 Le mura di fortificazione del palazzo del re Erekle II a Telavi | ||
| თელავი, Telavi, Telavi | ||
| Regione (Mchare) | Kakheti | |
|---|---|---|
| Residenti | 19.629 (2014) | |
| altezza | 490 m | |
| Informazioni turistiche | 995 350 275317 - | |
nessuna informazione turistica su Wikidata:  | ||
| Posizione | ||
| ||
Telavi (Georg. თელავი, in inglese Telavi), 70 km a est di Tbilisi, è la capitale della regione amministrativa georgiana Kakheti. La città nell'Alasanital è - accanto a Sighnaghi - importante centro turistico della regione e, grazie all'ampia scelta di alloggi, è ideale come campo base per esplorare la zona (chiese, monasteri, viticoltura). D'altra parte, Telavi e le attrazioni circostanti sono anche una buona destinazione per una gita di un giorno Tbilisi.
L'Alasanital è la regione vinicola più importante della Georgia ed è considerata "la culla della viticoltura", da dove il vino si è diffuso in tutto il mondo.
La somiglianza del nome della città con tel Aviv è affrontato in numerose barzellette georgiane.
sfondo
Telavi appare per la prima volta nel II secolo sulla mappa del mondo Geographike Hyphegesis del geografo greco Tolomeo come Teleda. Il nome deriva dalla parola georgiana Tela e significa olmo in tedesco.
Sotto Kvirike il Grande, la città divenne la capitale del Regno di Kakheti-Heretia nel IX secolo e, grazie alla sua posizione sulla Via della Seta, si sviluppò in un importante centro commerciale in Georgia fino al XII secolo. Il re Artschil II fece del luogo la capitale di Kakheti, costruì un palazzo e una fortezza.
Oggi Telavi è un centro della viticoltura georgiana e sede di numerose cantine.
arrivarci
In aereo
A pochi chilometri a nord della città si trova il 1 Aeroporto di Khurdgelaurima attualmente non è in funzione. I piani degli ultimi anni per espandere questo aeroporto non sono andati a buon fine.
Ciò significa che il prossimo aeroporto con operazioni programmate è in Tbilisi
Con il treno
Il 2 stazione ferroviaria si trova a circa 3 km a nord-est del centro città, ma si svolge sulla ferrovia Kakheti (Tbilisi-Gurjaani-Telawi) non c'è traffico passeggeri da anni.
Con il bus
Ci sono due stazioni degli autobus a Telavi, entrambe su Alazani Avenue (Alazani Avenue). Il 3 la nuova stazione degli autobus era a circa 300 m a nord del 4 vecchio eretto.
Da Tbilisi i minibus passano ogni ora dalla stazione di Samgori, di solito con una breve fermata a Isani fino a Telavi (circa 7 GEL). Questi prendono il percorso molto più lungo via Gurdschaani.
Da Isani partono anche i cosiddetti "taxi collettivi". Un tassista cerca 4 passeggeri fino a quando l'auto non è piena e poi guida, ogni passeggero paga per sé. Il viaggio è solitamente più veloce e piacevole rispetto a un minibus (ma un po' più caro, 12 GEL p.p.), ma può capitare di dover aspettare ore prima che l'auto sia piena. L'esperienza ha dimostrato che le possibilità di un breve tempo di attesa sono maggiori nel primo pomeriggio. Le "tasse collettive" guidano il percorso diretto sul passo.
Nella strada
- Ci sono due modi per arrivarci da Tbilisi: Il percorso classico porta lungo il ს 5 Sagaredscho a Bakurstsike, da lì prendere la strada regionale შ 42 Gurjaani a Telavi. Distanza: circa 140 km. La nuova strada regionale შ 38 si dirama poco dopo i confini della città di Tbilisi a Vaziani dalla ს 5 e conduce attraverso il passo Gombori direttamente a Telavi (circa 70 km). Il percorso Gombori è notevolmente più breve, ma difficilmente più veloce a causa delle numerose curve. In condizioni di neve, è consigliabile percorrere la strada più lunga, poiché di solito si rimane in piano.
- A partire dal Azerbaigian puoi prendere il valico di frontiera Lagodechi e poi prendere la strada regionale შ 43 da Ninigori Kvareli in auto, a Gremi poi dritto sulla strada regionale შ 70 direttamente a Telavi. Anche questo percorso è molto ben sviluppato.
- La strada regionale tra Akhmeta sopra Tianeti per Strada dell'esercito georgiano è attualmente in fase di ricostruzione (estate 2019). Ci sono posti che si alternano ad asfalto fresco e ghiaia.
mobilità
Puoi camminare all'interno di Telavi e i minibus vanno nella zona circostante. Anche i taxi e l'autostop offrono buone ed economiche opportunità per esplorare la zona.
Attrazioni turistiche
Città vecchia di Telavivi
- Le facciate di numerosi edifici nel centro di Telavi sono state rinnovate o ridisegnate dal governo con grandi spese per un certo numero di anni, e anche alcuni edifici sono in fase di ricostruzione. Il restyling sta avvenendo in uno stile storicizzante, in cui in precedenza era stata utilizzata anche la cittadina a circa 50 chilometri di distanza Sighnaghi è stato ridisegnato. Anche il suggestivo grattacielo dell'ex Hotel Intourist, abitato per lungo tempo da profughi dell'Abkhazia e poi rimasto vuoto, è completamente in fase di ristrutturazione. Le attività di ristrutturazione sono viste come ambivalenti in patria e all'estero. Da un lato è importante investire nuovamente nel vecchio tessuto edilizio dopo decenni. D'altra parte, la ristrutturazione non è in parte fedele all'originale e ignora la protezione dei monumenti. I critici affermano anche che la ristrutturazione include solo l'erezione delle facciate Potemkin, le case dietro di esse rimangono nelle stesse pessime condizioni di prima.
- In centro città ricorda uno 1 Monumento equestre al re Erekle II, che governò Kakheti dal 1744 al 1798.
- Ce n'è uno non lontano dal monumento 2 Platano di 900 anni Si dice che sia l'albero più antico della Georgia ed è alto 46 metri con una corona larga 36 metri. L'albero è popolarmente chiamato Chadari.
Palazzo del re Erekle II
L'architettura della residenza reale, 3 Palazzo del re Erekle II mostra influenze persiane del periodo di occupazione da parte del vicino meridionale. La fortezza Batoni (in georgiano Batonis Ziche) intorno al palazzo con merli e torri di avvistamento risale al Medioevo. Oggi ospita una pinacoteca e un museo storico-etnografico.
Zinandali
Il villaggio di Zinandali (წინანდალი, Tsinandali) si trova a circa 7 km a est di Telavi ed è una delle zone vinicole più importanti del paese. Qui si trova la cantina Zinandali, ampliata fino a diventare un museo del vino Casa-Museo di Alexandre Chavchavadze.4 Casa-Museo di Alexandre Chavchavadze
L'ufficiale e poeta georgiano Alexandre Tschawtschawadze costruì la sua casa di campagna a Zinandali nel 1835, la cantina fu fondata nel 1886 dopo che la crisi della fillossera fu superata. Molti dei locali interrati, progettati per una capacità di stoccaggio di dieci milioni di litri, sono stati svuotati nel corso degli anni. Tuttavia, alcune rarità sono state conservate. Nella camera del tesoro sono conservate circa 16.500 bottiglie a una temperatura costante di 10-14°C e un'umidità del 60-70%. Circa 500 bottiglie risalgono al XIX secolo. La loro capacità di bere è messa in dubbio, tuttavia, poiché nessuna bottiglia è stata nuovamente tappata o riempita dall'era sovietica. Piccole quantità di vino sono state nuovamente immagazzinate solo dal 2003.
Oltre alla sua importanza in termini di storia del vino, la cantina ha anche un importante background storico-letterario. Il costruttore Alexandre Chavchavadze fu uno dei più importanti poeti georgiani, la cui residenza divenne luogo d'incontro per importanti scrittori nel XIX secolo. Alexandre Dumas, Marie Felicité Brosset, Alexander Puschkin, Michail Lermontow e Alexander Gribojedow hanno soggiornato in questa cantina. Per questo è anche chiamato "il cuore letterario degli scrittori e dei poeti.
Oltre al corpo centrale ristrutturato, la cantina ospita anche diversi annessi ristrutturati e un ampio e ben curato parco. La produzione del vino non avviene più in questa storica azienda vinicola, ma è presente un ristorante di alto livello.
Monastero di Ikalto
A 7 chilometri a ovest di Telavi si trova l'ex accademia e monastero di Ikalto. 5 Monastero di Ikalto
Il monastero fu fondato nella seconda metà del VI secolo da Zenon Iqaltoeli (dt. Chi proviene da Iqalto), un fondatore religioso cristiano che fu uno dei cosiddetti 13 padri siriani. Si dice che sia sepolto anche lì. Nel XII secolo il teologo Arsen Iqaltoeli fondò l'accademia per conto del re georgiano David il Costruttore. Si è formato all'Accademia di Mangana a Costantinopoli e inizialmente ha lavorato nell'Accademia di Gelati un po' più antica insieme a Johannes Petrizi. L'accademia è stata per secoli il centro culturale della Georgia. Insegnò teologia, filosofia, astronomia, retorica, diritto e matematica. Nel sito sono state eseguite anche la viticoltura e la lavorazione del fabbro. Nel 1616 l'accademia fu distrutta da Shah Abbas I.
Nel 1938 l'area è stata esaminata archeologicamente. Sono stati trovati 59 edifici, diverse botteghe artigiane e un torchio. Oggi ci sono tre chiese e le rovine dell'accademia sul sito. La chiesa principale, Chwtaeba (dt. Santo Spirito), risale all'VIII secolo.
Complesso del monastero di Shuamta
A circa 10 km a ovest di Telavi, lungo il percorso del Passo Gombori, si trova il bivio per i monasteri Alt Schuamta e New Schuamta. I monasteri Shuamta (il nome significa "situato tra le montagne") si trovano ai piedi del monte Ziwgombori, a circa 1015 m sul livello del mare. Nel 2008 entrambi i monasteri sono stati ristrutturati e la strada di accesso asfaltata.
Dopo circa 3 km arrivi per primo 6 Nuovo Shuamta(Georgian ახალი შუამთა; ɑχɑlɪ ʃʊɑmtʰɑ), un convento di suore ortodosso georgiano del XVI secolo. La chiesa principale del monastero è stata costruita in mattoni, le pareti sono decorate con affreschi. La moglie del re Levan II, Tinatin, fondò questo monastero quando l'antica Shuamta era deserta. La fondatrice Tinatin morì a Neu Shuamta, dove si trova anche la sua tomba.
Dopo altri 2 km finalmente raggiungi 7 Vecchio Shuamta(georgiano ძველი შუამთა; d͡zvɛlɪ ʃʊɑmtʰɑ), con una basilica del V secolo e due chiese con cupole, entrambe del VII secolo. La chiesa a cupola più grande è simile per tipo e architettura al monastero georgiano Jvari. Tutte le chiese del monastero sono costruite in pietra da taglio. Alt Shuamta è stata abbandonata nel XVI secolo e si è insediata nuovamente solo pochi anni fa.
Chiesa fortificata Gremi
Il 8 Cattedrale Gremier (Georgian გრემის ტაძარი) è una cattedrale ortodossa georgiana nel villaggio di Gremi, 10 km a nord-est di Telavi nel distretto Kvareli e si trova su una collina a ovest del paese. La cattedrale Gremier fu costruita nel 1565 dal re di Kakheti Levan.Gli affreschi risalgono al 1577. La cattedrale è fatta di mattoni e ha tre porte d'ingresso sulle pareti occidentale, meridionale e settentrionale. Prima che la cattedrale fosse costruita, c'era una torre sulla collina, che ancora oggi funge da campanile a sé stante accanto alla chiesa. Con il possente muro di mattoni, Gremi era anche una fortezza.
La chiesa fortificata si trova direttamente sulla strada regionale შ 43, da Telavi si segue la 70 fino a quando non si trasforma nella 43 e poi sempre dritto Kvareli. Da Telavi, i minibus per Gremi, Schilda e Kvareli passano la chiesa (2 GEL). Un taxi da Telavi costa 10-15 GEL. 2 km più in alto nel paese si può visitare anche la comunità di Temi (vedi attività, sotto).
Alaverdi
.jpg/220px-Alaverdi_monastery_in_Kakheti,_Georgia_(3).jpg)
Gli ortodossi 9 Monastero di Alaverdi (georgiano: ალავერდი, ალავერდის მონასტერი) si trova vicino al villaggio omonimo, a circa 15 km da Telavi e 25 chilometri dalla città Akhmeta lontano. L'accesso è tramite la strada regionale შ 184 (Atskuri - Kwemo Alwani)
Il monastero fu fondato nel IV secolo da Ioseb Alawerdeli (Ioseb di Alawerdi). Nell'XI secolo fu costruita una nuova chiesa più grande nel monastero di Kwirike III. (Re di Kakheti) eretto. Questo edificio è ancora una chiesa principale del Monastero di Alaverdi ed è conosciuto con il nome di "Cattedrale di Alaverdi" (georgiano: ალავერდის ტაძარი). La cattedrale è la terza chiesa più grande della Georgia (dopo la Cattedrale di Sameba e la Cattedrale di Svetitskhoveli) e con i suoi 50 metri la seconda più alta dopo la Cattedrale di Sameba.
Nekressi
_04.jpg/220px-Nekresi_(Archaeological_site)_04.jpg)
.jpg/220px-Nekresi_(5).jpg)
- 10 Nekressi (Georgian ნეკრესი; nɛkʼrɛsɪ) è una città storica e un monastero ortodosso georgiano vicino al villaggio di Schilda, 10 km a ovest di Kvareli e circa 35 km a nord-est di Telavi. La città fu fondata nel II o I secolo a.C. Fondata dal re iberico Parnajomi nel IV secolo d.C. Il re Mirdat vi fece costruire una chiesa, nella quale lavorò uno dei tredici padri siriani - Abibos Nekresseli - nel VI secolo. In questo periodo fu fondata la diocesi di Nekressi, che è esistita fino al XIX secolo. Ben presto Nekressi divenne un luogo importante nella regione grazie alla sua posizione strategica. Nekressi era un centro di formazione e agiografia.
Il complesso del monastero di Nekressi è costituito da diverse chiese e altri edifici monastici. L'edificio più antico del monastero, la piccola basilica del IV secolo, è anche una delle chiese più antiche della Georgia che esiste ancora oggi. Nel monastero c'è anche una grande basilica del VII secolo, che è un esempio di basilica a tre chiese, un tipo di chiesa georgiana indipendente. Nell'VIII secolo a Nekressi fu costruita un'altra chiesa con cupola. Nel complesso si trova anche un palazzo vescovile a due piani dell'VIII/IX secolo. Secolo. Una torre fu costruita nel monastero nel XVI secolo. La città storica è parzialmente elaborata archeologicamente e può essere visitata.
L'approccio a Nekressi è di circa 5 km a ovest di Kvareli tramite una strada secondaria asfaltata (შ 197) dalla strada regionale შ 43. Dopo circa 3 km si raggiunge un parcheggio dove si deve parcheggiare l'auto, ci sono anche gli scavi. L'accesso al monastero è quindi possibile sia a piedi (circa 2,5 km in ripida salita) sia con un bus navetta che fa la spola tra il parcheggio e il monastero (1 GEL).
attività
Degustazione di vini e visite alle cantine della zona
- 1 Cantina Marani a Kurdgelauri (5 km a nord di Telavi), Tel 995 350 23 61 11; E-Mail [email protected] - Visite in cantina lun-ven (feriali) 10-16 (11 euro p.p.), degustazione (10-16 tutti i giorni) da 12 euro p.p.
- Cantina Schuchmann, a Kisiskhevi (5 km a est di Telavi). Vedi "cucina".Prezzo: Degustazione vini 15-35 lari p.p., con cibo da 30 lari p.p.
- 2 Comunità Temi, Gremi (Segui le indicazioni per la strada del vino dalla Wehrkiche). tel.: 995 591 633 633, E-mail: [email protected]. Vini biologici di qualità Kvevri prodotti da una comunità di persone socialmente svantaggiate. Puoi semplicemente camminare e sarai accolto molto amichevole. Ci sarà sempre qualcuno che parli tedesco e/o inglese e possibilmente russo (e ovviamente georgiano). Ci sono degustazioni, apertura di un qvevris (anfora per la produzione di vino tradizionale), produzione di churtschela (specialità di noci e succo d'uva) e altre attività, a volte stagionali. Se prenoti in anticipo, puoi anche mangiare.Aperto: tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00.
Tour in bici
- Comunità Temi (vedi la degustazione di vini sopra). tel.: 995 591 633 633, E-mail: [email protected] (Info e prenotazione). Temi noleggia biciclette per escursioni tra i vigneti intorno a Gremi.Prezzo: 10-25 Lari p.p.
negozio
- Il 1 Mercato urbano si trova su Alazanis Gamziri di fronte alla vecchia stazione degli autobus.
- Nel centro della città sono presenti le filiali delle più grandi banche del Paese, oltre a numerosi sportelli bancomat
cucina
Ci sono numerosi ristoranti piccoli e grandi dentro e intorno a Telavi. Una vasta selezione di ristoranti e caffetterie si trova nel centro della città in via Erekle II e intorno al Palazzo Reale. Ci sono anche numerosi ristoranti per escursioni nella zona circostante che offrono una cucina georgiana buona ed economica. Altrimenti, anche i ristoranti dell'hotel (vedi "Alloggio") sono buoni posti dove mangiare, dove difficilmente si può sbagliare.
Di alto livello
- 3 Cantina Schuchmann, villaggio di Kisiskhevi. tel.: 995 7 90 55 70 45, Fax: 995 7 90 55 70 45, E-mail: [email protected]. Una moderna azienda vinicola con un ristorante e un piccolo hotel offre tour della cantina e degustazioni di vini.
Famiglia
- Comunità Temi (Vedi la degustazione di vini sopra). Temi offre cibo tradizionale georgiano a prezzi relativamente bassi, ma è necessario ordinare in anticipo.
vita notturna
alloggio
A Telavi e nella zona circostante c'è una vasta selezione di alloggi privati economici e una manciata di hotel di classe media:
- 1 Alazani Veli e Kahketian Yard, Alazanis Gamziri 74. tel.: 995 350 274144, E-mail: [email protected]. due hotel dello stesso operatore uno accanto all'altro.Prezzo: DR da 80 GEL.
- 2 Rcheuli Marani, Via I. Chavchavadze 154. tel.: 995 570 506030, E-mail: [email protected]. La catena Rcheuli gestisce hotel di classe media decenti con ristoranti annessi in diverse città georgiane.Prezzo: 105 DZ GEL.
Anche quello Cantina Schuchmann a Kisiskhevi offre poche ma eleganti camere, prezzi a partire da 170 GEL per camera (per i dettagli di contatto vedere "Cucina")
- 3 Savaneti, Villaggio Ikalto, Telavi 2206. tel.: 995 577 05 60 04. Hotel di lusso con 57 camere, ristorante che serve cucina tradizionale di Kakheti, piscina all'aperto e sauna.
Imparare
- Università statale Iakob Gogebashvili di Telavi, nel sud della città. È stata fondata nel 1999 e, oltre alle scienze umane, sociali e naturali e medicina, insegna principalmente enologia (viticoltura). Il precursore fu l'Istituto pedagogico fondato nel 1939. Nel 2006 contava 2.241 studenti iscritti e 225 professori e assegnisti di ricerca.
- La Georgian Technical University ha una filiale a Telavi.
Lavoro
sicurezza
Il tasso di criminalità a Telavi è basso.
Salute
Numerose cliniche, anche specializzate, si trovano a sud della città sul fianco della montagna, vicino all'università.
Consiglio pratico
- Ce n'è uno a Telavi 1 Informazioni turistiche, Via Erekle II 9. tel.: 995 350 275317, E-mail: [email protected]. Aperto: lun-ven 9-18, sab-dom 10-17
- Il codice postale di Telavi è 2200
- Posta georgiana, Telavi Service Center, Erekle II Str. 12.
- Nel centro della città ci sono anche centri servizi per i più popolari gestori di telefonia mobile in Georgia
viaggi
Telavi è un buon campo base dove andare Kakheti da esplorare più in dettaglio. Ci sono buone possibilità di escursioni da Telavi alle varie chiese e monasteri della zona, nonché a:
- Sighnaghi
- Pankisital
- Kvareli e il lago
- Lago Lopotata
Telavi è anche una buona tappa sulla strada per Tusheti.
letteratura
link internet
- http://gori.iatp.org.ge/maineng/indexeng.htm - Sito ufficiale di Telavi
