| |||
Piccola Polonia | |||
Capitale | Cracovia | ||
---|---|---|---|
Residenti | 3.360.581 (2013) | ||
superficie | 15.108 km² | ||
nessuna informazione turistica su Wikidata: ![]() | |||
Posizione | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Kleinpolen&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Il voivodato Piccola Polonia(polacco: Województwo małopolskie) situato nel sud Polonia, con la maiuscola in Cracovia. Fatta eccezione per la capitale, ci sono altre due città indipendenti, Tarnów e Nowy Sącz. I confini del voivodato a ovest Slesia, al Nord Heligkreuz e ad est a quello Precarpazi. A sud, sulla cresta principale, si trova il Carpazi il limite a Slovacchia.
Il Voivodato della Piccola Polonia, con i suoi sei parchi nazionali e cinque siti del patrimonio mondiale, è una delle regioni più attraenti della Polonia per il turismo. Sei dei 23 parchi nazionali polacchi si trovano nel Voivodato della Piccola Polonia, rendendo la Piccola Polonia il primo in Polonia. I Parchi Nazionali della Malopolska proteggono le regioni montuose particolarmente belle del Monti Tatra, Gorce, Babia Gora, il Pienines, Magura e Cracovia-Czestochowa Giura, in cui a volte si possono trovare lupi e orsi bruni. Ecco le montagne più alte della Polonia.
La Piccola Polonia è anche al primo posto in Polonia in termini di numero di siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO: cinque dei tredici siti polacchi si trovano qui. L'ex capitale Cracovia è considerata la città più bella della Polonia ed è stata Capitale Europea della Cultura nel 2000. Il centro storico con il complesso del Wawel è nella lista dei 12 monumenti più protetti dell'umanità.
La vita notturna Cracovia con le sue numerose cantine studentesche è leggendaria. Ci sono anche numerosi monasteri, castelli e palazzi rinascimentali nella regione. Zakopane è considerata la capitale degli sport invernali della Polonia con l'après ski al suo meglio. Bukowina Tatrzańska, Białka Tatrzańska, Zawoja, Krynica-Zdroj e Rabka-Zdroj sono altre importanti località sciistiche. Ai serbatoi, ad esempio a Czorsztyn, Czchow, Klimkówka, Mucharz, Rożnów e Dobczyce gli sport acquatici sono possibili. Tour in gommone e kayak a Dunajec-Svolta nel Pienines sono un'esperienza speciale. Da non perdere anche la miniera di sale di 800 anni Wieliczka.
regioni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Opactwo_Benedyktynów_w_Tyńcu_w_zimowej_szacie.jpg/220px-Opactwo_Benedyktynów_w_Tyńcu_w_zimowej_szacie.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/20151205_2163_Widok_z_Mogielicy_w_kierunku_Tatr.jpg/220px-20151205_2163_Widok_z_Mogielicy_w_kierunku_Tatr.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Morskie_Oko_o_poranku.jpg/220px-Morskie_Oko_o_poranku.jpg)
Il nome Piccola Polonia deriva dall'Alto Medioevo e non ha nulla a che fare con le dimensioni della regione. Dal momento che l'area centrale dello stato polacco nell'alto medioevo intorno alle fortificazioni sul Distretto dei laghi della Grande Polonia sviluppato, questo cuore è diventato Polonia Maior chiamato. La Piccola Polonia, che inizialmente apparteneva alla Grande Moravia e venne in Polonia come provincia solo intorno al 990, fu così chiamata Polonia Minore designato.
La maggior parte del voivodato è costituita dalla parte sud-occidentale della storica Piccola Polonia. Anche le piccole parti appartengono all'Occidente Alta Slesia al Voivodato della Piccola Polonia e parti delle regioni storiche del sud cerniere e Arwa. In cambio, parti della Piccola Polonia storica sono ora nei voivodati Slesia, ódź, Santa Croce, Mazovia, Lublino e Precarpazi e in piccola parte anche nel Slovacchia.
La Piccola Polonia può essere approssimativamente divisa in quattro ulteriori regioni da nord a sud, la Cracovia-Czestochowa Giura, il Valle della Vistola, in cui si trova Cracovia, la bassa catena montuosa Monti Beskydy, Gorce e Pienines così come l'alta montagna Monti Tatra Con Podhale, cerniere e Arwa.
- Il Cracovia-Czestochowa Giura dalla Vistola alla Slesia, alla quale il Altopiano di Mechau si connette.
- A sud, il Giura si trova nel Krakauer Tor da Valle della Vistola sfondato dietro Cracovia nel Sandomirer Il bacino continua.
- Nella valle orientale della Vistola, la giungla si estende a sud del fiume Niepolomitzer Heide, il terreno di caccia preferito dei re polacchi.
- Le basse catene montuose dell'inizio a sud della Vistola Precarpazi:
- Il Promontorio della Slesia si trova al confine con la Slesia.
- Si unisce ai piedi della Slesia a est to Monti Wieliczka a.
- Questo unisce i Monti Wieliczka a est Monti Wiśnicz a.
- Questo è a est dei Monti Wiśnicz Monti Rożnów.
- Inizia ad est dei Monti Rożnów Monti Ciężkowiceche è già nel voivodato Precarpazi trasforma.
- Quelli significativamente più alti iniziano a sud dei Monti Sub-Carpazi Monti Carpazi Esterni:
- Il Piccoli Beschidi sono al confine con il voivodato Slesia.
- A sud dei Piccoli Beschidi si trovano i Saybuscher Beskids con il punto più alto, il Babia Góra a 1725 metri sul livello del mare.
- A est dei Piccoli Beschidi chiudono Makov Beskids a.
- Ad est dei Beschidi Makov ci sono i Isola dei Beschidi.
- A sud dell'isola i Beschidi iniziano il Gorce.
- A sud-est del Gorce si chiudono Sandets Beskids a.
- I monti Beskydy iniziano a est dei monti Sandetser Beschidi inferiori con il Magurache sono già in parte nel Voivodato dei Precarpazi.
- A sud dei Monti Beskydy c'è il Cintura Piene fatta di calcare con le sue bizzarre formazioni rocciose:
- Ad est della cintura le falesie calcaree del Pienines dalla valle tra i Beschidi e il Monti Tatra.
- A sud del Pieniengurtel si trovano i Monti Carpazi Interni:
- Nell'estremo sud del voivodato si trovano le alte montagne alpine del Monti Tatra con il Alti Tatra (Tatra orientali) a est e in Tatra occidentali nell'ovest.
posti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Dolina_Prądnika_jesienią,_widok_z_Góry_Okopy.jpg/220px-Dolina_Prądnika_jesienią,_widok_z_Góry_Okopy.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/20190525_Zamek_w_Pieskowej_Skale_0824_2492_DxO.jpg/220px-20190525_Zamek_w_Pieskowej_Skale_0824_2492_DxO.jpg)
Cracovia-Czestochowa Giura
Valle della Vistola
Altopiano di Mechau
- 15 Książ Wielki
- 16 Miechów
- 17 Nowe Brzesko
- 18 Słomniki
- 19 Proszowice
- 20 Koszyce
Bacino Sandomirmir
- 21 Niepołomice
- 22 Staniątki
- 23 Brzesko
- 24 Wojnicz
- 25 Tarnów
- 26 Dąbrowa Tarnowska
Monti Wieliczka
- 27 Skawina
- 28 wiątniki Górne
- 29 Wieliczka
- 30 miaślenice
Monti Wiśnicz
- 31 Bochnia
- 32 Nowy Wiśnicz
- 33 Dobczyce
- 34 Limanova
Monti Rożnów
Monti Ciężkowice
- 37 Ciężkowice
- 38 Biecz
- 39 Tuchow
Piccoli Beschidi
Makov Beskids
Saybuscher Beskids
- 47 Zawoja
- 48 Sucha Beskidzka
- 49 Maków Podhalański
- 50 Lipnica Wielka
- 51 Jordanów
Isola dei Beschidi
- 52 Mszana Dolna
- 53 Dobczyce
- 54 Limanova
- 55 Kamienica
- 56 Szczawa
Gorce
- 57 Rabka-Zdroj
- 58 Poreba Wielka
- 59 Niedźwiedź
- 60 Ochotnica Dolna
- 61 Dębno
- 62 opuszna
Sandets Beskids
- 63 Nowy Sącz
- 64 Stary Sącz
- 65 Rytro
- 66 Piwniczna-Zdrój
- 67 egiestów-Zdrój
- 68 Muszyna-Zdroj
- 69 Złuckie
- 70 Grybów
Beschidi inferiori
- 71 Krynica-Zdroj
- 72 Wysowa-Zdroj
- 73 Gorlice
- 74 Wapienne
- 75 Szymbark
Pienines
- 76 Niedzica
- 77 Czorsztyn
- 78 Grywałd
- 79 Sromowce Wyżne
- 80 Sromowce Niżne
- 81 Krościenko nad Dunajcem
- 82 Szczawnica
- 83 Szlachtowa
- 84 Jaworki
Podhale
- 85 Ludźmierz
- 86 Nowy Targ
- 87 Szaflary
- 88 Bialy Dunajec
- 89 Białka Tatrzańska
- 90 Bukowina Tatrzańska
- 91 Poronin
- 92 Zakopane
- 93 Kościelisko
- 94 Chochołów
Arwa
- 95 Jablonka
- 96 Raba Wyżna
- 97 Czarny Dunajec
- 98 Lipnica Wielka
cerniere
- 99 Czarna Góra
- 99 Jurgow
- 99 Łapsze Niżne
- 99 Krempachy
Altri obiettivi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wawel,_The_State_Rooms_Courtyard_-_panoramio.jpg/220px-Wawel,_The_State_Rooms_Courtyard_-_panoramio.jpg)
Patrimonio mondiale dell'UNESCO
- Il centro storico e il Wawel in Cracovia così come il quartiere medievale di Kazimierz.
- La miniera di sale medievale in Wieliczka, a 15 chilometri da Cracovia.
- Il memoriale del campo di concentramento Auschwitz è conosciuto in tutto il mondo come il luogo del genocidio nazista. Oggi il museo commemorativo commemora le vittime e i carnefici.
- Il monastero Kalwaria Zebrzydowska, a sud-ovest di Cracovia, è dopo Czestochowa il secondo luogo più importante di devozione mariana in Polonia.
- Le chiese medievali in legno nei Beschidi, tra cui in Dębno Podhalańskie.
parchi nazionali
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Zimowe_Rysy.jpg/220px-Zimowe_Rysy.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Pieniny_-_Trzy_Korony_panorama.jpg/220px-Pieniny_-_Trzy_Korony_panorama.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Gorczańska_Puszcza.jpg/220px-Gorczańska_Puszcza.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/IGP3646.jpg/220px-IGP3646.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Jaworze_(szczyt)_(HB7).jpg/220px-Jaworze_(szczyt)_(HB7).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Pieskowa_Skała_w_Dolinie_Prądnika.jpg/220px-Pieskowa_Skała_w_Dolinie_Prądnika.jpg)
Ci sono sei parchi nazionali nella Piccola Polonia:
- 1 Parco Nazionale dei Tatra
- Il parco si trova nell'estremo sud della Piccola Polonia al confine con la Slovacchia. Negli Alti Tatra sorge la montagna più alta della Polonia con il Rysy alto 2499 metri. Gli escursionisti esperti troveranno bellissimi sentieri per le vette, per pulire i laghi di montagna e meravigliose cascate nel Parco Nazionale dei Tatra. Nell'area del parco nazionale ci sono circa 225 chilometri di sentieri escursionistici ben sviluppati e segnalati. Gli appassionati di mountain bike possono utilizzare diverse piste designate per il loro sport. Ad esempio, il percorso da Zakopane al famoso lago di montagna Morskie Oko / Meeresauge e ritorno è lungo circa 66 chilometri.
- 2 Parco Nazionale del Pienin
- Il parco si trova nel Pieniny, nella parte sud-orientale della Piccola Polonia, al confine polacco-slovacco a sud di Haluszowa, oa nord-est degli Alti Tatra. Il calcare a blocchi forma pittoresche pareti bianche quasi verticali lungo il fiume Dunajec, che irrompe tra le montagne in una gola profonda fino a 500 m. La montagna più famosa Trzy Korony (Tre corone) ha un'altezza di 982 me la vetta più alta del Pieniny, il Wysoka nel Małe Pieniny sale a 1050 m.Caratteristica del paesaggio di queste montagne sono le pareti di roccia nuda, le rocce isolate. Si può presumere che qui vivano tra le 13.000 e le 15.000 specie animali, ovvero la metà della fauna polacca è rappresentata. Sono state scoperte anche nuove specie (soprattutto farfalle e insetti) che si possono trovare solo qui. La fauna dell'Europa meridionale è qui abbondantemente rappresentata. Le rarità includono il gufo reale, il rampicante muraiolo, il merle, il gufo pigmeo, il picchio tridattilo, il picchio nero e la cicogna nera. Il più grande predatore è la lince. Le lontre vivono sulle rive del Dunajec. Nel XIII secolo, il castello di Pieniny fu costruito all'interno dell'odierno parco nazionale, il castello di montagna più alto della Polonia (779 m). Altri due castelli sono stati costruiti su entrambi i lati delle strade che portano lungo il Dunajec, Czorsztyn e Niedzicache sono considerati i castelli più belli della Polonia. L'attrazione principale del parco è un giro in gommone sul Dunajec, una delle maggiori attrazioni turistiche dell'Europa centrale. Data la sua posizione, il parco dispone di numerosi punti panoramici che offrono un bellissimo panorama sulle catene montuose limitrofe. Le viste sui Tatra, Gorce e Magura sono particolarmente impressionanti.
- 3 Parco nazionale di Gorce
- Il parco copre la parte centrale e nord-orientale dei Monti Gorce. Si trova nella parte sud-orientale della Piccola Polonia. Dolci vette a forma di cupola dominano il paesaggio di Gorce. Le valli fluviali tagliano in profondità il massiccio, la cui forma ricorda un polpo, con la sommità del Turbacz come apice centrale. La montagna più alta è il Turbacz (1310 m). La fauna del parco è tipica dei Monti Beskydy. Il ricco mondo degli uccelli è rappresentato da poiane, falchi pecchiaioli, falchi, falchi, gufi, picchi, galli cedroni e molti altri. Nel parco vivono linci, lupi, orsi, vipere, bisce e cervi comuni, caprioli e cinghiali. La salamandra pezzata, molto comune qui, è un simbolo del parco nazionale. Il Gorce, e con esso il parco, ha molti monumenti di architettura popolare. Nelle radure montane si possono visitare le capanne dei pastori, più volte dichiarate monumenti della cultura materiale. Data la sua posizione, il parco dispone di numerosi punti panoramici che offrono un bellissimo panorama sulle catene montuose limitrofe. La vista sui monti Tatra, Babia Góra e sui monti Pieniny è particolarmente impressionante.
- 4 Parco Nazionale Babia Góra
- Il parco si trova nella parte sud-occidentale della Malopolska, vicino al confine con la Slovacchia. Copre i versanti settentrionale e meridionale del massiccio di Babia Góra con la montagna più alta del Beskydy, il Diablak (1725 m), nel 1977 è stata dichiarata Riserva Mondiale della Biosfera dall'UNESCO e inserita nel Programma Man and Biosphere (MAB) incluso . Babia Góra è costituita da rocce sedimentarie. Le pareti nord del massiccio sono state create a seguito di enormi frane. La fauna del parco comprende numerose specie di uccelli come il gallo forcello, il gufo comune, il gufo maggiore, il gufo reale, il picchio, il bruno alpino e il pistola. I cervi sono rappresentati in gran numero, ma sono presenti anche linci, lupi e orsi oltre a ghiri, ghiri e ghiri. È possibile effettuare escursioni e arrampicate nel parco lungo i sentieri escursionistici. La più grande attrazione turistica è il Diablak, la vetta più alta di Babia Góra, che si erge a poche centinaia di metri sopra le cime vicine. Qui hai una fantastica vista sull'area da Cracovia ai Bassi Tatra, incluso un panorama dei Tatra polacchi.
- 5 Parco Nazionale Magura
- Il parco si trova nella parte sud-orientale del paese nei Bassi Beschidi, al confine con la Slovacchia. Si trova nel territorio dei voivodati della Piccola Polonia e in Precarpazi. Il paesaggio del parco è tipico del paesaggio dei Beschidi Bassi con le loro montagne di media e bassa montagna. La parte principale del parco è la cresta Magura Watkowska con il picco Watkowa (847 m). Le sue pendici settentrionali sono tagliate dai torrenti Bednarka e Klopotnica. La parte orientale del Magury forma una serie di singole selle montuose separate da valli di torrenti e profondi passi di montagna. Le sorgenti Wisłoka si trovano nel parco. Qui sono rappresentate 137 specie di uccelli, tra cui molte specie rare e in via di estinzione come l'aquila reale, l'aquila anatraia minore, il gufo reale e il falco pecchiaiolo, oltre alla cicogna nera, al gufo maggiore e al picchio dorsobianco. Qui vivono 35 specie animali, tra cui l'orso bruno, la lince, il gatto selvatico, il lupo e la lontra, la salamandra pezzata, il tritone, il rospo di montagna, la vipere, il biacco e la biscia. La più antica traccia di vita umana in questa parte dei Bassi Beschidi sono i resti di un bel castello altomedievale sul monte Walik ai piedi del Magura Watkowska. Apparteneva a una catena di castelli medievali nella regione di confine sud-orientale di Wislanen. Il paesaggio è adornato dalle chiese greco-ortodosse della gente del Lemken. Degni di nota sono anche i cimiteri in gran parte dimenticati e fatiscenti della prima guerra mondiale, con i resti di migliaia di nemici uniti dopo la morte. Il tragico memoriale della Seconda Guerra Mondiale è un cimitero con 1250 vittime di origine ebraica che furono uccise dai nazisti nel 1942 sul Passo Halbow.}}
- 6 Parco Nazionale di Ojców
- Il parco si trova nella parte settentrionale della Malopolska 16 km a nord di Cracovia, nel Giura di Cracovia-Czestochowa. Il parco comprende le valli di due piccoli fiumi - Prądnik e Saspowka - e le aree adiacenti dell'altopiano del Giura. È il più piccolo parco nazionale della Polonia. La base geologica dell'area del parco è costituita da calcari giurassici. A causa dell'azione dell'acqua carsica nelle valli di Ojców, è emerso uno strano paesaggio, interrotto da gole dalle pareti ripide fino a 120 m di profondità con diverse forme di roccia e montagne residue. Nell'area del parco sono presenti circa 400 grotte e altre formazioni carsiche, come sorgenti del Vaucluse, valli dentellate, aree carsiche e imbuti. Il numero di specie animali è stimato a 12.000. Tra i mammiferi presenti vi sono il tasso, il ghiro, l'ermellino, il castoro ei pipistrelli, molti dei quali vivono nelle grotte locali. Le più antiche tracce di presenza umana in questa zona risalgono alla tarda età della pietra e hanno circa 120.000 anni. Numerosi sono i monumenti architettonici nell'area del parco. Questi includono il castello rinascimentale ben conservato a Pieskowa Skała e le rovine di un castello gotico a Ojców. Entrambi facevano parte di un sistema di difesa medievale che proteggeva il confine sud-occidentale della Polonia. Data la vicinanza a Cracovia, il parco è frequentato da numerosi turisti che dispongono di una ricca infrastruttura (museo, percorsi, alloggi, ecc.).
Percorsi in kayak e houseboat
laghi
- 1 Serbatoio di Czchow
- 2 Serbatoio di Czorsztyn
- 3 Serbatoio di Dobczyce
- 4 Serbatoio di Klimkówkaw
- 5 Serbatoio Mucharz
- 6 Serbatoio di Rożnów
sfondo
La Piccola Polonia è un voivodato storico della Polonia, situato nel bacino fluviale dell'Alta e Media Vistola. Nel V secolo queste aree erano abitate dalla tribù slava occidentale dei Wislanes. Alla fine del IX secolo la Piccola Polonia fu soggiogata dallo Stato della Grande Moravia. Nella prima metà del X secolo riacquistò l'indipendenza e alla fine di quel secolo il suo territorio entrò a far parte dello stato polacco. Nell'XI secolo qui si formarono due province, Sandomierz e Cracovia, la cui capitale Cracovia divenne capitale polacca nel 1038. Le due province erano soggette alla diocesi di Cracovia, fondata nel 1000. Come risultato della divisione del paese in province nel 1138, queste aree divennero principati, con il principato di Cracovia che ottenne lo status di distretto senior. Il loro sovrano era anche il sovrano della Polonia (senior). Dopo la riunificazione dello stato polacco nel 1306, i due principati divennero regioni.
Intorno al XV secolo il nome Piccola Polonia (polacco. Malopolska; lat. Polonia Minore) imposto, come controtraduzione alla Grande Polonia (polacco. Wielkopolska; lat. Polonia Maior), le aree intorno alle prime capitali polacche Gniezno e pose. Durante il XV secolo fu formato il parlamento locale della Piccola Polonia con sede a Nowy Korczyn. Il periodo dall'inizio del XIV secolo al XVI secolo fu il periodo del dominio della Piccola Polonia nella vita politica, economica e culturale della Polonia-Lituania. Qui esistevano prosperi latifondi con terreni fertili, fin dall'alto medioevo si sono sviluppate l'estrazione del sale e del piombo, nonché l'industria siderurgica. I centri cittadini hanno vantato artigianato specializzato, commercio ad ampio raggio e il fiorire delle arti e delle scienze. Cracovia ha vissuto l'epoca più brillante della sua storia quando era la capitale della monarchia Jagellonica, il più grande stato europeo.
Nel tardo Medioevo e nella prima età moderna, la Piccola Polonia era il centro della grande politica, del commercio, della splendida architettura gotica e rinascimentale e sede di una delle più antiche università europee. Nomi importanti come Nikolaus Kopernikus, Veit Stoss o Conrad Celtis sono associati alla Malopolska in quel momento. Il trasferimento definitivo della capitale a Varsavia nel 1609 ritardò lo sviluppo della regione nei secoli XVII e XVIII, così che la regione mantenne il suo fascino rinascimentale ed è considerata la regione più italiana fuori dall'Italia, spesso chiamata Piemonte polacco.
A seguito delle tre spartizioni della Polonia da parte di Russia, Prussia e Austria alla fine del XVIII secolo, la Piccola Polonia si trovò nell'area annessa dagli austriaci e da allora prese il nome di Galizia. In virtù delle risoluzioni del Congresso di Vienna del 1815, Cracovia divenne una libera repubblica, mentre le aree a nord della Vistola entrarono a far parte del neonato Regno di Polonia, fortemente dipendente dalla Russia. Nel 1846 la Repubblica di Cracovia arrivò nella Galizia austriaca.
Negli anni 1867-73, la Galizia ottenne un ampio grado di autonomia, che consentì l'abbondante crescita della cultura e dell'arte polacche. Al tempo delle spartizioni, la Galizia divenne davvero la "Piccola Polonia", cioè il sostituto della patria libera su cui si concentravano i ricordi e le speranze della nazione divisa.
Nel 1918 la Małopolska tornò nel suo insieme allo stato polacco di recente formazione e Cracovia divenne la capitale del voivodato di Cracovia, che comprendeva il nucleo delle aree della Piccola Polonia senza la Galizia orientale. Dopo la seconda guerra mondiale, i confini del Voivodato di Cracovia furono solo leggermente modificati e durarono fino al 1975 quando la Polonia fu costretta a essere divisa in 49 unità. Il Voivodato della Piccola Polonia esiste di nuovo dal 1999.
linguaggio
Il polacco si parla con il dialetto della Piccola Polonia, e in montagna anche con il dialetto Goral. Le competenze linguistiche della popolazione della Piccola Polonia sono molto buone. Quasi tutta la Piccola Polonia parla inglese molto bene o bene. Infine, il polacco non è così difficile da imparare come potresti pensare all'inizio. Il Università Jagellonica a Cracovia offre corsi di lingua per stranieri.
arrivarci
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/20180506_Kościół_św._Augustyna_i_św._Jana_Chrzciciela_w_Krakowie_2989_DxO.jpg/220px-20180506_Kościół_św._Augustyna_i_św._Jana_Chrzciciela_w_Krakowie_2989_DxO.jpg)
In aereo
Ci sono anche compagnie aeree low cost dai paesi di lingua tedesca 1 Aeroporto di Cracovia(IATA: CRC) o gli 80 km di distanza Aeroporto di Katowice o i 130 km di distanza Aeroporto di Rzeszów approccio, come Wizzair (vola Katowice da Dortmund (due volte al giorno), Aeroporto di Francoforte Hahn e Colonia-Bonn off on) e Germanwings (vola Katowice da Dusseldorf spento acceso). Lufthansa vola da Katowice a Francoforte (3 volte al giorno).
C'è un servizio navetta dall'aeroporto di Katowice a Cracovia (Trasferimento Matuszek e Pyrzowice espresso), il tempo di percorrenza è di 90 minuti. I biglietti possono essere acquistati su Internet e costano 10 € per una corsa singola.
Il Aeroporto di Rzeszów è servito anche dall'area di lingua tedesca. È adatto per raggiungere rapidamente la parte orientale della Piccola Polonia.
Con il treno
I treni notturni diretti vanno da Vienna, Praga e Budapest a Cracovia. Se vieni in treno dalla Germania, dovrai cambiare treno a Dresda, Berlino o Varsavia.
Con il bus
Numerose compagnie di autobus offrono viaggi in autobus dai paesi di lingua tedesca a Cracovia.
strada
L'autostrada Autostrada A4 corre da ovest a est e la superstrada S7 da nord a sud attraverso la Piccola Polonia. Attraversano a Cracovia.
In barca
La Vistola è parzialmente navigabile nella Piccola Polonia. Le barche da escursione operano dentro e intorno a Cracovia. Più a valle, invece, la Vistola diventa un fiume selvaggio, naturale e tortuoso che non è navigabile per le navi più grandi, quindi non c'è collegamento in barca ad esso Varsavia consiste.
mobilità
Il centro della Piccola Polonia è Cracovia, da lì tutti i luoghi importanti possono essere facilmente raggiunti in auto, treno o autobus. Le tariffe sono molto basse. La benzina costa poco.
Attrazioni turistiche
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Zamek_w_Niedzicy_Dunajec.jpg/220px-Zamek_w_Niedzicy_Dunajec.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Czorsztyn,_ruiny_-_panoramio.jpg/220px-Czorsztyn,_ruiny_-_panoramio.jpg)
L'elenco delle attrazioni della Piccola Polonia è molto lungo. Vale sicuramente la pena menzionare il centro storico, il castello di Wawel e la cattedrale di Cracovia e lo zum Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO appartenenti a chiese lignee. Ma anche molti castelli, monasteri, chiese, luoghi pittoreschi, saline, ecc. non dovrebbero passare inosservati.
- Bochnia è accanto al più noto Wieliczka una seconda miniera di sale di oltre 700 anni nella regione di Cracovia.
- Ojców è sul bordo del Parco Nazionale di Ojców.
- Tarnów con il suo centro storico medievale
- Zakopane nel Podhale è il più importante centro di sport invernali in Polonia.
- Niedzica con il castello omonimo si trova nel cerniere
- Czorsztyn ha un pittoresco castello gotico in rovina
- omnica-Zdrój
- Nel Wadowice, a sud-ovest di Cracovia, nacque Papa Giovanni Paolo II. Nella casa natale è stato realizzato un museo, in cui viene ripercorsa la vita del Papa sulla base di documenti, foto e oggetti personali. Proprio accanto c'è la chiesa in cui Karol Wojtyła fu battezzato.
- Krynica-Zdroj, Zawoja e Rabka sono rinomati sport invernali e località termali della regione.
- Nowy Sącz(Nuovo Sandez) è a nord del Sandets Beskids ed è un buon punto di partenza per esplorare la regione di montagna.
- Stary Sącz(Alt Sandez), a sud di Nowy Sącz, è un centro di arte popolare regionale. Intorno al mercato della graziosa cittadina ci sono case del XIX secolo. C'è un museo locale a Rynek 6. Il monastero delle Clarisse fu costruito nel XIII secolo e ampliato nel XVIII secolo. È circondato da alte mura
attività
L'escursionismo, il ciclismo, l'equitazione e lo sci sono popolari nelle numerose montagne. Possibilità di gite in gommone e canoa sui fiumi di montagna Dunajec e Poprad a. Le numerose terme del Podhale ti invitano al nuoto e al benessere. Ampie cure si possono trovare in uno dei tanti luoghi di cura della regione. Tra i sentieri escursionistici e le vie ferrate più famose ricordiamo:
- Sentiero escursionistico dei castelli di Adlerhorst
- Sentiero dell'Aquila
- sentiero del falco
- Sentiero principale di Beskydy
- Piccolo sentiero escursionistico Beskydy
- Pieninenweg
cucina
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Kraków,_Zamek_w_Przegorzałach_-_fotopolska.eu_(240388).jpg/220px-Kraków,_Zamek_w_Przegorzałach_-_fotopolska.eu_(240388).jpg)
Per la cucina polacca, vedere la sezione pertinente nell'articolo Polonia. In montagna la cucina è goral. Il vino è coltivato nella Piccola Polonia. Il marchio di birra più famoso della regione è Okocim. Cracovia ospita il Cracovia, il Bagel e l'Obwarzanek. Da alcuni decenni, la viticoltura ha ritrovato la sua strada nella Piccola Polonia e le antiche tradizioni vinicole della Polonia meridionale sono state rianimate.
vita notturna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Kraków_-_Gothic_vault_Hetmanska_house.jpg/220px-Kraków_-_Gothic_vault_Hetmanska_house.jpg)
Ci sono un gran numero di pub e ristoranti caratteristici nella Piccola Polonia. La vita notturna è concentrata nella capitale del voivodato Cracovia e sugli impianti sciistici Zakopane, Szczyrk, Krynica e la città Tarnów.
sicurezza
In realtà è abbastanza sicuro, ma non dovresti trascurare le cure necessarie in grandi folle, ad esempio nei grandi mercati o nelle stazioni ferroviarie, come ovunque nel mondo.
clima
Il clima è un clima di transizione da temperato a continentale. Le estati sono generalmente calde con temperature medie comprese tra 16°C e 19°C e gli inverni sono freddi, con temperature medie intorno ai -2°C, anche se in montagna fa più freddo. Le precipitazioni cadono principalmente in primavera e in autunno, con quantità di precipitazioni che aumentano con l'altezza sul livello del mare.
viaggi
La Piccola Polonia confina con i voivodati Slesia, Santa Croce e Precarpazi. Entrambe le famose catene montuose del Carpazi della foresta in Precarpazi, come le metropoli intorno Katowice non sono lontani. Ulteriori bellezze naturali si trovano nei tre parchi nazionali della "faccia orientale polacca" nei voivodati Precarpazi e Santa Croce protetto, soprattutto in natura Bieszczady.
letteratura
Vedi anche l'articolo Polonia.
link internet
- http://www.malopolskie.pl/ (pl) - Sito ufficiale del Voivodato della Piccola Polonia