Xàtiva (Spagnolo: Jativa) è una città di 29.000 abitanti (2018) in Valenza (provincia). La città è nota per la sua grande fortezza situata in una posizione spettacolare e per il suo centro cittadino suggestivo e ben conservato.
Capire
Xàtiva è stata abitata ininterrottamente fin dall'epoca iberica ed è una delle poche città spagnole che ha conservato il suo nome preromano (iberico: Saiti). Durante il periodo romano la città era nota per i tessuti; in seguito i Mori introdussero la carta in Europa stabilendovi un centro di fabbricazione della carta. Xàtiva fu anche la città natale del famigerato Borgia (Borja) famiglia e il luogo di nascita di uno dei suoi membri più famigerati, papa Alessandro VI.
- 1 Informazioni turistiche (Informazioni turistiche), Albereda Jaume I, 50, ☏ 34 962 273 346, fax: 34 962 282 221, ✉[email protected]. Ma-Ve 10:00-14:00, Sa Do 10:15-13:30. Ha mappe e opuscoli gratuiti.
Entra
38°59′16″N 0°31′13″W
Mappa XàtivaCon il treno
- 1 Stazione di Tren de Xàtiva (Stazione Ferroviaria di Xàtiva), Plaça de la Estación s/n, ☏ 34 902 240 505 (prenotazioni). I treni a lunga percorrenza collegano Xàtiva con Madrid, Barcellona, Valencia, Siviglia, Malaga, e Badajoz. I treni a media percorrenza collegano la città con Valencia, Murcia, Cartagena, Alicante, Albacete, Ciudad Real, Teruel, Saragozza, e Huesca.
Da Valencia, linea ferroviaria regionale Renfe do2 parte ogni mezz'ora da Estació de Valencia Nord; un biglietto di andata e ritorno costa € 8,70 e il viaggio dura 49 minuti.
Con il bus
- 2 Stazione di Autobus (Stazione degli autobus), Avda Cavaller Ximen de Tovia, s/n. Autocares Travicoi gestisce un autobus giornaliero da Valencia, con autobus in partenza da Valencia alle 10:00 e in arrivo a Xàtiva alle 11:05.
Andare in giro
Poiché il centro storico della città è piuttosto piccolo, il modo più semplice per spostarsi è a piedi. Per i visitatori che preferiscono non camminare, c'è un 3 posteggio dei taxi (☏ 34 962 271 681) di fronte alla stazione dei treni.
Vedere
Castello e dintorni
Església Collegiata Basilica di Santa Maria
Castell de Xàtiva
- 1 Castell de Xàtiva (Castillo de Játiva / Castello di Xàtiva), ☏ 34 962 274 274. inverno Ma-Do 10:00-18:00, estate Ma-Do 10:00-19:00; ultimo ingresso ½ ora prima della chiusura. Questa grande fortificazione in cima a una collina fu fondata per la prima volta dagli iberici, con la parte più antica essendo il lato orientale del castello (Castell Menor, o "Castello Inferiore"). Dopo la conquista romana, l'originario tratto orientale fu ampliato e una seconda fortezza (Castell Major, o "Castello Superiore") è stato costruito a ovest. Entrambi i castelli furono rinforzati dai Mori, che costruirono anche le mura che collegavano il forte con la città sottostante. Dopo la Reconquista cristiana furono effettuati ulteriori lavori di ristrutturazione e il Castello Superiore fu utilizzato per un periodo come carcere per i prigionieri politici. Nel XVIII secolo il castello subì gravi danni prima durante la guerra di successione spagnola, e poi a causa di un terremoto nel 1748, dopo di che cadde in disuso. Agli inizi del Novecento un ricco commerciante locale fece costruire, come residenza, un nuovo tratto tra i due castelli, in stile neogotico. Questo insieme di edifici ora ospita un ristorante, una sala espositiva e un centro visitatori.
Ogni castello offre splendide viste sulla città sottostante e sul castello che si specchia. La salita sulla (piccola) montagna è più panoramica attraverso i sentieri che passano per il Ermita de Sant Feliu e La Nevera (di seguito elencati). Per chi non vuole camminare c'è anche un trenino turistico che parte due volte al giorno dall'ufficio turistico (estate: 12:30 e 17:30, inverno: 12:30 e 16:30; € 4,20), che si snoda attraverso la città e in salita fino al castello. In alternativa, una corsa in taxi di sola andata dall'ufficio turistico avrà un costo di circa 11€. Ingresso al castello € 2,40 (adulti), € 1,20 (bambini); pomeriggi mar gratis. - 2 Torre del Sole (Torre del Sole / Torre Almohade). Questa grande torre di avvistamento moresca fu costruita all'inizio del XIII secolo lungo il muro più orientale che collegava il castello con la città sottostante. La torre è stata completamente restaurata nel 2001. Generalmente non è aperta al pubblico, ma i visitatori possono avere un accesso speciale su richiesta - informarsi presso l'ufficio turistico.
- 3 Ermita de Sant Feliu (Ermita de San Félix / Eremo di San Felice). maggio-settembre: tutti i giorni 10:00-13:00, 16:00-19:00; Ott-Apr: tutti i giorni 10:00-13:00, 15:00-18:00. Situato nell'area originale dell'antica città romana di Saetabis, questa chiesa romanica è una delle più antiche della regione di Valencia. Fu costruito nel 1265 su un sito che era stato occupato da un tempio romano, una chiesa visigota e una moschea. Il portico è sorretto da sei colonne romane, e all'interno sono ben conservati diversi affreschi medievali databili tra il XIV e il XVI secolo, insieme ad alcune tavolette romane. Gratuito.
- 4 Cova dels Lleons (Cueva de los Leones / Grotta dei Leoni). A poca distanza su per la collina dal Ermita de Sant Feliu, si dice che questa piccola grotta nel folklore popolare abbia contenuto un tempo dei leoni. Sant Feliu (San Félix) del vicino eremo fu gettato nella grotta ma rimase indisturbato dai leoni, cosa considerata un miracolo.
- 5 La Nevera (Ghiacciaia). Questa curiosa struttura circolare a cupola costruita su una fossa di 10 metri è stata utilizzata nel XVIII secolo come ghiacciaia, un luogo per immagazzinare la neve compatta che era stata trasportata durante la notte dalla vicina Sierra de Mariola. Sebbene non sia documentato fino al suo utilizzo come ghiacciaia, si ritiene che l'edificio sia probabilmente di origine araba. L'interno non è generalmente aperto al pubblico, ma si può apprezzare attraverso le finestre. Gratuito.
- 6 Palau Arabe de la Aljama (Palacio árabe de la Aljama / Palazzo moresco di Aljama) (a poca distanza dall'Ermita de Sant Feliu). I resti scavati di un palazzo moresco possono essere facilmente apprezzati da dietro un recinto di rete metallica.
Centro città
Ritratto di Felipe V nel Museu Municipal Almodíí
Ospedale Municipale
- 7 L'Almodí Museu Municipal (Museo Municipale El Almudin/Museo Municipale Almudin), C/ Corretteria 46, ☏ 34 962 276 597. Inverno (16 settembre - 14 giugno): Ma-Ve 10:00-14:00 16:00-18:00, Sa Do 10:00-14:00; estate (15 giu - 15 set): ma-ven 09:30-14:30, sa dom 10:00-14:00. Ospitato in due edifici adiacenti, uno dei quali un granaio medievale, questo museo è dedicato alla storia della città e del territorio. Gli oggetti in mostra includono manufatti iberici, romani e moreschi, nonché alcune pale d'altare gotiche e ritratti di Josep de Ribera, un figlio nativo che trascorse gran parte della sua carriera artistica in Italia. Di particolare rilievo è un ritratto di Felipe V che è stato appeso a testa in giù come punizione per la devastazione che ha operato sulla città durante la guerra di successione spagnola all'inizio del XVIII secolo. € 2,40 (adulti), € 1,20 (bambini).
- 8 Ospedale Municipale (Ospedale di Xàtiva). Fondato nel 1250, questo edificio è stato più volte ristrutturato nel corso dei secoli. La sua caratteristica più notevole è la sua bella facciata, che combina elementi gotici e rinascimentali. Oggi è ancora utilizzato come struttura medica.
- 9 Església Collegiata Basilica di Santa Maria (Iglesia Colegial Basilica di Santa María / La Seu), Piazza Calixto III, 6. Situata sul sito di una precedente moschea e poi di una chiesa gotica, la costruzione dell'ex cattedrale iniziò nel 1596 e durò quasi 350 anni, interrotta dalla guerra e dalla peste. Le caratteristiche più sorprendenti dell'edificio piuttosto severo sono l'abside e l'altare.
Fare
Festival
- Falles (fallas). 14-19 marzo. Come molte altre città della Comunità Valenciana, Xàtiva celebra le Fallas con la costruzione e l'incendio di monumenti falla nelle strade.
- Festa del Corpus Domini (Festa del Corpus Domini). 60 giorni dopo Pasqua, di solito fine maggio o inizio giugno. Celebrato a Xàtiva dal XIV secolo, è considerato uno degli eventi del Corpus Domini più importanti della Comunità Valenciana per le sue danze e tradizioni più insolite. Il ballo più famoso è La Moma i els Momos, in cui un uomo in abito bianco e volto velato di bianco è circondato da sette uomini con il volto velato di nero, che rappresentano la lotta della virtù contro i sette peccati capitali. Altre danze degne di nota includono il geganti (giganti), il Nanos (nani), e il Paloteig (danza del bastone). La processione inizia alle 18:00 al 1 Plaça de la Seu. Gratuito.
- [ex link morto]Fira d'Agost (Feria de Agosto / Festival di agosto). 15-20 agosto. Questo evento annuale si celebra dal 1250 con poche interruzioni per epidemie e il saccheggio della città ad opera di Filippo V nel XVIII secolo. In origine si svolgeva come mercato del bestiame; oggi le principali attrazioni sono spettacoli di canti e danze tradizionali, un mercato medievale con artigianato fatto a mano e cibo da strada.
Acquistare
- 1 Mercadillo (mercatino), Piazza del Mercato. Ma e Ven mattina morning. Un mercato di strada per prodotti locali freschi e altri beni.
Mangiare
Arrós al forn
Arnadi e almoixàvena
Xàtiva è più conosciuta per i suoi piatti di riso, in particolare arros al forn (Spagnolo: 'arroz al horno'), un piatto di riso cotto in una pentola di terracotta con sanguinaccio e verdure. Un'altra specialità locale è arnadi, una torta di zucca con mandorle, pinoli e cannella.
- 1 [collegamento morto]Casa la Abuela, Carrer de la Reina, 17, ☏ 34 962 270 525, ✉[email protected]. lun 09:00-15:45 20:30-22:45, ma me 09:00-15:45, gio-dom 09:00-15:45 20:30-22:45; Lug-Set chiuso Dom, Ott-Giugno chiuso W. Con un arredamento e una cucina tradizionali, questo è probabilmente uno dei ristoranti più famosi della città. Gli chef hanno riportato in vita alcune specialità locali dimenticate e sono particolarmente noti per la loro arros al forn. Menù fisso € 16,50.
- 2 El Mirador del Castell, Castell, s/n (all'interno della porta principale del castello presso la biglietteria), ☏ 34 962 283 824, ✉[email protected]. Tutti i giorni 10:00-18:00. Sebbene il cibo non sia spettacolare, questo ha un ambiente incantevole con ampi posti a sedere all'aperto e una splendida vista sulla città sottostante. Menù fisso € 11-22.
Bere
A Xàtiva vengono prodotte due famose birre artigianali. La Socarrada è condita con rosmarino fresco e miele di rosmarino, e Er Boqueron è fatto con acqua di mare del Mediterraneo. Entrambe le birre sono disponibili nei ristoranti e nei negozi locali.
Dormire
- 1 Hotel Mont Sant, Subida al Castillo de Xàtiva, s/n (dalla strada che porta al castello), ☏ 34 962 275 081, 34 658 962 659, fax: 34 962 281 905, ✉[email protected]. Registrare: 14:00-20:00, check-out: 07:30-12:00. Circondato da incantevoli giardini appena sotto il castello. Dispone di un centro fitness e di un ristorante in loco. Le tariffe includono colazione continentale e WiFi gratuito; animali ammessi a pagamento. €94-180.
- 2 [ex link morto]Hotel Murta, C/ Catedràtic Angel Lacalle, s/n, ☏ 34 962 048 539, fax: 34 962 048 481, ✉[email protected]. Registrare: dopo le 12:00, check-out: 11:00-12:00. Dispone di un ristorante in loco e offre un deposito bagagli gratuito. 54€ (singole), 59€ (doppie).
- 3 Hotel Vernissa, C/ Accademico Maravall, 1, ☏ 34 962 271 011, fax: 34 962 281 365, ✉[email protected]. Registrare: dopo le 15:30, check-out: fino alle 12:30. Include colazione continentale e WiFi gratuito; animali ammessi senza supplemento. 48-70 € (singolo), 59-85 € (doppio).