Eský Krumlov - Český Krumlov

Una vista di Český Krumlov dalla torre del castello

eský Krumlov (Tedesco: Krumau) è una bella cittadina di 14.600 abitanti nel sud Boemia, nel Repubblica Ceca. Piace Praga, la città è situata sul fiume Moldava ed è ricca di edifici barocchi che ospitano caffè e bar, dispone di uno spettacolare castello (il secondo più grande del Repubblica Ceca), e una piazza della città vecchia. L'aspetto della città è cambiato poco dal XVIII secolo e gli edifici sono stati ben mantenuti e restaurati. Nel 1992, Cesky Krumlov è stato aggiunto al Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il paese è molto frequentato dai turisti, che d'estate sono più numerosi della popolazione locale e sono ancora una presenza notevole nel periodo natalizio.

Entra

Con il treno

Český Krumlov si trova sulla linea ferroviaria regionale České Budějovice – Černý Kříž, passando dal capoluogo di regione a Parco nazionale umava via Český Krumlov.

Prendere un treno per Český Krumlov è forse il modo più comodo per arrivarci. Ferrovie ceche opera una diretta a lunga distanza Ex "Jižní expres" treno da Praga e ritorno, con partenza da Praha hl.n. in 8:01 e arrivo a Český Krumlov in 10:55, al ritorno parte in 14:07 e arriva in 16:57. Il Biglietto SuperAzione costi da 195 CZK, Biglietto ordinario costa 283 CZK, per maggiori dettagli vedi Viaggiare in treno nella Repubblica Ceca. Tre ore non sono davvero sufficienti per vedere la città (poiché ci sono più attrazioni e la stazione ferroviaria non è in centro), quindi è più consigliabile dormire a Český Krumlov o prendere un treno con un trasferimento.

È possibile utilizzare le connessioni con trasferimento in České Budějovice. Il treno parte ogni 1-2 ore, il viaggio dura 2h50min-3h40min. Per maggiori dettagli guarda IDOS. Dovrai acquistare due biglietti separati perché regionali Os i treni da České Budějovice sono gestiti da GWTR. Questi biglietti possono essere acquistati in entrambe le stazioni ferroviarie o dal conducente a bordo (che comporta un supplemento).

La stazione ferroviaria 1 eský Krumlov si trova a nord della piazza principale e del castello; la passeggiata per il centro è di 15-20 minuti in discesa. I taxi spesso aspettano nel parcheggio per i viaggiatori stanchi - potrebbe valere la pena di 100 Kč in città, specialmente di notte. Alcuni autobus locali viaggiano tra la stazione ferroviaria e il terminal degli autobus (che non è molto più vicino alla città vecchia però , ma potrebbe essere più vicino al tuo alloggio). Prezzo: 10Kč. Camminare è comunque l'opzione migliore se sei ragionevolmente in forma.

Con il bus

A partire dal Praga, e altre città o paesi vicini di Boemia, arrivare a Český Krumlov con l'autobus pubblico a volte può essere più veloce ed economico rispetto al treno.

Regiojet fa funzionare molti autobus ogni giorno tra Český Krumlov e the Na Knížecí stazione degli autobus di Praga, vicino alla stazione della metropolitana Anděl. Un viaggio di sola andata dura circa 3 ore e costa 200 Kč. L'autobus si ferma a Pisek e České Budějovice. Più economico e più comodo di altri autobus pubblici. Il biglietto può essere acquistato online.

Un autobus locale da České Budějovice impiega 45 minuti e costa 32 Kč.

All'arrivo a Český Krumlov, ci sono due fermate dell'autobus: la prima è a nord del castello, la seconda è il terminal principale e si trova ad est della piazza principale. Entrambe le stazioni sono a circa cinque o dieci minuti a piedi dalla piazza principale: da nord, percorrere Latrán ulice, da est, dirigersi verso ovest e cercare Horni ulice fuori dalla strada principale. Verifica quale fermata è più vicina al tuo alloggio prima del viaggio.

Navetta verde offre trasferimenti tra Cesky Krumlov e molte città/destinazioni europee come Linz, Vienna, Hallstatt, Salisburgo, Budapest, Bratislava, Monaco, Praga, Dresda, Berlino e altro ancora.

In macchina

E' possibile parcheggiare in uno dei parcheggi a pagamento 2 parcheggi a nord-ovest del centro storico. Oppure, se arrivi molto presto e sei fortunato, potresti essere in grado di prendere uno dei pochi punti lungo la strada principale.

In barca

Canoa, kayak o gommone sono i veicoli più popolari per raggiungere Český Krumlov in estate (soprattutto tra i cechi). La gita in barca di solito inizia alle Vyšší Brod, un piccolo paese con storico monastero appena sotto il Lipno diga. Ci sono numerose compagnie di noleggio barche a Vyšši Brod che raccolgono la barca ovunque lungo il fiume. La solita gita in barca va da Vyšši Brod a Boršov (un villaggio a una fermata di treno da České Budějovice) con Český Krumlov al centro. Se vuoi vedere la città, è una buona idea accamparsi a Český Krumlov per due giorni (ci sono numerosi campi sia su che giù per il fiume dal centro). Si noti che il fiume è sovraffollato durante l'estate (soprattutto alla fine di giugno, luglio e agosto). Non sono necessari tour, solo il noleggio di barche affidabili su Google a Vyšši Brod e sistemeranno tutto per te. Se sei interessato solo alla sezione Český Krumlov del fiume, vedi la sezione Do di questo articolo.

Andare in giro

48°48′44″N 14°18′59″E
Mappa di eský Krumlov

A piedi

Andare in giro per le ulice storte della città è il modo migliore per perdersi nei 750 anni di storia di Český Krumlov. Porta scarpe da passeggio solide per i ciottoli irregolari.

Český Krumlov è un miscuglio di 750 anni di progettazione architettonica, e per questo motivo è stata inclusa nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Parte del divertimento è perdersi nel suo labirinto di ulici acciottolate, mentre il fiume Moldava scorre veloce da quasi tutte le direzioni, aggiungendo confusione. Percorrere la lunghezza di Latrán da Budějovická Gate alla piazza della città, Náměstí Svornosti, su Horní e attraverso il ponte fino al Barbakán, impiegherà circa un'ora se sei interessato a fermarti e ammirare i siti.

In bici

Molte buone piste ciclabili ti portano da e verso Český Krumlov, ma non sei incoraggiato a percorrere le strade una volta arrivato qui. Parcheggia e chiudi la bici e divertiti a non pedalare per un po'.

In barca

Non sono necessari tour, il noleggio di barche sistemerà tutto per te. Se sei interessato solo alla sezione del fiume Český Krumlov, il viaggio dura circa 2 ore. Il rafting notturno è possibile anche con alcuni servizi di noleggio.

Vedere

Vista sul centro con castello
  • 1 Castello e castello statale di Český Krumlov. Castello e castello di stato di Český Krumlov. Il complesso del castello e del castello di Český Krumlov è il sito più visitato della città ed è composto dal piccolo castello (Hrádek) che ospita il Museo del castello, la torre del castello di sei piani del periodo rinascimentale, il castello, il teatro barocco del castello, Chateau Garden, le cantine gotiche di Venceslao e un lapidario con sculture in pietra. Puoi passeggiare per il complesso gratuitamente, oppure puoi pagare per una visita al Museo del Castello, alla galleria di osservazione della Torre del Castello, due diverse visite guidate agli interni del Castello o al Teatro del Castello barocco. Pianifica almeno due ore per la tua visita e acquista le provviste per un pranzo al sacco nel giardino del castello al negozio di alimentari dall'altra parte dell'ulice dall'ingresso di Latrán.
    L'approccio migliore al castello è da Latrán. Attraversa i cancelli di ferro rosso fino al primo cortile che ospita il centro informazioni turistiche Unios, i bagni pubblici, un negozio di souvenir, la Doxa Galerie e, nei mesi estivi, un chiosco di bevande miste di ispirazione tropicale che serve mojito, caipirinha e daquiri. Avvicinandoti al piccolo castello, attraversi il fossato dell'orso, dove il famoso orso Krumlov saltella pigramente. Metti qualche moneta nello slot per aiutarli a mantenerli grassi e felici..
    Il secondo cortile ospita l'ingresso al Museo del Castello e alla Torre del Castello (rispettivamente 80Kč e 50Kč, 130Kč messi insieme). Dopo aver salito la scala vertiginosa, ti viene offerta una vista a 360 gradi della città. Il secondo cortile ospita anche una piccola fontana e la biglietteria principale dove è possibile prenotare visite programmate degli interni al castello e al teatro barocco del castello unico nel suo genere (considera di acquistare i biglietti in anticipo se desideri partecipare ai tour in quanto l'ingresso ai tour è abbastanza distante dalla biglietteria e potrebbe risultare faticoso tornare indietro a piedi una volta arrivati ​​lì). Il ristorante Maselnice, di fronte alla biglietteria, è un buon punto di ristoro..
    Le visite all'interno del castello iniziano nel terzo cortile del castello, dove si trova un altro negozio di souvenir e l'ingresso alle cantine di Venceslao (60Kč), che oggi ospitano opere d'arte moderna in ceramica. Plaštovy Most, o il "Ponte occultato" è coperto da una passerella che conduce dal castello al teatro barocco e offre un'altra ampia vista della città. Continua a camminare in salita e troverai l'ingresso al monumentale 2 giardini del castello. Una fontana appena restaurata, un labirinto di siepi, un teatro girevole [1] e un ristorante in stile medievale, Marketa invitano. In fondo ai giardini, troverai un lussureggiante laghetto delle anatre, situato in una macchia di alberi lunatici e nodosi. Questo è il posto perfetto per un picnic.
    Il teatro Barqoue è l'unico in Europa che sopravvive nella sua forma originale del XVIII secolo senza aggiunte moderne. Ciò significa che le scenografie sono ancora gestite da lavoro manuale e la luce delle candele viene ancora utilizzata per illuminare il palco e la fossa dell'orchestra. Occasionalmente a teatro vengono rappresentate rappresentazioni di opere d'epoca.
     
  • 3 Museo Regionale, Horní 152, ☏ 420 380 711 674, ✉. Mostre permanenti di antichità boeme, fossili geologici, reperti archeologici del vicino oppidum celtico e interessanti mostre a rotazione di interesse locale. All'ultimo piano, ammira il modello in scala in ceramica di Český Krumlov all'inizio del XIX secolo, quando altre otto torri e guglie decoravano il paesaggio. (Q38076930) su Wikidata 
  • 4 [collegamento morto]Museo Egon Schiele Centrum, iroká 71. Aperto anche il lunedì!. Egon Schiele, uno degli artisti più famosi al mondo, era un contemporaneo di Gustav Klimt. Ha installato il suo cavalletto per un breve periodo a Český Krumlov, dipingendo i paesaggi torturati della sua famosa serie Dead Town e giovani ragazze in pose compromettenti. I cittadini lo etichettarono come un pornografo pervertito e lo cacciarono. 
  • 5 Monumento tecnico - Miniera di grafite, Chvalšinská 243. In qualsiasi momento dopo la prenotazione telefonica; maggio-giugno 9:00-16:00; luglio-agosto 9:00-17:00; settembre-ottobre 9:00-14:00; l'ultima escursione inizia 1 ora prima della fine dell'orario di lavoro. Questa miniera offre alcune informazioni sulla storia dell'estrazione mineraria e sulla regione di Český Krumlov. Prima di partire per l'escursione, riceverai una speciale uniforme da minatore, che include casco e torcia da minatore. Sottoterra, vieni trasportato da un treno speciale per minatori. Lì si prosegue a piedi. Potrai sperimentare le condizioni in cui lavoravano i minatori e le macchine che usavano. La guida ti informerà sulle procedure minerarie e su come la grafite è stata rielaborata e utilizzata. L'escursione dura ca. 1 ora Prezzo per escursione in inglese 200 Kč; in ceco 150 Kč. 
  • 6 Cappella sul Monte della Croce. 12:00 - 16:00. Via crucis che conduce alla cappella sul Krizevac, con bella vista sulla città. Cappella dell'Esaltazione della Santa Croce (Q36861953) su Wikidata (aggiornato aprile 2020)
  • 7 Monasteri di Český Krumlov, ✉. Ci sono mostre interattive e bei giardini. Monastero dei minoriti a Český Krumlov (Q23803439) su Wikidata (aggiornato aprile 2020)

Fare

  • Rafting sul fiume Moldava. Puoi noleggiare gommoni in diverse località e ostelli dentro e fuori la città, e anche vicino all'area del campeggio. Il fiume può scorrere più velocemente nei mesi estivi dopo la pioggia, quindi avvicinati agli sbarramenti con cautela. 
    • 1 Ontario - noleggio barche e gommoni, Kaplická 194, Český Krumlov 38101, ☏ 420 723 463 396, ✉. Se pensi di conoscere bene Český Krumlov e niente può sorprenderti, fai rafting notturno. Esplorerai il centro storico di Český Krumlov in un modo molto diverso. Percorri il fiume con una guida. È buio e gli edifici storici sono illuminati e potresti scattare una foto con il bellissimo castello. Per la tua sicurezza ottieni giubbotti di salvataggio e c'è una guida che ti accompagna. Sono disponibili servizi di pianificazione del viaggio, nonché viaggi di un giorno o più giorni. Canoe, gommoni, kayak, tubi per l'acqua (grandi rossi) e paddleboard sono disponibili per il noleggio. (aggiornato aprile 2020)
    • 2 Maleček Noleggio Barche, Rooseveltova 28. Noleggia una barca o partecipa allo storico tour in zattera di legno con guide e commenti in inglese. 
  • Vista dall'auditorium girevole su Bellaria
    Tubi sul fiume Moldava. Assicurati di ricevere le istruzioni corrette su come navigare attraverso le dighe attraverso la città, o potresti finire con alcune piccole ferite come ricordo della tua visita. 
  • Equitazione. 
    • 4 Cavalli JK Slupenec, Slupenec 1 (30 minuti a piedi dalla città). Forniscono tutta l'attrezzatura di cui hai bisogno, incluso un casco. Indossa abiti comodi e porta un paio di zollette di zucchero o una mela per addolcire l'esperienza. Devi prenotare in anticipo – chiedi al tuo alloggio o in uno dei centri di informazione turistica. 
  • Furia del fiume, Ostello del viaggiatore. Cavalca una zattera lungo il fiume. Shot gratuiti e birra gratuita in ogni bar in cui ti fermi. Giro dei pub sul fiume. 400 Kč a persona. Incontra all'ostello dei viaggiatori vicino alla piazza tutti i giorni tra le 11 e le 12 del mattino per un'intera giornata di giochi divertenti, canoa e bevute con nuovi amici. 
  • 5 Auditorium girevole. Teatro all'aperto con auditorium girevole situato nei giardini del castello con vista sulla villa Bellaria. Otáčivé hlediště Český Krumlov (Q12043334) su Wikidata (aggiornato aprile 2020)
  • Koloběžky Kleť (Koloběžky Krumlov). Noleggio di kick-bike. 

Festival

  • Festival Internazionale di Musica Cesky Krumlov. Concerti indoor e outdoor nei mesi di luglio e agosto. Il festival presenta grandi della musica internazionale accoppiati con un ricco mix di generi musicali. Anche se i biglietti sono esauriti, puoi comunque trovare un pub all'aperto e immergerti nei suoni e nei fuochi d'artificio post-concerto. 

Mangiare

Non ci sono brutti posti dove mangiare a Český Krumlov, ma alcuni sono migliori di altri. Una buona regola è stare alla larga dai ristoranti turistici che fanno pagare più di 30Kč per mezzo litro di birra. I seguenti ristoranti hanno un buon rapporto qualità-prezzo:

  • 1 Hospoda 99 e Deli 99, A Věžní con Latrán (adiacente alla Porta Budejovicka - ingresso principale al centro storico). Sia che soggiorniate o meno nell'ostello adiacente, l'Hospoda 99 lo rende un luogo perfetto per sedervi, rilassarvi, bere e gustare alcuni dei migliori piatti di ispirazione ceca e americana della città. Unisciti alla gente del posto e agli ospiti sulla bella terrazza o all'interno con un salotto, buon cibo, buon servizio (il personale parla inglese) e tutto a prezzi ragionevoli. La cucina chiude alle 23:00 ma il bar no. Proprio dall'altra parte della strada c'è Deli 99 con un ottimo caffè, pane appena sfornato, deliziosi sandwich, bagel e pasticcini per saziare piccoli affamati. Caffè Illy a disposizione da portare o da assaporare in una confortevole sala leggendo un giornale o guardando le foto dei loro viaggi di alcuni locali. 500 ml di birra: 28 Kč. 
  • 2 Krčma v atlavské, atlavská Ulice (dietro l'angolo dalla piazza del paese). Questa accogliente taverna sul sito della vecchia prigione è piena di turisti e gente del posto, quindi prova ad andare fuori orario per goderti l'atmosfera accanto al fuoco. La zuppa di cipolle in una ciotola di pane seguita da alcune carni grigliate sul fuoco è una buona scommessa. 
  • 3 Laibon, Parkán Ulice (a due isolati dalla piazza del paese sulla destra, prima di raggiungere il ponte di legno). Il paradiso vegetariano e la casa da tè di Český Krumlov. Anche i mangiatori di carne si godono la salutare partenza dal maiale fritto e si danno una pugnalata ai cereali cucinati in modo creativo. 
  • 4 Maštal, Nascosto vicino all'Infocentrum sulla piazza della città. Serve cibo di qualità e in abbondanza. Piatti cechi standard e una buona gamma di insalate. Se non hai tanta fame, chiedi il poloviční porce, o mezza porzione. Le mezze porzioni dovrebbero essere la metà del prezzo del pasto di dimensioni normali. 
  • 5 Na Louži, Kájovska Ulice. A differenza di molti altri ristoranti nella Repubblica Ceca, il servizio qui arriva con un sorriso. Piatti a prezzi ragionevoli pieni di verdure fresche e patate rendono anche l'antipasto più semplice degno di un re. 
  • 6 Nonna Gina, Klašterní Ulice (di fronte alle porte del castello). Di proprietà di una coppia siciliano-ceca. Serve i piatti italiani più autentici in città. Qui trovi pizze, insalate e gnocchi da sgranocchiare, e anche tiramisù fatto in casa. 
  • 7 U Dvau Maryi, Parkán Ulice (a due isolati dalla piazza del paese sulla destra, prima di raggiungere il ponte di legno). L'edificio è di proprietà di uno dei massimi esperti di conservazione storica della città. Prelibatezze fatte in casa a base di antiche ricette ceche e offrono una buona selezione di offerte vegetariane. L'offerta migliore è il loro piatto bohémien con assaggi di quasi tutti i piatti del menu sia per i mangiatori di carne che per i vegetariani. 
  • 8 vejk, Latran 12, ☏ 420 604 261 795, ✉. 11:30 - 22:00. Serve cibo locale vicino al centro della città a un prezzo ragionevole. (aggiornato aprile 2020)

Dolci

  • 9 Bon Bon (sulla strada dall'ingresso del Castello al fiume). Il gelato al cioccolato è incredibile! 

Bere

Barre

Non aver paura di entrare in un pub da solo. La gente del posto è cordiale, i menu sono in inglese, anche se un po' di ceco per favore (prosím) e grazie (děkuju) può fare molto. Una notte in città (5 mezzo litro di ottima birra ceca) vi costerà meno di 200Kč.

  • Bar Krumlos. Un bel bar in un edificio storico, ricco di dettagli artistici e un vero e proprio drink menu speciale. Il proprietario viaggia durante l'inverno per trovare rum speciali, tequila e whisky in Sud America. I migliori rum che tu abbia mai avuto (per pochi soldi). Il proprietario verserà le bevande al tuo tavolo ed è disposto a raccontarti la storia che accompagna la bevanda. 
  • 1 Cikanská Jízba, Dlouhá ulice. Pilsner Urquell fredda, goulash gitano caldo e un'atmosfera fantastica creata da un mix di viaggiatori e gente del posto irriducibile. Nei fine settimana, la musica gitana dal vivo riempie lo spazio e i corpi si fondono nel bar. 
  • Dobrá Čajovna, di fronte alle porte del castello (di fronte alle porte del castello). Per chi preferisce assaggiare una lista di oltre 200 tipi di tè provenienti da tutto il mondo come quello da “bere con le concubine magre”. 
  • Birrificio Eggenberg, Pivovarská ulice. La birra Eggenberg prodotta localmente ha un sapore migliore qui. Prova la kvasnice, la birra di lievito, se disponibile. 
  • Bar dell'orrore, Másna ulice (a un isolato dalla piazza del paese, dirigendosi verso il ponte di legno). Dolcetto o scherzetto senza fine. Chiedi alla barista con le orbite oscurate per skoumavky per la tua tavola: provette colme di liquore rosso sangue. La bevanda speciale è il Ginger Mojito. 
  • Ostello dei viaggiatori Bar, Soukenická ulice. Soukenická ulice dove i viaggiatori incontrano la gente del posto. musica moderna, aperto fino alle 4, 5 anche 6 del mattino, vibrante. per una notte selvaggia. 
  • tu baby, Rooseveltova ulice (accanto all'ostello Krumlov House). Un bar locale per studenti, irriducibili e strani viaggiatori smarriti. In offerta: Gambrinus, Pilser Urquell, jam estemporanee di chitarra acustica e feste edonistiche di stinco di maiale arrosto. 
  • [collegamento morto]Antre, Horni ulice (proprio accanto al ponte che porta in città). l'unico pub/caffè non fumatori a Cesky Krumlov con un servizio cordiale e un atteggiamento adatto alle famiglie. Birra Bernard servita. Spesso musica dal vivo nei fine settimana e in estate la terrazza è il luogo più perfetto per immergersi nello skyline di Cesky Krumlov. 
  • [collegamento morto]Apoteka, Latran 46 (ai margini della strada del Castello e della strada principale Latrán nel centro storico), ☏ 420728336064. La lista delle bevande include circa 40 cocktail ma è solo di riferimento. Applicano un approccio individuale ai clienti e dopo un breve dibattito mescoleranno il cocktail su misura per il gusto. 

Dormire

La buona notizia è che tutti gli alloggi si trovano a soli 10 minuti a piedi dalla piazza della città. La cattiva notizia è che gli alloggi tendono ad essere più piccoli, quindi nei mesi estivi affollati dovrai prenotare in anticipo. L'Infocentrum sulla piazza della città [2] o Servizio viaggi Unios presso il 1st Castle Courtyard sono felici di prenotare hotel o bed and breakfast (noto anche come pensione) a un prezzo simbolico.

Campeggio

  • Campeggio Moldava, Novi Spoli sobborgopoli (vicino al fiume Moldava, a circa 30 minuti a piedi dalla piazza principale), ☏ 420 775 748 815, ✉. Grande campeggio. Un vicino negozio di alimentari (10 minuti a piedi) e un paio di ristoranti locali vicino al campeggio terranno a bada la fame. 50Kc a persona 30Kc a tenda. 
  • Kemp Krumlov, U Trojice 107, eský Krumlov 38101, ☏ 420 720 514 943, ✉. Un campeggio con possibilità di noleggio barche. (aggiornato aprile 2020)

Ostelli

  • Ostello 99, Vezni 99 (1 minuto. dalla fermata dell'autobus Špičák, basta attraversare il ponte che conduce nel centro storico, prima a sinistra dopo il cancello.), ☏ 420 380 712 812, ✉. Registrare: 12:00, check-out: 11:00. Posto divertente, senza letti a castello in un edificio del XVI secolo, con soffitti con travi in ​​legno e una terrazza con vista sulla torre del castello. Birra gratis il mercoledì! Ottimo bar/ristorante in loco. Accesso a Internet e lavanderia a disposizione. Letto in dormitorio: 250-350Kč; Doppia: 400-450Kč a persona. (aggiornato a febbraio 2017)
  • Ostello Krumlov House, Rooseveltova 68, ☏ 420 380 711 935, ✉. Molti dettagli realizzati in legno. Molto silenzioso, spazioso e pulito. 100% non fumatori e adatto alle famiglie. Wifi, cucina completa, stanze private, soggiorno con DVD e strumenti musicali. Lavanderia disponibile. Letto in dormitorio: 300Kč; Stanze private: da 400-500Kč a persona. 
  • Ostello & Pensione Merlin, Kajovska 59. Letto in dormitorio: 250Kč; Doppia: 660Kč. 
  • Ostello Skippy, Plesivecka 123, ☏ 420 380 728 380, ✉. Doppia: 600Kč/camera; Letto in dormitorio: 250Kč/letto (dormitorio con 4 letti), 230Kč/letto (dormitorio con 6 letti). 
  • [collegamento morto]Ostello dei viaggiatori, Soukenická 43, ☏ 420 380 711 345, ✉. buco dell'inferno Letto in camerata: 270Kč; Camera doppia: Da 680Kč. 
  • [collegamento morto]Penzion vicino al, Soukenická 43, ☏ 420 380 711 345, ✉. buco dell'inferno Letto in camerata: 270Kč; Camera doppia: Da 680Kč. 

Bed & breakfast

Alberghi

Vai avanti

Il Centro informazioni sulla piazza della città ha una ricchezza di informazioni su dove andare dopo, e sono felici di fornire mappe, orari di treni e autobus e persino di prenotare un letto per il tuo prossimo porto di scalo. Fai i compiti: a volte è una buona idea tenere il letto a Český Krumlov e fare gite di un giorno nei seguenti luoghi (elencati in ordine alfabetico):

  • České Budějovice. Dotato di un'enorme piazza cittadina, nam. Přemysl Otakar, è piena di negozi e ristoranti. Fuori dalla piazza della città, troverai molti angoli nascosti e luoghi di interesse speciali. Vale sicuramente la pena fare una gita di un giorno da Český Krumlov in autobus o in treno, ma non vale la pena pernottare, a meno che tu non debba fare una sorta di collegamento in treno o in autobus di prima mattina. Richiedi gli orari a Infocentrum o vai su [3]
  • Kleť. Questo è il punto più alto della vicina regione e offre rilassanti passeggiate nei boschi, ciclismo e vista panoramica a 360° della Boemia meridionale dall'alto. Ha anche un osservatorio in cima. Può essere scalato direttamente da Český Krumlov. Puoi affittare kickbikes per 11 chilometri di discesa in discesa su percorso asfaltato nella splendida natura nel parco nazionale. Questa esperienza potrebbe durare tutta o mezza giornata, se stai facendo un'escursione in cima alla montagna. O se non vuoi fare escursioni o se vuoi un viaggio di sole 2 ore, il noleggio di uno scooter potrebbe portarti da Český Krumlov alla cima in minibus. Ci sono 3 diverse destinazioni finali: Český Krumlov, Zlatá Koruna e Krásetín (sotto la funivia).
  • Comprensorio sciistico di Kramolín[collegamento morto]. Aperta da novembre ad aprile, questa piccola stazione sciistica è perfetta per studenti e bambini. Alla base dell'impianto di risalita principale ci sono alcuni negozi che affittano e vendono attrezzatura e alcuni bei ristoranti e caffè per passare il tempo. Lo skibus va da e per Kramolín da Český Krumlov. Vedi il loro sito web per i prezzi e gli orari dello skibus.
  • Lipno digaSlideland e Aquaworld. 32 km a sud ovest di Cesky Krumlov. Questo lago artificiale sfrutta la potenza del fiume Moldava presso la diga di Lipno. In estate ci sono campeggi a Černá v Pošumaví, Frymburk, Horní Plána e Lipno nad Vltavou. In inverno, le piste da sci di fondo lungo il lago di Lipno invitano. Aquaworld, vicino al porto turistico, ospita un'attraente piscina moderna e un parco acquatico. La pista da bob, Slideland, dall'altra parte della strada, è un divertimento sia per i bambini che per i genitori.
  • Castello di Rožmberk. Questa città idilliaca, con un castello da cartolina costruito nel 1253, era la sede ufficiale della famiglia Rožmberk, il cui potere si estendeva sulla regione della Boemia meridionale. Un tour del castello amorevolmente curato vale il viaggio di 30 minuti in auto o in autobus da Česk A Krumlov.
  • umava, la Foresta Boema, un luogo per gli amanti della natura e uno dei posti migliori del paese per fare escursioni, andare in bicicletta e fare sci di fondo.
  • Vyšší Brod. Una delle cose migliori da fare nei mesi estivi è noleggiare una barca da Vyšší Brod, visitare il monastero e poi navigare sulla zattera per 8-10 ore fino a eský Krumlov. Questo può richiedere uno o due giorni, a seconda del tuo livello di forma fisica e del flusso del fiume. Lungo la strada, ci sono alcune buone aree di campeggio per piantare una tenda. Per prenotare la tua barca in alta stagione, prova Noleggio barche Ontario o Maleček Noleggio Barche.
  • Zlatá Koruna. A 7 km da Český Krumlov, questo monastero splendidamente restaurato è situato in un bosco di querce secolari. È possibile raggiungere il monastero facendo rafting da Český Krumlov con Noleggio barche Ontario Ontario o Maleček Noleggio Barche, oppure puoi prendere un autobus locale dalla stazione principale degli autobus. Oppure puoi fare un viaggio interessante su una bici da corsa dal monte Kleť e fare un giro in discesa lungo 11 km fino a Zlatá Koruna.
  • Castello Dívčí Kámenmen. Solo un breve viaggio in treno da Český Krumlov (prendere il treno locale per Třísov) e fare un'escursione di 1,5 km attraverso la foresta di fronte alla stazione ferroviaria. Potresti iniziare a sentirti perso mentre cammini lungo il sentiero sterrato e giù per una collina coperta di radici di alberi esposte, ma il fiume dovrebbe essere proprio sotto di te e il castello potrebbe iniziare a sbirciare tra gli alberi dalla collina opposta. L'alternativa è una camminata più facile di 3 km dalla prossima fermata del treno, Holubov, dove puoi ottenere indicazioni dall'ufficio informazioni appena su per la collina dalla stazione.

Vedi anche la sezione Esci di České Budějovice.

Questa guida turistica della città a eský Krumlov è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.