Bernburg (Saale) - Bernburg (Saale)

L'ex sede reale Bernburg si trova su entrambi i lati del Saale, circa a metà strada tra Halle e Magdeburgo im bassa valle del Saale.

sfondo

Bernburg (Saale) è la città del distretto del Salzlandkreis nel Magdeburg Börde nel centro della Sassonia-Anhalt. Bernburg è storicamente parte dell'Anhalt ed era la residenza della diramazione Anhalt-Bernburg. Il castello, visibile da lontano, domina ancora oggi la città.

Bernburg è la posizione del Anhalt University of Applied Sciences. Il campus si trova nel distretto di Strenzfeld.

arrivarci

In aereo

Gli aeroporti più vicini sono 51.42388888888912.236388888889Aeroporto di Lipsia Halle(IATA: LEJ), circa 63 km, 52.36224666666713.500671666667Aeroporto di Berlino Brandeburgo(IATA: BER)

come 52.4608333333339.685Aeroporto di Hannover(IATA: HAJ), circa 200 km.

L'aeroporto regionale di Cochstedt, a circa 40 km di distanza, è chiuso dal 2016.

Con il treno

Treni locali gestiti da Abellio a Bernburg. Ci sono collegamenti con Magdeburgo (via Calbe), Halle, Dessau (via Köthen) e Aschersleben, tra gli altri. Il 51.796111.75141 Stazione di Bernburg Hbf si trova a circa mezzo chilometro a un chilometro a est del centro della città.

Ulteriori fermate del trasporto locale sono 51.780911.75962 Bernburg-Roschwitz sulla strada verso Halle o Köthen e le fermate 51.805911.7233 Bernburg-Waldau e 51.819911.71764 Bernburg-Strenzfeld, entrambi sulla rotta verso Calbe / Magdeburgo. La fermata Bernburg-Friedenshall è stata abbandonata con il cambio di orario nel dicembre 2019.

Bernburg si trova nella zona tariffaria dell'associazione dei trasporti Marego. I viaggiatori in treno possono utilizzare gli autobus urbani e regionali con i biglietti Marego e con i biglietti Sassonia-Anhalt.

Con il bus

Flixbus viaggia più volte alla settimana via Dessau fino a Berlino. La fermata dell'autobus a lunga percorrenza si trova presso la stazione degli autobus di fronte alla stazione.

Nella strada

Bernburg è sul Magdeburgo–sala. La partenza si chiama 10 Bernburg. Dalla direzione Goslar/ Nordharz guida la (ex B 6n) a Bernburg. La continuazione verso est come fino alla A 9 vicino a Dessau è (a partire dal 2019) completata a Köthen.

In bicicletta

Il luogo è palcoscenico del Pista ciclabile Saaleale e des Pista ciclabile europea R1. Entrambe le piste ciclabili sono anche percorsi D. C'è anche quello Sentiero di Lutero Sassonia-Anhalt e la pista ciclabile di Fuhne.

mobilità

Nella stessa città, il modo migliore per spostarsi è a piedi (facile per le sue dimensioni relativamente ridotte), in auto o in bicicletta. Altrimenti sono disponibili i taxi e le linee di autobus KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Attrazioni turistiche

Il luogo ha un magnifico centro storico con numerosi edifici imponenti:

il sei Chiese sono la città o paese costruito in stile gotico 51.7996111.735791 Marienkirche dell'XI secolo (ricostruita nel XV secolo) con belle sculture e una torre (67 m), il castello o chiesa dell'egidia (ricostruita nel 1752, rinnovata nel 1889), la 51.802411.731432 Nikolaikirche (XIV-XV secolo), la chiesa di San Martino (costruita in stile gotico dal 1884-87 su progetto di Hase-Hannover) con belle vetrate e torre (68 m), la chiesa cattolica di Bonifatius (costruita in stile gotico in 1865) e il vecchio 51.80567211.7258243 Chiesa di Santo Stefano nel sobborgo di Waldau.

Degli altri edifici, cioè soprattutto 51.793911.73444 serratura notevole nella città di montagna, che sorge nel punto più alto della città su una montagna che scende ripidamente verso il Saale. anche come Corona di Anhalt nota, la residenza dei principi di Anhalt-Bernburg risale al X secolo. Nel XVI secolo, il principe Wolfgang von Anhalt-Köthen, che all'epoca era anche il principe von Bernburg, fece ampliare il palazzo in stile rinascimentale. In sostanza ha ancora oggi questa forma. Nel fossato del castello sono tenuti in un canile gli orsi, l'animale araldico di Bernburg ("Bärenburg") e della dinastia degli Ascani.

• 51.79411.73445  Museo del castello di Bernburg, Schlossstrasse 24, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 625007, Fax: (0)3471 625007. Il museo nel castello ospita pezzi di storia regionale, una collezione mineralogica, una mostra sulle streghe e strumenti di tortura tipici dell'epoca. Nella biblioteca è conservata un'edizione quasi completa della raccolta degli scritti di Lutero dall'edizione di Hans Luft, che fu anche l'editore della prima Bibbia di Lutero. A causa di lavori di costruzione, il museo è attualmente (2020) chiuso fino al 2022.Orario: 10.00 - 17.00 mar-dom (aprile-ottobre), mar-gio, sab, dom e festivi: 10.00 - 16.00, ven 10.00 - 13.00Prezzo: 4 €.ultima modifica: non specificato

Anche quello Municipio con le immagini degli ultimi duchi di Bernburg e un famoso orologio d'arte da vedere. Di fronte si trova il Teatro Carl-Maria-von-Weber.

La reputazione di Bernburg come sede di un centro di sterminio nazista è senza gloria, in cui quasi 10.000 malati e disabili e 5.000 prigionieri dei campi di concentramento furono assassinati come parte del programma di eutanasia. Un memoriale è stato allestito qui dal 1981:

• Memoriale di Bernburg, Olga-Benario-Strasse 16/18. tel.: 49 (0)3471 319816, Fax: (0)3471 319816. Orario di apertura: (esclusi i giorni festivi) martedì-giovedì 9:00-16:00, venerdì 9:00-12:00, ogni 1° domenica del mese 11:00-16:00ultima modifica: non specificato

attività

Nonostante la sua piccola popolazione, c'è ancora molto da fare a Bernburg, come una visita alle piscine all'aperto e al coperto, il giardino delle fiabe o lo zoo, o una gita sul Ferrovia del parco o il MS Saalefee sono raccomandati. Ci sono anche opportunità per giocare a bowling, bocce o una sauna, e c'è anche un cinema.

Se il tempo lo permette, vale la pena fare un'escursione lungo la Saale (su e giù per il fiume), i sentieri lungo il fiume sono in parte asfaltati e quindi molto facili da percorrere.

Le visite guidate attraverso Bernburg si svolgono in modo irregolare.

Recentemente a Noleggio barche situato sulla Saale.

negozio

In Lindenstrasse e nelle vie adiacenti Karlsplatz ci sono numerosi negozi (abbigliamento, librerie, tabacchi, panetterie, ecc.) Direttamente in centro ci sono anche un Rewe e un Aldi, altrimenti ci sono altri discount all'interno di Bernburg (Lidl, Penny, ecc.) e un supermercato (Kaufland). Ecco alcuni esempi:

• 51.7798911.753641  Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 32150. Orario: lun - ven 7:00 - 22:00, sab 7:00 - 20:00ultima modifica: non specificato

• 51.7857211.736652  REWE, Kustrenaer Str. 75, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 330075. Orario: lun - ven 7:00 - 22:00, sab 7:00 - 20:00ultima modifica: non specificato

• 51.7939111.742673  REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 3649992. Orario: lun - ven 7:00 - 22:00, sab 7:00 - 20:00ultima modifica: non specificato

cucina

Ci sono numerosi ristoranti e snack bar. A Bernburg ce n'è per tutte le tasche e per tutti i gusti, si consigliano i seguenti ristoranti:

• 51.7990111.735211  Amadeus n. 1, Breite Str. 2, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 3540. Cucina tedesca.Orario: lun - ven 13:30 - 24:00, sab 11:00 - 24:00, dom 11:00 - 22:00ultima modifica: non specificato

• 51.79744311.7386922  Boemia, sala 3, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 642345. Ristorante ceco direttamente sulla Saale.Aperto: tutti i giorni dalle 11:30 alle 22:30ultima modifica: non specificato

• 51.7849511.736823  Brutzelhaus, Insediamento 37a, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 333190, Fax: (0)3471 3396098, E-mail: [email protected]. Ristorante con cucina sia tedesca che tipica americana.Aperto: Lun è chiuso, Mar - Dom 11.30 - 14.30 dalle 18.00 Gen - fine marzo chiuso la domenica sera.ultima modifica: non specificato

• 51.7938811.7455034  Ristorante cinese "Golden Palace", Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 622865. Cucina Cinese.Orario di apertura: mar - dom 11.30 - 15 17.30 - 23, lunedì chiuso (esclusi i giorni festivi).ultima modifica: non specificato

• 51.7959811.742965  Ristorante greco Dioniso, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 313767, E-mail: [email protected]. Cucina greca.Orario di apertura: mar - dom festivi 11.30 - 14.00 17.30 - 23.00, lunedì non festivi, esclusi i giorni festivi.ultima modifica: non specificato

• 51.7941811.745586  Ristorante greco Mythos, Karlstrasse 5, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 628032. Cucina greca.Orario: lun - ven 11 - 14:30 17 - 22, sab 11 - 14:30, dom 17 - 22ultima modifica: non specificato

• 51.7898511.748837  Ristorante greco Rodi, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 314229, E-mail: [email protected]. Cucina greca.Orario: tutti i giorni 11.30 - 14.00 - 17.00 - 23.00 (cucina fino alle 22.30).ultima modifica: non specificato

• 51.7933511.74178  Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 370043, Fax: (0)3471 624608, E-mail: [email protected]. Piatti tipici tedeschi, ma anche hamburger.Aperto: Lun è chiuso, Mar - Dom 11:30 - 14:30 dalle 17:00ultima modifica: non specificato

• 51.791111.74539  Pizza house, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 642384, E-mail: [email protected]. cucina italiana.Orario di apertura: lun chiuso, mar - ven 11.30 - 14.00 17.30 - 21.30, sab, dom festivi 17.30 - 21.30ultima modifica: non specificato

• 51.7986411.7364710  Ristorante - caffetteria - birreria "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 353770, Fax: (0)3471 6892319, E-mail: [email protected]. Cucina tedesca.Aperto: lun è chiuso, mar - dom dalle 11.30ultima modifica: non specificato

• 51.7960811.7436411  Ristorante Bella Napoli, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 626009. cucina italiana.Aperto: Lun è chiuso, Mar - Dom festivi 11.30 - 14.00 17.30 - 22.00ultima modifica: non specificato

Ci sono anche alcuni negozi di kebab e un McDonalds.

vita notturna

Ci sono un certo numero di bar e pub a Bernburg. Sono raccomandati

• Spingere fuoriultima modifica: agosto 2020
• Stranoultima modifica: agosto 2020

C'è un tipo speciale di posizione con il "Hotel Vienne", questa è una specie di club studentesco con eventi regolari per tutti.

Ci sono anche eventi regolari nel Kurhaus, compresi i suggerimenti per gli eventi Qui

alloggio

• 51.7939111.743371  Hotel in città Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 622170, Fax: (0)3471 623122, E-mail: [email protected]. Prezzo: camera singola da € 49, camera doppia da € 80 (ciascuna inclusa colazione a buffet), posto auto sotterraneo € 6 a notte.ultima modifica: non specificato

• 51.7943211.745492  Pensione Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 622229, E-mail: [email protected]. Caratteristica: pensione.Prezzo: Singola da € 37, doppia da € 49 (ciascuna colazione inclusa).ultima modifica: non specificato

• 51.7968311.739193  Hotel Fursteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 34670, Fax: (0)3471 346715, E-mail: [email protected]. Prezzo: Singola da € 64, doppia da € 74 (ciascuna colazione inclusa).ultima modifica: non specificato

• 51.7990111.735214  Hotel Askania, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 3540, Fax: (0)3471 354-135, E-mail: [email protected]. L'hotel dispone del ristorante Amadeus No. 1 (vedi sopra sotto la cucina).Orario di apertura: Reception aperta: 6:00 - 12:00 tutti i giorni; Check-in dalle 14:00, check-out entro le 11:00Prezzo: camera singola da € 62, camera doppia uso singola da € 69, camera doppia da € 78 (prezzi camera inclusa colazione a buffet).ultima modifica: non specificato

• 51.7925611.744885  Pensione "Berlino", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 370303, Fax: (0)3471 370304, E-mail: [email protected]. Caratteristica: pensione.Prezzo: camera singola categoria 1: da 39 €, camera doppia categoria 1: da 59 € [categoria 1: bagno con lavabo, doccia e wc in camera]; Camera singola categoria 2: da 29 €, camera doppia categoria 2: da 49 € [Categoria 2: bagno con doccia e wc al piano, è disponibile un lavabo in camera]; I prezzi includono la colazione.ultima modifica: non specificato

• 51.7934511.740226  SL´otel - l'hotel di città, Heinrich-Zille-Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 640958-0, Fax: (0)3471 640958-42, E-mail: [email protected]. L'hotel è situato in posizione centrale nel centro della città di Bernburg.Prezzo: singola da 55 €, doppia uso singola 62 €, doppia da 74 €, junior suite da 79 €.ultima modifica: non specificato

• 51.8036911.728027  SL´otel - hotel economico, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 6424544, Fax: (0)3471 640958-43, E-mail: [email protected]. Prezzo: singola da 45 €, doppia uso singola 49 €, doppia da 62 €, junior suite da 65 €.ultima modifica: non specificato

• 51.797211.747888  Pensione Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 370147. Caratteristica: pensione.ultima modifica: non specificato

sicurezza

In generale, Bernburg è una città sicura. Anche di notte non c'è luogo che possa essere classificato come particolarmente pericoloso.

Solo il piazzale della stazione e il parco cittadino non dovrebbero essere visitati da soli durante la notte - qui ogni tanto ci sono problemi con adolescenti ubriachi.

• 51.7938711.750471  Stazione di polizia di Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 3790. ultima modifica: non specificato

Salute

Ospedali

• 51.7824411.735272  Clinica AMEOS Bernburg, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 340. L'ospedale della città, compreso il pronto soccorso.ultima modifica: non specificato

farmacie

• 51.7980811.736963  Farmacia di mercato, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 350624, Fax: (0)3471 350625, E-mail: [email protected]. Aperto: lun 6.30 - 18, mar gio 8.00 - 18.30, mer ven 8.00 - 18.00, sab 9.00 - 12.00ultima modifica: non specificato

• 51.7957811.741194  Farmacia rossa, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 372072, Fax: (0)3471 372073, E-mail: [email protected]. Aperto: lun, mer, ven 7.30 - 18, mar gio 7.30 - 18.30, sab 9.00 - 12.00ultima modifica: non specificato

• 51.7900611.748265  Farmacia dell'orso, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 34900, Fax: (0)3471 349013. Aperto: Lun - Ven 8 - 18, Sab 9 - 12ultima modifica: non specificato

• 51.7925411.744656  Farmacia del sole, Steinstrasse 6 A, 06406 Bernburg (Saale). tel.: (0)3471 3646470, Fax: (0)3471 3646471, E-mail: [email protected]. Orario: Lun - Ven 8 - 18:30, Sab 8 - 12:30ultima modifica: non specificato

• 51.780311.753777  Farmacia nel Kaufland Center, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). tel.: 49 (0)3471 623335, Fax: 49 (0)3471 625025, E-mail: [email protected]. Aperto: Lun - Sab 9 - 20ultima modifica: non specificato

Dentisti ecc si possono trovare anche in città.

Consiglio pratico

Per i non residenti, il dialetto di Bernburg può sembrare inizialmente insolito (ma è anche il caso in altre zone della Germania).

La comunicazione a Bernburg può essere un po' più complicata con l'inglese o altre lingue straniere.

L'ufficio postale principale si trova in Friedensallee 10, direttamente nel centro della città. Si possono trovare facilmente anche piccoli negozi di pacchi ecc.

Le seguenti webcam sono disponibili per ottenere un'immagine del volto attuale della città: mercato e ponte Saaleale.

Bernburg è quello più secco Luogo della Germania. A causa della sua posizione speciale all'ombra della pioggia dell'Harz, le precipitazioni si verificano relativamente poco. Altrimenti, come nel resto della Germania centrale, il clima mostra stagioni distinte, con alcune calde giornate estive (anche di notte) e giornate invernali da fresche a fredde.

viaggi

• Nienburg (5 km a nord) - ex monastero benedettino.
• Plötzkau (9 km a sud) - Castello rinascimentale (1566-73).
• Koethen (19 km a est, B 185) - Chiesa di St. Jakob con torri gemelle e cripta principesca.

letteratura

• Volker Ebersbach: Storia della città di Bernburg. 2 volumi Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau 1998. ISBN 3-910192-65-3 tu. ISBN 3-910192-79-3
• Jürgen e Riccardo Weigelt: Bernburg. Fotografie di ieri e di oggi. Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 2002

link internet

• http://www.bernburg.de - Sito ufficiale di Bernburg (Saale)