Il Parco nazionale del distretto dei laghi situato in Inghilterra. Protegge il mondo montano delle montagne della Cumbria alte quasi 1000 m, il cui terreno alpino, insieme ai numerosi laghi della regione, forma un paesaggio attraente e attira circa 14 milioni di visitatori all'anno. Nel 2017 questo paesaggio di eccezionale bellezza è stato aggiunto all'elenco di Patrimonio mondiale impostato.
sfondo
storia
I primi coloni nel Lake District erano cacciatori e raccoglitori nell'era neolitica. Da quando vivevano come nomadi, non sono sopravvissute molte tracce della loro esistenza. Un'eccezione è ad esempio la fabbrica di asce di pietra sui ripidi pendii di Pike o'Stickle a Langdale. Qui, circa 4.000 anni fa, fu scavato il tufo vulcanico e trasformato in teste d'ascia. Testimonianze significativamente più sorprendenti del passato sono lo Swinside Stone Circle, Castlerigg Stone Circle o Long Meg e le sue figlie. Durante l'occupazione della Gran Bretagna da parte dei romani, il Vallo di Adriano fu costruito a nord del Lake District e gli accampamenti di Hardknott (sul passo omonimo) e Galava (Ambleside) all'interno del parco nazionale. Nell'odierna Ravenglass c'era un importante porto, sono state conservate le rovine di uno stabilimento balneare. Oggi solo i nomi ricordano il tempo dei Vichinghi. Di origine nordica sono i termini “fell” (pendii montani con pascoli aperti), “tarn” (piccoli laghetti di montagna) o “beck” (ruscello). Dal XVI al XIX secolo, le miniere del Lake District hanno estratto rame, piombo, barite, grafite e scisto. Verso la fine del XVII secolo iniziò a svilupparsi il turismo, che aumentò ulteriormente negli anni Quaranta dell'Ottocento con la costruzione delle linee ferroviarie. La prima guida di viaggio, la Guida ai laghi di William Wordsworth, apparve nel 1810. Oggi il Lake District è una delle mete turistiche più popolari in Inghilterra. Il Lake District National Park è stato istituito nel 1951. Con una superficie di 2.292 km² (885 mi²) è il più grande parco nazionale dell'Inghilterra.
paesaggio
Il Lake District colpisce per la sua diversità paesaggistica. Offre aree facilmente accessibili a tutti, mentre ampie aree al centro del parco nazionale sono raggiungibili solo a piedi. Le montagne di "Lakeland" o semplicemente "the Lakes", come viene anche chiamato il Lake District, comprendono le montagne più alte d'Inghilterra: Scafell Pike (978 m / 3.210 ft), Scafell (964 m / 3.210 ft), Helvellyn (950 m / 3.118 piedi) e Skiddaw (931 m / 3.053 piedi). La montagna più alta d'Inghilterra al di fuori del Lake District è Pelliccia incrociata (893 m / 2.930 piedi).
L'aspetto attuale del paesaggio è stato creato circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. I ghiacciai avevano spazzato via le valli dalle montagne e si erano formate morene. Quando i ghiacciai si sono sciolti, l'acqua si è accumulata nelle valli e si sono formati i laghi. La forma a U di una valle glaciale è facile da vedere all'Honister Pass. Nel mezzo del Lake District ci sono montagne frastagliate fatte di dura roccia vulcanica (incluso lo Scafell Pike). Da questo punto centrale i laghi sono disposti a raggiera; nelle regioni più alte si trovano numerosi circhi, nei quali spesso si trovano laghetti. Alte brughiere si estendono sotto le regioni rocciose. Le montagne e le colline a nord del parco sono fatte di morbida ardesia, sono arrotondate.
flora e fauna
flora
A Windermere e Coniston Water ci sono ancora i resti della foresta originale. Qui crescono querce, betulle, pini silvestri e agrifogli. Ci sono anche alcune aree che sono state rimboschite con conifere. Le aree ricoperte di erica e aree erbose si trovano sopra la linea degli alberi. La vegetazione varia a seconda della quantità di precipitazioni. Le aree erbose sono utilizzate come pascoli per pecore. Le piante alpine, ad esempio il manto delle donne alpine e la betulla nana, prosperano sui ghiaioni. La vegetazione lungo molti torrenti è costituita da betulla, frassino, sorbo e farfaraccio. Poiché è molto umido nel Lake District, prosperano varie felci e muschi. Sono presenti anche colonie di drosera, pianta carnivora.
fauna
Il Lake District è una delle ultime zone della Gran Bretagna dove lo scoiattolo rosso è ancora originario. La popolazione è stata spostata a livello nazionale dallo scoiattolo grigio. Può ancora essere trovato nelle foreste di Ullswater e Tarn Hows, mentre pony da pelliccia semi-selvatici, cervi e pecore vagano per i pendii delle montagne e le brughiere. Le pecore Herdwick sono una razza autoctona e robusta.
In alcuni laghi sono presenti specie ittiche rare e minacciate (vendace, schelly e salmerino alpino). A Ennerdale è stata conservata una reliquia dell'era glaciale: un gambero d'acqua dolce. I residenti più comuni sono: trota, luccio, persico e salmone
Gli uccelli che vivono qui includono poiane, falchi pellegrini, corvi imperiali, cormorani, aironi, merli acquaioli e anatre. Il falco pescatore e il nibbio reale potrebbero essere reintrodotti. I visitatori stagionali sono: civette e codirosso red
clima
A causa della sua posizione vicino al mare e alle montagne, il Lake District è una delle regioni più umide dell'Inghilterra. Ma ci sono grandi differenze: Seathwaite (Borrowdale) è il primo classificato con oltre 5000 mm di precipitazioni all'anno, a Keswick alla fine di Barrowdale sono 1470 mm e a Eden (vicino a Penrith) 790 mm Durante l'anno ci sono solo lievi differenze di temperatura. La neve può cadere tra novembre e aprile, ma non permane a lungo nelle valli. Durante tutto l'anno possono verificarsi forti venti e nebbia.
posti
- Ambleside - Situato all'estremità settentrionale del Windemere (2600 abitanti). Posizione abbastanza centrale per una vacanza escursionistica nelle montagne della Cumbria.
- Bowness-on-Windermere - Popolare centro turistico di Windemere, il lago più grande della regione (3800 abitanti).
- Coniston - si trova tra Coniston Water e l'Old Man of Coniston Mountain. Punto di partenza popolare per gli escursionisti.
- Grange - Il piccolo villaggio si trova a Barrowdale, ai piedi delle montagne di Grange Fell e Castle Crack. Da vedere il vecchio ponte dei cavalli da soma, che conduce sul fiume Derwent con due arcate.
- Grasmere - piccolo villaggio nel cuore del Lake District. Chi ama stare in giro in montagna può z. B. ha installato qui il suo campo base.
- testa di falco - la graziosa cittadina si trova tra Coniston Water e Windermere
- Keswick - Centro turistico in posizione centrale nella parte settentrionale del Lake District
- Corvonero - l'unica città costiera nel Lake District. Qui è dove inizia/finisce la ferrovia Ravenglass & Eskdale.
arrivarci
In aereo
Gli aeroporti internazionali più vicini sono tutti a breve distanza Aeroporto di Newcastle
(IATA: NCL), il Aeroporto di Liverpool John Lennon(IATA: LPL), il Aeroporto di Glasgow(IATA: GLA), Aeroporto internazionale di Leeds Bradford(IATA: LBA) e, con la più ampia scelta, Aeroporto di Manchester
(IATA: UOMO).
Con il treno
Da Windermere c'è un collegamento con Kendal (da qui c'è un collegamento diretto con Manchester Oxford Road e con cambio a Oxenholme per London Euston e Birmingham New Street).
Con il bus
Autobus a lunga percorrenza
- National Express. La Route 571 collega Londra (una volta al giorno da London Victoria, via Birmingham e Blackpool, a partire dal 2014) con il Lake District. Gli autobus fermano all'interno del parco nazionale nelle città di Windermere, Ambleside, Grasmere e Keswick.
Nella strada
Tutte le distanze per Kendal:
- Liverpool: via M62 e M6 (ca. 125 km) via Lancaster.
- Leeds: circa 105 km. Via Ilkley e Skipton, da Skipton sulla A65.
- Manchester: circa 130 km. Prendi la M61 fino a Preston, poi la M6 nord fino allo svincolo 36, poi la A591.
- Kingston upon Hull: circa 220 km. Via Leeds, Ilkley, Skipton e poi seguire la A65.
- Kendal: da qui sulla A 591 fino a Windermere (la strada termina a Keswick).
- Carlisle: la città si trova a nord del Lake District. Tramite la M 6 e Penrith (ca. 38 km) o tramite la B 5299 fino all'estremità settentrionale del parco nazionale. Da Newcastle upon Tyne a Carlisle sono circa 100 km, seguire sempre la A69.
- Penrit: raggiungibile tramite la M 62 e la M 6 da Liverpool (ca. 170 km). Da qui tramite la A 66 fino a Keswick o la A 592 fino a Ullswater.
In barca
- Newcastle upon Tyne, distanza da Carlisle circa 100 km, sulla A 96. Da Newcastle ci sono collegamenti in traghetto per Amsterdam con DFDS.
- Kingston upon Hull, distanza da Kendal circa 220 km, collegamenti in traghetto con P&O Ferries per Rotterdam e Zeebrugge.
- Dover, distanza da Kendal circa 555 km, diversi collegamenti giornalieri per Calais (DFDS, P&O e Il mio collegamento in traghetto) e Dunkerque (DFDS).
Tasse / permessi
Il parco nazionale è liberamente accessibile. Molti dei parcheggi ufficiali sono a pagamento.
mobilità
In macchina
Le strade all'interno del parco nazionale sono normali strade di campagna, alcune delle quali sono molto ripide e strette, ad es. B. Hardknott e Wrynose Pass. Questi passaggi a corsia singola non sono adatti per camper e roulotte. Nei punti di partenza delle escursioni è spesso possibile parcheggiare a bordo strada, nei luoghi i parcheggi sono a pagamento
Autobus e traghetto
Sul lago Windermere, l'unico traghetto per auto del Lake District opera tra Ferry Nab, Bowness e Ferry House, Far Sawrey. L'orario per il traghetto e per gli autobus è Qui trovare.
A piedi
- Per informazioni sull'utilizzo dei sentieri escursionistici, cfr Inghilterra (Mobilità)
- I sentieri escursionistici sono ben segnalati, ma dovresti comunque avere una cartina escursionistica con te.
Con la ruota
I percorsi della National Cycle Network (NCN) attraversano il Lake District
- Il NCN 6quella di Kendal sul confine meridionale del parco nazionale un tempo lungo il Lake District fino a Thelkeld bei Keswick conduce.
- Il Percorso da costa a costa (NCN 71) va da ovest a est attraverso il Lake District settentrionale. Inizia tra Workington sulla costa occidentale e scappa Cockermouth nel parco nazionale attraverso un'area in gran parte disabitata fino al confine orientale del parco nazionale Penrit, da dove prosegue verso la costa orientale.
Attrazioni turistiche
Carte dinamiche
laghi
Ci sono un totale di 16 laghi e innumerevoli laghi (laghi di montagna) nel Lake District. Alcuni dei laghi sono più piccoli dei Tarns. Ma ci sono anche molti piccolissimi laghi che non hanno nome.
Appartengono ai laghi
- Lago Bassenthwaite. Il terzo lago più grande del Lake District e l'unico nel cui nome compare la parola "lago". È vicino a Keswick. Lo Skiddaw, alto 931 m, si erge sopra la sponda orientale.
- burro. Splendidamente situato alla fine di una valle, che è incorniciata da montagne imponenti (High Stile (807 m), Robinson (737 m), Fleetwith Pike (648 m), Haystacks (597 m), Grasmoor (852 m)). Buttermere è separato da Crummock Water solo da un miglio di terreno pianeggiante.
- Coniston Water. La storica e ordinata "Steam Yacht Gondola" del National Trust opera sul lago. Costruito nel 1859, è il più antico "yacht a vapore" dell'Inghilterra settentrionale (Info sul sito del National Trust).
- Acqua Crummock. È separato da Buttermere da una striscia di terreno pianeggiante larga 1 km. A sud del lago si trova la Scale Foce in una ripida gola boscosa, composta da diverse cascate (altezza totale circa 52 m).
- Acqua di Derwent. Situato alla fine di Borrowdale ea sud di Keswick. È circondato da montagne boscose vicino alla riva. Ci sono 4 piccole isole nel lago. Puoi andare al lago con Barche da escursione guidare.
- Elterwater. Il piccolo lago si trova vicino alla città con lo stesso nome a Great Langdale.
- Acqua di Ennerdale. Il lago più occidentale e solitario, non ci sono strade sulle sue sponde.
- acqua di estwaite. Uno dei piccoli laghi meno conosciuti del parco nazionale. Nelle vicinanze si trova il grazioso villaggio di Hakshead e la foresta di Grizedale.
- Grasmere. Lago più piccolo (circa 1500 x 400 m) vicino al villaggio di Grasmere nel centro del Lake District.
- Serbatoio Haweswater. Il lago più orientale e uno dei più grandi (4 miglia / 6,5 km di lunghezza e 0,5 miglia / 1,5 km di larghezza) nel parco nazionale. Non ci sono città sulle sue sponde.
- Loweswater, nella boscosa Valle di Lorton. Il lago è uno dei più piccoli e può essere girato a piedi. Gli scoiattoli vivono nei boschi. Le barche a remi possono essere noleggiate presso il Watergate Farm des.
- Rydal acqua. Il laghetto è lungo 1,1 km e largo 370 m. È pittorescamente situato tra il Loughrigg e il Nab Scar. Un bellissimo anello intorno al lago conduce a Dove Cottage e Rydal Mount (entrambe le case dove visse il poeta William Wordsworth) e a Rydal Cove. Ci sono passi dal lago al belvedere di Wordsworth's Seat.
- Thirlmere. Il lago è stato creato dalla diga di due laghi più piccoli. A est del lago si trova l'Helvellyn (950 m), la terza montagna più alta d'Inghilterra.
- Ullswater. Specchio d'acqua lungo 12 km e largo fino a 1 km nella zona nord-orientale della regione con trasporto passeggeri: Piroscafi Ullswater.
- Sprecava l'acqua, situato a Wasdale. È il lago più profondo d'Inghilterra, il livello dell'acqua è 60 m sopra il livello del mare, il punto più profondo 79 m sotto il livello del mare. A sud-est, il lago è delimitato dai ripidi pendii dei monti Whin Rigg e Illgill Head chiamati Wastwater Screes.
- Windermere. Con 17 km di lunghezza e tra 0,5 e 1,5 km di larghezza, è la più grande regione lacustre. Nella zona dell'acqua si trova Bowness, che insieme a Windermere è uno dei centri turistici della regione (Bowness-on-Windermere). Spedizione passeggeri: Crociere sul lago Windemere.
Altri laghi
- Mimetizzazione angolare. Situato nell'Angletarn Pikes a 480 m sopra Patterdale. Ci sono due piccole isole nel lago, basse scogliere a ovest e pendii erbosi a est - il luogo ideale per un picnic.
- Hayeswater. Uno dei laghi più piccoli (lungo circa 1 km e largo 200 m). Il lago naturale è arginato da una piccola diga.
- Tarn anonimo. Si trova pittorescamente a sud della vetta del Monte Haystacks a 520 m di altitudine. Bella vista sul Lake District.
- Tarn Howes. Una delle mete turistiche preferite. Il Tarn è stato creato da dighe, originariamente qui c'erano tre piccoli laghi. Oggi il lago è di proprietà del National Trust.
valli
- Borrowdale. La valle si trova al centro del Lake District. È attraversato dal fiume Derwent, che sfocia nel Derwentwater. La B 5289 percorre tutta la valle e conduce attraverso il Passo Honister a Buttermere. Da vedere è la Bowder Stone, il ponte di Grange e le Lodore Falls. Dal lago una strada porta sulla montagna a Watendlath. Ci sono due punti di vista qui: presso l'Ashness Bridge e il Surprise View.
- Eskdale. Situato nella parte occidentale del parco nazionale, dal centro del parco è possibile raggiungere Eskdale tramite Wynrose e Hardknott Pass. La ferrovia Ravenglass & Eskdale attraversa la valle. Ottima vista dal forte romano di Hardknott.
- Piccolo Langdale. Una via commerciale un tempo attraversava la valle, il ponte Slater merita una visita. I Lingmoor Fells separano Little da Great Langdale. Little Langdale conduce a Wynrose e al Passo Hardknott. Un sentiero conduce sul ponte Slater alla grotta della cattedrale (cava).
- Grande Langdale. A nord la valle è delimitata dai Langdale Pikes, queste montagne includono l'Harrison Stickle e il Pike of Stickle. La cascata di Dungeon Ghyll merita una visita.
- Wasdale. È la valle più solitaria e selvaggia del Lake District. Alla fine della valle si trova la frazione di Wasdale Head.
Musei
- 1 Museo del piroscafo Windermere, Rayrigg Road, Windermere. tel.: 44 (0)15394 45565, Fax: 44 (0)15394 88486, E-mail: [email protected]. Aperto: attualmente chiuso per lavori di ristrutturazione (dal 2014).
- 2 Blackwell, Bowness-on-Windermere. tel.: 44 (0)15394 46139, Fax: 44 (0)15394 88486, E-mail: [email protected]. Aperto: dal 17 gennaio al 20 dicembre, dal lunedì al sabato dalle 10:30 alle 17:00 (in inverno fino alle 16:00), solo la domenica in luglio e agosto dalle 12:00 alle 16:00 (dal 2014).Prezzo: £ 7,25.
- Galleria di Beatrix Potter, Main Street, Hawkshead. tel.: 44 (0)15394 36355, E-mail: [email protected]. Aperto: dal 1 marzo al 31 ottobre, tutti i giorni dalle 10:30 alle 17:00, parzialmente chiuso il venerdì (dal 2014).Prezzo: £ 5,00.
- 3 Museo della vita lacustre, Abbot Hall, Kendal. tel.: 44 (0)1539 722464, Fax: 44 (0)1539 722494, E-mail: [email protected]. Qui puoi vedere gli originali dei disegni e delle illustrazioni di Beatrix Potter.Aperto: dal 17 gennaio al 20 dicembre, dal lunedì al sabato dalle 10:30 alle 17:00 (in inverno fino alle 16:00), solo la domenica in luglio e agosto dalle 12:00 alle 16:00 (dal 2014).Prezzo: £ 5,00.
Agriturismi, tenute di campagna e monasteri
- 4 Dove Cottage, Grasmere. tel.: 44 (0)15394 35544. Il Dove Cottage, imbiancato a calce, era un pub prima che Wordsworth vi si trasferisse. Il poeta visse qui con la moglie, i figli e la sorella per 14 anni. Puoi vedere oggetti personali e mobili contemporanei.Aperto: dal 1 marzo al 31 ottobre, tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00, dal 1 novembre al 28 febbraio, tutti i giorni dalle 9:30 alle 16:30 (dal 2014).Prezzo: £ 7,75.
- 5 In cima alla collina, Vicino a Sawrey, Hawkshead. tel.: 44 (0)15394 36269, E-mail: [email protected]. Aperto: dal 15 febbraio al 24 dicembre, vedere il sito web per gli orari (dal 2014).Prezzo: £ 9,00.
- 6 Fattoria Townend, Troutbeck. tel.: 44 (0)15394 32628, E-mail: [email protected]. Il casale è stato costruito intorno al 1626 ed era l'abitazione di un contadino. Puoi vedere mobili di ottima fattura. C'è un piccolo giardino davanti alla casa.Apertura: dal mercoledì alla domenica casa dalle 13:00 alle 17:00 (alcune visite guidate al mattino), giardino dalle 11:00 alle 17:00 (dal 2014).Prezzo: £ 5,25.
- 7 Brantwood, A Coniston. tel.: 44 (0)15394 41396, E-mail: [email protected]. La casa si trova sopra Coniston Water, in estate è possibile prendere lo yacht a vapore "Gondola" da Coniston. Brantwood era la casa del critico d'arte vittoriano e rivoluzionario John Ruskin.Aperto: dal 17 marzo al 30 novembre, tutti i giorni dalle 10:30 alle 17:00, dal 1 dicembre al 15 marzo, dal mercoledì alla domenica dalle 10:30 alle 16:00 (dal 2014).Prezzo: £ 7,20 (casa e giardino).
- Casa e giardino di Dalemain, a Penrith. tel.: 44 (0)17684 86450, Fax: 44 (0)17684 86223, E-mail: [email protected]. Aperto: dal 6 aprile al 30 ottobre, dalla domenica al giovedì House & Garden 11:15-16:00, 2. Da novembre al 17 dicembre, da domenica a giovedì, dalle 11:00 alle 15:00, solo giardino (dal 2014).Prezzo: £ 10,50.
- Isel Hall, A Cockermouth. La casa attuale è costruita intorno a una Torre Pele (torre residenziale ben fortificata, tipica del Nordendland) del XIV secolo.Aperto: Da aprile a inizio ottobre il lunedì (dal 2014).
- 8 Castello di Lowther, Lowther (Penrith). tel.: 44 (0)1931 712192, E-mail: [email protected]. Sede dei Conti di Lonsdale, l'attuale edificio fu costruito a partire dal 1806. È stato creato un grande ed elegante edificio. Dopo la morte del proprietario, si scoprì che queste proporzioni non potevano più essere finanziate nel XX secolo e l'edificio fu abbandonato. L'interno è stato rimosso, lasciando un guscio vuoto. Fino al 2011, quando il giardino è stato reso accessibile, nessuno si occupava del palazzo e del giardino. Nello stesso anno iniziarono i lavori di restauro. Dal 2013 è possibile visitare anche le rovine del castello e un museo.Aperto: tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00 (dal 2014).Prezzo: £ 8.00 (giardino e rovina).
- 9 Mirehouse, Keswick, Cumbria CA12 4QE. tel.: 44 (0)17687 72287, E-mail: [email protected]. Mirehouse, costruita nel 1666, si trova a poche centinaia di metri dal lago Bassenthwaite. Vicino alla casa, quasi in riva al lago, si trova la Chiesa di S. Bega. La casa è ancora abitata, quindi sono visitabili solo alcune stanze. Un giardino è attaccato al Mirehouse.Apertura: dal 1 aprile al 31 ottobre, giardino tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00, casa mercoledì, sabato, domenica (venerdì ad agosto) dalle 13.30 alle 16.30 (dal 2014).Prezzo: Giardino e casa: £ 7,80, Giardino £ 4,00.
- 10 Castello di Muncaster, Corvonero. tel.: 44 (0)1229 717614, Fax: 44 (0)1229 717010, E-mail: [email protected]. Il castello di Muncaster fu costruito nel 1208 su rovine di epoca romana. Da allora la famiglia Pennington è proprietaria del castello. Il castello è circondato da un vasto giardino, da metà aprile il giardino inizia a fiorire, poi il giardino boschivo ha un tappeto di campanule. C'è anche una collezione di rododendri.Aperto: dal 30 marzo al 3 settembre Garden & Owl Center tutti i giorni dalle 10:30 alle 17:00, Castello tutti i giorni, tranne il sabato dalle 12:00 alle 16:30.Prezzo: £ 13,00 (Castello, Giardino, Centro Gufo e Labirinto).
- 11 Rydal Monte, Rydal, Ambleside. tel.: 44 (0)15394 33002, Fax: 44 (0)15394 31738. L'originale cottage d'epoca Tudor è stato trasformato in un elegante palazzo. Wordsworth ha vissuto qui con la sua famiglia per 37 anni. Ritratti, oggetti personali e molte prime edizioni delle sue opere si possono vedere nelle sale finemente arredate. Un giardino è annesso alla casa.Aperto: dal 1 marzo al 31 ottobre, tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00, novembre, dicembre e febbraio dal mercoledì alla domenica dalle 11:00 alle 16:00 (dal 2014).Prezzo: £ 7,00.
- Abbazia di Shap, da Shap, sempre accessibile. La rovina si trova in una valle solitaria sul fiume Lowther. L'abbazia di Shap fu l'ultimo monastero in Inghilterra ad essere fondato nel 1199 e l'ultimo ad essere sciolto nel 1540 durante la Riforma. Dopo la chiusura dell'abbazia, le pietre furono utilizzate per la costruzione di altri edifici, sono sopravvissuti solo bassi resti del muro. La torre del XV secolo è stata conservata nella sua interezza (senza tetto).
Passo Wrynose e Passo Hardknott
Sono solo 15 miglia da Skelwith Bridge a Eskdale Green, ma è spettacolare dato che la strada a corsia singola attraversa gli altopiani della Cumbria. Prima attraversa Little Langdale e poi sale fino al Wynrose Pass. All'apice del passo si trova la Three Shire Stone, che segna il punto in cui si incontravano i confini delle vecchie contee di Cumberland, Lancashire e Westmorland. Poi tocca al Wrynose Bottom. Poco dopo il ponte sul Duddon, la strada riprende a salire, si raggiunge l'Hardknott Pass (pendenza salita/discesa fino al 30%). Si trova ad un'altitudine di 393 m. I resti del forte romano di Hardknott si trovano a circa 200 m slm Una strada romana correva grosso modo parallela alla strada odierna. Collegavano il porto di Ravenglass ai campi di Hardknott e Galava (vicino ad Ambleside), entrambi spesso chiusi a causa del ghiaccio e della neve, e sono tra le strade più ripide d'Inghilterra.
Siti preistorici
12 Cerchio di pietre di Castlerigg
Luogo: a Keswick
Accessibilità: in qualsiasi momento, ingresso gratuito
Il Castlerigg Stone Circle è un sito megalitico splendidamente situato, da qui c'è una bellissima vista panoramica sulle montagne della Cumbria. Il cerchio di pietre risale al 3000 aC circa. E si compone di 38 pietre accuratamente disposte. Perché sono stati costruiti e quale scopo servivano rimane un mistero fino ad oggi. All'interno del cerchio di pietre stesso c'è un rettangolo composto da altre 10 pietre, noto come "cala". Questa disposizione è insolita tra i cerchi di pietre in Gran Bretagna e lo scopo della "cove" rimane sconosciuto.
Cerchio di pietre di Swinside
Posizione: vicino a Broughton-in-Furness
Accessibilità: visibile solo da un sentiero pubblico
Il cerchio di pietre è composto da 55 pietre, la più alta delle quali è di circa 2,30 m. Le pietre di ardesia dalle montagne circostanti. C'è un ingresso facilmente riconoscibile. Ci sono due pietre Potral fuori dal cerchio. Se guardi dal centro del cerchio tra di loro, il tuo sguardo cade sul luogo dove sorge il sole al solstizio d'inverno.
Blakeley Rise Stone Circle (Cerchio di pietre Kinniside)
Posizione: Sulla strada di campagna da Ennerdale Bridge a Calder Bridge
Accessibilità: in qualsiasi momento, ingresso gratuito
Il cerchio di pietre è composto da 11 pietre (la più grande è alta 1,50). Kinniside è stata ricostruita, lo si vede dal fatto che le pietre sono incastonate nel cemento. Una visita vale la pena per la vista: in una giornata limpida fino alla costa a Whitehaven, in Scozia e all'Isola di Man. Il cerchio di pietre si trova in un paesaggio di brughiera di erica.
Siti romani
13 Forte Romano di Hardknott (Mediobogdum)
Posizione: all'estremità occidentale di Hardknott Pass, il posto più vicino è la barca. A pochi passi dalla strada si accede al forte.
Accessibilità: in qualsiasi momento, ingresso gratuito
I romani costruirono il forte tra il 120 e il 138 d.C., da allora è stato abbandonato durante la campagna dell'imperatore Antonio. Fu quindi utilizzato dal 200 d.C. alla fine del IV secolo e servì a proteggere il Passo di Hardknott, che faceva parte della strada romana e collegava le fortificazioni di Ravenglass e Ambleside. Il rettangolo delle pareti esterne è facile da vedere. All'interno dell'area protetta sono stati conservati i resti delle mura del fienile, della casa dei comandanti e dell'amministrazione. C'era una porta al centro di ogni muro esterno e torri di guardia agli angoli. All'esterno ci sono le rovine del bagno (con un raro bagno di vapore rotondo) e quella che è probabilmente la piazza d'armi meglio conservata nell'ovest dell'Impero Romano.
14 Forte Romano di Ambleside (Galava)
Posizione: sulla riva nord del lago Windermere a Waterhead
Accessibilità: in qualsiasi momento, ingresso gratuito
Terme Romane (anche Walls Castle), Ravenglass
Ubicazione: circa 1 km a sud est di Ravenglass, raggiungibile tramite un sentiero (segnalato) dal parcheggio locale e poi tramite una strada privata. Accessibile solo a piedi.
Accessibilità: in qualsiasi momento, ingresso gratuito
Le rovine delle terme facevano parte delle fortificazioni romane, il forte fu costruito intorno al 130 dC Le mura delle terme sono ancora alte 4 m e sono tra gli edifici romani meglio conservati dell'Inghilterra settentrionale. Solo i lavori di sterro sono sopravvissuti dal forte stesso.
Ponte del cavallo da soma
Ci sono diversi ponti per cavalli da soma nel Lake District. Le rotte commerciali un tempo passavano attraverso di loro. La maggior parte è stata costruita tra il 1650 e il 1750. Di solito sono costituiti da un semplice arco. Alcuni ponti sono così stretti da poter essere attraversati solo a piedi, altri sono stati allargati. Quattro dei 21 ponti sono raggiungibili a piedi: High Sweden, Slater, Stockley e Throstle Garth.
attività
escursione
Il Lake District ha numerosi percorsi interessanti per gli appassionati di escursionismo. Anche se le montagne più alte sono alte poco meno di 1000 m: gli escursionisti inesperti non dovrebbero sottovalutare le difficoltà nei terreni per lo più aperti, ripidi e talvolta sassosi (ad es. rischio di temporali, raffreddamento dovuto all'effetto vento gelido nelle zone alte esposte). Nell'articolo di Wikipedia Ambleside si dice a partire dal 02-2012: "Ambleside ha la squadra di soccorso alpino (MRT) più utilizzata del Regno Unito). Nonostante la bassa altitudine delle montagne circostanti, ci sono sempre incidenti, anche da parte di turisti che sottovalutano i pericoli delle montagne e, ad esempio, escursioni con attrezzature o conoscenze insufficienti Aziende."
Destinazioni e percorsi escursionistici:
- Ambleside - High Sweden Bridge - Ambleside (circa 5,5 km). Da vedere lungo il percorso: il vecchio ponte del cavallo da soma High Sweden Bridge, vista su Rydal Water.
- Hartsop - Boredale House - Angle Tarn - Hayeswater - Hartsop (circa 11 km). Attrazioni lungo il percorso: Waterfall, Angle Tarn, Hayeswater con Berg High Street dietro.
- Grasmere - Acqua di Rydal - Grotte di Rydal - Terrazza di Loughrigg - Grasmere (circa 9 km), Attrazioni lungo il percorso: Dove Cottage, Rydal Mount, Rydal Cave.
- Grasmere - Butter Crag - Alcock Tarn - Grasmere (circa 5 km). Attrazioni lungo il percorso: Dove Cottage, vista su Grasmere e sulle montagne circostanti.
- Fattoria Gatesgarth - Haystacks - Fattoria Gatesgarth (circa 5 km). Da vedere lungo il percorso: Veduta di Buttermere e Crummock Water, vista dalla vetta, Tarn Innominato e il mimetico della vetta. Haystacks e Buttermere possono essere combinati, non si gira a destra, ma si prosegue dritti lungo il lago.
- Fattoria Gatesgarth - Buttermere (villaggio) - Fattoria Gatesgarth (circa 7 km). Da vedere lungo il percorso: il percorso conduce quasi sempre direttamente lungo le sponde del Buttermere.
Sentieri escursionistici a lunga distanza
- Passeggiata da costa a costa, Lunghezza: 300 km / 190 mi, da St. Bees (Cumbria) alla Baia di Robin Hood (Yorkshire del nord)
- Cumbria Coastal Way, lunghezza: 200 km / 124 mi, da Milnthorpe a Carlisle
- Cumbria Way, 113 km / 70 mi, da Ulverston a Carlisle
- The Allerdale Ramble, 88 km / 55 mi, da Seathwaite (Barrowdale) a Grune Point sulla costa di Solway
negozio
All'interno del parco nazionale ci sono villaggi e piccole città dove puoi trovare tutto ciò di cui hai bisogno. Ci sono diversi negozi di articoli sportivi a Keswick e Ambleside che vendono tutti i tipi di cose da fare con le escursioni. A volte, ad esempio, gli scarponi da trekking sono molto più economici qui che in Germania. Ci sono negozi di alimentari ad Ambleside, Bowness-on-Windermere, Grasmere, Hawkshead e Keswick, tra gli altri.
cucina
Ristoranti, pub e sale da tè si trovano in quasi tutti i villaggi e le città. La "Zuppa del Giorno" viene quasi sempre proposta con pane o tramezzini. Typische „Bar Meals“ in den Pubs sind Kassler mit Erbsen und Pommes (Gammon Steak), mit Blätterteig oder Kartoffelpüree überbackenes Fleisch/Fisch und/oder Gemüse (Pies), Fish & Chips oder Burger. Zum Tee gibt es Kuchen und Gebäck, besonders lecker sind Scones, die mit Clotted Cream und Marmelade bestrichen gegessen werden.
Besondere Spezialitäten aus der Region sind:
- Grasmere Ginger Bread: wird seit 1854 hergestellt. Das Rezept ist streng geheim. Das Gebäck ist eine Mischung aus Kuchen und Keks.
- Kendal Mint Cake: ein „Energieriegel“. Er besteht aus mit Pfefferminz vermengten Zucker in einer cremigen Konsistenz. Den Cake gibt mit und ohne Schokoladenhülle.
- Cumberland Sausages: bis zu 50 cm lange grobe Bratwurst aus Schweinefleisch mit verschiedenen Kräutern und Gewürzen (hauptsächlich Pfeffer). Typische Beilagen sind: Spiegelei, Pommes, Erbsen oder Kartoffelpüree.
- Hardwicke Lamb (heimische Schafrasse): wegen des rauhen Klimas im Lakeland wachsen die Tiere langsamer. Dadurch ist ihr Fleisch voller im Geschmack.
- Damsons (Pflaumenart): wurden in den 1770ern eingeführt. Sie wird u.a. in Marmelade, Pies, Brot, Schokolade und Bier verarbeitet.
Unterkunft
Der Lake Distict ist touristisch gut erschlossen. Es gibt ein großes Angebot an B&B's, Hotels und Ferienhäusern.Der National Trust besitzt im Nationalpark eine Vielzahl Ferienhäuser, mehrere Campingplätze und Jugendherbergen.
Hotels und Herbergen
Jugendherbergen
- Ambleside YHA, Waterhead, Ambleside. Tel.: 44 (0)845 3719620. Preis: Zimmer ab £ 27.00, Betten ab £ 16.00.
- Langdale YHA, High Close, Loughrigg,. Tel.: 44 (0)845 3719748. Preis: Zimmer ab £ 25.00, Betten ab £17.00.
- Keswick YHA, Station Road, Keswick. Tel.: 44 (0)845 3719746. Preis: Zimmer ab £ 25.00, Betten ab £ 18.50.
B&B's
- Eastbourne Guesthouse****, Biskey Howe Road, Bowness-on-Windermere. Tel.: 44 (0)15394 44924, E-Mail: [email protected].
- High Fold Guest House****, Troutbeck. Tel.: 44 (0)15394 32200, E-Mail: [email protected]. Preis: £35.00 bis £52.00 pro Person und Nacht.
Hotels
- Fish Inn****, Buttermere. Tel.: 44 (0)17687 70253, Fax: 44 (0)17687 70287, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ £ 98.00 pro Nacht.
- Wasdale Head Inn, Wasdale Head. Tel.: 44 (0)19467 26229, E-Mail: [email protected]. Preis: DZ £ 118.00 pro Zimmer/Nacht.
- Old Dungeon Ghyll Hotel, Great Langdale, Ambleside. Tel.: 44 (0)15394 37272, Fax: 44 (0)15394 37272. Preis: Ab DZ £ 53.00 pro Person und Nacht.
Camping
- Eskdale Campsite, Eskdale Camping & Caravanning Club Site, Boot, Holmrook, Cumbria. Tel.: 44 (0)19467 23253, E-Mail: [email protected]. Preis: Ab £ 7.90 pro Nacht und Person.
- Skelwith Fold Caravan Park, Skelwith Bridge, Ambleside, Cumbria. Tel.: 44 (0)15394 32277, E-Mail: [email protected]. Preis: Wohnmobil- und Wohnwagenstellplatz ab £ 21.00 pro Nacht.
- Ullswater Caravan Camping and Marine Park, Watermillock, Penrith, Cumbria. Tel.: 44 (0)17684 86666, Fax: (0)17684 86095.
Sicherheit
Auch wenn die Berge des Lake District deutlich niedriger sind als z.B. die Alpen sollte man sie nicht unterschätzen. Die Bedingungen sind trotzdem alpin. Dies ist zum einen durch die Lage im Norden bedingt, zum anderen liegt der Fuß der Berge fast auf Meeresniveau. Wichtig ist: warme und wasserfeste Kleidung mitnehmen, ausreichend Nahrung/Getränke sowie Karte und Kompass einpacken. Im Notfall 999 anrufen und die Bergrettung ( „ Police for Mountain Rescue“) verlangen. Plötzliche Wetterumschwünge sind möglich.Schwimmen im Meer ist nicht zu empfehlen, da sich nördlich des Nationalparks an der Küste die Wiederaufbereitungsanlage Sellafield befindet.
Ausflüge
Knapp außerhalb des Nationalparks
- Kendal. Die Stadt liegt knapp außerhalb des Nationalparks. Die meisten Gebäude sind aus dem grauen Kalkstein der Region gebaut. Dies brachte der Stadt den Namen „Auld Grey Town“ ein. Sehenswert ist die Abbott Hall Art Gallery, das Museum of Lakeland Life und die Holy Trinity Church. Östlich der Stadt steht auf einem Hügel die Ruine von Kendal Castle, in der Umgbung der befinden sich die Herrenhäuser Levens Hall und Sizergh Castle.
- Cartmel. Hübscher, kleiner Ort. Sehenswert ist die ehemalige Prioratskirche und das Torhaus, das einst zum Kloster führte. In der Nähe des Orts (ca. 2 km sw) liegt Holker Hall.
- Penrith. Die hübsche Marktstadt, in der viele historische Gebäude erhalten sind, liegt im Eden Valley. Sehenswert sind u.a. die Ruine von Penrith Castle, die Church of St. Andrew (der Turm stammt aus dem 13. Jh., die Kirche aus dem Jahr 1720), der viktorianische Uhrenturm und das Penrith Museum (Exponate zur Geologie, Geschichte und Archäologie). In der Nähe der Stadt befindet sich die Ruine Brougham Castle.
- Long Meg & Her Daughters, bei Little Salkeld (Penrith). Immer zugänglich. Der Steinkreis, der drittgrößte in Großbritannien, stammt aus der Jungsteinzeit. 69 Steine , die „Daughters“ bilden ein Oval. Einige sind umgestürzt. Etwas abseits steht die „Long Meg“, die ca. 3,80 m hoch ist. Sie ist an der Wintersonnenwende ausgerichtet. Auf einer Seite befinden sich Steinritzungen. Den Eingang in den Kreis markieren zwei große Blöcke.
- Cockermouth. Der Ort liegt am Nordwestrand des Nationalparks am Zusammenfluss des Cocker und Derwent. Die Gebäude im Stadtzentrum wurden seit dem 18./19. Jh. kaum verändert. Besondere Attraktionen sind das Wordsworth House (das Geburtshaus des Dichters) und die Jenning's Brewery.
Umgebung von Barrow-in-Furness
- Furness Abbey, Manor Road, Barrow in Furness (am Stadtrand). Tel.: 44 (0)1229 823420. Die Abtei wurde 1127 gegründet, um 1147 wurden die Regeln der Zisterzienser übernommen. Der Einflussbereich des Klosters weitete sich nach Windermere aus. Da Furness eines der wichtigsten Klöster Englands war, gehörte es zu den ersten, die der Reformation zum Opfer fielen. Trotzdem zeugen die Ruinen der Anlage noch von der einstigen Pracht. Die Kirche war 95 m lang und bestand aus Langhaus (zwischen 1145 und 1190 erbaut), Querschiffen und Chor. Von den 4 Spitzbögen, die den Vierungsturm trugen, ist nur noch einer erhalte. Sehenswert sind das vierfach gestufte Portal und die Sedilia im Decorated Stil (Gotik). An der Außenwand des Chores sind zwei Köpfe zu sehen, sie stellen wahrscheinlich den Klostergründer König Stephen und seine Frau Maud dar. Vom Kreuzgang ist, mit Ausnahme seiner Ostseite, nur sehr wenig erhalten. Hier stehen fünf schöne romanische Bögen. Das Kapitelhaus wurde zwischen 1220 und 1240 errichtet, an den Wänden verlaufen Arkaden, die Kapitelle sind kunstvoll gestaltet.Geöffnet: 4. November bis 31. März '14 Samstag/Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr.Preis: £ 4.00.
- Isle of Walney. Über eine Brücke von Barrow-in-Furness zu erreichen. Auf der Insel gibt es mehrere Naturschutzgebiete.
- Piel Castle. Auf der kleinen Insel Piel Island, die knapp 1 km vom Festland entfernt ist. Die Insel gehörte einst zu Furness Abbey, im frühen 14. Jh. errichteten Mönche die Burg. Sie nutzen für den Bau Steine vom Strand und roten Sandstein. Ab 1534 verfiel die Burg. Der Bergfried ist 14 m hoch.
- Carlisle. Nördlich der Stadt liegt der Hadrianswall, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
- Lancaster. Ca. 49 km von Bowness-on-Windermere, eine der größeren Städte in der Nähe des Lake District. Über der Stadt thront Lancaster Castle, das aus normannischer Zeit stammt.
- Eine Bahnfahrt mit der Settle-Carlisle Line: 117 km/73 mi, die durch die einsame Landschaft der Dales und der Pennines führen.
Literatur
Aus dem Lake District stammt der Dichter William Wordsworth (* 1770; † 1850), andere (Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, Thomas De Quincey) zogen hinzu. Sie alle sind eng mit der Literatur des 18. und 19. Jh. verbunden und wurden von ihrer Umgebung inspiriert. So schreib Wordsworth nach einer Wanderung im Wald am Ullswater, in deren Verlauf er eine Anhäufung im Wind schaukelnder Narzissen beobachtete, das Gedicht "I Wandered Lonely as a Cloud" (oder "Daffodils")
Im frühen 20. Jh. kam auch die Kinderbuchautorin Beatrix Potter in den Lake District. Sie stammte aus London und verbrachte während ihrer Kindheit hier ihre Ferien. Ihre Geschichten spielen im Lakeland und auf vielen Zeichnungen sind Details der Umgebung zu erkennen (z.B. der Garten ihres Hauses Hill Top oder der Pub Tower Banks Arms in Near Sawrey). Mit dem Geld, das der Verkauf der Bücher brachte, erwarb Beatrix Potter einige Farmen, mehrere km² Land und Cottages. Dies alles hinterließ sie nach ihrem Tod dem National Trust. Zu ihren Büchern gehört u.a. "The Tale of Peter Rabbit".
Karten
Die folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken den Lake District ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Carlisle & Solway Firth (Gretna Green), Ordnance Survey Landranger, Blatt 85, ISBN 9780319231579
- West Cumbria (Cockermouth & Wast Water), Ordnance Survey Landranger, Blatt 89, ISBN 9780319232057
- Penrith & Keswick (Ambleside), Ordnance Survey Landranger, Blatt 90, ISBN 9780319232064
- Barrow-in-Furness & South Lakeland, Ordnance Survey Landranger, Blatt 96, ISBN 9780319232071
- Kendal & Morecambe (Windermere and Lancaster, Ordnance Survey Landranger, Blatt 97, ISBN 9780319232088
Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- siehe z. B. Wikipediaartikel "Pictorial Guide to the Lakeland Fells"
- : The Lake District. Jarrold Publishing, ISBN 0-7117-1604-8 ; 80 Seiten. Kurze Wanderungen (2 bis 9 km)
- : Lake District Walks. Jarrold Publishing, ISBN 978-1-85458-501-1 ; 95 Seiten. 28 Wanderungen (ca.5 km bis ca. 15 km)
- : More Lake District Walks. Jarrold Publishing, ISBN 978-1-78059-037-0 ; 95 Seiten. 28 Wanderungen (3.5 km bis 24 km)
Weblinks
- offizielle Seite des tourist board for The Lake District and Cumbria (englisch)
- offizielle Seite des Lake District National Park (englisch)
