Berkhamsted (pronunciato BARK-ham-sted) è una storica città mercato di 18.500 abitanti (2016) in Hertfordshire nel Inghilterra, UK. Si trova a circa 30 miglia a nord di Londra.
Capire
La High Street si trova su un percorso preromano conosciuto con il nome sassone, Akeman Street. Il primo riferimento scritto a Berkhamsted risale al 970. L'insediamento è stato registrato come un antico borgo nel Domesday Book nel 1086. L'evento più notevole nella storia della città si è verificato nel dicembre 1066. Dopo che Guglielmo il Conquistatore sconfisse l'esercito anglosassone di re Harold a la battaglia di Hastings, la leadership anglosassone si arrese all'accampamento normanno di Berkhamsted. L'evento è stato registrato nella Cronaca anglosassone. Dal 1066 al 1495, il castello di Berkhamsted fu la residenza preferita dei reali e di importanti personaggi storici, tra cui Enrico II, Edoardo, il Principe Nero, Thomas Becket e Geoffrey Chaucer. Nel XIII e XIV secolo la cittadina era un centro commerciale di lana, con un fiorente mercato locale. Il più antico edificio a graticcio esistente in Gran Bretagna, costruito tra il 1277 e il 1297, sopravvive come negozio sulla strada principale della città.
Dopo l'abbandono del castello nel 1495, il paese andò in decadenza, perdendo lo status di borgo nella seconda metà del XVII secolo. La moderna Berkhamsted iniziò ad espandersi dopo la costruzione del canale e della ferrovia nel XIX secolo. Nel 21° secolo, Berkhamsted si è evoluta in una ricca città di pendolari.
Entra
In macchina
In auto è a nord-ovest dello svincolo M25/M1, sulla A41 tra Hemel Hempstead e Aylesbury. I principali parcheggi a pagamento sono situati dietro Tesco e vicino a Waitrose.
In treno
Treni dalla stazione di London Euston a Milton Keynes fermati a Berkhamsted e passa ogni 15 minuti. Il tempo di percorrenza da Londra è solitamente di 30-40 minuti. I treni meno frequenti corrono direttamente a Northampton, Birmingham e Croydon via Shepherd's Bush.
Con il bus
Arriva gestisce un autobus frequente (il 500) tra Watford e Aylesbury via Berkhamsted. Ci sono anche altri autobus diretti alle città locali della zona.
Per ciclo
Berkhamsted è un popolare punto di sosta sul Ciclovia Chilterns ed è a circa 30 minuti dalla fine di Hemel Hempstead della National Cycle Route 57 (la Nickey Line).
In barca stretta
Il Grand Union Canal attraversa il centro della città e ci sono una serie di ormeggi per barche strette vicino a tutti i servizi locali.
Andare in giro
La maggior parte delle attrazioni della città sono raggiungibili a piedi. Il servizio di autobus locale e le informazioni ferroviarie sono disponibili presso l'Hertfordshire Intalink servizio informazioni trasporti - tel, 0300 123 4050.
L'ufficio taxi Choice Cars è vicino alla stazione ferroviaria ☏ 44 1442 875100.
Vedere
- 1 Castello di Berkhamsted (vicino alla stazione ferroviaria). aperto tutti i giorni, chiuso al tramonto. Le rovine di pietra motte-and-bailey viste oggi risalgono al 1155 circa, anche se il castello fu stabilito come roccaforte da Guglielmo il Conquistatore nel 1066. Il castello ha ospitato Thomas Becket, Edward, il Principe Nero e Geoffrey Chaucer. Il castello oggi è gestito da English Heritage. l'ingresso è gratuito.
- 2 Il Grand Junction Canal. (1805) offre piacevoli passeggiate lungo l'alzaia con pub lungo il canale, uccelli selvatici e molte interessanti chiatte, molte delle quali sono rimesse per barche. Le targhe di orientamento lungo l'alzaia del canale forniscono informazioni storiche e descrivono i punti di interesse lungo il percorso.
- 3 Grande Berkhamsted di San Pietro Peter (sulla via principale del centro città). aperto tutti i giorni. La chiesa parrocchiale del XIII secolo. L'interno, che ha subito un restauro nel 19° secolo, contiene molte caratteristiche storiche e decorazioni come tombe e memoriali che abbracciano 700 anni, alcune vetrate del 14° secolo e una serie di memoriali in ottone del 16° secolo.
- 4 Rex Cinema (all'estremità meridionale della High Street). Proiezioni matinée e serali. una bella casa di quadri in stile Art Déco. È stato progettato dall'architetto David Evelyn Nye e inaugurato nel 1938 e presenta interni lussuosi e decorati. È stato restaurato e riaperto e offre un ampio programma di spettacoli cinematografici. L'ingresso è sul lato dell'edificio, l'ex foyer e sala da pranzo sono stati trasformati in un bar e un ristorante.
- 5 Monumento a Bridgewater, caffetteria e centro visitatori, vicino a Ringshall, Ashridge Estate. Monumento neoclassico in pietra costruito nel 1832 in memoria del terzo duca di Bridgewater che costruì il Bridgewater Canal e un tempo visse ad Ashridge House. Sali i 172 gradini fino alla cima per una vista mozzafiato sul paesaggio. La famosa caffetteria all'aperto offre un'eccellente gamma di colazioni, pranzi e torte fatte in casa. Cani e biciclette sono i benvenuti, ampio parcheggio gratuito. Il negozio del National Trust vende un'eccellente gamma di regali, libri, mappe e prodotti locali. Gli orari di apertura variano stagionalmente. £ 2,50 (£ 1,00 bambino, soci NT gratis).
- 6 Ashridge House, Ashridge, HP4 1NS (da Berkhamsted High Street, svoltare su Ravens Lane e continuare su per la collina fino a un bivio a 3 vie; prendere il bivio a sinistra e guidare per 10 minuti attraverso un fitto bosco wood), ☏ 44 1442 843491. Solo giorni specifici. Un bell'esempio di revival gotico vittoriano dell'architetto James Wyattville. La casa signorile è ora utilizzata come scuola di gestione e normalmente non è aperta al pubblico se non in giorni speciali, elencati sul loro sito web.
- 7 Mulino a vento di pietra focaia, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9ER. Aperto solo nei giorni festivi in estate. Un mulino a vento del XVII secolo restaurato e completamente funzionante di proprietà del National Trust. Giorni di apertura limitati, ma offre un bellissimo punto di riferimento su un sentiero pubblico rurale £ 2,50; £1.00 bambini; membri NT gratis.
Fare
Il consiglio comunale di Berkhamsted offre informazioni sulle passeggiate storiche intorno alla città e a opuscolo guida scaricabile dal sito del Comune. Il Società museale e di storia locale di Berkhamsted avere un programma regolare di visite a luoghi di importanza storica dentro e intorno alla città.
Molte proprietà a Berkhamsted partecipano all'annuale Giornate aperte del patrimonio a metà settembre, gestiti da English Heritage, che consentono ai visitatori di entrare in edifici storici normalmente non aperti al pubblico.
Berkhamsted ha una scena artistica attiva e ci sono molti concerti musicali e spettacoli teatrali in giro per la città. Locandine e volantini sono affissi nella bacheca in Via Alta e nella chiesa parrocchiale. Il Berkhamsted Trust fornisce anche un regolare Diario delle arti per gli elenchi aggiornati.
Il Ciclovia Chilterns è un percorso ciclabile circolare che attraversa parti dell'Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire e Bedfordshire. Passa attraverso Berkhamsted lungo il canale Grand Junction ed è popolare per il cicloturismo. Una mappa ufficiale e una guida possono essere ordinati presso il Società Chiltern.
- Festival Internazionale Graham Greene, Tenuto in varie località della città. evento annuale. Lo scrittore Graham Greene, autore di libri come Brighton Rock e Il terzo uomo, è nato a Berkhamsted nel 1904. Il Graham Greene Birthplace Trust organizza un festival internazionale di quattro giorni a Berkhamsted ogni anno. Consiste in una serie di conferenze, film, discussioni ed eventi sociali incentrati sulla vita e le opere dell'autore.
Ci sono una serie di passeggiate in campagna fuori Berkhamsted. Le mappe delle passeggiate locali possono essere ordinate da la Società Chiltern (mappa #17 - Chesham e Berkhamsted), e Berkhamsted è attraversata dal Ciclovia Chilterns. Di particolare interesse è l'ampio bosco di Ashridge Estate, una proprietà del National Trust (ingresso gratuito).
Acquistare
Lo shopping a Berkhamsted è prevalentemente di moda femminile, anche se ci sono un paio di piccoli negozi di articoli da regalo e famosi negozi di antiquariato. Oltre a questi, High Street è per lo più dedicata a nail bar, parrucchieri, saloni di bellezza e agenti immobiliari. Ogni mercoledì e sabato sulla High Street si tiene un mercato che offre prodotti alimentari locali.
- 1 L'outdoor completo, Bourne End Ln, Bourne End, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 2RS (5 minuti di auto a sud lungo la A4251 verso Hemel; 5 minuti a piedi dal canale/chiuse di Winkwell), ☏ 44 1442 873133. Ampia gamma di attrezzature, abbigliamento e mappe per l'outdoor, tra cui escursionismo, campeggio e alpinismo.
- 2 Antiquariato del patrimonio, 24 Castle St, Berkhamsted HP4 2DW. Tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00. Una vasta gamma di oggetti d'antiquariato a prezzi ragionevoli, bric-à-brac e statue da giardino in un insieme sconclusionato di intriganti stanze e dipendenze
- 3 Antiquariato per la casa e coloniale, 134 High St, Berkhamsted HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. Tutti i giorni 9:30-17:00. Un grande e popolare centro di antiquariato su quattro piani con una vasta gamma di mobili, abbigliamento vintage, articoli per la casa e decorazioni per la casa. Fasce di prezzo più alte in generale; è specializzato in orologi antichi e arredi di design. Caffè all'ultimo piano, libri di antiquariato nel seminterrato.
- 4 Lovelo Cycle funziona, Unità 7 Dwight's Yard, 167 High Street, Berkhamsted HP4 3HB (in un cortile dietro High Street, entra attraverso il passaggio vicino al ristorante di Bill Bill), ☏ 44 1442 873000. Negozio di biciclette indipendente, vende una vasta gamma di accessori e abbigliamento per il ciclismo e offre un servizio di riparazione di biciclette.
- 5 numero venti, 20 Lower Kings Road, Berkhamsted HP4 2AB. Lun-Ven 9-17, Dom 11-16. Attraente negozio di articoli da regalo boutique che vende biglietti di auguri, candele, ornamenti e articoli per la casa firmati
- 6 Oxfam Libri e musica, 232 High St, Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. Ampia gamma di libri di antiquariato, mappe antiche e dischi in vinile, ottimi per libri di storia locale e dischi di rock classico e vintage.
- 7 Pietre d'acqua, 168 High Street, Berkhamsted. Libreria con una vasta gamma di guide e mappe locali, nonché titoli di narrativa e saggistica.
- 8 [collegamento morto]Vigneto Frithsden, Frithsden, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 3DD (da Berkhamsted High St, svoltare su Ravens Lane e proseguire dritto su per la collina su Nettleden Road; attenzione al cartello per Frithsden su una curva della strada; girare a sinistra e poi girare a destra dopo il pub su una stradina), ☏ 44 1442 878723. mer-dom 11-17. Un vigneto e una cantina inglesi indipendenti. Tre varietà di vino artigianali vengono coltivate, pressate e imbottigliate in loco e vendute nel piccolo negozio della vigna, che vende anche regali e prodotti alimentari locali. Gli orari di apertura possono variare, ma i proprietari sono felici di aprire il negozio se telefoni in anticipo. Durante tutto l'anno si tengono speciali degustazioni ed eventi gastronomici.
Mangiare
- 1 Martins Pond, The Green, Potten End, HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. Tutti i giorni mezzogiorno-14:30 poi 18-21:00. Freehouse a conduzione familiare che serve cibo da pub fresco.
- 2 Il Vecchio Mulino, London Road, HP4 2NB (Situato all'estremità sud-est della città oltre il Rex sulla strada per Hemel), ☏ 44 1442 879590. Ex mulino vittoriano ristrutturato e trasformato in confortevole bar-ristorante. Ampio menu gastro-pub con molti articoli biologici e un ampio menu di antipasti in stile tapas britannico. La birreria all'aperto comprende una piacevole area salotto vicino alla cascata dove un tempo girava la vecchia ruota idraulica.
- 3 di Carluccio, 96 High Street, HP4 3BA (Nel vecchio municipio in High Street), ☏ 44 1442 877807. Lun-Sa 8:00-23:00; dom 9-22:30. Cucina italiana contemporanea; Aperto per colazione, pranzo e cena; include negozio di specialità gastronomiche italiane. £ 30-50 a testa.
- 4 Il bandito, 262 High Street, HP4 1AQ (arrivando dalla stazione ferroviaria girare a destra lungo la High Street), ☏ 44 1442 285480. Tutti i giorni 8:30-23:00. Popolare bar e ristorante che serve cibo da pub britannico e piatti francesi £ 40/persona.
- 5 Cottage tailandese, 149 High Street, HP4 3HH (sulla principale High Street di fronte a Tesco), ☏ 44 1442 870808. Menu tailandese autentico e vario, molto popolare tra i locali
- 6 armi del re, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Tutti i giorni dalle 9:00 a mezzanotte (1:00 nei fine settimana). Pub locale ristrutturato con menu gastro-pub moderno in edificio storico del XVIII secolo. Real Ales, vini pregiati, pizze cotte nel forno a legna. Grande caminetto nell'area del bar. £ 40/persona.
- 7 Le armi di Alford, Frithsden, Hertfordshire HP1 3DD (da Berkhamsted High St, svoltare su Ravens Lane e proseguire dritto su per la collina su Nettleden Road; attenzione al cartello per Frithsden su una curva della strada; svoltare a sinistra lungo la corsia, parcheggio del pub subito a destra), ☏ 44 1442 86 44 80. Lun-sab 11-23, dom 12-22:30. Famoso ristorante e pub gastronomico nascosto in una stradina di campagna. Serve birre e vini pregiati, il pranzo e la cena offrono cucina britannica ed europea. Prenotazione indispensabile.
Bere
- 1 [collegamento morto]Il Sole che sorge, No1, Canalside, George Street, HP4 2EG (30 secondi a piedi verso est lungo l'alzaia del canale dal ponte di Ravens Lane), ☏ 44 1442 864913. M-W mezzogiorno-23:00; gio 15-mezzanotte, ven sabato mezzogiorno-mezzanotte, dom mezzogiorno-23:00. Pub tranquillo lungo il canale specializzato in un'ampia selezione di birre tradizionali, sidri tradizionali, whisky di malto, porto, birre belghe ecc. Birreria all'aperto e posti a sedere vicino alla chiusa del canale. Personale cordiale e competente.
- 2 Il Gatsby, 97 High Street, HP4 2DG (Estremità sud della strada principale sotto il Rex Cinema), ☏ 44 1442 870403. Lun-Gio 10:30-23:00, Ven Sab 10:30-12:30, Dom 12:00-22:30. Elegante cocktail bar e ristorante nelle ex sale da pranzo del Cinema Rex. I commensali siedono in opulenti interni art déco del 1938.
Dormire
- Kings Arms Hotel, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Tutti i giorni dalle 9:00 a mezzanotte (1:00 nei fine settimana). Pub locale ristrutturato in edificio storico del XVIII secolo. Birre, vini pregiati. Grande caminetto nell'area del bar. Anche ampio ristorante. £ 40/persona.
- 1 Il Pennyfarthing Hotelthing, 296-298 High St, ☏ 44 1442 872828.
- 2 Campeggio Town Farm, Town Farm, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9EL (sulla strada B489 vicino a Ivinghoe, sul lato opposto della Ashridges Estate), ☏ 44 7906 265435 (mobile). Campeggio rurale in una fattoria a conduzione familiare ai piedi delle Chiltern Hills con vista mozzafiato sulla Vale of Aylesbury e Ivinghoe Beacon. In estate, i visitatori possono raccogliere la propria frutta e verdura. tenda £ 10 a persona a notte; roulotte £ 20 a notte.
- 3 Campeggio Norcott (Campeggio nel frutteto), Corsia Dudswell, Berkhamsted HP4 1LE (guidare lungo High Street verso Tring; circa 600 metri dopo Northchurch, svoltare a destra in Dudswell Lane, attraversare il canale e il campeggio è il 2° sulla sinistra), ☏ 44 7788 151022 (mobile). Un piccolo campeggio immerso in un frutteto, vicino al Grand Junction Canal ea 20 minuti a piedi da Berkhamsted. £ 5 a persona a notte.
Collegare
Alcuni ristoranti e bar della zona offrono ai clienti la connessione wi-fi gratuita; informarsi con il personale per i dettagli. I segnali dei telefoni cellulari sono generalmente buoni ma possono variare in termini di qualità, a seconda della rete.
La biblioteca di Berkhamsted su King's Road offre l'accesso a Internet tramite computer.
Vai avanti
- Tring, noto per il Museo di Storia Naturale
- Bletchley, noto per il National Computing Museum e il Bletchley Park Museum
- Chesham
- Hemel Hempstead
| Percorsi attraverso Berkhamsted |
| Aylesbury ← Tring ← | NO  SE | → Hemel Hempstead → Watford |