Dove Fuchs e Haase dicono davvero "Buonanotte!": Rabenau
Il Spreewaldvorland si trova a ovest di Cottbus ea nord dell'autostrada federale A15. È rurale e offre paesaggi alternati di foreste e campi. Non ci sono grandi attrazioni turistiche. I viaggiatori attraversano questa piccola area sulla strada per il Foresta della Sprea inferiore e Cottbusser possono essere trovati qui durante le loro piccole escursioni nella zona circostante.
posti
Chiesa della pubblicità
- I tre villaggi si trovano a nord Briesen (sorabo inferiore: Bjazyna), Guhrow (sorabo inferiore: Gory) e Pubblicizza (sorabo inferiore: Vyerbno). Sono tutti sulla famosa pista ciclabile tra cottbus e Castello (Spreewald).
- Se vuoi esplorare la regione centrale quasi assonnata, qui troverai piccoli villaggi, come gulbs (sorabo inferiore: Gołbin) , Ruben (sorabo inferiore: rubino), Papitz (sorabo inferiore: Popojce), Kunersdorf (sorabo inferiore: Kosobuz), Milkersdorf (sorabo inferiore: Górnej), Brahmow (sorabo inferiore: Brama) e babow (sorabo inferiore: Bobov).
- Nel sud della regione, intorno alla trafficata strada federale B115 si trovano Kolkwitz (sorabo inferiore: Gołkojce), Dahlitz (sorabo inferiore: Dalic), Zahsow (sorabo inferiore: Cazow), Limberg (sorabo inferiore: Limbarg), Krieschow (sorabo inferiore: Kśišow) e Eihow (sorabo inferiore: Dubje) così come quello piccolo Wiesendorf (sorabo inferiore: Naseńce) a sud dell'autostrada.
Alcuni dei villaggi citati hanno anche piccoli distretti separati che probabilmente nessun turista vedrà così rapidamente.
arrivarci
Mappa di Spreewaldvorland
La strada di campagna attraversa il nord della regione L51, il cottbus e Castello collega, la regione. Il B115 collega al sud cottbus e quello a sud dello Spreewald Vetschau. L'autostrada federale A15 non ha una partenza diretta qui. Il collegamento consiste in 
3 Vetschau o 4 cottbus
Un certo numero di piste ciclabili designate conducono attraverso lo Spreewaldvorland. Il seguente elenco è ordinato approssimativamente da nord a sud.
Fürst-Pückler-Weg (… → Raddusch → Castello → Pubblicizza → Guhrow → Briesen → Striesow → Dissen → Cottbus-Maiberg → ...)
Gurkenradweg (… → Neu Zauche → Straupitz → Burg → Pubblicizza → Briesen → Cottbus → Mouse → Peitz → ...)
Tour minerario della Bassa Lusazia (… → Blade → Haasow → Cottbus → Kolkwitz → Glinzi → Koselmühle → Koschendorf → Illmersdorf → ...)
Attrazioni turistiche
Chiesa di Briesen
Chiese
- 1 Chiesa Evangelica Briesen, Dorfstrasse 16. tel.: 49(0)35606-40334. La Briesener Kirche, una chiesa gotica in mattoni, fu costruita nel XV secolo. Se hai tempo, dovresti fare un giro. È possibile ammirare affreschi medievali del 1486 e un altare barocco scolpito del 1701. È completato da una mostra sulla storia della casa.Aperto: Mer: 10:00-11:00; gio: 09:00-11:00 (chiedere in canonica).
- 2 La Chiesa Protestante Pubblicizza, Sono rabbia 2. tel.: 49(0)35603-70384, Fax: 49(0)35603-759078, E-mail: [email protected]. La chiesa di Werben è una delle più antiche della regione. Fu menzionato per la prima volta nel 1346. Le sue caratteristiche speciali sono le raffigurazioni di fiori e verdure sul soffitto e il campanile della chiesa progettato come torre difensiva.Aperto: Servizio Divino: Dom. 10:00-11:00; Visite guidate su prenotazione.
- 3 Chiesa Evangelica Papitz. La sagoma della chiesa del villaggio di Papitz può essere vista da lontano. L'edificio tardo gotico del XV secolo assomiglia esternamente alla chiesa Werben, che ha anche una sorprendente torre merlata. La torre della chiesa Papitz misura complessivamente 73 metri di altezza.
Musei
- Museo delle bambole Kackrow, Kastanienallee 16, 03099 Kolkwitz-Kackrow. tel.: 49(0)35604-230, Cellulare: 49(0)163-6388449, Fax: (0)35604-64475, E-mail: [email protected]. - Questo museo delle bambole si trova nella piccola e remota cittadina di Kackrow. Mostra bambole, carrozzine per bambole, case delle bambole, cucine e negozi, nonché altri giocattoli dal 1880 al 1970. Ogni anno a Natale c'è una mostra speciale. Accesso via Kolkwitz → Glinzig o Limberg.Orario: Sab-Dom: 14:00-18:00 (altrimenti previo accordo).Prezzo: Ingresso: € 3,00/1,00 (adulti/bambini).
Altre piante
Il popolare Koselmühle
- Clinica Kolkwitz. - L'edificio fu eretto alla fine del XVIII secolo e fungeva da santuario dei polmoni per i malati di tubercolosi. Il bellissimo edificio, rinforzato con torrette, sorge in un parco ben progettato e in seguito appartenne alla Clinica Carl Thiem di Cotbus.
- Bunker KBF GS31 (Al parco tecnologico). tel.: 49(0)355-28530, E-mail: [email protected]. - Il bunker è stato il posto di comando della 1a divisione di difesa aerea della DDR dal 1967. Oggi è un museo di storia militare gestito da alcuni amici del bunker. Ogni terzo sabato del mese dalle 9:00 alle 14:00 viene offerta una visita guidata al bunker.
cucina
- 1 Ristoro e pensione bohémien, Hänchener Hauptstrasse 28, 03099 Kolkwitz OT Hänchen. tel.: 49(0)355 522122, Fax: (0)355 536796, E-mail: [email protected]. Cucina boema.Aperto: Rasthof: lun mar sono chiusi, mer - dom 11 - 22Prezzo: Possibilità di pernottamento: camera singola da € 30, camera doppia da € 50.
- 1 Koselmühle, A Koselmühle 1. tel.: 49(0)35604-296. Probabilmente il ristorante per escursioni più popolare della regione è sicuramente il Koselmühle, meta di molti ciclisti ed escursionisti. Si trova a sud della cittadina di Glinzig, che appartiene al comune di Kolkwitz. Il Koselmühle dispone di un ristorante e di una birreria all'aperto.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str. 01. tel.: 49(0)35603-660, Fax: 49(0)35603-66199, E-mail: [email protected]. Osteria di campagna popolare nella regione.
- 3 Vecchia stazione ferroviaria di Spreewald a Briesen, Dorfstrasse 93. tel.: 49(0)35606-40455. Rinomato ristorante per gite direttamente sulla famosa pista ciclabile e da skate da Cottbus a Burg.Aperto: tutti i giorni: novembre-marzo dalle 14:00, aprile-ottobre: dalle 12:00 (sabato: dalle 12:00, domenica: dalle 10:00).
- 4 Al tiglio, Dorfaue 1. tel.: 49(0)355-28375, Cellulare: 49(0)171-7883593, Fax: 49(0)355-2889804, E-mail: [email protected]. Piccolo e carino pub di paese, anche con qualche tavolo all'esterno, proprio sulla pista ciclabile da Gulben verso Cottbus sul prato del paese.
alloggio
- 1 Hotel - Ristorante Haus Irmer, Berliner Strasse 88, 03099 Kolkwitz. tel.: (0)355 287474, (0)355 3554190, Fax: (0)355 287477, E-mail: [email protected]. Cucina con specialità regionali e casalinghe.Orario: Ristorante: Lun - Gio 17:00 - 21:00, Ven Sab 11:00 - 23:00, Dom 11:00 - 19:00Prezzo: camera singola da € 55, camera doppia da € 67.
- 2 Hotel Zum Stern, Burger Str. 01, 03096 Pubblicizza. tel.: (0)35603-660, Fax: (0)35603-66199, E-mail: [email protected]. - Il noto hotel ospita anche una locanda di campagna.
- Milanhof. tel.: (0)35606-65741, Cellulare: (0)171-6916516, Fax: (0)35606-40664, E-mail: [email protected]. - Il Milanhof a Guhrow offre due appartamenti esclusivi. Inoltre, c'è una vasca idromassaggio, sauna, area barbecue, laghetto, parco giochi e campo da beach volley.Prezzo: da € 150/giorno.
- 3 Hotel per famiglie Spreewaldgarten Limberg, Limberger Hauptstrasse 16, Kolkwitz OT Limberg. tel.: (0)35604-630, Fax: (0)35604-63100, E-mail: [email protected]. - Il piccolo hotel familiare offre 24 camere doppie, 4 singole e una suite. C'è anche una terrazza, un giardino d'inverno, una tenda estiva, una piscina e un campo da tennis.Prezzo: € 45,00-110,00.
- 4 Hotel pensione-Christa, Berliner Str. 44, 03099 Kolkwitz. tel.: (0)355 28349, Fax: (0)355 52962997, E-mail: [email protected]. Prezzo: singola da € 33,50, doppia da € 46.
