Wasserburg am Inn - Wasserburg am Inn

Wasserburg am Inn è una piccola città in Alta Baviera con un centro storico medievale straordinariamente ben conservato, quasi completamente racchiuso da un'ansa del fiume locande.

sfondo

Il castello fu menzionato per la prima volta come "Wazzerburch" nel 1085. A partire dal 1245 circa, il conte Konrad diede alla città la "legge del castello", una prima forma di diritto cittadino.

Il luogo deve la sua importanza al commercio del sale: il ponte dell'Inn era la conclusione della tappa del primo giorno della rotta commerciale da Reichenhall e Hallein via Wasserburg, Monaco e Landsberg am Lech più a sud-ovest della Germania. Grazie alla posizione strategicamente favorevole su una collina al centro dell'accesso alla penisola nell'ansa del fiume, dal castello era possibile controllare il traffico navale sull'Inn e allo stesso tempo la rotta commerciale. Nel 1247, dopo un assedio di 17 settimane da parte del duca Ludovico, Wasserburg fu conquistata e da allora rimase nella sfera di influenza dei Wittelsbacher (contratto ereditario). Nel 1334 il luogo ricevette i diritti comunali.

Nel Medioevo Wasserburg divenne il più importante punto di trasbordo per le merci commerciali provenienti dall'Austria e dai Balcani e divenne rapidamente prospera. Nella città mercantile fiorirono anche le arti e i mestieri, i ricchi cittadini si procurarono un gran numero di edifici rappresentativi, che si possono ammirare nell'abitato medievale quasi intatto da piazze, portici e vicoli.

Panorama: anello della locanda con il lato sud della città, ponte della locanda e facciate storiche (gru moderna)

arrivarci

Distanze (strada km)
Rosenheim	30 km
Chiemsee	31 km
Monaco	60 km
Kufstein	67 km
Tegernsee	75 km
Salisburgo	95 km
Passau	140 km
Norimberga	213 km

In aereo

Il prossimo grande aeroporto è "Franz Josef Strauss" (MUC) in Monaco (distante circa 61 km);

Con il treno

La stazione di Wasserburg si trova sulle linee ferroviarie regionali Rosenheim–Mühldorf am Inn e Monaco Ost-Grafing-Wasserburg ("Filzenexpress", modifica in Grafing). Informazioni: Südostbayernbahn (DB);

La stazione ferroviaria di Wasserburg si trova nel quartiere di Reitmehring a circa 5 chilometri dal centro città, collegamento con il centro storico per tutti i treni con l'autobus urbano.

Grazie ad un accordo con la Deutsche Bahn, le biciclette possono essere portate gratuitamente su tutti i treni locali (tranne i treni IC e D) nel distretto di Rosenheim.

In macchina

Da nord/sud sulla strada federale B 15 Rosenheim-Landshut;

Da Werst / Ost sulla strada federale B 304 Monaco-Traunstein-Salisburgo;

Nel centro storico ci sono solo parcheggi a pagamento per soste brevi (1,20 euro/ora, tempo massimo di sosta: 2 ore). Nelle immediate vicinanze del centro storico ci sono due parcheggi gratuiti, il parcheggio "Überfuhrstrasse" e il parcheggio "Kellerstrasse" (gratuito fino a quattro ore). Inoltre, il parcheggio Kellerstrasse ha la migliore vista sulla città, sulla sponda meridionale dell'Inn, dal parcheggio superiore, e l'Inn Bridge è raggiungibile in tre minuti. C'è anche il parcheggio gratuito "Unter der Rampe" e il parcheggio a pagamento "Am Gries".

mobilità

Mappa della rete e tariffe Stadtbus Wasserburg as PDF;

La Rosenheimer Verkehrsgesellschaft m.b.H. (www.rovg.de) si occupa delle linee di autobus regionali del trasporto pubblico locale (ÖPNV) della Regon:

• Mappa panoramica con numeri di linea e orari come PDF;

Attrazioni turistiche

Chiesa Parrocchiale di San Giacomo

Chiesa Parrocchiale di San Giacomo

carta geografica con il Attrazioni turistiche come PDF;

Chiese

• 48.0608812.232881 donna Chiesa con torre civica: chiesa di pellegrinaggio e chiesa conservata più antica della città, citata in un documento già nel 1324; Edificio religioso come chiesa a sala gotica, interni ridisegnati nel 1753 in stile rococò. Il campanile della chiesa è l'ex torre di avvistamento comunale alta 65 metri;

• 48.0611412.231062 Chiesa Parrocchiale di San GiacomoTipo ottenuto da Wikidata, grande chiesa ad aula tardogotica a tre navate con ricchi arredi, edificata tra il 1410 e il 1478;

• San Michele, Chiesa tardo gotica a due piani, il pulpito è degli arredi rinascimentali del 1634, altrimenti l'interno è stato più volte modificato da allora.

• Cappella Max Emanuelemanu, originario del 1716, ricostruito dopo essere stato distrutto dall'alluvione del 1862;

• Ospedale Heiliggeist con chiesa, costruito nel 1338 su entrambi i lati della Porta Bruck sul ponte dell'Inn e ricostruito dopo gli incendi della città nel 1341 e 1380. L'ospedale del monastero è stato in funzione fino al 1970, oggi nell'edificio si trova la collezione "Wasserburg aus cinque secoli". La chiesa custodisce una delle opere d'arte più preziose della città: una pala d'altare scolpita in legno di autore ignoto, realizzata intorno al 1500.

edifici

• Il Inn Bridge , la prima struttura a ponte è documentata per l'anno 1374. Il ghiaccio della Locanda ha più volte distrutto i ponti, l'attuale struttura risale al 1929 ed è stata integralmente rinnovata nel 1982/83;

• Porta del ponte, la porta della città presso l'Innbrücke, documentata dal 1374; Sul lato del fiume con dipinti murali del 1568;

• tardo gotico Municipio: costruito dal 1457 al 1459, visita dei municipi nell'ambito di una visita guidata.

• Torre della fame, non facente parte delle fortificazioni cittadine ma ex carcere per debitori (Fame);

• Torre Rossa, ultima torre d'ingresso conservata delle antiche fortificazioni cittadine;

• Vecchio e nuovo casello sulla strada per l'Innbrücke; vetrate rinascimentali del XVI secolo;

• Castello, all'ingresso strategicamente importante della penisola, già fortemente fortificato nel XII secolo con cortili esterni e fossati, e dal 1415 ampliato con strutture ancora più forti da "Ludwig il Gabarteten". Tra il 1513 e il 1537 fu trasformato nell'odierno "castello". Il castello è oggi adibito a casa di riposo, pertanto sono visitabili solo parti delle strutture esterne.

• Cappella del castello di Sant'Egidia dal XV secolo.

• Casa centrale, casa patrizia, la facciata rococò è stata realizzata intorno al 1738 da Johann Baptist Zimmermann (stuccatore di corte di Monaco) ed è una delle più belle della Germania meridionale.

Musei

• Museo Civico Wasserburg, Herrengasse 15, 83512 Wasserburg am Inn. tel.: 49 (0)8071 925 290. Mostre sulla storia della città e della famiglia, sul commercio, sull'artigianato e sulla cultura contadina, mostre speciali.Apertura: Apertura: maggio - settembre: 13:00 - 17:00; Ott - Dic, Feb - Aprile: 13:00 - 16:00 Chiuso il lunedì, chiuso il gen.Prezzo: Ingresso adulti: € 2,50.ultima modifica: non specificato

• Museo Wegmacher, Sviluppo del servizio di manutenzione stradale;

Herderstraße 1 (presso il deposito di manutenzione stradale), 83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 49 8071 91850;

• Catacombe della birra Wasserburger, Birreria estiva;

Visite solo nell'ambito di visite guidate;

• mostra permanente di storia medica nell'Inn-Salzach-Klinikum; stanza storica del paziente e stanza del medico;

Visita su appuntamento; Visite guidate gratuite;

ulteriori informazioni: www.inn-salzach-klinikum.de;

Strade e piazze

• Marienplatz con vecchio e nuovo casello, Frauenkirche e torre della città, municipio e edificio centrale;

• Linea trasmettitore sale facciate storiche, torre rossa;

Parchi

attività

• Percorso Scultura, dal Bruckor circa 1,5 km; 30 opere del gruppo artistico locale "Arbeitskreis 68";

• Percorso panoramico scientifico naturale, come estensione del percorso scultoreo al nuovo Inn Bridge; Riquadri informativi su argomenti scientifici.

• Centro ricreativo Badria, Alkorstrasse 14, 83512 Wasserburg am Inn. tel.: (0)8071 8133. Piscina avventura.Aperto: tutti i giorni 9:00 - 21:00Prezzo: Biglietto singolo (4 ore): € 5,40.ultima modifica: non specificato

Eventi regolari

• Festival delle Nazioni multiculturale un sabato di giugno;

• Festa del vino nel centro storico, ogni anno l'ultimo sabato di luglio;

• Mercato notturno delle pulci, con oltre diecimila presenze, ogni anno nella notte dal primo venerdì al primo sabato di agosto (torcia quando la caccia alle rarità è un vantaggio);

• Wasserburg si illumina, Colori - e mondi sonori: effetti di luce, cinema all'aperto, musica dal vivo. Metà settembre.

• negozio natalizio intorno al municipio;

• L'antica tradizione bavarese del Danza del pastore è stata introdotta nel 1912 dall'allora società di ginnastica ed è curata dalla società sportiva TSV-Wasserburg. Secondo la tradizione, la stagione è ogni sette anni dall'Epifania al martedì grasso. Gli anni di gioco attuali sono il 2012 e la prossima volta 2019. Maggiori informazioni e programma di ballo della Schäfflertruppe su www.schaeffler-wasserburg.de.

negozio

• Galleria dell'associazione degli artisti Gruppo di lavoro 68;

Nella Ganserhaus, Schmidzeile 8; 83512 Wasserburg; Tel.: 08071/4484; Informazioni

cucina

vita notturna

• Teatro Belacqua, piccolo teatro di prosa;

Salzburgerstrasse 15, Tel. 089071/103 263;

• Cinema utopia: 2 sale, 175 posti;

Herrengasse 5-7, 83512 Wasserburg / Locanda; Bando di programma: 08071/6206; Informazioni

alloggio

A buon mercato

medio

Di alto livello

Imparare

Lavoro

sicurezza

Salute

• Clinica Inn-Salzach (Clinica Distrettuale) nel distretto di Gabersee, moderna ed innovativa clinica specialistica di psichiatria e neurologia;

83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 08071/71-0; Informazioni: www.inn-salzach-klinikum.de;

• Clinica distrettuale RoMed (Kreisklinik), principali reparti di ginecologia/ostetricia, chirurgia e medicina interna;

Krankenhausstrasse 2, 83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 08071/77-0; www.triamed.net;

Informazioni brevi
Codice telefono	08071
Codice postale	83512
marchio	RO
Fuso orario	UTC 1
Chiamata d'emergenza	112 / 110

Consiglio pratico

• Informazioni per gli ospiti

Marienplatz 2, 83512 Wasserburg; Tel.: 08071/105 22;

viaggi

• Spedizione locanda: da aprile a ottobre (a seconda del livello dell'acqua) gite giornaliere sull'Inn (ca. 45 min.);

L'imbarcadero della nave si trova all'estremità meridionale dell'Inn Bridge;

Prezzi adulti 6, - Euro; Durante le vacanze invernali ed estive, gli ospiti con un pass cinque o sei nel certificato viaggiano gratis!

Tel.: 08071/4793, telefono nave: 0175/41 28 27 9;

letteratura

link internet

• http://www.wasserburg.de - Sito ufficiale di Wasserburg am Inn
• Associazione turistica Inn-Salzach;

• Museo Wasserburg;

• Associazione Turistica castello con fossato;

• Club della patria castello con fossato;

• Collegio comunitario VHS castello con fossato;

• Club Alpino castello con fossato;

• Orologio ad acqua castello con fossato;

• Cappella della città Wasserburg, vari concerti;

• Stadtgarde Wasserburg Guardia di carnevale, spettacolo di danza, castello con fossato;

• Associazione turistica Alta Baviera: www.oberbayern-tourismus.de (sovraregionale);
  • Wasserburg si illumina: www.wasserburg-leuchtet.de