Vecchia Baviera, anche Altbaiern, è la parte sud-est dello Stato Libero Baviera e comprende essenzialmente i distretti amministrativi Alta Baviera, Bassa Baviera e Alto Palatinato. Queste sono anche le parti del paese che fanno parte della tradizione culturale della tribù bavarese medievale e si parla il dialetto bavarese.
regioni
- Alta Baviera si trova a sud con la città di Monaco e ai piedi delle Alpi
- Bassa Baviera si trova a sud-est, attraversato dal Danubio e le alture della Foresta Bavarese
- Alto Palatinato si trova nel nord-est con paesaggi diversi
posti
le principali città turistiche sono:
- 1 Sulla montagna
- Centro storico dell'ex capitale dell'Alto Palatinato - 2 Bad Reichenhall - città termale
- 3 Bad Tölz - Stazione termale nell'Isarwinkel
- 4 Bad Wiessee - elegante centro benessere sul Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Resort nel Alpi di Berchtesgaden con il Parco Nazionale di Berchtesgaden
- 6 Mais macinato - Località climatica ai piedi del Grande Arber
- 7 Burghausen - centro storico in stile Inn-Salzach, il castello più lungo d'Europa
- 8 Cham - La porta del foresta bavarese
- 9 Dachau - Castello e parco del castello
- 10 Deggendorf - il cancello per foresta bavarese
- 11 Eichstatt - nel Parco Naturale dell'Altmühltal
- 12 Frisinga - Doma
- 13 Garmisch-Partenkirchen - uno dei centri turistici più importanti delle Alpi Bavaresi
- 14 Ingolstadt - centro storico e fortificazioni
- 15 Landshut - Capitale della Bassa Baviera
- 16 Monaco - la capitale
- 17 Oberammergau - Comunità turistica, Lüftlmalerei e luogo di Passion Play famoso in tutto il mondo
- 18 Passau - la città dei tre fiumi sul Danubio, Inn e Ilz
- 19 pioggia - Località climatica sul fiume Regen
- 20 ratisbona - Dal 2006 patrimonio culturale mondiale e sede del governo dell'Alto Palatinato
- 21 Rosenheim - con un centro storico
- 22 Straubing - Città nel Gäuboden con il secondo festival folk più grande della Baviera
- 23 Lago di Teger (città) - località climatica e centro turistico
- 24 pascoli - Fabbriche di vetro e porcellana.
- 25 Zwiesel - la città di vetro
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Altri obiettivi
sfondo
Gli abitanti della vecchia Baviera sono i classici bavaresi con dialetto bavarese. La regione corrisponde all'ex Elettorato di Baviera ed è condivisa da molti non bavaresi con quello che oggi è lo Stato Libero politico Baviera confuso, al quale però i distretti amministrativi non bavaresi franchi e Svevia appartenere.
Con l'etichetta bavarese (senza e) i vecchi bavaresi differiscono da bavarese (con e), che comprende anche i Franchi e gli Svevi nella Baviera politica.
bavarese (con ai) è la lingua comune dei discendenti della tribù Bajuwaren (anche Baiuwaren). I madrelingua bavaresi sono, oltre agli antichi bavaresi, anche quelli più grandi in termini di numero austriaco (senza l'Alemanno Vorarlberg) e anche il Alto Adige. L'ortografia con sì fu introdotto solo sotto il re Ludovico I di Baviera (1786 - 1868).
Al soggetto Baviera orientale: Nessun locale ti dirà che sono della Baviera orientale. Ti identifichi di più con quello Alto Palatinato, Bassa Baviera o quello Woid. Il termine è in realtà commercializzato solo per il turismo. Nel frattempo, tuttavia, le persone stanno tornando a promuovere la Foresta Bavarese in modo indipendente, ad esempio.
Nelle comunità bavaresi con prevalentemente membri della Chiesa cattolica è Giorno dell'assunzione (15 agosto) un giorno festivo. Questo vale per tutti i comuni della Vecchia Baviera e per circa la metà dei comuni della Franconia. Per le attività pianificate e lo shopping, dovresti informarti in anticipo se c'è un giorno festivo nella destinazione di vacanza.
usanze regionali
Una panoramica regionale del Dogana nel Libero Stato vedi anche nell'articolo Baviera.
forme Altbayern insieme con l'Austria (con l'eccezione del allemannische Vorarlberg) e con la parte di lingua tedesca Alto Adige l'area di lingua bavarese con usanze comuni in molte parti.
Pertanto, vedere anche la sezione corrispondente su Dogana in Austria e il corrispondente Sezione doganale anche nell'articolo Alto Adige.
Danza del pastore
La corporazione professionale dei fabbricanti di botti, Schäffler, nel sud della Germania, esiste dall'alto Medioevo. Esistono diversi nomi per questa professione in Germania, derivati dai vasi che si fabbricavano, nel sud della Baviera, i vasi aperti nella parte superiore sono chiamati "Schaff".
L'usanza del ballo del pastore, comune in tutta la Vecchia Baviera, ha origine nella capitale dello stato bavarese, Monaco di Baviera: secondo la tradizione, si fa risalire all'infuriare della peste nel 1517, quando i pastori furono i primi per avventurarsi nelle strade dopo che l'epidemia si è calmata I cittadini hanno portato alla normalità con musica e allegria. L'usanza della danza del pastore fu poi diffusa da Monaco di Baviera dal garzone di pastore itinerante in tutta la Vecchia Baviera.
Ci sono balli all'inizio dell'anno tra l'Epifania e il martedì grasso, noti balli di pastori, si svolgono regolarmente solo ogni sette anni, sono:
- Nel Monaco nel 2012 e poi nel 2019.
- Nel Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn e in Pfaffenhofen sull'Ilm nel 2012 e nel 2019.
- Nel Eichstatt nel 2008 e nel 2015.
- Nel Murnau am Staffelsee nel 2013 e nel 2020.
- Il Kulmbacher Büttner Dancener (nel Alta Franconia) è attendibilmente documentato per iscritto per l'anno 1765.
carnevale
- Un'usanza di carnevale in Terra del Werdenfelser è questo Maskkera andando: Figure selvagge incappucciate con larve di legno vagano per le strade indossando campanelli e facendo un gran baccano.
Viaggio Leonhardi
Il Viaggio Leonhardihard, anche Leonhardiritt è una processione a cavallo o con una squadra di cavalli.
Il 6 novembre è il giorno del patronato di San Leonardo, vissuto nel VI secolo come abate di Noblac vicino a Limoges, nel sud della Francia. Il santo era il patrono dei carcerati ed era raffigurato con le catene. In Baviera e in Austria le catene venivano interpretate come catene di bestiame e il santo è quindi venerato come patrono del bestiame fin dal Medioevo. Da allora, le benedizioni degli animali si sono svolte in molti luoghi intorno al giorno del ricordo del santo, accompagnate da processioni o tradizionali polemiche a cavallo.
Ad esempio, si tengono gli eventi più famosi della Baviera. nel Benediktbeuern, incisione e Più lontano nella foresta invece di.
La mossa più grande avviene in Bad Tölz con circa 200 vecchi vagoni e 10.000 spettatori, il più antico Leonhardiritt è per Wildbad Kreuth Garantito a Tegernsee dal 1442.
Georgiritt
Il Georgiritt, anche Georgsritt, è una processione o pellegrinaggio, anche con oa cavallo. Il giorno del patronato di San Giorgio è il 23 aprile, quindi le sfilate di solito si svolgono in primavera, spesso a Pasqua come cavalcata pasquale.
San Giorgio era un santo popolare tra la popolazione rurale del Medioevo ed era uno dei quattordici aiutanti bisognosi. È il leggendario uccisore di draghi che ha ucciso il drago malvagio, il simbolo del diavolo, a cavallo e in armatura bianca con una lancia. San Giorgio era quindi il patrono dei cavalli, e solo a partire dal XIII secolo doveva condividere questa posizione con San Leonardo (più universalista per il bestiame nel suo insieme).
Con la meccanizzazione dell'agricoltura all'inizio e alla metà del secolo scorso, c'erano sempre meno cavalli nelle fattorie e molte cavalcate Georgi non si svolgevano più. In alcune delle giostre Georgi che sono state rianimate da atleti equestri e circoli ippici in tempi moderni, un punto interrogativo dovrebbe essere posto alla fine della parola tradizione.
L'usanza nel Chiemgau: il più grande Georgiritt è l'in Traunstein il lunedì di Pasqua con una tradizione che risale all'anno 1492. Altre famose sfilate sono l'inizio in Ruhpolding (sempre la 1° domenica di settembre), il von Stein an der Traun (quartiere della città Traunreut) per San Giorgio (la seconda domenica di aprile, con una tradizione che ha più di 300 anni) e l'in Tittmoning.
Un esempio di Georgiritt in Franconia è quello di Effeltrich.
Perchten
Nel Notti difficili, quelle sono le notti invernali più lunghe dall'inizio di dicembre alle notti a cavallo dell'anno, vai in molti luoghi alpini Perchten um: Le figure dovrebbero proteggere le case con maschere terribili, un sacco di campane che suonano, rumore e danze e scacciare l'inverno. Le stesse figure selvagge del branco rumoroso sono considerate messaggeri di buona fortuna, i ragazzi non sposati del villaggio si nascondono sotto le maschere.
La tradizione dei Perchten può essere fatta risalire a usanze arcaiche, la "mummia pagana" è stata soppressa a lungo dalla chiesa fino alla secolarizzazione e sta vivendo una rinascita in epoca moderna. Un'interpretazione dell'origine del nome è la leggendaria figura del signora Perchtache vengono puniti per la pigrizia e premiati per il duro lavoro.
Esempi di figure nelle esecuzioni di Perchten sono:
- Sig.ra Perch ha una doppia maschera con un diavolo sul davanti e una bella donna sul retro, simboleggia i contrasti della vita;
- Il Buttnmandl, questi sono uomini avvolti nella paglia;
- Il Schönperschten sono musicisti dal volto umano;
- Il Habergoass è una figura demoniaca sotto forma di capra con zoccoli di cavallo;
- Il Holzmandl sono spiriti della foresta che ballano al ritmo di canti con bastoncini di nocciola;
- Il Klaubhauf ha una maschera animale ed esegue danze stampate;
Le piste Perchten più famose della Baviera sono le im Berchtesgadener Land: come suggerisce il nome, ecco quello "Caccia selvaggia" noto come particolarmente selvaggio, ad esempio il "Nonner Perchten" nel Bad Reichenhaller, distretto di Nonn, che è in Ainring e l'in Corsa (Salzach)Altre piste ben note sono l'in Kirchseeon vicino a Monaco di Baviera e in Allgäu il Sonthofen Parata di Chiusa. Nel Wolfratshausen I Perchten sono stati banditi nel 2008 in quanto troppo raccapriccianti per il mercatino di Natale e sono molto diffusi anche nella zona successiva Austria per esempio in Carinzia.
I visitatori del Perchten dovrebbero essere consapevoli che è molto rumoroso e che i Perchten disturbano anche il pubblico e ballano con loro, ma anche spaventarli, mettere la neve nei loro colletti o persino tirare i cappelli dei bambini sul naso dei bambini.
Il numero crescente di corse Perchten organizzate commercialmente davanti ai grandi magazzini è visto in modo molto critico dai proprietari di casa e visto più come uno spettacolo che una tradizione.
Corsa dei Krampus
Strettamente legata al Perchten è la tradizione alpina della corsa dei Krampus nel periodo dell'Avvento: Nicholas e il suo compagno, i Krampus con le corna, la pelliccia, lunghi artigli sulle mani, orecchie a punta e una lunga lingua rossa, vagano per le strade. La tradizione ha avuto origine nel XV secolo ed è ora ripresa in molti luoghi.
Esempi di corse di Krampus nella Vecchia Baviera provengono da Mercatino di Natale di Monaco a Marienplatz e all'in Freilassing;
Hoagartn
"Hoagart'n", anche "Hoigatta", sono le antiche serate dialettali bavaresi: l'"Heimgartln" ha la sua tradizione di chiacchierare e spettegolare con musica e balli in casa e in giardino dopo il lavoro. L'incontro conviviale è stato coltivato nei secoli, soprattutto nei villaggi e nei lunghi mesi invernali tra Kathrein (25 novembre) e il mercoledì delle ceneri come inizio della Quaresima. Vi sono anche prove di serate straripanti, già nel 1553 si cercò di regolamentare i regolamenti statali, poi nel 1635 l'elettore Massimiliano I si scagliò contro l'immoralità del “tornare a casa giardino”.
La forma moderna odierna di Hoagartn è solitamente un incontro aperto di cantanti e musicisti per musica per ottoni e musica popolare, senza un programma fisso e senza una tariffa fissa per i musicisti, una targa da collezione garantisce il salario degli artisti. Il tutto è organizzato dalla gastronomia o dagli istituti culturali.
Con la crescente vicinanza all'area austriaca, il termine "Hoagasch" Comune, la variante "americana" di Hoagartn è la jam session con jazz moderno e musica rock.
Stubnmus
Il "Musica da camera" è la controparte più silenziosa e silenziosa del Hoagart'n: Adattato all'acustica della stanza angusta, vengono utilizzati principalmente fisarmonica e strumenti a corda come cetra, dulcimer, chitarra e violino, oltre al canto.
I musicisti degli Stubn'musi si presentano come gruppi musicali permanenti ed eseguono brani ben collaudati; il repertorio spazia dalla musica sacra ai brani classici fino alla musica popolare. La stagione più importante dello Stubn'musi è il suggestivo Avvento e il periodo natalizio, altre occasioni sono eventi importanti o speciali durante tutto l'anno.
Il termine Stubn'musi è usato sia per gli eventi che per il gruppo musicale.
Ganci per le dita
Nelle regioni alpine bavaresi e austriache in particolare, la lotta con le dita è un tradizionale divertimento per risolvere i conflitti tra avversari e anche un vero e proprio sport agonistico nei tornei e secondo regole fisse:
Gli avversari si siedono uno di fronte all'altro al tavolo con una linea centrale marcata e si provano a vicenda "tirare sul tavolo": Il perdente è chi per primo lascia andare il dito o il gancio o chi è stato trascinato attraverso il tavolo.
La trazione viene eseguita sul dito medio attaccato o sulla cinghia a gancio in pelle standardizzata, anche il tavolo e lo sgabello sono standardizzati. I ricevitori stanno dietro agli atleti per catturare il perdente se cade all'indietro. Non è consentito sostenere il tavolo con le mani, ma solo con lo stinco. La vittoria richiede molta forza e tecnica, anche un po' di sangue fa parte di un vero combattimento, dita slogate e cornee abrase sono rischi sportivi comuni. La lotta con le dita è uno sport maschile, le donne sono solo spettatrici.
Ci sono club organizzati, tornei semplici e campionati bavaresi organizzati come sport di squadra in varie classi di peso ed età, campionati tedeschi e campionati alpini come campionati del mondo non ufficiali.
- Associazione regionale dei fingerhacker bavaresi, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
linguaggio
Essere nella vecchia Baviera dialetti bavaresi parlato. Sia l'Alto Palatinato che il dialetto della Bassa Baviera o Waidler sono difficili da capire per orecchie inesperte.
Responsabile del mantenimento della lingua bavarese è il "Amici della lingua e dei dialetti bavaresi e.V."(FBSD). Dal dicembre 2011 il"Bund lingua bavarese"Un'altra associazione per il mantenimento dei dialetti bavaresi, il focus qui è nell'area linguistica del Basso Bavarese-Alto Palatinato.
Alcuni termini che potrebbero interessare i visitatori:
- UN Boazn è un piccolo pub (birra), lo spettro varia da squallido a accogliente e rustico. L'origine del nome si fa risalire alla parola ebraico-Rotwelsch "Bajisl" per casa.
- Ciao Grüß Gott, un ciao per salutarti o un arrivederci per salutarti non sono parole popolari.
- percorsi Addio.
- Guad Moing Buongiorno.
- Guad Nocht Buona Notte.
- Woas vince? Cosa vuoi?.
I numeri in dialetto:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | dodici (e) / dodici | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | tre | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | trecento | ||||||
| 4 | fiero (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiagg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fim (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | segg (e) | 16 | sesto / sesto | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | sessanta (e) | 600 | annuncio di sei cani | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | ottavo) | 18 | chzea / åchzen | 28 | chtazwånzge | 80 | chtzg (e) | 800 | chthundad | ||||
| 9 | no / no | 19 | neizea / neizen | 29 | Non più | 90 | no | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / venti (e) | 30 | trenta | 100 | centinaia | 1000 | dausnd |
arrivarci
mobilità
Attrazioni turistiche
- Chiese La Cattedrale di San Pietro (Ratisbona). Frauenkirche (Monaco di Baviera).
- monasteri Il più noto è probabilmente quello di Andechs (am Ammersee).
- castelli Il Willibaldsburg (Eichstätt), castello Grünwald vicino a Monaco di Baviera, Neuschwanstein.
- Palazzi Palazzo Nymphenburg, Palazzo Schleissheim, i palazzi reali di Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
attività
- Escursioni in acqua, ad esempio sul pioggia, mostra il paesaggio da una prospettiva insolita.
cucina
Maggiori informazioni su questo argomento possono essere trovate su Mangiare e bere nella vecchia Baviera.
sicurezza
clima
viaggi
- Andata e ritorno con locomotiva a vapore a carbone (Corsi onorari per macchinisti, interi treni per charter) es. in giro Monaco, Tegernsee e nel club Eisenstein bavarese organizza la Bayerische Localbahn Verein e. V.: www.localbahnverein.de;
letteratura
Attrazioni turistiche
- : Castelli in Baviera, residenze e tenute di campagna nell'antica Baviera e Svevia. Monaco: C.H. Beck, 1984 (3a edizione), ISBN 3406095321 ; 329 pagine.
Cultura e storia
- : Proverbi sull'antica Baviera: 444 ritratti di luoghi dell'Alta Baviera, della Bassa Baviera e dell'Alto Palatinato. ratisbona: Soffio, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 pagine. Ritratti locali in proverbi e detti per l'antica Baviera
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , pag. 120; 120 pagine. Impressioni di feste e sfilate in costume tradizionale; circa € 19,95
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, tradizioni e usanze viventi nell'antica Baviera. tedesco del sud, 2009, Süddeutsche Zeitung Editionung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 pagine. 19,90 €
- : Va bene!; vol.parte 1. 2009, Edizione Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 pagine. circa 18, - €, spiegazioni scritte in modo approssimativo del significato e dell'origine di circa 1000 parole dall'antico bavarese
- : Va bene!; vol.Volume 2. 2010, Edizione Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 pagine. circa 19, - €, spiegazioni scritte in modo approssimativo sul significato e sull'origine di altre circa 1000 parole dell'antico bavarese
- : Lessico dei toponimi bavaresi: origine e significato. Alta Baviera, Bassa Baviera, Alto Palatinato. C.H.Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 pagine. circa 978-3-406-55206-9
link internet
- I distretti amministrativi:
- I distretti:
- Associazione turistica Alta Baviera: www.oberbayern-tourismus.de;
- Associazione turistica della Baviera orientale: www.ostbayern-tourismus.de
