| A sud di Cracovia | |
 | |
| Informazione | |
| Nazione |  Polonia |
|---|---|
| città | Cracovia |
| Posizione | |
 50° 1 ′ 8 ″ N 19° 57 ′ 32 ″ E | |
| Sito ufficiale | |
La parte A sud di Cracovia si compone di sei distretti. I più interessanti sono Podgórze e Dębniki, situati sulla riva della Vistola di fronte al vecchia città. I distretti più a sud (Lagiewniki, Kurdwanów, Biezanow) sono prevalentemente residenziali.
Comprendere
Lo status di città fu concesso a Podgórze nel 1784 e fino al 1915 fu una città indipendente. Nel 1915 divenne un quartiere di Cracovia e a quel tempo costituiva un quinto della città di Cracovia.
Nel 1941, il ghetto ebraico di Cracovia fu ufficialmente istituito a Podgórze dalle autorità di occupazione naziste. Nel 1943 il ghetto fu "liquidato" e i residenti furono trasferiti nei campi di concentramento. Il monumento situato in Place des Héros du ghetto (Plac Bohaterów Getta) si ispira a questo evento, quando gli ebrei deportati furono costretti a lasciare i loro averi (mobili, ecc.) nella piazza prima che i treni li indirizzassero ai campi. Il pluripremiato film “Schindler's List” per farsi un'idea delle condizioni di vita nel ghetto di Cracovia e nei campi di Płaszów e per capire la storia della fabbrica di smalti di Oscar Schindler. Ci sono ancora alcuni oggetti di scena rimasti dalle riprese nel campo di lavoro in Libano, ma è importante sapere quali non sono reali.
Podgórze rimane fino ad oggi uno dei quartieri più "industrializzati" situati vicino al centro di Cracovia, ma recentemente è stato avviato un processo di gentrificazione con uno sviluppo culturale con il Museo di Arte Contemporanea di Cracovia e progetti di edilizia abitativa in ex aree industriali.
Andare
Camminare
Da Kazimierz, attraverso la "Passerella Padre Bernatek" (Kladka Bernatka in polacco) che si trova alla fine del ul. Mostowa. Questa passerella ti porterà vicino a Piazza Podgórze (Rynek podgorski). È anche possibile prendere uno degli altri due ponti utilizzati anche dai tram da Kazimierz.
In tram
Le linee del tram 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 19, 24, 23 passano per Podgórze.
Circolare
Vedere
Podgorzer
- 1 Tumulo di Krakus (Kopiec Krakusa) – Collina artificiale (con una splendida vista sulla città) la cui età e scopo rimangono sconosciuti. Alcuni credono che abbia origini celtiche e abbia più di duemila anni. C'è una festa popolare ogni anno il primo martedì dopo Pasqua (martedì 19 aprile 2022).
- 2 Forte Saint-Benoît – Torretta costruita tra il 1853 e il 1856. Unica in termini di architettura fortificata europea
- 3 Campo di concentramento di Cracovia-Płaszów (Obóz Koncentracyjny Cracovia-Płaszów) – L'area occupata dall'ex campo è ora ricoperta di erba selvatica e colline con un grande monumento in pietra che commemora le vittime. Puoi ancora vedere la villa di Amon Göth, il comandante del campo, che è ancora lì.
- 4 Campi di lavoro in Libano (obóz pracy Libano) – Campo per prigionieri polacchi e ucraini che hanno lavorato in condizioni molto difficili in una cava e in una fornace da calce.
Musei e Gallerie
,_2-4_Nadwislanska_street,_Podgórze,_Krakow,_Poland.jpg/300px-Centre_for_the_Documentation_of_the_Art_of_Tadeusz_Kantor_Cricoteka_(S),_2-4_Nadwislanska_street,_Podgórze,_Krakow,_Poland.jpg)
- 5 MOCAK (Museo d'arte contemporanea di Cracovia) ul. Lipowa 4
mar.- Sole. : 11 h - 19 h. 
10 PLN con riduzione 5 PLN; Gratuito il martedì. – Uno dei musei più recenti di Cracovia, ospitato in edifici ristrutturati appartenenti all'ex fabbrica di Schindler, ospita una collezione permanente e mostre temporanee di arte moderna. All'interno una libreria con album non limitati all'arte polacca e una caffetteria. - 6 Fabbrica di Schindler Emmalia ul. Lipowa 4 in estate: 10 h - 20 h, in inverno: 10 h - 18 h. 21 PLN; Novembre - marzo, gratis il lunedì.. – Il museo ospita una mostra permanente relativa a Cracovia sotto l'occupazione nazista, si trova nell'edificio amministrativo dell'ex fabbrica Schindler. Il numero di ingressi giornalieri è limitato.
- 7 Farmacia sotto l'Aquila (Apteka pod Orłem) pl. Bohaterów Getta 18 lun. : 9 h - 14 h, mar.- Sole. : 9 h - 17 h. 10 PLN; gratis il lunedì. – La mostra è incentrata sul farmacista - Tadeusz Pankiewicz, Giusto tra le Nazioni e sulla vita del ghetto ebraico e del campo di Płaszów. Il museo è stato rinnovato e ampliato nel marzo 2013.
- 8 Museo Tadeusz Kantor ul. Nadwiślańska 4 – Il museo documenta la vita e l'opera di uno dei più importanti artisti polacchi di XXe secolo.
- 9 Galleria Starmach ul. Węgierska 5 lun.- ven. : 11 h - 18 h. – Quello vecchio Sinagoga Zucker costruito nel 1880 oggi ospita una galleria che presenta famosi artisti polacchi come Magdalena Abakanowicz, Tadeusz Kantor o Jerzy Nowosielski.
mar.- Sole. : 
Chiese
- 10 Chiesa di San Giuseppe – costruito nel 1905-1909 in stile neogotico modellato sulla chiesa di Sainte Marie.
- 11 Chiesa di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso – costruito nel 1905 da Jan Sas Zubrzycki in stile neogotico e romanico.
cimiteri
I cimiteri ebraici di Podgórze furono distrutti durante l'occupazione nazista e oggi è difficile trovarli. Sono rimasti solo pochi monumenti tra l'erba del campeggio di Płaszów.
Dębniki
Musei
- 12 Centro giapponese di arte e tecnologia Manggha (Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha) ul. Mr. Konopnickiej 26 mar.- Sole. : 10 h - 18 h. 15 PLN, con riduzione 10 PLN; gratis il martedì. – Ospita manufatti giapponesi del Museo Nazionale, costituiti principalmente dalla favolosa collezione di 6.500 oggetti di una leggenda locale Feliks Jasienski (1861-1929) che adorava il Giappone. Si trova vicino al fiume di fronte al castello di Wawel in un edificio di architettura contemporanea molto interessante progettato da Arata Isozaki.
Chiese
- 13 Abbazia benedettina di Tyniec (Opactwo Benedyktynów w Tyńcu) – La Chiesa di Saint-Pierre-et-Paul e l'Abbazia benedettina si trovano sulla riva della Vistola. In XIe secolo fu uno dei più importanti luoghi della scienza nel primo regno di Polonia, le prime cronache della Polonia furono scritte lì intorno al 1100. Originariamente costruita come fortezza, la chiesa fu ricostruita nel XVe secolo e successivamente rimaneggiato nel XVII e XVIIIe secolo. Gli edifici furono danneggiati nel 1764 dalle ostilità della Confederazione di Bar. Il rinnovamento della tradizione benedettina a Tyniec ha avuto luogo a XXe secolo.
Łagiewniki
La ragione divina Santuario della Misericordia per
- 14 Santuario della Divina Misericordia – pellegrinaggi religiosi cattolici.
- 15 Santuario e Chiesa di San Giovanni Paolo II (vicino al Santuario della Divina Misericordia.) – L'idea del Santuario si è concretizzata l'11 giugno 2011, poche settimane dopo la beatificazione dell'ex Papa. Questa chiesa sarà consacrata solennemente il 23 giugno 2013 dall'arcivescovo di Cracovia, Stanislaw Dziwisz. L'interno è riccamente decorato con affreschi che raccontano i momenti salienti del pontificato di Giovanni Paolo II. E' un edificio moderno, in stile contemporaneo. È un grande centro di pellegrinaggio per gli estimatori di Giovanni Paolo II, perché di lui sono conservate importanti reliquie, come: la sua croce papale, la sua mitra, la sua pianeta, una fiala di sangue (posta in una piccola teca nell'altare maggiore) . Ogni 22 ottobre (festa liturgica del Beato Giovanni Paolo II), vi si organizzano importanti pellegrinaggi, celebrazioni e processioni.
Fare
Comperare
Mangiare
- 1 Bar Południowy Rynek Podgorski 11 lun.- ven. : 7 h - 19 h, sab.- Sole. : 7 h - 15 h. – Barretta al latte
- 2 Jadłodajnia Wczoraj i Dziś posto Bohaterów Getta 10,
48 12 656 20 75 – Piatto polacco economico - 3 Makaroniarnia ul. Brodzińskiego 3, 48 12 43 00 147 – Colazioni, pasta, pizza.
- 4 ZaKładka ul. Józefińska 2 – Bistrot/ristorante in stile francese. Buona carta dei vini.
Bevi qualcosa / Esci
Podgorzer
- 1 SFERA (Bal na Zabłociu) ul. lusarska 9 – Spazio post industriale, grandi tavoli in legno, angolo bimbi, giornali, libri, colazioni e birra.
- 2 Cafe Rękawka ul. Brodzińskiego 4b, 48 12 296 20 02 – Primo caffè nel quartiere, ottimo caffè, bella atmosfera assonnata.
- 3 Come va (Caffè & Vino) Nadwiślanska 1
- 4 Drukarnia Nadwiślanska 1 – Caffè con bella vista sulla strada al piano terra; al piano interrato per concerti/discoteca.
Dębniki
- 5 Forum Przestrzenie ul. Marii Konopnickiej 28 (Hotel Forum) Birra 7 - 8 PLN. – Bar situato al piano terra del grande albergo abbandonato sulla riva della Vistola. All'esterno un prato di 1000 mq con lettini prendisole e una splendida vista sul Castello di Wawel. Brunch, pranzi, picnic, proiezioni di film, discoteca.
- 6 Konfederacka 4 ul. Konfederacka 4, 48 12 266 00 90 10 h - 22 h. – Caffetteria/enoteca.
alloggiamento
Podgorzer
- 1 Backpackers Hostel Bursa Jagiellonska ul. liska 14, 48 12 6561266, e-mail : [email protected] 40 a 65 PLN. – Sistemazione individuale o per gruppi.
- 2 Ostello Stairway ul. Targowa 2, 48 12 296 10 06 35 a 70 PLN.
- 3 Ostello Patria ul. Limanowskiego 1, 48 12 656 22 60 60 a 90 PLN.
- 4 Ostello Guliwer ul. Kalwaryjska 42, 48 12 266 00 11 60 PLN.
- 5 RK Ostello ul. Krasickiego 24/14, 48 12 296 36 55 50 a 100 PLN.
Lusso
- 6 Qubus Hotel Cracovia Ul. Nadwislanska 6 – Grande hotel di categoria superiore. Sauna finlandese, jacuzzi, bagno turco e centro fitness con piscina.
Dębniki
Lusso
- 7 Park Inn Hotel Cracovia Ul. Montecassino 2, 48 12 375 5555
- 8 Hotel Poleski via Sandomierska 6
Più a sud
- 9 Campeggio Krakowianka ul. ywiecka-Boczna 2, 48 122 681 135 Persona 40 zł, tenda, auto 10 zł, rimorchio 40 zł.
- 10 Campeggio Korona Gaj gm. Mogilany, via Myslenicka 32, 48 12 270 13 18 Persona 20 zł, tenda 10 - 14 zł, auto 10 zł, furgone 20 zł.
- 11 Ostello della gioventù SSM Na Grochowej ul. Grochowa 21, e-mail : [email protected]
