Transilvania - Transilvania

Transilvania è una regione situata nel centro di Romania, circondato dai Carpazi. È famoso per essere il luogo di origine del Conte Dracula.

regioni

Letteralmente il nome di Transilvania dal latino trans = tra / incrocio sì silvania = foresta, potremmo tradurlo come il Paese della foresta o il Paese tra le foreste, ha la sua origine nella conquista romana nel I secolo d.C. o nel II secolo d.C. quando l'imperatore romano di origine cordovana Traiano conquistò allora le terre dei Daci Impero romano.

Transilvania nonostante il suo status di Principato, è da sempre simbolo di contese e litigi con i suoi vicini che la rivendicavano come provincia, precedentemente annessa come parte del Impero asburgico (che riuniva le più importanti casate reali dell'epoca), in seguito come parte di Ungheria, e finalmente si unì Romania, dal 1918, conta attualmente 4 importanti aree:

• Ardeal (un nome ampiamente usato dai rumeni) ungherese: Erdély, tedesco: Siebenbürgen, serbo-croato: Transilvanija / Трансилванија, turco: Erdel, slovacco: Sedmohradsko o Transylvania, polacco: Siedmiogród

• Banato Banat in rumeno, Banat / Банат in serbo-croato, Banat in tedesco, Bánát o Bánság in ungherese, Banát in slovacco, è una regione storica dell'Europa sudorientale, oggi divisa in tre paesi: Romania, Serbia e Ungheria, l'attuale contea di Csongrád.

• Crişana in ungherese: Körösvidék, in tedesco Kreischgebiet) è una regione storica della Romania, dal nome dei tre affluenti del fiume Criş (hun: Körös) che attraversa il territorio: il Crişul Alb, il Crişul Negru e il Crişul Repede. La sua capitale storica è Oradea.

• Maramureş in ungherese: Máramaros, latino: Marmatia, ucraino: Мармарощина / Marmaroschina è una regione storica situata nel nord della Romania. Il capoluogo della regione si chiama Baia Mare. Altre città importanti sono Satu Mare sì Vişeu de Sus.

Città

• Arad
• Brasov
• Timisoara
• Sibiu
• Cluj Napoca
• Alba Iulia
• Sighişoara
• Baia Mare
• Predeal
• Savârşin - città situata nel distretto di Arad e luogo di residenza del re miquel io dalla Romania Si può visitare la Casa Reale.
• Gheorgheni-Harghita - È come un sogno, tra le montagne in una zona turistica, si parla ungherese ed è pieno di case rurali, la sua gente è molto amichevole, nelle vicinanze ci sono molti luoghi interessanti da visitare come "Lacul Rosu" (Lago Rosso), che ha un proprio sito web, e ci sono case e hotel molto economici.

Altre destinazioni

• Castello di Bran -il famoso luogo di ispirazione vampirica e leggende del Conte Dracula.
• Predeal -Stazione sciistica invernale situata in un ambiente naturale nei Monti Bucegi, nel Valle di Prahova.
• Monti Carpazi
• Terme un'offerta piuttosto interessante in SPA, in aromaterapia, idromassaggi ecc.

Capire

È importante sapere di non fare confusione sul fatto che i transilvani siano rumeni o meno, la popolazione è abbastanza restia alla questione, tieni presente che i transilvani sono molto ospitali ed è una popolazione mista a livello linguistico e personale, a causa delle influenze che ha subito durante Molti secoli, anche se vedrai una grande differenza tra il comportamento dei Transilvani e il resto del paese, è meglio non menzionare la tua opinione, il resto del paese è infastidito da la differenza e non amano le differenze imposte dai transilvani.

Ottenere

I principali aeroporti della Transilvania come riferimento in base al traffico aereo possiamo nominare gli aeroporti di Timisoara abbreviatoTSR, Arad abbreviato ARW.

Per arrivare in aereo, compagnie low cost come Wizzair, Blueair, Ryanair vieni a Targu Mures, Cluj Napoca, Arad, Timisoara, a prezzi ridotti a partire da Madrid, Barcellona, Sì Valencia o da Milano e anche in autobus da tutta Europa, in macchina è più complicato, in Romania è tutto un'autostrada, dal resto d'Europa, ma dentro, il problema è che devi attraversare tutte le città e guardare i pochi cartelli che ci sono. Se si va in macchina, è consigliabile quando si entra in città, prendere il percorso obbligatorio per i camion, che di solito è facile da raggiungere dall'altra parte della città.

La Transilvania è relativamente facilmente accessibile, grazie alla sua relativa prosperità economica, all'industria turistica e alla vicinanza all'Europa centrale.

In aereo

Ci sono tre aeroporti principali nella regione.

• Aeroporto internazionale di Cluj-Napoca Si trova nella Transilvania nordoccidentale. È il più grande aeroporto della Transilvania e un centro regionale emergente.
  • WizzAir [1] effettua voli da/per Bruxelles, Londra, Eindhoven, Parigi, Roma, Madrid, Barcellona, ​​Valencia, Dortmund, Milano, Venezia, Bari, Saragozza, Bologna e Tel Aviv;
  • TAROM effettua voli da/per Francoforte, Vienna, Milano, Bologna, Madrid e Bucarest;
  • Lufthansa [2] vola da/per Monaco di Baviera;
• Aeroporto Internazionale di Sibiu Si trova nella parte meridionale della Transilvania.
  • BlueAir vola da/per Madrid e Stoccarda;
  • Austrian Airlines vola da/per Vienna;
  • Lufthansa vola da/per Monaco di Baviera;
  • TAROM vola da/per Bucarest e Monaco di Baviera;
• L'aeroporto Târgu Mureș Transylvania è stato chiuso per lavori di ristrutturazione da dicembre 2016.

Con il treno

Ci sono diversi treni internazionali giornalieri:

• Dacia Express: collega Vienna con Bucarest (via Budapest); attraversa diverse città della parte meridionale della Transilvania (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
• Ister Express: un treno notturno più veloce che collega Budapest con Bucarest e ha lo stesso percorso del precedente;
• Pannonia Express: collega Praga con Bucarest (via Bratislava e Budapest) e raggiunge le stesse città della Transilvania meridionale dei treni precedenti;
• Corona Express, un treno notturno che collega Budapest con Brasov via Cluj e la parte orientale della Transilvania;
• Hargit Express: collega Budapest con Brasov via Cluj-Napoca e la parte orientale della Transilvania (da Cluj-Napoca due pullman vanno a Târgu-Mureş);
• Ady Endre Express: collega Budapest con Cluj-Napoca (parte la mattina presto da Cluj-Napoca, arriva a Budapest verso mezzogiorno e poi ritorna a Cluj-Napoca, arrivando di notte);
• Maros / Mureş Express: collega Budapest con Târgu-Mureş;
• Máramaros / Maramureş Express: collega Budapest con Sighetu Marmaţiei via Cluj-Napoca (parte da Budapest la mattina, arriva a Sighetu Marmaţiei la sera, l'orario di ritorno a Budapest è lo stesso);

Treni molto frequenti collegano le città della Transilvania con Bucarest e le principali città di tutte le altre regioni della Romania. Controllare gli orari su infofer.ro [3].

Ci sono tre tipi di treni.

• Regal - Questo è il modo più lento ma più economico per andare da qualche parte. I treni Regio fermano in tutte le stazioni.
• InterRegio: i treni InterRegio sono molto più veloci dei treni Regio. A causa del fatto che è molto comodo, molti treni internazionali sono InterRegio. Il biglietto è più costoso del biglietto Regio ma conveniente.
• InterCity: il modo più veloce e comodo per viaggiare, ma il biglietto è molto costoso.

Il mezzo più economico per viaggiare è il treno, anche per quattro di voi. Su alcune rotte puoi trovare compagnie private, che offrono biglietti più economici.

Viaggio

La Transilvania è una destinazione imperdibile per chi viaggia attraverso questa parte d'Europa.

I treni di solito sono il modo migliore per viaggiare tra le principali città della Transilvania e le destinazioni turistiche. Tuttavia, molti dei punti di riferimento della regione sono nascosti dalle principali vie di trasporto, quindi si consiglia di noleggiare un'auto o prendere un autobus per quei luoghi. Puoi trovare informazioni sui treni da infofer.ro e Căile Ferate Romane.

Potete trovare mappe stradali ottimo e dettagliato in qualsiasi distributore di benzina del paese, nelle stazioni ferroviarie e nella maggior parte dei chioschi. Queste mappe stradali dettagliate possono portarti ovunque, senza bisogno di molte indicazioni. Attenzione però perché le strade secondarie e terziarie non sono chiaramente segnalate, quindi a volte è necessario chiedere indicazioni. Le persone di solito sono molto amichevoli e ti aiuteranno a raggiungere la destinazione che hai scelto.

Gli autobus sono Stanno diventando un mezzo di trasporto popolare in Transilvania. In genere partono dalle stazioni ferroviarie delle principali città e si fermano nella zona centrale di quelle più piccole.

Come in tutta l'Europa orientale, il autostop è comune e persino una forma di trasporto preferita da alcuni locali. È educato lasciare che qualcuno che ti porti dei soldi, circa 10-15 lei / 100 km. Tuttavia, le persone non si arrabbieranno se non lasci nulla e potrebbero rifiutare comunque i tuoi soldi. La scelta del posto giusto per fare l'autostop aumenta notevolmente le tue possibilità; prova a chiedere alla gente per strada dove stare.

Le biciclette Sono un modo molto comodo ed ecologico per spostarsi in Transilvania e in questo modo si possono osservare le bellezze naturali e visitare anche i villaggi più piccoli e remoti. Tuttavia, tieni presente che la maggior parte dei circuiti include altitudini elevate, quindi devi essere abituato a scalare le colline. Nelle città più remote puoi sempre trovare gente del posto che ti venderà dei prodotti freschi a un prezzo bassissimo: frutta, verdura, latticini, o addirittura ti inviterà a pranzo. Si sconsigliano comunque bici da corsa con gomme strette, anche le strade principali hanno molti difetti e nelle zone più remote si percorrerà strade sterrate quindi è preferibile una robusta mountain bike.

Parlare

Ungherese, rumeno, tedesco, ma anche in alcune zone serbo, polacco, ucraino, slovacco, sono tutte lingue ufficiali, o co-ufficiali come vuoi chiamarle, vedrai paesi o città in cui sarà più di una lingua usato, e negozi che utilizzano una delle lingue ufficiali, sebbene come regola generale le conversazioni si svolgano in rumenoInglese, francese, italiano e spagnolo sono abbastanza capiti dalla popolazione.

Comprare

C'è molto che puoi comprare, specialmente cose fatte a mano e in legno. Inoltre sono molto originali e soprattutto economici. Città come Korod sono magnifiche poiché l'intera città è piena di bancarelle di cose fatte da loro, e se stai cercando qualcosa di più grande, case di legno, perché in questa zona si fabbricano principalmente case di legno di tutte le dimensioni e forme. , ricamo, vini, formaggi, artigianato, abbigliamento, calzature, prodotti di bellezza, ecc.

La Transilvania nelle grandi città o città non è una cosa da poco, il tenore di vita dei transilvani è identico a quello di qualsiasi altro stato Unione Europea, a parità di costi, gli stipendi in Transilvania rispetto al resto Romania È più alto del 35%, con stipendi che si aggirano intorno ai 16.000 € annui ed è in aumento, per non parlare dell'ovest del Transilvania in città come Timisoara, Arad o Oradea Prendere un deyauno nel centro di queste città può costare circa 10 € / US $ 14,70 a persona, ma se ti allontani dal centro i prezzi tendono a scendere molto quindi sarà molto più abbordabile. Nel centro di Transilvania in Sibiu, o città come Brasov, Sighişoara, Targu Mureş, Cluj Napoca i prezzi sono molto più economici, in ogni caso se si vuole fare la spesa, abbigliamento, calzature o accessori sono generalmente piuttosto cari.

La valuta utilizzata in Transilvania come il resto Romania è lui Leu , (plurale Leggi) abbreviato. RON.Nella parte occidentale del paese il Euro circola già parallelamente alla moneta nazionale rumena in alcuni negozi. Sul sito web del Banca Nazionale di Romania, hai informazioni dettagliate su banche e casse di risparmio, tassi di interesse e variazioni.

• Il cambio di Euro è 3.66 RON e per USA $ è 2.47 RON.
• Romania prevede l'attuazione di Euro dall'anno 2011 o al più tardi 2014.

Mangiare

In Romania si mangia molto sarmale, che sono involtini di verza che avvolgono riso, aglio, carne macinata e qualche altro condimento che viene poi cotto.

Un altro punto forte è il zuppa di fasole (fagioli). Sono maestri, lo cucinano per diverse ore e sono da morire, e in molti ristoranti lo mettono in un pentolino molto carino.

Zuppa di trippa, lì le tagliano molto piccole e fanno una zuppa molto buona. Devo chiarire che zuppe e stufati sono uguali lì.

Ma se qualcosa che contraddistingue questo paese, sono per il nocche arrosto e soprattutto per il michs, che sono una specie di choricillo di carne macinata con alcuni ingredienti, che aggiungono, che se sei uno di quelli a cui piace la carne, assicurati di provarlo.

Bevi ed esci

• Birra Nera Ursus: una lager scura di medio corpo forse tra le migliori bevande dell'Europa orientale
• Bergenbier - una ricca birra chiara in stile tedesco estremamente popolare in Romania
• Birra Stejar: una birra forte al 7% dal sapore caratteristico
• Lacrima Lui Ovidiu: un vino rumeno dolce e piacevole, disponibile nei supermercati per circa 20 lei.
• Birra Dracula: una birra kitsch venduta ai turisti stranieri, intorno al castello di Bran e nei supermercati, nota per il suo gusto notevolmente sgradevole.
• Birra Ciuc - una delle migliori birre del Gruppo Heineken
• Vino da una cantina locale: Li troverete in qualsiasi città, basta chiedere "crama" (leggi: krahmah)
• Horinca de Bihor, o altro Țuică - Questo è un brandy locale. Molti locali producono il loro brandy naturale e gustoso. Lo puoi trovare nelle case della gente del posto (saranno felici di farti provare le loro) e nelle cantine.

Dormire

Per dormire non c'è problema. La maggior parte degli hotel sono molto buoni ea prezzi molto bassi, anche se a volte è preferibile dormire in case di montagna per 10 euro al giorno. Lì puoi goderti tutta la natura e la città a pochi chilometri di distanza.

Imparare

Rispetto

Salute

Ci sono buoni medici, anche se i centri medici sono in pieno sviluppo dopo l'era comunista e c'è molta strada da fare fino a quando non completino la loro riabilitazione totale e siano aggiornati agli standard europei. Conviene prendere la tessera sanitaria europea, oppure il modello sanitario europeo E-101, o un'assicurazione di viaggio che non ti danneggi in casi eccezionali. In ogni caso il numero di emergenza è il 112 come in Spagna. Viaggiatori che non sono cittadini del Unione Europea, è consigliabile avere una buona assicurazione che copra l'intero viaggio.

Rimaniamo in contatto

Dintorni

• Maramureș a nord, Banat a sud-ovest e Crișana a ovest sono storicamente legate alla Transilvania e possono essere una buona estensione del tuo viaggio in Transilvania.
• La Moldova è famosa per i suoi monasteri e le piccole città.
• Dobrogea è dove puoi andare sulla costa del Mar Nero.
• Bucarest è la capitale della Romania e si trova a circa 3 ore da Brașov.
• Nel sud della Romania puoi vedere la verde Oltenia e la regione di Muntenia.

link esterno

• Wikipedia ha un articolo su Transilvania.w: Transilvania
• Wikimedia Commons ospita contenuti multimediali su Transilvania. Comuni