essere di nove cifre (dopo lo zero iniziale). Il "prefisso locale" è indicato anche come "STD (codice)" (selezione su linea esterna dell'abbonato) o "prefisso telefonico" nel Regno Unito.

Le cifre iniziali del prefisso locale forniscono informazioni sul tipo di numero e sul costo della chiamata. I prefissi che iniziano con 01 e 02 sono numeri geografici standard; quelli che iniziano con 03 sono numeri non geografici addebitati alla stessa tariffa dei numeri 01 e 02; quelli che iniziano con 07 sono normalmente numeri di cellulare; quelli che iniziano 08 sono servizi speciali il cui prezzo può variare ad es. 0800 numeri verdi ad es. 0870 che pagano a tariffe più elevate; quelli a partire dal 09 sono servizi a tariffa maggiorata.

Il codice assegnato alla popolazione più numerosa è (020) per Londra.

Vedi le sezioni "Connetti" sotto le singole città per informazioni locali.

Vai avanti

Questa guida di viaggio della regione a Inghilterra è un utilizzabile articolo. Fornisce una buona panoramica della regione, delle sue attrazioni e delle modalità di accesso, nonché collegamenti alle principali destinazioni, i cui articoli sono altrettanto ben sviluppati. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.