 | ||
| Erenhot | ||
| Regione autonoma | Mongolia continentale | |
|---|---|---|
| Residenti | 74.179 (2010), 47.025 (2000) | |
| altezza | 963 m | |
nessuna informazione turistica su Wikidata:  | ||
| Posizione | ||
| ||
Le città di confine Èrlián (Cinese: 二連浩特 市, mongolo .: Eriyen / Эрээн) e il mongolo Dsamin-Üüd (mongolo.: амын-Үүд, inglese: Zamin-Uud,Cinese: 扎 門 烏德[1]) sono di fronte al confine cinese-mongolo nel deserto del Gobi tra il Aimag Dorno-Gobi e i cinesi Mongolia continentale.
L'unico motivo dell'esistenza dei luoghi è il valico di confine qui allestito sulla ferrovia Transmongola la cui costruzione iniziò nel 1956. L'esatto corso del confine è stato regolato solo in un contratto nel 1962.
sfondo
Il collegamento transfrontaliero è stato interrotto durante la Rivoluzione Culturale. Durante i tempi difficili della fine delle repubbliche sovietiche negli anni '90, qui è stato creato un bazar per i prodotti industriali cinesi a basso costo, che i rivenditori mongoli hanno portato la valigia ai mercati Siberia era portato. La Cina e la Mongolia si sono accordate nel 2000 per legalizzare il traffico frontaliero locale. I mongoli possono ora rimanere nella Zona Economica Speciale di Èrlián per 30 giorni consecutivi senza visto o registrazione. La popolazione è esplosa da circa 8.000 nel 1998 a circa 100.000 nel 2018. Molti "immigrati a breve termine" mongoli lavorano qui a causa dei salari 3-5 volte più alti e tornano a casa per un giorno una volta al mese.
Sebbene l'85% dei residenti sia cinese Han, la "lingua di lavoro" è il mongolo. A causa dei massicci finanziamenti del governo cinese, c'è stata una massiccia espansione del luogo e delle infrastrutture con giganteschi centri commerciali, nuove aree industriali e una stazione merci notevolmente ampliata nel 2003-12. Neu-Èrlián, l'area a ovest della città, è stata demolita in pochi anni fino al 2010. Ad est della stazione c'è una zona industriale. Il boom edilizio è diminuito dal 2012, poiché la città ha ora una capacità sufficiente per il commercio che si svolge qui. Già nel 2007 qui veniva gestito il 70% di tutto il traffico merci transfrontaliero. C'è anche il commercio al dettaglio e clandestino.
arrivarci
Un soggiorno o un cambio a Èrlián / Dsamin-Üüd è particolarmente interessante per i viaggiatori attenti ai costi. Se usi il trasporto locale tra Pechino e Ulan Bator risparmi molto rispetto al biglietto del treno internazionale.
In aereo
Voli per Pechino – Daxing, Hohot e Ulan Bator.Con il treno
- Dsamin-Üüd
Due treni vanno da Ulan Bator 2 Dsamin-Üüd. Il treno espresso (da UB dom, mar, gio, 20:45; stato 2019) è alle 8:30 a Dsamin-Üüd e due ore dopo oltre il confine. C'è anche un treno lento (martedì, sabato dalle 7:30 alle 18:50). La classe economica (2019: 21.500 bambini) è spesso in overbooking. Le partenze in senso inverso sono in prima serata. La Transmongola (treno 4 da Mosca) parte da Ulan Bator una volta alla settimana alle 7.30. Il treno 34 UB-Hohhot passa di qui sabato 8:30, in direzione opposta il martedì.
Un centinaio di metri a sinistra dell'uscita si trova la fermata dell'autobus per i viaggi transfrontalieri, di cui sono pochi.
- Èrlián
Con il bus
4 Stazione degli autobus a lunga percorrenza (二連 國際 汽車站)
Gli autobus partono da Pechino-Xinfadi per 220 yuan (2020) (新 發 地 長途 客運站) alle 17:30 e arrivo intorno alle 15:00 C'è anche un autobus notturno con posti barca dalla stazione ferroviaria di Pechino Sud (uscita A, segnaletica), partenza 17:30, a Èrlián 8:00.
Nella strada
Il percorso più breve è di 669 km per Pechino. Per Hohot (呼和浩特市) è 409-436 km. La strada statale G55, da utilizzare in entrambi i casi, è soggetta a pedaggio.
La strada statale mongola AH-3 è ora deviata da una tangenziale attorno al nucleo dell'insediamento di Dzamin Üüd. Si trova a 681 km da Ulan Bator. I taxi condivisi impiegano 7-8 ore (prezzo a fine 2019: 60.000 Törög).
Attraversamento della frontiera
Vedi il Requisiti di ingresso della Mongolia e Cina, che di solito viene rilasciato solo nel paese di origine del richiedente.
Confine stradale
Il valico di frontiera è uno dei pochi in Mongolia utilizzato dai turisti (tipo di visto J) può essere usato.
Il confine è segnato su entrambi i lati da grandi edifici a forma di porta. I normali orari di apertura sono dalle 9:00 alle 19:00, ma il confine rimane chiuso per diversi giorni nei giorni festivi, Capodanno o simili. Dovresti concedere almeno 1 ora e mezza per le formalità.
Non è consentito attraversare il confine a piedi (o in bicicletta?) tra i due posti di blocco. Quando arrivi con i mezzi pubblici, devi prendere un taxi collettivo (5 passeggeri), il cui conducente ha una licenza speciale per attraversare il confine più volte al giorno. Li puoi trovare a Èrlián principalmente al bazar. Questi veicoli sono inevitabilmente in mani mongole e possono essere riconosciuti dal fatto che sono principalmente "jeep" russe fuoristrada che possono essere prenotate per tour più lunghi nell'entroterra mongolo. Ci sono 4-5 chilometri tra i due centri cittadini, i prezzi (da negoziare) sono alti, nel 2019 c'erano 50 yuan a persona. È consuetudine che gli stranieri chiedano prima 70-100 yuan.
Linea ferroviaria
I treni internazionali vengono spediti quando arrivano. Poiché anche dal lato cinese si sta modificando lo scartamento dei vagoni, sono previste soste più lunghe, circa 3-4 ore. Spesso ci si aspetta che le persone trascorrano questo tempo nella sala d'attesa della stazione ferroviaria mentre il passaporto è con la polizia di frontiera. Se vuoi fare una passeggiata nel villaggio, informa il conducente e chiedi l'orario di partenza.
La dogana mongola controlla molto attentamente la gente del posto, in modo che lo sdoganamento qui possa richiedere 60-90 minuti.
Attrazioni turistiche
Durante le sue spedizioni negli anni 1920-30, l'americano aveva Roy Chapman Andrews Ossa di dinosauro trovate in un vicino lago salato. Dinosauri di plastica più o meno kitsch sono stati allestiti in diversi luoghi. Questo è centrale 1 Piazza dei dinosauri (恐龍 廣場).
Il 2 Museo dei Dinosauri (中國 古生物 博物館, "Museo Paleontologico Cinese") si trova sull'ovale della piazza principale con il nuovo municipio nel nuovo quartiere ad ovest della città.
negozio
Per la classe media emergente della capitale, Èrlián è diventata una meta per i “viaggi del burro”. Un certo numero di prodotti industriali cinesi sono più economici qui. Questo tipo di clientela e i piccoli commercianti mongoli visitano principalmente la zona del "vecchio" centro cittadino intorno al mercato vecchio e nuovo e al bazar rotondo (buduun delgüür). A sud di esso ci sono dal 2007 due gigantesche aree come “negozi fai-da-te”. I rivenditori di quantità all'ingrosso fanno acquisti nelle nuove aree industriali alla periferia della città.
I cambiavalute scambiano Tögrög, euro e dollari molto più facilmente della Bank of China.
cucina
attività
A luglio c'è un dult sulla piazza centrale.
vita notturna
Uno è preparato per uomini d'affari cinesi e mongoli. C'è molto alcol con il karaoke.
La prostituzione è ufficialmente vietata in Cina. Tuttavia, per soddisfare l'esigenza degli uomini cinesi di "un tocco di esotico" ci sono un certo numero di "parrucchieri" o "salone di bellezza". Gli orari di apertura di questo commercio sono intorno alle 18:00 alle 15:00. pm Sono concentrati intorno al centro città, come possono essere facilmente evitati dai visitatori che non apprezzano tali servizi.
alloggio
Dsamin-Üüd
- 1 Hotel Shintschin (инчин) (A sinistra nel piazzale della stazione; facciata verde-turchese). tel.: 976252453289. Semplice borghesia.
- 2 Khan Shonkhor Hotel (200m dalla stazione dei treni, strada parallela al parco cittadino. Facciata gialla e rossa. Scudo in lettere latine). tel.: 97689069442. Meglio classe media.
Èrlián
Il controllo dei documenti al check-in è rigoroso. I mongoli devono consegnare i loro passaporti e ricevere un certificato dall'albergatore. I visitatori stranieri non dovrebbero farlo in nessun caso, poiché il passaporto viene utilizzato, ad esempio, per cambiare denaro nelle banche o per acquistare biglietti.
- 4 Jīnyuán Bīnguǎn (金園賓 館), 二连浩特 市 前进 路 南 1740 号.
- 5 Hotel Minghui (明慧 旅店), Qianjin Rd.
sicurezza
Salute
Anche negli anni '90 il luogo era noto soprattutto per i cattivi odori dovuti alla mancanza di una rete fognaria estiva. Il governo ha investito molto negli anni fino al 2012. Grazie a un parco eolico a sud-ovest della città, le interruzioni di corrente sono un ricordo del passato.
C'è un clima desertico freddo con estati molto calde e inverni molto freddi. Da novembre a marzo le massime giornaliere sono sotto lo zero. La temperatura più fredda misurata qui è stata di -44 ° C. Giugno-agosto fa quasi 30 ° C caldo. Le precipitazioni cadono principalmente in estate sotto forma di pioggia, e c'è un po' di neve a settembre. Gli inverni sono secchi.
Consiglio pratico
Non c'è differenza di orario. Entrambi i posti stanno lavorando su ora di Pechino, questo è GMT 8, CET 7 ore.
Anche la polizia mongola può controllare i propri cittadini a Èrlián. Grazie alla "profilazione razziale" i visitatori occidentali non sono interessati da questo.
- Consolato della Mongolia (蒙古 在 中國 二連 的 領事館), 1206 Youyi Beilu, Èrlián. Se arrivi presto e riesci a pagare la tassa alla filiale di Bank of China giusta, con un po' di fortuna puoi ritirare il visto il giorno stesso o il giorno successivo.Apertura: Iscrizioni 9.00-12.30.
viaggi
letteratura
- Andrews, Roy Chapman [1884-1960]; Sulle tracce dell'uomo preistorico: avventure e scoperte di tre spedizioni nel deserto mongolo; Lipsia 1927; inglese Orig.: Sulle tracce dell'uomo antico; Londra 1926; Ristampa parziale: Dinosauri nel Gobi; Lipsia 1951
- Lacaze, Gaëlle; Prostituzione e trasformazione della città commerciale cinese di Ereen; in: Billé, Franck; Incontri di frontiera; Cambridge 2013, pp. 111-136; DOI: 10.11647 / OBP.0026
link internet
- http://www.elht.gov.cn/ - Sito ufficiale di Erenhot
- ↑Altre forme di nomi: Cha-men-wu-te, Chamu Ut, Dsamin Ude, Dzamiin Ude, Dzamiin Üüde, Dzamïn Üüd, Dzamiyn Ude, Dzamön Ude, Dzamöyn Ude, Dzamyn Ude, Dzamyym Ude, Dzamyyn Ude, Ikhe Lide, Kolts Ude, Udde, Ude, Udei, Uteh, Wu-te, Wuteh, Zamun Ude.