| Cracovia (Cracovia) | |
 | |
| Cattedrale del Wawel. | |
| Informazione | |
| Nazione |  Polonia |
|---|---|
| Regione | Piccola Polonia |
| corso d'acqua | Vistola |
| La zona | 326,8 km² |
| Popolazione | 758 334 hab. (2012) |
| Densità | 2 320,48 ab./km² |
| Popolazione dell'agglomerato | 1 408 690 hab. |
| codice postale | 30-001 |
| Mandrino | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Posizione | |
 50 ° 4 0 ″ N 19 ° 57 ′ 0 ″ E | |
| Sito ufficiale | |
Cracovia è attualmente la seconda città più grande in Polonia, paese di cui era la capitale reale di XIe secolo alla fine di XVI. La città copre entrambe le rive della Vistola (in polacco Wisła), il fiume più grande del paese. Regione dell'altopiano ai piedi dei Carpazi. È la seconda città più grande della Polonia, con una popolazione di 770.000 abitanti () (1,4 milioni, con i comuni limitrofi).
Comprendere
Storia
Tempo metereologico
Cracovia Diagramma delle precipitazioni in mm
| Ci sono quattro stagioni ben definite a Cracovia: l'estate è calda e umida (circa 30-35 °C), inverno, Cracovia si ritrova sotto una coltre di neve con giornate gelide (fino a −20 °C). A causa del poco vento, Cracovia soffre di alti livelli di inquinamento atmosferico dovuto al traffico automobilistico e al riscaldamento del carbone, che possono colpire soprattutto i bambini e le persone con problemi respiratori. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quartieri
Cracovia è amministrativamente composta da 18 distretti. Il centro storico si trova nel quartiere I Stare Miasto. Anche se le parole Stare Miasto significano "città vecchia", non deve essere confuso con il centro storico di Cracovia stesso, il centro storico medievale è solo la parte centrale del quartiere I Stare Miasto. Allontanarsi dal centro di Cracovia può avvicinarsi alla vita quotidiana polacca lontano dall'economia guidata dal turismo nel centro.
L'articolo per Cracovia è suddiviso in distretti come segue:
 Distretti di Cracovia |
|
Andare
In aereo
- 1 Aeroporto Giovanni Paolo II Cracovia - Balice (IATA : KRK, ICAO: EPKK) – Aeroporto principale, situato a Balice, a circa 12 km ovest del centro. È il secondo aeroporto più grande della Polonia.
È possibile raggiungere il centro di Cracovia utilizzando le seguenti linee:
- Linea autobus 292
Ogni giorno, ogni 30 a 45 min.. 
prezzo intero, valido per un viaggio: 3,40 zł - ca. 0,84 €, per 90 min: 5,00 zł.. – Percorso: Aeroporto di Cracovia-Balice - Olszanica - Chełm - Hotel Cracovia - Nowy Kleparz - Stazione centrale - Stazione centrale: Est - Rotonda Mogilskie - Rotonda Grzegórzeckie - Scuola superiore di Cracovia. - Linea autobus 208 Starowiślna 57 Stare Miasto Ogni giorno, ogni ora. Biglietto intero valido per una corsa: 3,00 zł - ca. 0,67 €, per 90 min: 5,00 zł.. – Percorso: Aeroporto di Cracovia-Balice - Mydlniki - Bronowice Małe - Nowy Kleparz - Stazione centrale: Est.
- Linea autobus 902 (autobus notturno) Biglietto intero notturno: 3,00 zł - ca. 0,67 €.. – Percorso: Aeroporto Cracovia-Balice - Olszanica - Chełm - Hotel Cracovia - Via Basztowa - Stazione Centrale - Stazione Centrale: Est.
Ogni giorno, ogni 30 a 
prezzo intero, valido per un viaggio: 3,40 zł - ca. Aeroporto Katowice si trova nelle vicinanze ed è una buona alternativa.
Con il treno
Stazione Centrale di Cracovia, e si trova appena fuori dal centro storico. È collegata ad altre città della Polonia e del resto d'Europa. I treni internazionali arrivano ogni giorno da Amburgo, Berlino, Lipsia, Praga, Budapest, Bucarest, Vienna, Bratislava, Leopoli, Kiev, Odessa e con la corrispondenza con il resto d'Europa.
La stazione dispone di un servizio di deposito bagagli, una sala d'attesa, piccoli caffè e negozi. C'è un centro commerciale (Galeria Krakowska) situato vicino alla stazione con alcuni ristoranti fast food. Il personale della stazione di solito parla solo il polacco. Parla il personale della biglietteria internazionale inglese.
C'è un treno tra Cracovia e Varsavia ogni ora tra 6 h e 20 h. Alcuni di questi sono Express InterCity (EIC) con un tempo di percorrenza di circa 2 h 40. È di gran lunga il modo più conveniente per collegare Cracovia e Varsavia. Il biglietto costa 120 PLN per adulto. I biglietti di prima classe costano circa il 25% in più e offrono più spazio per le gambe. Altri treni sono classificati come Express (116 PLN) TLK (55 PLN) o Interregio (47 PLN). La differenza sta nel comfort perché il tempo di percorrenza è simile, tranne forse l'Interregio che impiega un po' di più. Alcuni hanno sconti per i minori di 26 anni, chiedi in biglietteria.
- 2 Stazione Centrale di Cracovia (Cracovia Główny)
.JPG/15px-Kraków_Główny_(budynek_dworca).JPG){kind=small}
Con il bus
- 3 Stazione degli autobus (Dworzec autobusowy)
Circolare
Camminare
Il centro della città di Cracovia non è molto grande, quindi puoi visitarlo a piedi senza stancarti troppo.
In macchina
Il “Centro Storico” (Stare Miasto) non è completamente pedonale, ma le auto sono rare, essendo l'accesso riservato ad alcuni veicoli autorizzati.
Con i mezzi pubblici
Durante il giorno c'è un eccellente sistema di trasporto pubblico composto da tram e autobus gestiti da MPK (Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne). Sul loro sito è possibile controllare i percorsi e le fermate e trovare i migliori collegamenti tra di loro. Le ore di punta sono per lo più tra 7 h e 9 h e tra 15 h e 17 h. In questi momenti, potresti perdere tempo negli ingorghi.
- Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne 30-347 Cracovia, ul. Jana Brożka 3 – telefono: 19150 (informazioni) Il sito è in polacco, inglese e Tedesco.
Prezzi
Un biglietto standard costa 3,8 PLN (fino a 40 min o senza cambio mezzo) per una gita in città e 4 PLN lasciare Cracovia senza cambiare mezzo di trasporto (ad esempio per l'aeroporto) oppure 5 PLN (valido 1 h cambiando riga).
Ci sono anche i biglietti venduti 2,8 PLN per 20 min e biglietti validi 24 h (15 PLN), 48 h (24 PLN), 7 giorni (48 PLN) tutto questo accessibile nei chioschi "Ruch" e nei distributori automatici situati vicino a determinate fermate e nei tram e autobus delle ultime generazioni. Se necessario, l'autista può darti una mano e venderti un biglietto al prezzo unico di 5 PLN. In questo caso è necessario effettuare una ricarica, l'autista accetterà solo il prezzo esatto e non darà mai resto.
- Prezzi
Non appena sali a bordo del veicolo, devi obliterare il biglietto nella macchinetta. I biglietti devono essere timbrati solo la prima volta che si sale a bordo, non è necessario rifarlo in caso di coincidenza. Puoi utilizzare un unico biglietto per più viaggi purché il suo periodo di validità non sia scaduto.
Orientamento
- Linee tram: il numero è compreso tra 1 e 50
- Linee tram notturne: il numero è compreso tra 60 e 69
- Autobus urbani: il numero è compreso tra 100 e 199
- Autobus extraurbani: il numero è compreso tra 200 e 299
- Linee bus espresso: il numero è compreso tra 300 e 599
- Linee urbane notturne: il numero è compreso tra 600 e 699
- Autobus notturni pendolari: il numero è compreso tra 900 e 999
Con il taxi
I taxi ufficiali sono convenienti: non è consigliabile prendere taxi "falsi". Spesso è più economico ordinare un taxi per telefono che presso una stazione dei taxi. L'app Uber è disponibile anche a Cracovia.
In bici
È facile girare il centro su due ruote, sono previste piste ciclabili, anche nel parco Planty che circondano il centro storico. Alcuni noleggi di biciclette offrono anche tour della città e dei dintorni.
- Noleggio bici ul. w. Anny 4,
48 501 745 986, e-mail: [email protected] Nell'estate del 9 h al crepuscolo. 7 PLN per 1 h, 40 PLN per 24 h. – Hanno un tandem. - Crociera Cracovia ul. Basztowa 17, 48 12 312 60 20, e-mail: [email protected] 9 h - 20 h. 20 PLN per i primi 3 h, 40 PLN per 24 h.
- Bici Felice ul. Mogilska 51, 48 504 982 043, e-mail: [email protected] 40 PLN per 24 h.
- Amsterdamer ul. Koletek 9, 48 518 150 155 7 PLN per 1 h, 50 PLN per 24 h. – Bici nello stile di quelliAmsterdam.
- Due ruote ul. Jozefa 5 (Kazimierz), 48 12 421 57 85 10 h - 18 h. 50 PLN per 24 h.
Vedere
La maggior parte delle attrazioni turistiche tra cui la collina di Wawel con il castello reale e la cattedrale di Wawel e la piazza principale con la Basilica di Santa Maria e Sukiennice si trovano nella zona. Vecchia città.
Il distretto di Kazimierz è molto interessante per coloro che vogliono vedere l'eredità ebraica diEuropa centrale. La Sinagoga Remuh, ad esempio, fu costruita nel 1557 e, sebbene non sia particolarmente ben conservata e l'ingresso sia a pagamento, si entra nell'atmosfera delle sue vecchie mura e dei suoi vestiti antichi. Accanto c'è il suo cimitero, creato nel 1511 e recentemente restaurato. L'atmosfera è molto malinconica e merita una visita.
Il distretto di Nowa Huta è stato costruito durante l'era comunista, ed è stato costruito per i lavoratori che lavorano in enormi acciaierie (5 volte più grande del Città Vecchia di Cracovia) che si trova lì. L'architettura del quartiere è tipicamente socialista; enormi edifici circondano parchi verdi.
I viaggiatori che vengono a Cracovia spesso visitano il campo di sterminio nazista diAuschwitz-Birkenau. Pochi sanno che a Cracovia c'era anche un campo di concentramento nazista situato nel quartiere Podgorzer.
- 1 Castello di Wawel
- 2 Cattedrale del Wawel
- 3 Basilica di Santa Maria
- 4 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo
- 5 Sukiennice (Sala dei panni)
- 6 Barbacane
Rendere
- 1 Tour a piedi gratuito , 48 513 875 814, e-mail: [email protected] – Questa compagnia offre visite guidate gratuite della città, tutti i giorni, in inglese e spagnolo. Partenza davanti alla basilica di Sainte-Marie (piazza del mercato).
Imparare
Lavorare
Comperare
Un piccolo tour nel Palazzo del Tessuto (Sukiennice) è spesso sufficiente per fare scorta di regali e oggetti artigianali polacchi: giocattoli di legno, gioielli in ambra, bicchieri di cristallo, ecc. Tieni presente, però, che è un luogo altamente turistico, quindi i prezzi sono più alti che altrove. I negozi di souvenir sono sparsi per il centro storico.
La vodka è ovviamente al banco per le persone di età superiore ai 18 anni. Ci sono diversi negozi di liquori nel centro storico dove puoi acquistarlo.
Per ottenere i prezzi migliori, però, è meglio andare nei negozi aperti. 24 h/ 24 o fino a 23 h (come Zabka, Kefirek, Oczko) o anche, se siete in macchina, negli ipermercati Auchan, Carrefour o Tesco (alla periferia della città), dove i prezzi saranno più interessanti.
Mangiare
Gastronomia
Alcuni piatti tipici della cucina tradizionale polacca:
- pierogi : si tratta di tipi di ravioli, ripieni di dolce o salato. Ce ne sono decine di tipi:
- pierogi russo : patata, formaggio, salata, cipolla affettata,
- pierogi z mięsem : con carne,
- pierogi z kapustą : cavolo,
- pierogi z grzybami : ai funghi,
- pierogi z serem : con faisselle dolce,
- pierogi z truskawkami, jagodami, ecc.: fragole, mirtilli, frutti di bosco, ecc. ;
- Golabki (letteralmente: piccioni): è una foglia di cavolo bianco cotta ripiena di un ripieno di riso, carne macinata, verdure. Servito con salsa di pomodoro o funghi.
- placki ziemnaczane : tipi di frittelle di patate grattugiate cotte in padella. Servito con salsa di funghi o salsa gulasz. Molto buono ma a volte troppo grasso;
- naleśniki : frittelle ripiene di formaggio bianco dolce (z seremi) o mele (z jabłkami) ;
- trota (pstrąg), pescato logicamente nei fiumi dei vicini Tatra, è molto buono;
- surówka : è un'insalata di verdure crude. Di solito accompagna i piatti, ma in alcuni ristoranti deve essere ordinato in aggiunta;
- zapiekanka : prodotto tipico del fast food polacco, è una mezza baguette ricoperta di formaggio, funghi e vari altri ingredienti. Ce ne sono di tanti tipi, vari come le pizze.
Il centro storico è ricco di locali dove mangiare per tutti i gusti e tutte le tasche.
- 1 Piazza Nowy (Piazza Nowy) (a Kazimierz) da 4 a 10 zł. – Al centro di questa piazza, dieci bancarelle vendono zapiekanki economico.
- Se vuoi scoprire il cibo polacco, vai in uno dei tanti "latte bar" (mleczny bar), dove i piatti hanno un ottimo rapporto qualità prezzo. Puoi mangiare lì per 10 złoty (o- 2,5 €).
- Per gli amanti delle pite e non solo zapiekanki, incontra in via Grodzka o Floriańska.
- Troverete nelle vie del centro dei ristorantini più cari dei "latte bar", ma comunque economici.
- I ristoranti della catena "Sfinx" e "Sioux" offrono pasti per meno di 30 złoty (o- 8 €), sulla base: fritture di carne/riso verdure. Le porzioni sono grandi.
- Al "Pizza Dominium" mangerai pizza, pasta, insalata o qualche tipo di panino per la stessa quantità (30 złoty).
- Chlopskie Jadlo o Cibo Contadino è una catena di ristoranti che offrono cucina polacca di qualità. Ce ne sono tre a Cracovia: una ulica Grodzka, una ulica Sw. Jana e la terza a Kazimierz, il quartiere ebraico.
.jpg/15px-Kraków_-_fotopolska.eu_(17481).jpg){kind=small}
- 2 Gościniec Pod Zamkiem ul. Stradomska 11, 33-332 Cracovia, 48122922212, e-mail: [email protected]
Bevande
Le bevande tipiche polacche sono:
- tè (herbata) - non è polacco, ma i polacchi ne consumano molto.
- il kompot - niente a che vedere con la nostra composta! È un succo di frutta, spesso senza polpa. Molto buoni, questi succhi sono in vendita nei bar del latte e nelle mense studentesche (accessibili a tutti).
- birra (piwo) - ogni regione ha i suoi marchi, ma le birre nazionali sono: Zywiec, Tyskie, Warka. Ci sono anche birre aromatizzate (mela, lampone, zenzero, persino... caffè!). Nei bar, gli amanti dei "tangos" chiederanno un "piwo z sokiem" (birra con succo).
- vodka - ce n'è anche per tutti i gusti... Per coloro che non amano troppo la vodka pura, le vodka aromatizzate sono un'ottima alternativa: Krupnik (vodka al miele), wódka żołądkowa (vodka speziata), wódka żubrówka (vodka all'erba di bisonte), Wiśniówka (vodka alla ciliegia), ecc.
alloggiamento
La tassa di soggiorno è fissata a 1,6 PLN/ persona notturna.
- 1 Ostello verde ul. Cracoviaska 1, 33-332 Cracovia, 48516023172, e-mail: [email protected]
- Plaza Hotel Cracovia Legionów Pilsudskiego 17,, 48 690 624 251, e-mail: [email protected]
A buon mercato
Cerca un alloggio chiamato "ostelli" e non "hotel". Gli appartamenti sono anche una buona alternativa agli hotel.
Comunicare
Salute
Gestisci il quotidiano
Rappresentanze diplomatiche
Germania ul. Stolarska 7, 48 12 424 30 00 – Consolato Generale
1 Austria ulica Armii Krajowej 19, III piętro (Distretto di Krowodrza), 48 12 410 56 41, e-mail: [email protected] lun.- ven. : 10 h - 12 h. – Consolato Generale Onorario d'Austria (il Consolato Generale è stato chiuso nel 2013). Oltre al consolato generale a Cracovia, l'Austria ha altre sei rappresentanze in Polonia. Altre rappresentanze includono un'ambasciata in Varsavia consolati in Danzica, Katowice, ódź, Poznan, e Breslavia.
Chile ul. Florianska 3, 48 12 428 92 50 – Consolato Onorario
Croazia ul. ks. Jerzego Popiełuszki 36, 48 12 290 65 10 – Consolato Onorario
Danimarca ul. w. Anny 5, 48 12 421 71 20 – Consolato Onorario
Estonia ul. Florianska 15/4, 48 0501 014 230 – Consolato Onorario
stati Uniti ul. Stolarska 9, 48 12 424 51 00 – Consolato Generale
2 Francia ul. Stolarska 15, 48 12 424 53 00, 48 602 75 14 11 (cellulare), e-mail: [email protected] lun.- ven. : 8 h 30 - 16 h. – Consolato Generale Istituto Francese
Ungheria ul. Lubicz 18. – Consolato Generale
Italia ul. Wenecja 3, 48 12 429 29 21 – Consolato Onorario
Giappone ul. Grabowskiego 5/3, 48 12 633 43 59 – Consolato Onorario
Lituania ul. Chłopickiego 10, 48 12 413 65 18 – Consolato Onorario
Lettonia ul. Malborska 130, 48 12 350 55 50 – Consolato Onorario
Messico ul. Wiedeńska 72, 48 12 636 52 59 – Consolato Onorario
Norvegia ul. Mazowiecka 25, 48 12 633 03 76 – Consolato Onorario
Perù ul. Straszewskiego 28 – telefono: 48124228018 (int. 28) Consolato Onorario
UK ul. w. Anny 9, 48 12 421 70 30 – Consolato Onorario
Russia ul. Biskupia 7, 48 12 422 26 47 – Consolato Generale
Slovacchia ul. w. Tomasza 34, 48 12 425 49 70 – Consolato Generale
Svezia ul. w. Anny 5, 48 12 421 73 80 – Consolato
tacchino ul. Jaracza 10, 48 12 416 30 05 – Consolato Onorario
Ucraina ul. Beliny-Prażmowskiego 4, 48 12 429 60 66 – Consolato Generale
In giro
- Auschwitz (A circa un'ora di macchina da Cracovia) – I campi di concentramento di Auschwitz divennero il simbolo della barbarie nazista. Pianifica una giornata.
- Wieliczka – La miniera di sale di Wieliczka ha molto successo; nel corso dei secoli i minatori che vi lavorano hanno modellato statue e prodotto veri e propri capolavori in sale. Ci vuole una buona mezza giornata per arrivarci e fare la visita.
- C'è anche da visitare le miniere di sale di Bochnia sulla rotta tra Cracovia e Tarnów, sono le miniere più antiche della regione, più piccole di quelle di Wieliczka ma interessanti da vedere.
- La regione di Tarnów con le case dipinte a Zalipie e i villaggi circostanti con le chiese di legno.
