- Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Bradford (disambigua).
Bradford è una città e un distretto metropolitano in Yorkshire occidentale nel nord dell'Inghilterra. Con una popolazione di 537.173 a est, il suo centro abitato si imbatte in quello di Leeds, mentre a occidente si trovano le valli Pennine, il "Paese di Bronte". È notevole per i numerosi mulini vittoriani e altri edifici del suo periodo di massimo splendore industriale e per la sua alta popolazione asiatica: circa il 27% dei residenti si descrive come "asiatico", le loro famiglie per lo più originarie del Pakistan.
Bradford è stata per secoli una città di lavorazione della lana, ma è rimasta piccola fino al XIX secolo. Poi è fiorito quando l'industria tessile si è evoluta dalla tessitura a domicilio alla produzione di massa, i mestieri correlati come la tintura e la vendita al dettaglio di moda si sono sviluppati parallelamente e sono arrivate le industrie della lavorazione dei metalli. Bradford risucchiava abilità e manodopera: mercanti di lana e tintori ebrei tedeschi, lavoratori del lino e del lino irlandesi della contea di Mayo e gente dello Yorkshire che si allontanava da uno stile di vita agricolo. La popolazione crebbe di dieci volte, con la nascita di grandi complessi di mulini ed edifici pubblici neogotici, e spaventoso squallore e inquinamento nelle sue strade brulicanti. Alcuni industriali illuminati hanno cercato di migliorare le condizioni della loro forza lavoro, come Titus Salt, ma anche lui alla fine si è disperato di Bradford e ha creato una nuova città modello nella vicina Saltaire, ora sito culturale dell'UNESCO.
Nel XX secolo ci fu un'ulteriore immigrazione dall'Europa dell'Est intorno agli anni della guerra, ma il gruppo più numeroso di immigrati fu reclutato dal Pakistan: i tessitori tradizionali di Mirpur avevano abilità che Bradford cercava. Sono arrivati negli anni '50/'60 giusto in tempo per assistere al declino del commercio tessile a lungo termine, incapace di competere con le importazioni a basso costo. La città divenne malandata, con fabbriche in disuso che si sgretolavano in aree dismesse e un centro degradato. Ha cominciato a girare un angolo dal 1983, con quello che ora è chiamato Museo Nazionale della Scienza e dei Media creando una destinazione turistica; il cineturismo si espanse, e vi fu altra rigenerazione urbana. C'è ancora molto da fare.
Entra
In aereo
1 Aeroporto di Leeds BradfordLBA IATA si trova a dieci miglia a nord-est del centro città lungo la A658. C'è una buona scelta di voli dall'Europa occidentale, ad es. Parigi, Bruxelles, Amsterdam, Düsseldorf e Dublino e nel Regno Unito da Southampton, Exeter, Belfast e Glasgow. Vedere Leeds#Entra per maggiori informazioni.
LBA non ha un collegamento autostradale o ferroviario, quindi il viaggio nel traffico può essere lento e ansioso. Gli autobus 737 e 747 tra di loro passano ogni 30 minuti dalla Bradford Interchange Station a LBA, impiegando 50 minuti; il 737 passa per Shipley, il 747 passa per Greengates e prosegue per Harrogate. Altri autobus collegano l'aeroporto a Leeds, Otley, Ilkley e Keighley. I taxi sono abbondanti.
2 Aeroporto di ManchesterUOMO IATA è un'opzione migliore per i voli a lungo raggio. Da lì prendere qualsiasi treno verso Leeds e cambiare a Huddersfield per Bradford Interchange, tempo di percorrenza 1 ora e 40 minuti.
Con il treno
3 Interscambio di Bradford è la principale stazione ferroviaria e degli autobus. Ha treni per Manchester Victoria e Chester, Preston e Blackpool North, Leeds (20 minuti) e York e Huddersfield. Ci sono tre treni diretti al giorno per Londra King's Cross, ma di solito è più veloce cambiare a Leeds. Cambia anche per Birmingham e il sud-ovest, Newcastle e la Scozia.
4 Bradford Forster Square è mezzo miglio a nord di Interchange e ha treni per Leeds (25 minuti via Shipley), Ilkley e (via Saltaire) per Skipton.
Con il bus
L'autostrada M62 attraversa i Pennines e allo svincolo 26 la M606 è uno sperone nella città di Bradford. La stazione degli autobus di Bradford si trova all'interno dell'interscambio, vedi sopra.
Primo autobus X6 corre a Leeds ogni 10 minuti dal lunedì al sabato, ogni 30 minuti la domenica, impiegando 35 minuti. L'autobus 72 effettua un percorso simile ma con più fermate, impiegando 50 minuti. Anche l'autobus X11 va a Leeds ogni 30 minuti e l'autobus X63 passa a Huddersfield ogni 10 minuti. Metro ha tutti i dettagli di questi autobus.
National Express ha 9 autobus diretti giornalieri da Londra Victoria, impiegando sei ore. Corrono anche a Bradford dalla città e dall'aeroporto di Manchester, Liverpool, Birmingham, Oxford, Cardiff, Hull e Newcastle upon Tyne.
Megabus ha un autobus diretto da London Victoria e due con cambio a East Midlands Parkway.
Andare in giro
Con il bus: vedere Metropolitana dello Yorkshire occidentale per orari e mappe dei percorsi. Il tuo viaggio in autobus più probabile è a Leeds, vedi sopra.
Con il taxi: ci sono molte stazioni di taxi nel centro della città, ma spesso è più economico chiamare e prenotare. Taxi della metropolitana sono considerati affidabili, chiamare il 44 1274 733733 o il 44 1274 728999. Nessun costo di chiamata.
Guida a Bradford è un'impresa tediosa, a causa delle numerose terrazze che si aprono sulle strade strette. Sei sempre bloccato dietro un furgone che aspetta di svoltare a destra contro il traffico in arrivo: appena ci riesce ma un taxi parte da sinistra per prenderne il posto, poi il semaforo davanti diventa rosso.
Vedere
- 1 Piccola Germania. Un'impressionante collezione di 85 edifici costruiti tra il 1855 e il 1890, durante il periodo di massimo splendore dell'industria tessile della lana di Bradford, ora un quartiere residenziale e commerciale. 55 di loro sono elencati a causa della loro importanza architettonica e storica.
- 2 Museo Nazionale della Scienza e dei Media, Little Horton Lane BD1 1NQ, ☏ 44 1274 203354, 44 844 856 3797. Tutti i giorni 10:00-18:00. Una ricchezza di informazioni e mostre interattive sulla storia della fotografia, del cinema e della televisione, così come il cinema IMAX. È possibile visualizzare gli episodi dell'archivio di Dr Who, The Clangers, Coronation Street e così via. Gratuito, ma a pagamento per il cinema.
- 3 Museo industriale di Bradford, Moorside Mills, 235 Moorside Road, Eccleshill BD2 3HP (3 miglia a NE del centro di Harrogate Road; Autobus 660), ☏ 44 1274 435900. Ma-Ve 10:00-16:00, Sa Do 11:00-16:00. Museo della prima industria con macchine tessili funzionanti. Museo dell'auto e casa del direttore del mulino sullo stesso sito. Gratuito.
- 4 Museo della Pace, Cortile da 10 pezzi BD1 1PJ, ☏ 44 1274 780241. Mer-Ven 10:00-16:00. Racconta le storie di coloro che hanno cercato di porre fine all'estremismo, ai conflitti, alla violenza, alla guerra e alla disuguaglianza; creare giustizia sociale, pace e coesione. Per donazione.
- 5 Museo Bolling Hall, Strada della sala da bowling (un miglio a sud del centro). mer-ven 11:00-16:00, sab 10:00-17:00, dom 12:00--17:00. Uno degli edifici più antichi di Bradford, con parti risalenti al 14° secolo, ora un museo con varie stanze in diversi arredi d'epoca. Gratuito.
- Bronte Paese: Thornton è un villaggio 4 miglia a ovest di Bradford, ora un sobborgo di pendolari per la città. Patrick Brontë fu curato della "Cappella Campana" qui dal 1815, e le tre sorelle e il fratello Branwell nacquero al 74 di Market Street. I resti della cappella si trovano nel cimitero della chiesa moderna che è stata costruita a fianco. Cinque miglia a nord-ovest di Thornton è Haworth dove le sorelle sono cresciute e hanno avviato la loro carriera letteraria. Altre località vicine sono Guiseley a Leeds, dove i loro genitori si sono sposati, e Oakwell Hall vicino a Birstall, ispirazione per "Fieldhead" nel romanzo di Charlotte Shirley.
- 1 Museo della polizia di Bradford, Municipio Bradford BD1 1HY, ☏ 44 7798 518035, ✉[email protected]. venerdì (11-15) e sabato (12-16). Il Bradford Police Museum offre una visione unica della storia della polizia, della giustizia penale, dell'applicazione civica e dello sviluppo del crimine e della punizione a Bradford dall'inizio del XIX secolo in poi. Adulto £ 5; Bambino (5 , sotto i 5 anni gratis) £4; Famiglia (2 adulti e fino a 2 bambini) £ 15; Anziani (65 e oltre) £ 4; Disabili (l'accompagnatore è gratuito) £ 4.
Fare
- Teatri siamo l'Alhambra in Morley Street, all'università di Bradford Teatro nel Mulino su Shearbridge Road, e Bradford Playhouse in Chapel Street.
- Cinema sono Cineworld su Vicar Lane, Odeon al Gallagher Leisure Park, The Light a Broadway e l'IMAX all'interno del National Science & Media Museum.
- Musica: i concerti si tengono alla St George's Hall. Diversi pub hanno musica dal vivo di una sera.
- Guardare calcio (cioè calcio) a Bradford City. Sono stati retrocessi nel 2019 e ora giocano in League Two, il quarto livello del calcio inglese. La loro casa è a Valley Parade BD8 7DY un miglio a nord del centro.
- Guarda il rugby league rugby (13 per lato) al Bradford Bulls RLFC, che gioca nel Championship, il secondo livello della lega di rugby in Inghilterra. Nel 2019 hanno lasciato il loro tradizionale stadio di casa all'Odsal e (almeno per il 2019/20) ora giocano al Tetley Stadium di Dewsbury, condividendolo con il Dewsbury Rams RLFC.
Eventi
- Il Bradford Festival si tiene a metà luglio e incorpora l'ex Mela indipendente. Il prossimo evento è dal 10 al 12 luglio 2020, probabilmente a City Park.
- Il Family Film Festival si è tenuto l'ultima volta nell'agosto 2019 all'Holiday Inn Express, Vicar Lane. Non è noto se si ripeterà nel 2020.
- Get Smart è un weekend di film per smartphone, 19-21 settembre 2019 al National Science & Media Museum.
- Il weekend del film widescreen si terrà dal 10 al 13 ottobre 2019 al National Science & Media Museum.
Imparare
- Università di Bradford è su Richmond Road e offre una vasta gamma di corsi.
Acquistare
Bradford è la sede della catena di supermercati Morrisons, fondata nel sobborgo di Thornbury nel 1899. Ci sono quattro negozi intorno alla tangenziale.
Mangiare
- Ristorante Karachi, 15 Neal Street BD5 0BX, ☏ 44 1274 732015. Tutti i giorni 12:00-22:00. Questo ristorante pakistano economico e allegro è un'istituzione di Bradford. BYOB, solo contanti.
- Il Kashmir, 27 Morley Street BD7 1AG, ☏ 44 1274 726513. Do-Gio 11:00-02:00, Ven Sa 11:00-04:00. "Ristorante" al piano di sopra, in stile bar al piano di sotto. Arredamento tradizionale e inesorabilmente trasandato, buon cibo quasi tutte le sere e molto economico: un antipasto e un pasto principale dovrebbero essere sotto le 7 sterline.
- Mumtaz, 386-410 Great Horton Road BD7 3HS, ☏ 44 1274 571861, ✉[email protected]. Tutti i giorni 11:00-23:30. Buon ristorante pakistano-Kashmir di fascia alta. Niente alcol.
- Casa Balti di Omar, 46 Great Horton Rd BD7 1AL, ☏ 44 1274 414188. Lun-Gio 11:00-01:00, Ven Sab 17:00-03:00, Dom 17:00-01:00. Ottiene ottime recensioni per cibo e servizio, il naan di dimensioni familiari è enorme. Porta il tuo alcol.
- Mamma Mia è un'affidabile catena italiana in Upper Piccadilly vicino alla stazione di Forster Square. È aperto mar-sab 12:00-14:00 e 17:00-21:00, dom 16:30-21:00.
- 1 Akbars, 1272 Leeds Road BD3 8LF (2 miglia dal centro, appena ad est della tangenziale). Curry house moderna con un'atmosfera contemporanea, costosa ma con un buon rapporto qualità-prezzo. Le loro spezie sono caldo! Spesso affollato e rumoroso, difficile tenere una conversazione, prenotazione consigliata nei fine settimana. Lun-Ven 17:00-00:00, Sab 16:00-00:00, Dom 14:00-23:30.
- Zouk Tea Bar & Grill, 1310 Leeds Road BD3 8LF (accanto a Akbar's), ☏ 44 1274 258025. Tutti i giorni 11:00-00:00. Ristorante con un mix di cucina indiana, pakistana e mediorientale.
Bere
- Gallo da combattimento, 21-23 Preston Street BD7 1JE (vicino a jcn con Thornton Rd). Tutti i giorni 12:00-23:00. Casa libera, pub vecchio stile. Eccellente gamma di birre, birre in bottiglia e buon grub. A 10 minuti a piedi dal centro della città ma ne vale la pena!
- Il Sole, 124 Sunbridge Road BD1 2ND. Lun-Gio 12:00-01:00, Ven Sab 12:00-03:00, Dom 15:00-01:00. Pub gay di lunga data. Serate di trascinamento, karaoke, quiz e cabaret, non necessariamente allo stesso tempo.
- Il carrello di mais, 10 Bolton Rd BD1 4DE, ☏ 44 1274 720219. Lun-Sa 11:30-23:00, Dom 12:00-22:30. Un ottimo pub vicino alla stazione di Forster Sq. Una casa libera con una buona quantità di birre per gli ospiti. Ottimo anche il cibo. Ha vinto diversi premi da CAMRA.
- Spalla di Montone, 28 Kirkgate BD1 1QL. Lun-Sa 11:00-23:00, Dom 12:00-22:30. Un pub Samuel Smiths, tutte le normali birre Smiths alla spina, prezzi bassi. La birreria all'aperto è una bella trappola per il sole, permette di fumare. Nota che c'è anche una spalla di montone a Thornton Rd e un'altra a Keighley.
Dormire
- Ibis Budget è un miglio a nord del centro su Canal Rd BD1 4SJ.
- 1 Holiday Inn Express Bradford City Center, Borsa per il tempo libero, Vicar Lane BD1 5LD, ☏ 44 871 902 1542. Offerta di catena funzionale decente, senza aria condizionata, quindi le estati calde possono essere scomode. parcheggio £ 4 a notte. B&B doppia da £60.
- Premier Inn è su Vicar Lane.
- Jurys Inn è a 2 Thornton Road.
- Midland Hotel è in Forster Square.
- Travelodge è a 2 Valley Road.
- Grand Victoria Hotel su Bridge Street di fronte alla stazione di Interchange sta mostrando la sua età.
Rimanga sicuro
Il tasso di criminalità della città è inferiore a quello di grandi città simili come Leeds o Manchester. Usa il buon senso ed evita di vagare fuori dai sentieri battuti. Il centro della città è ben sorvegliato e raramente si vedono guai, ma evitate Lidget Green, Manningham e Low Moor dopo il tramonto.
Vai avanti
- Leeds, a 20 minuti di distanza, ha gallerie, musei e molti buoni posti dove mangiare e bere.
- Saltaire, a 10 minuti di distanza, è un complesso industriale del XIX secolo ben conservato, sul Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. All'interno di Salt's Mill ci sono una grande mostra di David Hockney, due ristoranti e numerosi negozi.
- Bingley è dove il canale Leeds-Liverpool inizia a salire ripidamente, a Five-Rise Lock.
- Skipton è la porta d'accesso ai Pennines e alle Yorkshire Dales.
- Harrogate è una città termale con ampi parchi e giardini; vicino il più piccolo Knaresborough barcolla sopra il burrone del fiume.
- Ponte Hebden e Heptonstall sono villaggi attraenti situati in una valle Pennine dai fianchi scoscesi.
| Percorsi attraverso Bradford |
| Manchester ← Huddersfield ← | SW  NO | → Leeds sud → Scafo |