Tarnów - Tarnów

Tarnów (Tedesco: Tarnau) è una grande città nell'est del polacco voivodato Piccola Polonia non lontano dal confine per Precarpazi. La città si trova alla confluenza del Biała nel Dunajec ai piedi del Monti Beskydy (Monti Rożnów e Monti Ciężkowice). La storia della città è strettamente legata alla famiglia dei magnati Tarnowski collegato.

Quartieri

• Città vecchia
• Strusina
• Piaskówka
• Grabówka
• Rzędzin
• Gumniska
• Cracoviaska
• Mościce
• Chyszów
• Klikowa
• Krzyż
• Jasna
• Westerplatte
• Legionów
• Koszyce
• Zielone

sfondo

Tarnów risale al XII secolo e oggi conta quasi 120.000 abitanti. In origine la città apparteneva all'ordine benedettino Tyniec a Cracovia. Gli edifici medievali sono stati conservati nel centro storico. Il mercato di piazza (Rynek) è circondato da case colorate a tre piani con portici. Castello, Cattedrale e il municipio risalgono al XIV secolo, ma furono ricostruiti in un secondo momento. Il Vecchia sinagoga è venuto dal 16 ° secolo, il Nuova sinagoga dal XIX secolo. Entrambi furono distrutti durante l'occupazione tedesca nella seconda guerra mondiale. L'ex municipio gotico è ora in stile rinascimentale e ospita un museo regionale. Vi sono esposti dipinti del modernismo polacco. Nella cattedrale si trova la notevole tomba rinascimentale del comandante militare Jan Tarnowski. Il Museo Diocesano in Piazza Duomo è ospitato in una casa dei primi del XVI secolo.

Dopo la prima spartizione della Polonia nel 1772, la città passò agli Asburgo e divenne sede del distretto di Tarnów. All'inizio del XX secolo la città ne ricevette uno tram. Il Battaglia di Gorlice-Tarnów 1915, in cui l'offensiva russa in Galizia potrebbe essere fermata. Dopo la prima guerra mondiale, la città tornò in Polonia. L'azienda chimica è stata fondata qui nel periodo tra le due guerre Tarnów-Mościce opere di azoto fondata da cui il Grupa Azoty è emerso.

I resti della sinagoga e del grande cimitero ebraico nel nord-est della città ricordano il numero elevato di residenti ebrei a Tarnów. Sulla piazza sotto la quercia un memoriale ricorda la deportazione della popolazione ebraica dal Ghetto di Tarnów al campo di sterminio Bełżec. Tarnów è anche conosciuta per il Gypsy Festival, che si svolge qui ogni giugno e dove si incontrano migliaia di Sinti e Rom provenienti da tutta la Polonia. Il Museo Etnografico di Tarnów commemora il destino di questo gruppo di popolazione durante l'era nazista.

Nel 1975 la città divenne la capitale dell'omonima voivodato e 1992 Tarnów a Sede della diocesi sollevato.

arrivarci

In aereo

Gli aeroporti internazionali in Cracovia (Aeroporto di Cracovia) e in Rzeszów (Aeroporto di Rzeszów) sono circa alla stessa distanza.

strada

Da Cracovia e Rzeszów ci si arriva in autostrada A4 a Tarnów. Il Via Voivodato 973 collega la città con la località termale Busko-Zdroj nel voivodato Santa Croce.

Con il treno

Tarnów ha numerose stazioni ferroviarie. La stazione ferroviaria principale è vicino al centro.

Con il bus

Tarnów ha una stazione centrale degli autobus vicino al centro.

mobilità

Il centro storico è facile da esplorare a piedi o in bicicletta. Gli autobus corrono verso le parti più remote della città.

Attrazioni turistiche

Castelli e Palazzi

• Rovine del castello
• Palazzo Sanguszko
• Palazzo dei Matrimoni
• Schützenpalais

• 

  Rovine del castello

• 

  Palazzo Sanguszko

• 

  Palazzo dei Matrimoni

Chiese

• Cattedrale di Santa Maria con numerose tombe di magnati del Rinascimento
• Chiesa dell'Assunta
• Chiesa di Santa Croce
• Chiesa della Trinità
• Marienkirche
• Chiesa della Sacra Famiglia
• Annakirche (fondazioni conservate)
• Giuseppe Cappella
• Cappella Sanguszko

• 

  Cattedrale di Santa Maria

• 

  tomba di Tarnowski

• 

  Tomba di Jan Tarnowskiowski

• 

  tomba di Barbara Rożnów

• 

  Tomba di Kasper Branicki

• 

  Tomba di Zofia Ostrogska

• 

  Tomba di Barbara Tarbowski

• 

  Tomba di Ostrogski

monasteri

• Monastero Bernardino
• Convento delle Orsoline
• Convento dei Carmelitani
• Monastero del Sacro Cuore

• 

  Monastero Bernardino

• 

  Convento delle Orsoline

• 

  Monastero del Sacro Cuore

sinagoghe

• Vecchia sinagoga (Avanzi conservati)
• Nuova sinagoga (Avanzi conservati)
• Mykwa

• 

  Judengasse

• 

  Vecchia sinagoga

• 

  Nuova sinagoga

• 

  Mykwa

Edificio ufficiale

• Municipio
• Mulino Szancer

• 

  Municipio

Case a schiera

• Casa Firenze
• Scholasteria
• Academiola
• Casa Ratajewiczowski
• Casa Mikołajowski

• 

  Casa Firenze

• 

  Scholasteria

• 

  Academiola

• 

  Casa Mikołajowski

Sistemi di stramazzo

• cinta muraria medievale (resti conservati)

• 

  Bastione

cimiteri

• Vecchio cimitero
• Cimitero Ebraico
• Cimitero militare della prima guerra mondiale.
• Cimitero di guerra della prima guerra mondiale
• Cimitero di guerra della prima guerra mondiale
• Cimitero di guerra della prima guerra mondiale
• Cimitero militare della prima guerra mondiale V
• Cimitero militare dell'Armata Rossa
• Cimitero di Klikowa
• Cimitero di Krzyż
• Cimitero di Mościce

• 

  Vecchio cimitero

• 

  Cimitero Ebraico

• 

  Cimitero dell'Armata Rossa

• 

  ebreo. Cimitero militare

• 

  Cimitero militare

Parchi

• Parco Jakubowski
• Parco Strzelecki
• Parco Piaskówka
• Parco Indipendenza
• Parco Sanguszko

• 

  Parco Jakubowski

• 

  Parco Strzelecki

• 

  Parco Piaskówka

• 

  Parco Indipendenza

• 

  Parco Sanguszko

monumenti

• colonna mariana
• Bem mausoleo
• Bem monumento
• Fontana del leone
• Monumento a Mickiewicz
• Monumento Kwiatkowski
• Monumento a Giovanni Paolo II
• Memoriale dei trasporti di Auschwitz
• Memoriale dello stalinismo
• Memoriale alle vittime della guerra e del fascismo
• Memoriale Brandstaetter
• Monumento Petőfi
• Monumento a Witos
• Monumento okietek
• busto di Szczepanik
• Banca dei poeti

• 

  Bem mausoleo

• 

  colonna mariana

• 

  Bem monumento

• 

  Fontana del leone

• 

  Monumento a Mickiewicz

• 

  Memoriale Brandstaetter

• 

  Monumento Petőfi

• 

  Monumento okietek

posti

• Mercato
• Piazza del Duomo
• Casimiro il Grande Piazza

strade

• Via della Cattedrale
• Bernhardinerstrasse
• Cracovia Street Cra
• Lemberger Strasse
• Via Pilsudskiski
• Wallstrasse

• 

  Cracovia Street Cra

• 

  Wallstrasse

attività

Passeggia nel centro storico, visita un museo o rilassati nei parchi ombrosi. L'adiacente sud Sandezer e Isola dei Beschidi vi invitano a fare escursioni a piedi, in bicicletta e sport invernali.

Musei

• Museo Diocesano
  • Academiola
  • Scholasteria
  • Casa Mikołajowski
• museo della città
  • Municipio (museo d'arte)
  • Bürgerhaus (museo storico della città)
  • Museo Etnografico
  • Galleria panoramica
  • Centro regionale
  • Castello di Dębno

• 

  Museo Diocesano

• 

  Museo Diocesano

• 

  Museo Diocesano

• 

  C. Dolci, Museo della Città

• 

  A. Dürer, Museo della città

• 

  Ingresso al museo della città

Teatro

• Teatro Solski
• Teatro alternativo Nie Teraz
• Teatro della Gioventù OdMowy
• Teatro Mościce
• Teatro tuptusie

• 

  Teatro Solski

Cinema

• Marzenie
• millennio
• Cinema 3D

Centri culturali

• Centro Culturale Tarnóww
• Galleria BWA

• 

  Centro Culturale Tarnóww

• 

  Galleria BWA

negozio

Dai piccoli negozi mom and pop ai grandi centri commerciali, tutto è disponibile.

• Galeria Tarnovia
• Parco dei Gemelli

• 

  Galeria Tarnovia

• 

  Parco dei Gemelli

cucina

Ci sono numerosi ristoranti che servono cucina polacca e internazionale. Per la cucina polacca, vedere la sezione pertinente nell'articolo Polonia.

A buon mercato

• Efes kebab
• Pyza
• Kraina pierogow
• Divano Kawiarnia
• Xinh Xinh
• Restauracja Na Dziedzińcu
• Szarotka

medio

• Gospoda Rycerska
• Pół na Pół Tarnów
• Tarnowski Kumpir
• Maranto
• Piekarnia Paweł i Gaweł
• Restauracja Kawiarnia U Zbycha
• u Mlynarzy
• BombayMusica

Di alto livello

• Restauracja Stara aźnia
• El Paso
• Restauracja Tatrzańska
• Restauracja Obsesja Smaku
• Restauracja Soprano

vita notturna

La vita notturna è concentrata nel centro storico.

• Pub Śródmieście

alloggio

La scelta è abbastanza ampia, dagli ostelli economici agli hotel eleganti.

A buon mercato

• Aparthotel Zakątna

medio

• Appartamento Wałowa
• Hotel Tarnovia
• Hotel Krzyski
• Hotel Kantoria
• Hotel Gal

Di alto livello

• Hotel in euro
• Hotel Bristol

• 

  Hotel City

• 

  Hotel in euro

viaggi

• Cracovia
• Rzeszów
• Nowy Sącz
• Stary Sącz
• Krynica-Zdroj
• Ciężkowice ha un pittoresco centro storico. Il mercato è fiancheggiato da vecchie case con portici.

letteratura

Vedi anche l'articolo Polonia.

link internet

• http://www.tarnow.pl - Sito ufficiale di Tarnów