Breslavia (pronunciato Vrawts-wahf; conosciuto anche come Breslavia, il suo nome tedesco e inglese fino al 1945) è la città più grande in Bassa Slesia nel Polonia. Ospita 630.000 persone entro i limiti della città e l'area metropolitana ha una popolazione di 1.2 milioni che la rende la città più grande della Polonia occidentale.
Breslavia è la capitale storica della Slesia ed è passata di mano più volte nel corso dei secoli. In diversi momenti della storia, Breslavia è stata nel Regno di Polonia, Boemia, the Impero austriaco, Prussia e Germania. Nel 1945 la città tornò a far parte della Polonia poiché i confini della Polonia furono spostati verso ovest subito dopo la seconda guerra mondiale. La città è diventata famosa a livello internazionale in quanto ha ospitato una serie di partite di calcio durante i Campionati Europei 2012 ed è stata una delle 2016 Capitali Europee della Cultura[ex link morto]. Il Giochi mondiali ha avuto luogo a Breslavia nel 2017.
Capire
Storia
Come molte città dell'Europa centrale, è una città con un passato travagliato, avendo visto molta violenza e devastazione. Prima della seconda guerra mondiale, Breslavia era la capitale della provincia tedesca della Bassa Slesia prussiana. Divenne territorio polacco quando, dopo la guerra, i sovietici spostarono il confine tedesco/polacco verso ovest sulla linea Oder/Neisse e ripulirono etnicamente l'area della sua popolazione prevalentemente tedesca attraverso l'espulsione di massa. Breslavia fu quasi completamente distrutta durante la fine della guerra quando l'Armata Rossa si fece strada in Germania verso Berlino, dichiarata "Città fortezza" da Adolf Hitler. Tuttavia, dalla fine del regime comunista nel 1989 è stato meravigliosamente restaurato e può ora essere annoverato tra i punti salienti della Polonia e di tutta l'Europa centrale.
Parlare
La lingua ufficiale è il polacco. La città sta diventando una destinazione turistica sempre più popolare e funge da centro di servizi finanziari secondario della Polonia (dopo Varsavia). Pertanto, dovresti essere in grado di trovare un numero sufficiente di persone che parlano inglese per cavartela. Il tedesco è probabilmente molto più parlato e compreso qui che in altre regioni della Polonia.
Informazioni turistiche
Ci sono due punti di informazione turistica sulla piazza del mercato principale (Rynek). C'è un'informazione turistica nella stazione ferroviaria principale.
Entra
In aereo
- 1 Aeroporto di Breslavia Copernico (SBAGLIATO IATA), ☏ 48 71 35-81-100.
È servito da:
- LOTTO - Varsavia
- Lufthansa - Aeroporto di Francoforte, Aeroporto di Monaco di Baviera
- Compagnie aeree scandinave - Aeroporto di Copenaghen
- Ryanair - Bruxelles-Charleroi, Cork, Dublino, Girona, Glasgow-Prestwick, Leeds-Bradford, Liverpool, Londra-Stansted, Malta, Nottingham/East Midlands, Roma-Ciampino, Shannon, Treviso
- Wizz Air - Doncaster/Sheffield, Dortmund, Eindhoven, Londra-Luton
Dall'aeroporto, autobus 406 opera dall'edificio del terminal al centro di Breslavia tra le 05:13 e le 23:14 circa ogni venti minuti. C'è anche un autobus notturno 249. L'autobus notturno impiegherà circa un'ora per raggiungere il centro della città. Se non sei sicuro di come raggiungere la tua destinazione finale a Breslavia con i mezzi pubblici, potrebbe essere utile utilizzare il pianificatore di viaggio. I biglietti di corsa semplice dall'aeroporto di Breslavia al centro città costano 3 zł (o 1,50 zł per studenti o titolari di ISIC/EURO 26) e possono essere acquistati presso il distributore automatico di biglietti alla fermata oa bordo.
Ad aprile 2016, autobus 106 opera tra l'aeroporto e la stazione ferroviaria principale durante il giorno. Di notte, alcuni del autobus 206 servizi operano su tale rotta.
UN Taxi per il centro città o la stazione ferroviaria costerà circa 45-60 zł durante il giorno.
Con il treno
Breslavia è un importante snodo della rete ferroviaria polacca, con diversi treni al giorno per tutte le grandi città polacche (pianificatore di percorso).
- 2 Breslavia Główny. La stazione ferroviaria principale. Ci sono una decina di partenze giornaliere da Varsavia. Il tempo di percorrenza varia da 3 ore e mezza con il nuovo treni ad alta velocità, fino a quasi sette ore con a TLK (economico) treno.
Oltre a Varsavia, ci sono molti treni da Pozna da cui puoi passare a Stettino, Bydgoszcz o Berlino. Diversi treni al giorno partono da Cracovia.
A partire da maggio 2016, gli unici servizi ferroviari internazionali che fanno scalo a Breslavia sono tre treni locali giornalieri per Dresda operato da Trilex, impiegando circa 4 ore per coprire la distanza tra le città. Questo servizio è stato attivato e disattivato in passato; in caso di assenza di un treno diretto tra Dresda e Breslavia, prendi il treno per Zgorzelec e da lì attraversa il confine a piedi o in autobus fino a Görlitz da dove partono i treni diretti per Dresda.
Con il bus
Tutti gli autobus internazionali e nazionali fermano al at Stazione centrale PKS che si trova direttamente dietro la stazione ferroviaria principale (orario; fare clic su "Odjazdy autobusów z Dworca Centralnego PKS").
Breslavia è una tappa del Eurolines rete internazionale di pullman.
FlixBus opera rotte per Praga e Varsavia (via Łódź). I biglietti sono disponibili solo online, ma viaggiare con loro è comodo. Gli autobus sono nuovissimi e a bordo è disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. I biglietti sono economici se acquistati in anticipo. I biglietti di sola andata sono disponibili a partire da 1zł (più 1zł per la prenotazione). Funzionano anche autobus da e per Cracovia circa una volta ogni ora.
Dato lo stato del collegamento ferroviario da/per la Germania (vedi sopra) diversi fornitori di Autobus interurbani in Germania (compresa la Deutsche Bahn) servono anche Breslavia, principalmente da Berlino e Dresda, con alcune fermate intermedie.
Andare in giro
Il centro di Breslavia è percorribile a piedi, ma la città dispone di un eccellente sistema di trasporto pubblico per l'accesso ai sobborghi e alle attrazioni periferiche, con 57 linee di autobus, 22 linee di tram e 13 linee di autobus notturni. Inoltre, i taxi sono facilmente disponibili e abbastanza convenienti, anche per chi ha un budget limitato.
In autobus o tram
Dettagli su come viaggiare a Breslavia (compresi i prezzi dei biglietti) e tipi di biglietto. Puoi anche usare il pianificatore di viaggio.
Biglietti
Ci sono due tipi di biglietti:
- Biglietti di corsa semplice: per le linee normali 3 zł, per le linee express o per l'autobus notturno 3,20 zł. Questi biglietti non sono basati sul tempo o sul percorso: devi pagare ogni volta che entri in un veicolo diverso.
- Biglietti d'epoca: 15 minuti per 2,40 zł, 30 minuti per 3 zł, 60 minuti per 4,40 zł, 90 minuti per 6 zł, 24 ore per 11 zł, 48 ore per 20 zł, 72 ore per 26 zł e 168 ore (7 giorni) 46 zł.
È disponibile una tariffa ridotta e costa il 50% della tariffa normale.
Devi convalidare tutti i biglietti a bordo dell'autobus o del tram, o dovrai affrontare una multa di 150 zł (più il prezzo di un biglietto) se catturato da un ispettore (100 zł se pagato entro 7 giorni). Un biglietto d'epoca deve essere convalidato solo sul primo veicolo che sali a bordo. Dopodiché, devi solo tenerlo con te per l'ispezione.
I biglietti sono venduti in molti posti. Cerca i chioschi "Ruch", gli uffici postali. Dovresti essere in grado di acquistarli anche nella maggior parte delle edicole. Nel centro della città puoi trovare molte biglietterie automatiche che offrono tutti i tipi di biglietti.
In ogni autobus e tram è installata anche una biglietteria automatica. Il pagamento è possibile solo con carta di credito o debito (Visa/MasterCard/American Express). Le carte Maestro non sono accettate.
Se viaggi con borse grandi (come zaini o valigie), una bicicletta o un cane, devi acquistare un biglietto da 1,50 zł per questo. Sulle biglietterie automatiche, scegli semplicemente l'opzione per un biglietto scontato in quanto non è disponibile un'opzione distinta per borse, biciclette e cani.
Se hai intenzione di rimanere più a lungo, dai un'occhiata al Offerta Urbancard.
Numeri di percorso
- 0-33Più — tram
- A,C,D,E,K,N — autobus espressi (costo del biglietto 3,20 zł)
- 100-149 — autobus normali
- 3xx — autobus normali, solo nelle ore di punta
- 4xx — autobus veloci
- 6xx — autobus extraurbani (se fuori città, il biglietto costa 3,20 zł)
- 240-259 — autobus notturni (costo del biglietto 3,20 zł)
Con il taxi
In bicicletta
Tra aprile e novembre è possibile noleggiare biciclette in circa 70 località in tutta la città con il Bici da città di Breslavia (Wrocławski Rower Miejski, WRM) sistema gestito da Nextbike Polska per conto della città. È necessario registrarsi una volta online e pagare una tariffa iniziale di 10 zł. Per i primi 20min si possono poi utilizzare le biciclette gratuitamente. I periodi di noleggio di 20-40 minuti costano 2 zł e ogni ora aggiuntiva costa 4 zł. Un ufficio del servizio clienti per domande o registrazione è in ul. Świętego Antoniego 8 (aperto mar 06:00-16:00, gio 11:00-21:00). Il servizio clienti può anche chiamare il 48 71 738 1111 o il 48 71 715 2772.
Vedere
- 1 Piazza del mercato (Rynek). È il fulcro architettonico di Wroclaw e la sua attrazione più evidente. È una delle piazze più grandi d'Europa ed è fiancheggiata su tutti i lati da edifici fotogenici e interessanti. Centro della vita turistica, luogo dove i turisti bevono birra.
- 2 Municipio della Città Vecchia (Stary Ratusz), ul. Sukiennice 14 (lato sud del Rynek). Ma-Do 11:00-17:00 (chiuso il lunedì). Ora serve come Museo d'Arte Borghese[collegamento morto] (vedi sotto). La costruzione del municipio iniziò nel XIII secolo. È stato uno dei pochi grandi edifici di Breslavia a sopravvivere alla seconda guerra mondiale. L'interno presenta splendidi interni gotici. ingresso 4 zł.
- 2 Municipio della Città Vecchia (Stary Ratusz), ul. Sukiennice 14 (lato sud del Rynek). Ma-Do 11:00-17:00 (chiuso il lunedì). Ora serve come Museo d'Arte Borghese[collegamento morto] (vedi sotto). La costruzione del municipio iniziò nel XIII secolo. È stato uno dei pochi grandi edifici di Breslavia a sopravvivere alla seconda guerra mondiale. L'interno presenta splendidi interni gotici. ingresso 4 zł.
- 3 Piazza del sale (Plac Solny). Un tempo mercato del sale, ora mercato dei fiori.
- 4 Isola della Cattedrale (Ostrów Tumski). Un gruppo di isole sul fiume Oder con bellissime cattedrali e alcuni edifici centenari, per coloro che desiderano una serata romantica, passeggiare per strade misteriose in mattoni è un must. È completo di lampade ad olio accese a mano illuminate di notte.
- 5 [collegamento morto]Cattedrale di San Giovanni Battista (Archikatedra św. Jana Chrzciciela), ul. Catedralna. Lun-Sa 10:00-18:00 (chiuso la domenica). Risalente al XIII secolo, presenta un'architettura straordinaria e il più grande organo da chiesa in Polonia. Ha l'ascensore in cima, quindi questo è quello dove andare se non puoi salire. Buone viste sul fiume da questo. Ingresso 4 zł, ingresso alla torre 5 zł.
- 5 [collegamento morto]Cattedrale di San Giovanni Battista (Archikatedra św. Jana Chrzciciela), ul. Catedralna. Lun-Sa 10:00-18:00 (chiuso la domenica). Risalente al XIII secolo, presenta un'architettura straordinaria e il più grande organo da chiesa in Polonia. Ha l'ascensore in cima, quindi questo è quello dove andare se non puoi salire. Buone viste sul fiume da questo. Ingresso 4 zł, ingresso alla torre 5 zł.
- 6 Chiesa di Santa Elisabetta (Bazylika św. Elżbiety Węgierskiej), ul. Elbiety 1 (Sul lato nord-ovest del Rynek). Lun-Sa 09:00-16:00, Dom 13:00-16:00. Torre: aprile-ottobre: tutti i giorni 10:00-19:00, novembre-marzo: chiuso. Un grande e imponente edificio medievale con una torre alta 90 metri con una vista spettacolare sul centro storico. Ingresso alla torre (senza ascensore) 5 zł.
- 7 Chiesa di S. Maria Maddalena (Katedra św. Marii Maddalena), Szewska 10. Torre/ponte: tutti i giorni 10:00-20:00. La grande chiesa un isolato a sud del Rynek, puoi anche salire su questa torre per 5 zł. Tra le due torri, c'è un piccolo ponte noto come Ponte dei Gagliardetti, dove puoi passeggiare e goderti il cityrama. I panorami sono fantastici, ma se puoi farne solo uno, St Elizabeth è probabilmente quello da fare. Tuttavia, il ponte è una buona storia da raccontare alle persone a casa.
- 8 Sinagoga "Sotto la cicogna bianca", ul. Pawla Włodkowica 7. Sinagoga del XIX secolo.
- Nani di Breslavia (Breslavia Krasnale). La prima statua di un nano è stata installata nel 2001 in via Świdnicka per commemorare il movimento clandestino anticomunista polacco Alternativa all'arancia, il cui simbolo era un nano. Alcuni anni dopo apparvero statue di nani più piccole, ognuna con il proprio tema, che ora si possono trovare in tutta la città.
- 9 [collegamento morto]Orto Botanico dell'Università di Breslavia (Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego), ul. Henryka Sienkiewicza 23, ☏ 48 71 3225957. maggio-agosto: 08:00-20:00; settembre - metà novembre, primavera-maggio: 08:00-19:00; metà novembre - Primavera: chiuso. La biglietteria chiude alle 18:00. 15 zł adulti, 5 zł ridotti.
Più lontano
- 10 Sala del Centenario (Hala Stulecia), ul. Wystawowa 1, ☏ 48 71 347 51 51. Un edificio storico, costruito su progetto dell'architetto Max Berg dal 1911 al 1913, quando la città faceva parte dell'Impero tedesco. Come un primo punto di riferimento dell'architettura in cemento armato, è stato elencato come a Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO nel 2006.
- 11 [collegamento morto]Fontana di Breslavia. Lavoro solo da inizio maggio a fine settembre. Una fontana multimediale situata all'interno della Pergola accanto alla Sala del Centenario a Breslavia. La fontana di un ettaro incorpora circa 300 getti per creare uno schermo d'acqua per la visualizzazione dell'animazione. Ci sono anche 800 luci. Quando è ghiacciata in inverno, la fontana è una pista di pattinaggio sul ghiaccio di 4700 metri quadrati.
- 12 Breslavia Iglica. Un oggetto distintivo posto vicino alla Sala del Centenario.
- 11 [collegamento morto]Fontana di Breslavia. Lavoro solo da inizio maggio a fine settembre. Una fontana multimediale situata all'interno della Pergola accanto alla Sala del Centenario a Breslavia. La fontana di un ettaro incorpora circa 300 getti per creare uno schermo d'acqua per la visualizzazione dell'animazione. Ci sono anche 800 luci. Quando è ghiacciata in inverno, la fontana è una pista di pattinaggio sul ghiaccio di 4700 metri quadrati.
- 13 Parco Szczytnicki (Breslavia centro-orientale). Molto grande, si estende per pochi chilometri, è un luogo comune per le passeggiate. Diventa incredibilmente colorato in autunno e da non perdere se ci viaggi a fine settembre o ottobre.
- 14 Giardino giapponese (Ogród Japoński). Apr-Ott: 09:00-19:00. Un residuo dell'Esposizione Universale del 1913 tenutasi a Breslavia, questo è un grande giardino paesaggistico restaurato dopo l'alluvione con l'assistenza del governo giapponese. Una parte del Parco Szczytnicki. 4zł regolare, 2zł ridotto.
- 15 Parco orientale (per favore: Parco Wschodni). Sulla riva del fiume Oława si trova un capolavoro di design, ma dimenticato per decenni. Dopo alcuni anni di restauro è ora un vero gioiello da visitare soprattutto in aprile, quando sbocciano i fiori delle zone umide o in autunno, quando la vegetazione si trasforma in una pittoresca miscela di rossi, gialli e dorati. Poiché confina con foreste semi-selvagge e ha molta acqua, potresti persino osservare i cigni che si prendono cura dei loro nidi a pochi metri dal sentiero.
- 16 Zoo di Breslavia (Ogród Zoologiczny), ul. Zygmunta Wróblewskiego 1-5. Lo zoo più antico della Polonia, aperto nel 1865 come Giardino zoologico di Breslavia mentre la città faceva parte della Prussia. È anche il più grande zoo (in termini di numero di animali) in Polonia. 55zł adulti, 45zł ridotto, 45zł studenti.
- 17 Torre dell'acqua di Breslavia (Wieża ciśnień przy alei Wiśniowej), Via Sudecka. Una torre dell'acqua alta 63 m costruita tra il 1904-1905 con un ponte di osservazione a 42 m. Fornito di acqua fino a metà 1980. Nel 1995 è stato restaurato e trasformato in ristorante.
Musei
- Museo Nazionale rami:
- 18 Panorama Raclawicka, Jana Ewangelisty Purkyniego 11, ☏ 48 71 344 16 61, 48 71 344 16 62. Apr-Set: tutti i giorni 09:00-17:00; Ott-Mar: Mar-Dom 09:00-16:00, Lun chiuso. Forse il sito turistico più visitato di Breslavia, consiste in un grande dipinto su tela avvolto attorno a una rotonda panoramica. Crea una visione a 360 gradi della battaglia di Racławice (1794) tra le truppe russe e gli insorti polacchi. La battaglia fu una vittoria per i polacchi, tuttavia i russi vinsero la guerra. Le visite sono condotte in gruppi circa ogni mezz'ora e sono disponibili audioguide in lingua straniera. Il biglietto consente anche l'ingresso al Museo Nazionale, Museo Etnografico e Museo delle Arti Contemporanee. 30zł adulti, 23zł studenti e famiglie (a persona).
- 19 [collegamento morto]Museo Nazionale di Breslavia (Muzeum Narodowe we Wrocławiu), Plac Powstańców Warszawy 5. Apr-Set: Mar-Ven, Dom 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00; Ott-Mar: Mar-Ven 10:00-16:00, Sab-Dom 10:00-17:00. Lun chiuso. Dispone di una vasta collezione di arte polacca. La Galleria d'Arte Contemporanea è in soffitta. Ingresso 15zł adulti, 10 zł ridotti. Gratuito il sabato (mostre permanenti).
- 20 Museo Etnografico (Muzeum Etnograficzne), Traugutta 111/113 (Prendi il tram 3 o 5 e scendi alla fermata pl. Zgody), ☏ 48 71 344 33 13, 48 71 342 12 67. Mar-Mer, Ven-Dom 10:00-16:00, Gio 09:00-16:00, Lun chiuso. Situato nell'ex palazzo estivo dei vescovi di Breslavia. La collezione si concentra sull'arte popolare. Adulti 5 zł, riduzioni 3 zł. Sab libero.
- 21 Museo di Arte Contemporanea (accanto alla Sala del Centenario). Il Padiglione delle Quattro Cupole (Pawilon Czterech Kopul), che fa parte dello storico Quartiere Fieristico, ospita la collezione di arte contemporanea polacca del Museo Nazionale, che comprende opere dal 1945 ad oggi.
- 18 Panorama Raclawicka, Jana Ewangelisty Purkyniego 11, ☏ 48 71 344 16 61, 48 71 344 16 62. Apr-Set: tutti i giorni 09:00-17:00; Ott-Mar: Mar-Dom 09:00-16:00, Lun chiuso. Forse il sito turistico più visitato di Breslavia, consiste in un grande dipinto su tela avvolto attorno a una rotonda panoramica. Crea una visione a 360 gradi della battaglia di Racławice (1794) tra le truppe russe e gli insorti polacchi. La battaglia fu una vittoria per i polacchi, tuttavia i russi vinsero la guerra. Le visite sono condotte in gruppi circa ogni mezz'ora e sono disponibili audioguide in lingua straniera. Il biglietto consente anche l'ingresso al Museo Nazionale, Museo Etnografico e Museo delle Arti Contemporanee. 30zł adulti, 23zł studenti e famiglie (a persona).
- Museo della città di Breslavia[collegamento morto] ha diverse filiali:
- 22 Il Museo d'Arte Borghese (Muzeum Sztuki Mieszczańskej), Stary Ratusz, Rynek (nel Vecchio Municipio (Stary Ratusz)). mer-sab 10:00-17:00, dom 10:00-18:00, lun-mar chiuso. Mostre permanenti: gratuite, mostre temporanee: 10 zł adulti, 7 zł concessioni.
- 23 [collegamento morto]Museo Archeologico Archeolog (Museo Archeologico), ul. Cieszyńskiego 9 (nel Arsenale della città (Arsenale di San Nicola)). mer-sab 10:00-17:00, dom 10:00-18:00, lun-mar chiuso. Mostre permanenti: gratuite, mostre temporanee: 12 zł adulti, 7 zł concessioni.
- 24 [collegamento morto]Museo Militare (Muzeum Militariów), ul. Cieszyńskiego 9 (nel Arsenale della città (Arsenale di San Nicola)). mer-sab 10:00-17:00, dom 10:00-18:00, lun-mar chiuso. Mostre permanenti: gratuite, mostre temporanee: 12 zł adulti, 7 zł concessioni.
- 25 [collegamento morto]Museo Storico (Muzeum Historyczne), ul. Kazimierza Wielkiego 15. mar-sab 10:00-17:00, dom 10:00-18:00, lun chiuso. Situato nel Palazzo Reale. Il Palazzo Reale è anche sede di Il Museo di Arte Medaglia[collegamento morto] (Muzeum Sztuki Medalierskiej). Mostre permanenti: gratuite, mostre temporanee: 15 zł adulti, 10 zł concessioni.
- 26 [collegamento morto]Museo d'Arte Cimiteriale (Muzeum Sztuki Cmentarnej), ul. lężna 37/39. Tutti i giorni 10:00-18:00 (in autunno e inverno: aperto fino al tramonto). Il Vecchio Cimitero Ebraico (Stary Cmentarz ydowski).
- 27 Museo Contemporaneo di Breslavia (Muzeum Współczesne Wrocław, MWW), Piazza Strzegomski 2, ☏ 48 784 973 213. lun 10:00-18:00, mer-dom 12:00-20:00, mar chiuso. Arte contemporanea, fotografia, anche un club e una caffetteria con bei panorami. Fino al 2016 il museo si trova temporaneamente in un rifugio antiaereo della seconda guerra mondiale. La sede permanente sarà in un edificio moderno in via Purkyniego. Ingresso 10 zł, ridotto 5 zł, gio libero. Mostre permanenti: gratuite.
- 28 Museo di Architettura (Muzeum Architektury), ul. Bernardyńska 5, ☏ 48 71 344 82 79, 48 71 343 36 75. Lun chiuso. Il museo si trova in un edificio gotico post-bernardino del XV secolo: la chiesa di San Bernardino da Siena e un quadrilatero monastico con giardino. Biglietti 10 zł, ridotto 7 zł, mercoledì gratis.
- 29 Museo dell'Università di Breslavia (Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego), Plac Uniwersytecki 1, ☏ 48 71 3752767. lun-mar, gio-dom 10:00 - almeno 15:30 (più lungo in estate), mercoledì chiuso. La biglietteria chiude 30min prima. Le quattro sale sono: Aula Leopoldina, Oratorium Marianum, Torre Matematica (Wieża matematyczna) ed Esposizione (Wystawa). I primi due sono ancora utilizzati dall'università per eventi (quindi possono essere chiusi a volte). Sono disponibili audioguide. 10/11/12 zł per la visita di 2, 3 o 4 sale (adulti), biglietti ridotti disponibili.
- 30 Museo di Storia Naturale (Muzeum Przyrodnicze), ul. Sienkiewicza 21, ☏ 48 71 3754145. mar-ven 09:00-15:00, sab-dom 10:00-16:00, lun chiuso. Il museo fa parte dell'Università di Breslavia e ha origine nel 1814. Le collezioni espongono molti esemplari di specie estinte e rare tra cui lo scheletro di una balenottera azzurra, il più grande animale che viveva sulla terra. Adulti 10 zł, ridotto 7 zł.
Fare
- 1 Opera Wroclawska, ul. widnicka 35.
- 2 Teatro della musica Capitol, ul. Marszałka J. Pilsudskiego 67.
- 3 [collegamento morto]Teatro Polski, ul. Zapolskij 3. Altre due tappe si trovano in ul. Świdnicka 28 (Piccolo Palco) e plac Orląt Lwowskich 20c (Palco Stazione Ferroviaria Świebodzki).
- Teatro Współczesny (Teatro Contemporaneo), Ul. Rzeźnicza 12.
- Filarmonica di Breslavia, Ul. Pilsudskiego 19. Concerti di vario genere: sinfonico, corale, musica antica, jazz, musica popolare.
- Parco avventura (Opatowicka Wyspa Przygody). Vai al parco avventura sull'isola di Opatowicka.
- Tour a piedi gratuiti.
- 4 Tour gastronomico di Breslavia, Pregierz, Rynek (Monumento di fronte a Mc Donalds' nel Mercato Centrale), ☏ 48 791 782 792, ✉[email protected]. Lun-Ven 13:00-16:30, Sa Do 12:00-15:30. Wroclaw Food Tour è un modo facile e divertente per scoprire il cibo tradizionale polacco in locali autentici insieme ad altri amanti del cibo provenienti da tutto il mondo. Non si tratta solo di mangiare cibo, ma anche di toccare con mano la cultura polacca scoprendo i molti fatti intriganti riguardanti la cucina polacca sotto la guida di un esperto di cibo di lingua inglese. €40.
Festival
- Lunga Notte dei Musei. Evento annuale a maggio.
- Festa della Buona Birra, Stadio municipale di Breslavia, Aleja Śląska 1. Il più grande festival della birra in Polonia e uno dei più grandi d'Europa. Nel mese di giugno.
- Nuovi orizzonti (Nowe Horyzonty). Festival Internazionale del Cinema. Dieci giorni di film, concerti e mostre. Fine luglio.
- Festival del dialogo. Festival Internazionale del Teatro. Ottobre.
- [collegamento morto]Festival Internazionale Wratislavia Cantans. Oratorio e musica cantata nei luoghi storici di Breslavia. Settembre.
Imparare
Polacco per stranieri viene insegnato in diverse scuole.
Lavoro
Wrocław è un importante centro di servizi finanziari, con sedi di diverse aziende del settore, soprattutto la Tenendo duro.
Acquistare
- Libreria dei viaggiatori, ul. Wita Stwosza 19/20. Mappe, guide, libri di viaggio.
- 1 Galeria Dominikańska. Grande centro commerciale, con un grande supermercato al piano seminterrato. Wifi gratis.
- Tajne Komplety, ul. Przejście Garncarskie 2 (piccola strada su Rynek). Libreria/caffè con una buona selezione di libri in lingua inglese e un buon caffè.
- 2 [collegamento morto]Mercato coperto (Hala Targowa), ul. Piaskowa 15. Per verdure fresche, frutta, pierogi, ecc.
Mangiare
Budget
- Pierożek, Marszałka Józefa Pilsudskiego 20 (vicino al Casinò, vicino allo Scandic Hotel). Secondo molti Wroclaviani, il migliore pierogi a Breslavia, al prezzo di circa 10 zł per una piccola porzione (potrebbe essere necessario ordinarne due se hai fame). Provare pierogi russo (con patate e ricotta) con kefir e barzcz (borscht) e "nalesniki" (crêpes) per provare che sapore dovrebbe avere il vero cibo polacco. Il posto è piccolo ed essenziale, potrebbe essere necessario aspettare un posto, ma il cibo è di prim'ordine.
- 1 Giselle, ul. Szewska 27. Una panetteria/caffè francese con deliziosi piatti per la colazione (servita tutto il giorno) e altri cibi. Circa 12-19 zł.
Nota culturale: i "bar" elencati di seguito sono infatti mense self-service, denominate barrette di latte (bar mleczny), che offre pasti polacchi economici e tradizionali. Sono un'esperienza gastronomica e culturale. Dovrebbero essere aperti anche nei giorni festivi. Aspettati code brevi.
- Bar Miś, Via Kuźnicza 48 (700 piedi a nord di Rynek (Mercato o piazza centrale)). M-F 7-18 e Sa 8-17. Offre un menù ampio e diversificato, anche a base di carne. Studenti, personale e professori dell'Università di Breslavia di solito mangiano lì, insieme a senzatetto, anziani e pensionati. Dopo essere entrato, vai alla cassa (nell'angolo sinistro) e ordina il tuo pasto (solo polacco). Gira a destra, vai al bancone del cibo e consegna la ricevuta alla persona che serve i pasti. Rete 1,50-4,50 zł.
- 2 Bar Bazylia, Via Kuźnicza (angolo di Piazza Uniwersytecki, 300 piedi dopo il bar "Miś", all'interno dell'edificio del Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università). Servizio molto pulito e veloce. Offre un ambiente più elegante. Alimentazione 3-9 zł.
- Bar Mewa, Via Dubois (7 minuti a piedi a nord di Rynek attraverso l'edificio principale dell'università e il ponte Pomorski). Lun-Ven 8-18, Sa & Do 9-16. Il più economico. Offre alcuni piatti solo ad orari specifici: pirogi - 13:00, frittelle - 14:00, pirogi con cavolo - 15:00, frittelle di patate - 16:00. Paghi direttamente al banco di consegna del cibo (solo in polacco).
- 3 U Beatki, Rynek-Ratusz 13/14 (ingresso sul lato nord del Municipio). Aperto tutti i giorni dalle 9:00 fino alla partenza dell'ultimo ospite. All'interno può sembrare un po' piccolo e vecchio stile, ma è molto pulito e il personale è cordiale, inoltre c'è una birreria all'aperto aperta in estate. Ottimo ed economico pierogi, frittelle di patate e zuppe.
Fascia media
- Amalfi, Via Więzienna. Un posto che serve autentica pizza italiana a fette sottili da un vero e proprio forno a legna rovente. Circa 15 zł per una pizza per una persona. proprietari italiani.
- Origano, Via Igielna. Ristorante economico con pizza e una varietà di altri piatti.
- Piramide, Via Wita Stwosza. Ristorante egiziano. Interni kitsch e porzioni abbondanti.
- Gruzińskie Chaczapuri, Via Mikolaja (quasi adiacente a Market Square). Un franchising in erba originario di Cracovia, serve cibo georgiano (khachapuri). Provare lawasz z adżapsandałem (impasto ripieno con un gustoso mix di pomodori, peperoni, melanzane, aglio e formaggio di capra) per circa 15 zł.
- Messico Bar, Via Rzeźnicza. Se sei disposto a mangiare una versione un po' modificata della cucina messicana, dovresti goderti le porzioni abbondanti e ricche del Mexico Bar. Potresti voler ordinare il "caldo" (na ostro) del tuo piatto, poiché i piatti normali sono sorprendentemente delicati. Questo è un posto piccolo e popolare, quindi potresti dover aspettare il tuo posto al bar. È meglio chiamare in anticipo ed effettuare prenotazioni soprattutto nei fine settimana.
- Masala Grill & Bar, ul. Kuźnicza 3 (vicino alla piazza principale), ☏ 48 71 302 69 49. 11:00-mezzanotte. Un ristorante indiano. Il ristorante è climatizzato, ha una capienza di 110 posti a sedere ed è adatto ai bambini. La cucina è indiana tenendo presente i gusti europei. La combinazione Xpress Lunch è una delle preferite ea prezzi molto ragionevoli con una bibita analcolica gratuita. Il menu principale ha un'ampia varietà di piatti tra cui scegliere, tra cui zuppe, insalate, antipasti, Tandoori Grill, curry indiani speciali, fragrante riso basmati e pane indiano (naan). Il bar del ristorante è specializzato in un'ampia varietà di cocktail accattivanti e analcolici.
- Le Bistrot Parisien (Ristorante francese a Breslavia), ul. Nożownicza I D. Locale piccolo, cucina francese genuina, buono per i datteri.
pazzia
- [collegamento morto]Baccello Papugami, ul. Sukiennice 9a (A Rynek, vicino alla Cantina Spiż (vedi sopra)). Offre ottimi pasti e una buona selezione di insalate.
- Novocaina, Rynek 13, ☏ 48 71 3436915. Pizza e primi piatti a base biologica. Le prenotazioni sono necessarie, ma possono essere effettuate un giorno prima tramite il loro sito web.
Bere
- 1 Kawiarnia Literatka, Rynek 56/57. Apre alle 10:00 e rimane aperto finché puoi bere. Literatka non è esattamente un caffè, perché manca di torte e dessert propri. Tuttavia, hanno caffè e un sacco di alcolici poco costosi, oltre a scaffali per libri, connessione Wi-Fi gratuita e una bella atmosfera. Buon posto per un caffè veloce, chiacchierare o anche un drink serale. Se fumi, controlla la sala fumatori interna, che è più grande e più bella della zona non fumatori esterna.
Ci sono molti club e pub diversi a Wroclaw. La maggior parte di esse si trova nel centro della città vecchia, molte buone però si trovano a pochi incroci dalla Piazza del Comune, non all'interno dei suoi confini. La piazza della città contiene principalmente alcuni ristoranti non molto specifici, piuttosto costosi, anche se vale la pena menzionare il Spiż Cantina, un interessante mini-birrificio con alcuni gustosi tipi di birra di produzione locale e un design d'interni unico. Ci sono anche due discoteche popolari tra gli appassionati di musica house/techno - Daytona e Związki. Tuttavia, i vagabondi dei pub, che vogliono incontrare persone interessanti e/o essere coinvolti in alcune discussioni, probabilmente apprezzeranno i luoghi situati in luoghi meno ovvi rispetto alla piazza della città. Buoni esempi di tali luoghi sono:
- Mleczarnia (pronunciato 'Mletcharnya'), ul. Włodkowica 5. Un po' più lontano dalla piazza della città ma non troppo lontano, vicino al tribunale principale in una strada tranquilla - un pub piuttosto grande che occupa il seminterrato e il piano terra di un vecchio edificio fin-de-siecle. Ha interni scuri, accoglienti, in legno unici e un'atmosfera specifica. La musica suonata è abbastanza specifica e varia - tra gli stili suonati ci sono: musica ebraica, jazz, rock progressivo, musica da film e altri. Ci sono spesso alcuni eventi culturali, come club di discussione o proiezioni di film che si svolgono nel seminterrato. Hanno anche un ostello nello stesso edificio.
- Bezseność (Insonnia), ul. Ruska 51, al piano di sopra. Concerti, proiezioni di film. Posto popolare.
- Setka, ul. Kazimierza Wielkiego 50A, all'angolo. Presumibilmente in stile comunista, beh, kitsch. Ma aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con alcol a buon mercato (4 zł per un bicchiere di birra o un bicchierino di vodka) e buoni pasti.
Ci sono molti altri club e pub a Wroclaw. È una grande avventura esplorarli perché la maggior parte ha il proprio stile e atmosfera specifici.
Birra
- 2 Spiż Cantina, Rynek-Ratusz 2. Scopri come preparare la birra e quanto è deliziosa.
- 3 Browar Stu Mostów (Birrificio 100 Ponti), ul. Jana Dlugosza 2-6. Un micro-birrificio e pub aperto nel 2014.
- 4 Targowa, ul. Piaskowa 17. Birre artigianali (comprese quelle locali) e cibo.
Dormire
Budget
- [collegamento morto]Ostello alieno, ul. Sienkiewicza 31, ☏ 48 519 115 075 (Polacco), 48 781 180 911 (inglese e tedesco), ✉[email protected]. Personale che parla inglese, tedesco e polacco. Da 50 zł, niente dormitori.
- Ostello Boogie, ul. Ruska 35, ☏ 48 71 342 44 72, ✉[email protected]. Alloggio economico e confortevole nel centro della città. 19 e camere private molto spaziose ma accoglienti (per 1, 2, 3 o 4 persone) e dormitori (8 o 10).
- Ostello Flower Power, al. Lipowa 15/2, ☏ 48 71 794 98 68, ✉[email protected]. Eco. Situato in una villa degli anni '20. Non in centro. Animali ammessi. 40 zł letto in dormitorio.
- HiWay Ostello. Forma di prezzo: 35 zł (dormitorio con 8 letti). Apparentemente l'ostello più piccolo di Wroclaw. Strutture confortevoli, WiFi, Internet, colazione gratuita, lavanderia, personale cordiale. A pochi minuti a piedi da Ostrow Tumski e Panorama Raclawicka. A circa 15 minuti dalla piazza principale.
- 1 Ostello Babel (Precedentemente chiamato The Stranger Hostel), Kołłątaja 16, ☏ 48 71 342 02 50. Proprio dietro l'angolo dalla stazione ferroviaria. Lenzuola, armadietti e Internet sono forniti. C'è una sala multimediale dove è possibile guardare film in DVD e giocare ai videogiochi. Letto in dormitorio da 45 zl.
- Ostelli internazionali della gioventù
- 2 Ostello della gioventù sull'isola (Hotel Tumski Breslavia/Na Wyspie), Ul. Wyspa Slodowa 10, ☏ 48 71 3226099, 48 71 3226088, fax: 48 71 3226113, ✉[email protected].
- 3 Na Kielczowskiej, Ul. Kielczowska 43, ☏ 48 71 3457396, fax: 48 71 3457396, ✉[email protected].
- The One Hostel, Rynek 30, ☏ 48 71 337 2402, ✉[email protected]. Elegante ostello in centro (sulla piazza principale). Letti in dormitorio da 40 zł.
- [ex link morto]Chopper Ostello, Kotlarska 42, ☏ 48 71 344 3781, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 11:00. Ostello per motociclisti nel centro di Breslavia. Letti in dormitorio da 35 zł.
- 4 U Szermierzy, ul. Zygmunta Krasińskiego 30b (Vicino alle grandi porte marroni sotto l'insegna "U Szermierzy" c'è un citofono; inserisci "55" e l'addetto alla reception ti segnalerà. Cammina direttamente avanti (attraverso un ampio corridoio e una seconda serie identica di grandi porte marroni) nel cortile, dove vedrai l'ingresso dell'ostello dritto davanti a te.), ☏ 48 71 343 49 89. Registrare: mezzogiorno, check-out: 10:00. Tracciando il confine tra ostello e hotel economico, "U Szermierzy" dispone di camere da 1, 2, 3 e 4 letti, le più costose dotate di bagno privato e televisori. Fatiscente ma pulito, ea meno di 1 km dal mercato della Città Vecchia. Parcheggio gratuito disponibile, entrare da ul. Generała Romualda Traugutta, 150 ma est dell'intersezione con ul. Zygmunta Krasińskiego. Connessione internet Wi-Fi gratuita. singola da 70 zł, doppia con bagno e doccia 90 zł.
- Premiere Classe Wroclaw Centrum
Fascia media
- Qubus Hotel Breslavia. Hotel a quattro stelle situato nel cuore della città, vicino a una bellissima Piazza del Mercato. C'è anche un centro fitness con palestra di bodybuilding, sauna, vasca idromassaggio e piscina.
- Sistema alberghiero. È uno degli hotel più nuovi di Wroclaw, situato convenientemente vicino al centro della città ma allo stesso tempo non lontano dalle strade principali (E67 8 Wrocław - Varsavia e E261 5 Wrocław - Pozna).
- Scandic Breslavia. Primo hotel in Polonia gestito dalla più famosa catena alberghiera scandinava, si trova nel centro di Breslavia, vicino al centro storico e alla stazione ferroviaria, facilmente raggiungibile dall'autostrada A4.
- Campanile Wroclaw Centrum
- Orbis Hotel Breslavia
- Hotel im. Jana Pawla II
- HP Park Plaza
- Best Western Hotel Prima Breslavia
- Novotel Breslavia
pazzia
- 5 Hotel d'arte, Kiełbaśnicza 20.
- 6 Hotel Monopol, Heleny Modrzejewskiej 2 (nel centro della città). I prezzi delle camere sono generalmente di circa 250 zł per una camera singola e 400 zł per una camera doppia. L'hotel si trova accanto al teatro dell'opera restaurato.
- 7 Sofitel Wrocław Old Town, ul. w. Mikolaja 67 (fissa miasto). Registrare: 14:00-mezzanotte, check-out: 07:00-12:00. 50 metri dal Rynek Główny. 216 zł e oltre.
- 8 Radisson Blu, ul. Purkyniego 10 (fissa miasto). Registrare: dalle 15:00, check-out: fino a mezzogiorno. Un po' più lontano dal centro storico, ma proprio di fronte al Panorama di Racławice. 184 PLN e oltre.
- Il Granaio - La Suite Hotel
- Hotel Europeum
- Puro Hotel
- Mercure Wrocław Centrum
Turismo medico
Wroclaw è anche una destinazione popolare per il turismo medico. Molti chirurghi plastici esperti e affidabili lavorano a Wroclaw. Gli interventi di chirurgia estetica più popolari a Breslavia sono: ingrandimento del seno, liposuzione, addominoplastica e rinoplastica. Queste cliniche sono specializzate nel trattamento di pazienti stranieri:
- Prestigio
- Coramed
- Clinica Noa
- Medicus Self
Rimanga sicuro
Breslavia, come la maggior parte della Polonia, è una città molto sicura, ma dovresti esercitare la solita cautela e tenere sotto controllo i tuoi oggetti di valore, specialmente intorno a luoghi affollati o luoghi frequentati da turisti come la stazione ferroviaria principale o la piazza della città (Rynek).
Collegare
In molti punti della città è possibile utilizzare il pubblico gratuito Internet in città (Miejski Internet) Wi-Fi.
Vai avanti
- widnica — interessante centro storico, Chiesa della Pace Patrimonio UNESCO.
- Bolesławiec — a circa 100 km (60 miglia) di distanza, il posto dove acquistare porcellane, con un vicino Castello di Kliczków convertito in albergo.
- Jawor — Chiesa della Pace Patrimonio dell'UNESCO.
- Castello di Gola Dzierżoniowska — un bellissimo castello a meno di 50 km a sud di Wroclaw.
- Jelenia Góra — una città di sorgenti termali a soli venti minuti dalle montagne.
- Wałbrzych — per visitare il vicino castello di Książ.
- Niemcza, a circa 50 km a sud, è una piccola città con una maggiore importanza storica e una serie di graziosi edifici barocchi sulla Rynek (Piazza del Mercato).
| Percorsi attraverso Breslavia |
| Forst Bordo PI/D ← Legnica ← | W  E | → Opole → Katowice |
| Kłodzko ← Ząbkowice Śląskie ← | S  E | → Oleśnica → Piotrków Trybunalski |