Bruges - Brugge

Bruges[1] è il capoluogo di provincia Fiandre Occidentali ed è anche la città più grande delle Fiandre occidentali. In molti paesi Bruges sarà meglio conosciuta di Bruxelles; quindi, è una delle mete preferite per le coppie giapponesi per celebrare il loro matrimonio. Bruges è una città d'arte e ha un centro medievale ben conservato. Bruges ha più il carattere di un museo a cielo aperto e di una città d'arte rispetto a Gand.

Informazioni

Storia

Il nome "Brugge" deriva probabilmente dall'antico norreno bryggja che significa molo o porto, forse come una corruzione di Rogia (Reie). I contatti con la Scandinavia erano nati attraverso il commercio attraverso il Mare del Nord e le invasioni dei Normanni (dall'800). Il nome mostra quindi somiglianze con Bryggen, lo storico porto di Mons, che, come Bruges, fu un'importante città della Lega Anseatica dall'XI secolo.

I primi segni di vita sull'attuale territorio di Bruges risalgono al II secolo dC, quando vi era un insediamento gallo-romano. Il nome di Bruges fu menzionato per la prima volta tra l'850 e l'875. Tra il IX e il XII secolo, la città divenne un centro commerciale internazionale grazie al suo importante porto. Per un attimo il porto ha rischiato di essere minacciato dall'insabbiamento dell'area compresa tra Bruges e l'attuale fascia costiera. Tuttavia, l'emergere dello Zwin, il canale di navigazione tra Bruges e il mare, nel 1134 assicurò il mantenimento del collegamento.

Nel 1089 Bruges fu proclamata "capitale" delle Fiandre e dal XIII al XV secolo Bruges poteva tranquillamente essere considerata la capitale economica dell'Europa nordoccidentale. A causa della sua importanza come centro commerciale, il primo edificio della borsa valori al mondo ha visto la luce a Bruges. Inoltre, la Waterhalle sul Grote Markt è stata costruita anche come luogo di incontro per i commercianti.

Il XIV secolo può essere definito l'età d'oro di Bruges. A quel tempo, la città contava non meno di 46.000 abitanti. Il centro della città è stato dotato di una seconda cinta muraria, di cui alcune porte hanno resistito fino ad oggi. La famiglia reale borgognona aveva fatto di Bruges la sua città di residenza e aveva attratto molti artisti eccezionali, tra cui pittori e architetti. Ciò ha comportato un enorme arricchimento della città a livello architettonico, artistico e culturale. Il monumentale municipio ne è un buon esempio, ma anche molte chiese e case imponenti risalgono a quel periodo.

Tuttavia, la morte di Maria di Borgogna nel 1482 segnò una svolta e la famiglia reale si ritirò presto dalla città. La fine di Bruges come metropoli commerciale internazionale era in vista. Anversa assunse questo ruolo per un secolo e Bruges cadde in completa rovina. L'occupazione spagnola dal 1592 al 1713, insieme a diverse guerre di religione, trascinò la città sempre più nelle profondità.

Dopo gli spagnoli, anche gli austriaci, i francesi e gli olandesi occuparono temporaneamente la città, finché il Belgio non divenne indipendente nel 1830. Dal 1600 al 1885 Bruges fu una delle città più povere delle Fiandre, dove la prosperità in generale era già molto bassa. La rivoluzione industriale ha portato anche pochi cambiamenti per Bruges, perché c'era solo un'industrializzazione limitata.

Alla fine, è stato il romanzo Bruges-la-Morte di Georges Rodenbach a riportare la città alla ribalta. Nel libro Bruges è stata presentata come povera ma misteriosa e questo ha causato un'improvvisa svolta nell'interesse internazionale. Il patrimonio storico è stato riscoperto e la costruzione del porto marittimo di Zeebrugge nel 1896 ha provocato una rinascita anche in termini economici. La mostra dei Primitivi Fiamminghi nel 1902 fu il segnale di partenza per il forte sviluppo culturale e turistico che da allora ha caratterizzato la città.

Durante le due guerre mondiali, Bruges fu quasi completamente risparmiata dalla distruzione. Nel 1971 il territorio della città è stato notevolmente ampliato attraverso una fusione con le periferie circostanti e nel 2000 il centro cittadino è stato inserito nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Nel 2002 Bruges è stata proclamata Capitale Europea della Cultura.

Arrivo

In aereo

Bruges non ha un proprio aeroporto. Ce ne sono alcuni nelle vicinanze di Bruges, ma servono solo a scopo ricreativo.

• Il si trova a Ostenda Aeroporto internazionale di Ostenda-Bruges, un aeroporto che offre voli passeggeri oltre a voli charter e cargo: [2]

• I due aeroporti più grandi in Belgio sono l'aeroporto di Bruxelles [3] e Bruxelles Sud Charleroi Aeroporto [4]. Nel Aeroporto di Bruxelles molte aziende internazionali. Aeroporto di Bruxelles Sud Charleroi deve fare affidamento principalmente sulle compagnie aeree low cost come RyanAir, Wizz Air, OnAir, Jet4you e BlueAir.
  • Aeroporto di Bruxelles ha un collegamento ferroviario. Nei giorni feriali c'è un treno diretto per Bruges. Durante il fine settimana devi cambiare una volta a Bruxelles-Sud.
  • A partire dal (Bruxelles Sud) Aeroporto Charleroi Sud un bus navetta vi porterà alla stazione di Charlerloi-Sud. Da lì si può raggiungere Bruges in meno di due ore con due transfer.

Con il treno

Ci sono collegamenti diretti del treno IC che collegano Bruges con le città dell'entroterra come Anversa, Blankenberge, Bruxelles, Eupen, Gand, Hasselt, Izegem, Knokke, Courtrai, Lovanio, Lokeren, otturatore, Mouscron, Ostenda, Roeselare, Sint-Niklaas, Tielt, Tongeren, Torhout, Verviers, quali consigli e Zeebrugge.

Dalla stazione di Bruges puoi anche andare direttamente a Lilla (Lilla) tracce.

In macchina

Appena a sud di Bruges corre la A10/E40, che collega la costa con Gand, la capitale Bruxelles e collega l'interno. Da Bruges, la A17/E403 attraversa la provincia in direzione sud verso Courtrai e Tournai. Collegandosi a questa A17, la N31 corre verso ovest intorno alla città come una superstrada e più a nord verso Zeebrugge e il porto.

Oltre a questa N31, anche la N49/E34 a nord della città aiuta ad accedere al porto.

Diverse strade regionali servono la città. I più importanti sono gli N9, che Bruxelles attraverso Gand e Bruges con Ostenda collega, e le due strade che corrono approssimativamente parallele all'autostrada A17 a sud della provincia, ovvero la N50 per Courtrai, e la strada di pietra Brugge-Torhout-Roeselare-significare (N32).

La R30, che funge da tangenziale, percorre il centro della città. Il "grande anello" di Bruges è formato dalla N31/E403, che nella parte occidentale della città corre a semicerchio e in parte attraversa la città.

Uno dei modi per raggiungere Bruges da Anversa è tramite la E34/N49 e la N9: da Anversa, seguire prima Gand, finché Bruges non appare sui cartelli. Rimanere sulla E34 fino a Maldegem. Qui devi prestare attenzione: svoltare sulla N498 e seguirla fino alla rotonda dove può essere svolta la N9 verso Bruges. Circa 15 chilometri dopo incontrerai praticamente i mulini a vento che circondano il centro della città di Bruges.

Il parcheggio nel centro della città è, ovviamente, costoso. Puoi pagare tramite SMS, ma se non vuoi scoprire come funziona, puoi anche prendere un garage. Il garage Biekorf (circa 1,50 euro l'ora) è forse il più pratico, perché si trova nel cuore del centro città. Anche il parcheggio appena fuori dal centro città può valere la pena di considerare per chi non ha paura di una passeggiata. Il centro storico della città fortunatamente non è troppo esteso, quindi è fattibile. Molti affittacamere "guest room" offrono ai propri ospiti anche un posto auto gratuito per tutta la durata del soggiorno.

Con il bus

Autobus interurbani da La linea[5] collega Bruges con Tielt, Gallo, Blankenberge, Ostenda, Knokke, damme, Maldegem, Gand, Jabbeke e Roeselare.

C'è anche un collegamento in autobus con gli olandesi Breskens, gestito da Veolia Transport. [6]

In barca

A Zeebrugge puoi prendere la barca per Scafo (Inghilterra). Rederij P&O mette in un autobus giornaliero dal centro che ti porta al terminal del porto. [7]

È anche possibile prendere un traghetto oltre il confine francese per dover (Inghilterra). Questo è possibile da entrambi Dunkerque Se Calais.

Bruges è ancora un hub di vari canali e corsi d'acqua:

• Il Canale Boudewijn collega il porto interno di Bruges con il porto esterno di Zeebrugge e il Mare del Nord.
• Il Damse Vaart corre a nord dal centro verso l'olandese Serratura.
• I canali Ostenda-Bruges e Bruges-Gand.

Viaggiare in giro

La maggior parte delle attrazioni di Bruges sono raggiungibili a piedi l'una dall'altra. Per i piccoli spostamenti puoi contare sugli autobus regionali e urbani di De Lijn, per i viaggi più grandi (fuori città) è meglio prendere il treno.

Guardare

Musei

Musei della città

• Nel Museo Bruges Groeninge puoi vedere la famosa collezione dei Primitivi Fiamminghi, con capolavori di Jan van Eyck, Hugo van der Goes, Hans Memling e Gerard David, ma anche dipinti e sculture del Rinascimento, del Barocco, del Classicismo e dell'Espressionismo. .
• Nel Arentshuis Da un lato vengono mostrate mostre temporanee, tra cui la ricca collezione di stampe e disegni del gabinetto Steinmetz, e dall'altro, una presentazione permanente dell'artista di Bruges-British Frank Brangwyn.
• Nel Forum (Concertgebouw), che si collega al Groeninge Museum, ci sono mostre trimestrali sull'arte contemporanea.
• Esso Museo di Bruges comprende tutti i musei storici: Gruuthuse, Welcome Church of Our Lady, Archaeology, Gentpoort, Belfry, City Hall, Brugse Vrije, Museum of Folklore, Sint-Janshuismolen, Koeleweimolen e Guido Gezelle Museum. Troverai una ricchezza di opere d'arte e ogni luogo racconta la storia di Bruges da un diverso punto di vista tematico.
• Esso Ospedale San Giovanni John (Museo dell'Ospedale) era una volta la più grande istituzione urbana per i malati, i poveri e i bisognosi. I fratelli e le sorelle che vi hanno lavorato hanno lasciato molte storie, utensili e opere d'arte. Questi sono ancora conservati nello stesso posto. Mobili, dipinti, sculture e tutti i tipi di arti applicate sono in mostra in un edificio con 800 anni di storia. Una farmacia con orti e libri di riferimento sulla medicina completano la collezione.
• Memling a St. John è particolarmente famoso per i capolavori di uno dei più famosi Primitivi fiamminghi: Hans Memling.
• La fondazione del Ospedale di Nostra Signora delle Ceramiche risale al XIII secolo. La venerazione di una statua miracolosa della Madonna ha conferito alla chiesa uno status di pellegrinaggio. Di conseguenza, l'interno della chiesa fu ampliato e riccamente decorato. La collezione del museo mostra utensili e opere d'arte che sono stati utilizzati nell'ospedale. L'impressionante tesoro d'argento merita sicuramente la passeggiata fino alla "più tranquilla Bruges".

Musei non urbani

• Nel beghinaggio viene tracciata un'immagine dell'ambiente dell'ex comunità del beghinaggio.
• Nel museo del cioccolato di Bruges (Choco-Storia) [8] vivrai l'affascinante mondo del cioccolato. Sarai immerso nella storia delle fave di cacao e avrai un quadro completo della produzione delle praline. Il biglietto d'ingresso è di 6 euro. Gli aspetti schiavistici del cioccolato non vengono ulteriormente menzionati, ma il negozio all'uscita compensa molto.
• Vicino al museo del cioccolato c'è il Museo delle patatine fritte[9]. Nello stesso stile del museo del cioccolato, qui viene spiegata la storia delle patatine fritte (belghe) e il metodo di preparazione. Particolarmente bello per gli stranieri poter dire a casa di essere stati in un "Museo delle patatine fritte" in Belgio. Ingresso 6 euro.
• Esso Museo dei diamanti di Bruges[10] mostra la straordinaria storia di Bruges come il più antico centro di diamanti d'Europa. Il visitatore riceve informazioni sul misterioso mondo dei diamanti, uno dei più importanti prodotti di esportazione del Belgio.
• Nel Museo del Santo Sangue Sono esposti, tra l'altro, reliquiari, paramenti ecclesiastici e dipinti.
• Hof Bladelin fu costruito intorno al 1440 per ordine di Pieter Bladelin, tesoriere dell'Ordine del Toson d'Oro. Incastonati nelle pareti che circondano il suggestivo cortile: bellissimi medaglioni in pietra con immagini degli ex proprietari.
• Esso Centro del merletto è ospitato negli ospizi restaurati fondati dalla famiglia Adornes nel XV secolo. Qui si tengono regolarmente dimostrazioni di merletti e le parti interessate possono acquistare materiali per iniziare nella boutique.
• Il Museo della Lampada (Lumina Domestica) ti mostra l'affascinante storia dell'illuminazione per interni. Ottieni un quadro chiaro dell'evoluzione da torcia e lampada a grasso a lampada a incandescenza e LED. Il visitatore scopre la più grande collezione di lampade al mondo composta da più di 6.000 oggetti antichi.
• Museo della Cattedrale di San Salvatore : dipinti di Dirk Bouts e Hugo van der Goes, tra gli altri, lastre tombali e reliquiari in rame.
• Gilda degli Arcieri San Sebastiano : nei locali di questa antica e venerabile corporazione degli arcieri sono custoditi preziosi dipinti, importanti archivi e memorie dell'appartenenza dei monarchi belgi e britannici.
• Gilda degli Arcieri San Giorgio: Come i loro colleghi della Gilda di San Sebastiano, anche i balestrieri di San Giorgio custodiscono nei loro locali preziosi materiali d'archivio e una collezione unica di balestre.
• Il osservatorio pubblico Beisbroek e il planetario sono situati nella splendida cornice del dominio di Beisbroek. Con l'aiuto del più recente Zeisplanetarium, ti porta in un viaggio travolgente attraverso i misteri dell'universo. Un sofisticato sistema di proiezione AllSky ti immerge nello splendore colorato di nebulose e galassie lontane. È inoltre possibile visitare la rinnovata mostra e, accompagnati da una guida esperta, dare un'occhiata attraverso il grande telescopio dell'osservatorio. Nel periodo da ottobre ad aprile, l'Osservatorio offre anche vari corsi per i suoi membri. Si può anche utilizzare un ampio centro di documentazione, con più di 1000 titoli.

Edifici religiosi

• Il Cattedrale di San SalvatoreDi notte questa cattedrale è un aspetto pallido sorprendente nello skyline di Bruges, è la più antica chiesa parrocchiale (XII-XV secolo) di Bruges. Suggestivi sono i tetti a punta intorno alla cuspide, aggiunti successivamente. È una chiesa del primo gotico le cui prime iniziative edilizie risalgono al XII secolo. Non si sa molto della chiesa originaria. Dal campanile si ha una bellissima vista della cattedrale. Da vedere i monumenti funerari nel coro, gli arazzi, il maestoso travaso con organo (1619-1717), gli stalli del coro e una ricca collezione di dipinti.
• Il Chiesa di Nostra Signora, questa è la chiesa più grande di Bruges e la torre è la costruzione in mattoni più alta d'Europa. È una chiesa gotica. All'interno si trovano le tombe di Maria di Borgogna e di Carlo il Temerario.
• C'è anche una famosa statua in marmo della Madonna con Bambino di Michelangelo del 1503-1504. Questo era originariamente destinato ad un altare nel Duomo di Siena. Fu però acquistato dalla famiglia Mouscron di Bruges, che lo donò alla Chiesa di Nostra Signora. Raffigura una Vergine Maria pensante che tiene tra le ginocchia il Bambino Gesù nudo.
• Il Chiesa di San Giacomo
• Il Chiesa di S. Maddalena
• Il Chiesa di Saint Gilles
• Il Chiesa di Santa Valburga, Questa chiesa fu costruita tra il 1619 e il 1641 secondo i piani di Pieter Huyssens. In origine era la chiesa barocca del Monastero dei Gesuiti. Quando questo monastero fu soppresso nel 1773, la parrocchia di Santa Walburga si occupò della chiesa.
• Il Chiesa di Sant'Anna
• Il Basilica del Santo Sangue è una doppia cappella, con la cappella romanica di San Basilio (1139-1149) in basso e all'ultimo piano la cappella dove è custodita la Reliquia del Santissimo Sangue, venerata ogni venerdì. Quest'ultima cappella fu ricostruita in stile gotico nel XV secolo.
• Il Chiesa di Gerusalemme, detta anche Chiesa del Santo Sepolcro, fu edificata nel XV secolo dalla famiglia Adornes. Il primo Adorno, Oppicino, genovese, era amico del Conte di Fiandra, il Sacro di Dampierre. Si stabilì nella nostra regione e qui morì nel 1307. Gli Adornes divennero figure di spicco nella Bruges medievale. All'inizio del XV secolo decisero di costruire una piccola cappella in pietra accanto al loro palazzo esistente, tuttora esistente, per sostituire una cappella in legno che era in rovina. Una bolla papale di Martino V (12 maggio 1427) diede loro il permesso di farlo. La tradizione narra che Jacob Adorno (1465) e suo fratello Pieter (1464) intrapresero un pellegrinaggio a Gerusalemme e si ispirarono alla pianta della chiesa del Santo Sepolcro ivi.
• Il Chiesa del Beghinaggio
• Esso Monastero inglese, tipica chiesa a cupola (1736-1739).
• Il Chiesa di San Godelieve
• Il Chiesa di Nostra Signora della Ceramica
• Il Chiesa di Nostra Signora dei Ciechi
• Il Abbazia di San Trudo è un antico castello dei conti delle Fiandre, ora abbazia delle monache del Santo Sepolcro. Torre principale del XIV-XV secolo. L'abbazia è stata sapientemente restaurata e ampliata tra il 1952 e il 1972. Vicino all'ingresso vedrai l'Hooghe Huus (ex municipio della signoria di Male) e una notevole vecchia gogna (pelderijn).
• Il Nostra Signora in visita alla chiesa a Lissewege si trova un'imponente chiesa in mattoni (XIII secolo) in stile primo gotico. Interni notevoli, tra cui cassa d'organo, paravento e pulpito di Walram Romboudt (1562), dipinti di J. Van Oost, M. Van Duvenede e J. Maes e una statua miracolosa di Maria (1625). Dal monumentale campanile della chiesa (50 metri di altezza) si gode di una vista unica sulla circostante pianura dei polder e sulla costa del Mare del Nord.
• Il Abbazia di Ter Doest a Lissewege si trova un'ex abbazia cistercense (XII secolo) di cui rimane oggi l'imponente fienile gotico (XIII secolo), oltre a parte della fattoria abbaziale con torre colombaia (1651) e una monumentale porta d'ingresso (1662).

Nuova architettura

• Esso sala concerti: La grande sala da concerto per Bruges.
• Il ponte di chiatte: Il ponte pedonale "Bargebrug" collega Bargeplein alla periferia della città con l'ingresso al Minnewaterpark. Il ponte è diventato un esempio di architettura asimmetrica con profili dipinti di rosso.
• Il Ponte Conzetttt: Con il ponte sulla Coupure dello svizzero Jürg Conzett, è stato restaurato l'uovo di Bruges (le mura della città). Ora nessuno deve camminare o andare in bicicletta. Il ponte è un esempio contemporaneo di tecnologia, un gioiello di architettura e ingegno. Il ponte si integra perfettamente nel paesaggio di Bruges delle antiche mura della città. (dettaglio piccante: il meccanismo è difettoso più volte, quindi devi ancora camminare o andare in bicicletta ...)
• Esso Padiglione di Toyo Ito: A Toyo Ito è stato chiesto di progettare un'opera d'arte architettonica con sensibilità al luogo storico. Il Burg è il luogo di origine di Bruges. Sotto il cantiere si trovano le fondamenta dell'ex chiesa di St. Donaas. (dettaglio piccante: il 19 agosto 2006 un carrello elevatore ha distrutto l'autolavaggio di De Gouverneur (così l'opera d'arte è conosciuta tra i brugesi). Da allora, l'opera d'arte è stata abbellita con ... transenne).

Birrifici

• Birrificio De Halve Maan[11]: in questo birrificio, di cui si parla dal 1546, tutto ruota intorno alla "Brugse Zot", una birra piccante ad alta fermentazione a base di malto, luppolo e lievito speciale. Il liquore d'orzo può essere degustato in loco. Se vuoi saperne di più sul processo produttivo e sulla storia del birrificio, puoi partecipare a una visita guidata. Visita guidata da ca. 45 min.: 6 euro, inclusa una vista della città dal tetto del birrificio, e poi un Brugse Zot.

Parchi

• Baron Ruzettepark : un piccolo parco situato sul Komvest
• Graaf Visartpark: anche un piccolo parco con un circuito dove i bambini possono imparare le regole del traffico. (Karel de Stoutelaan)
• Koning Albertpark: un'oasi verde tra la stazione di Bruges e il Concertgebouw
• Koningin Astridpark: il polmone verde del centro (conosciuto a Bruggelingen come "De botanieken hof")
• Minnewaterpark: un bellissimo parco vicino al Minnewater e al Beghinaggio. In estate qui si tengono regolarmente concerti all'aperto.
• Parco Pastoor Van Haecke: un parco un po' meno conosciuto (vicino a Ezelstraat e Raamstraat)
• City Park Sebrechts: situato appena fuori dal circuito turistico, ma proprio nel centro (Oude Zak e Beenhouwersstraat). Le sculture sono esposte qui ogni anno.

Altri

• Campanile, Il campanile di Bruges, o Halletoren, si trova sul Grote Markt della città belga di Bruges. Il campanile di Bruges è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 4 dicembre 1999.
• Mercato, Il Grote Markt di Bruges, ufficialmente il "Mercato", si trova nel cuore del centro cittadino ed ha una superficie di circa 1 ha. Sul lato sud della piazza si erge uno dei monumenti più famosi della città, il campanile (Halletoren) del XII secolo.
• Burg, De Burg è una piazza ed ex fortezza nella città belga di Bruges. In origine era murato e dotato di portoni d'ingresso. Appartiene al nucleo più antico della città. Il castello fortificato si trovava all'incrocio tra la possibile strada romana Oudenburg-Aardenburg (la "Zandstraat") e la Reie. Il castello aveva una superficie di circa 1 ha
• Piazza Simon Stevin, Simon Stevinplein è una piazza situata nella capitale fiamminga occidentale di Bruges, situata tra Steenstraat e Oude Burg. Nella piazza si trova la statua del matematico e fisico Simon Stevin.
• Corte di Watervliet
• Tribunale provinciale
• Municipio, Il municipio di Bruges è uno dei più antichi municipi dei Paesi Bassi. Si trova sul Burg. L'edificio tardo gotico testimonia il boom economico di Bruges nel XIV secolo. Sulla facciata ci sono statue di personaggi biblici e storici (conti e contesse delle Fiandre), sotto baldacchini decorati. Queste immagini sono state aggiornate più volte. Soprattutto durante la Rivoluzione francese, molte statue originali furono distrutte. Diversi musei hanno ancora pezzi autentici di queste statue. Le immagini sono state sostituite da immagini contemporanee, che hanno portato a molte discussioni. Sulla facciata ci sono statue di personaggi biblici e storici (conti e contesse delle Fiandre), sotto baldacchini decorati. Queste immagini sono state aggiornate più volte. Soprattutto durante la Rivoluzione francese, molte statue originali furono distrutte. Diversi musei hanno ancora pezzi autentici di queste statue. Le immagini sono state sostituite da immagini contemporanee, che hanno portato a molte discussioni.

Da fare

• Boudewijn Seapark parco tematico e di divertimento a Sint-Michiels, un quartiere della città di Bruges [12], da € 8,00
• Una performance in Teatro della città frequentare [13]. Vale la pena assistere a uno spettacolo anche solo per potersi sedere su una delle lussuose sedie del teatro splendidamente restaurato.
• Da metà novembre c'è un negozio natalizio, distribuito su diverse piazze di Bruges. Accesso libero.
• Crociera attraverso i canali di Bruges [14], €5,70
• Tour in bicicletta con guida [15], €28,00
• Bruges marittima. Cammina con una guida della città qualificata con un'enfasi sulla Bruges marittima. Visita della Chiesa di Nostra Signora delle Potterie e della Chiesa di Saint Gilles.

per imparare

Bruges è un centro scolastico per il nord della provincia. Nel centro della città ci sono circa 15 scuole secondarie, un certo numero di scuole primarie e college come il College of Europe, il Groot Seminarie e alcuni dipartimenti della Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende. A Sint-Michiels, vicino alla stazione, ci sono un certo numero di scuole o campus (universitari). Altre scuole sono sparse nei distretti.

Lavorare

Comprare

• Vestiti a leeloo, un negozio di abbigliamento alternativo con capi che non troverai facilmente altrove.
• Cioccolata in uno dei tanti negozi di cioccolato a Bruges.

Uscire

• Cafe Vlissinghe , Blekerstraat 2. Il caffè più antico di Bruges, attivo dal 1515. Ristrutturato nel 1869 con molti elementi autentici. Aperto dalle 11:00 tranne il lunedì e il martedì.

Cibo

Budget

• Decisamente consigliato Pasta Presto (Sint-Amandsstraat 17) o Pasta Maria (Sint-Salvatorskerkhof 13). Puoi mettere le mani sull'unica e sola Pasta Cornetto, disponibile in 9 gusti a € 2,95.

Media

• Lo Hobbit[16], un ristorante grill dove puoi mangiare costine di maiale illimitate a € 16,50. Menù a partire da 23,00€ p.p., e un menù a forma di giornale, ad alto contenuto di farina.
• Il passaggio[17], trattoria/ristorante accogliente con molti clienti fedeli. Il cibo è semplice e buono. Piatto principale tra € 10,00 e € 15,00. Nel menu sono presenti anche alcuni piatti regionali.

Caro

Uscire

• Cigar Bar di JerrySimon Stevinplein 13, 8000 Bruges, telefono:(050) 33 77 94, negozio di sigari e whisky in un edificio con timpano a gradini del XVI secolo e anche un caffè con un'accogliente terrazza su Simon Stevinplein. Puoi assaggiare birra e molti whisky diversi e fumare i sigari migliori o semplicemente sederti sulla terrazza con un pancake o un altro dessert.

restare per la notte

Gli hotel a Bruges sono sovrarappresentati. Puoi trovarli facilmente come i caffè. L'offerta spazia dai costosi hotel a 5 stelle agli hotel più piccoli senza una stella.

Gran parte del prezzo dipende dalla posizione, ma anche dal lusso di cui sono dotate le stanze. Molte camere di hotel più costosi, ad esempio, respirano l'atmosfera rustica e romantica della Vecchia Bruges.

Budget

Ostelli indipendenti:

• Arthostel Budget Hostel - anche per gruppi
• Bauhaus International Hotel della gioventù
• Charlie Rockets
• Leyselehof
• Ostello per viaggiatori Lybeer
• Passaggio
• Sniff Backpacker Ostello

Ostelli della gioventù convenzionati con il Ostelli della gioventù fiamminga v.z.w. (iscrizione richiesta!):

• Bruges Europa
• Bruges Dudzele

Hotel:

• Hotel 't Keizershof
• ibis Budget

Media

Bed & Breakfast o Guest Rooms sono ben rappresentati a Bruges. Offrono un'ottima alternativa agli hotel (che tendono ad essere più costosi) e alle locande (dove il comfort e la privacy a volte sono assenti). Il Camere per gli ospiti della Gilda di Bruges ha creato un sito web ben organizzato dove è possibile selezionare la sistemazione ideale.

Caro

•    B&B Bonifacio (Pensione Boniface), Groeninge 4 (entrare nel centro storico attraverso il Katelijnepoort, oltre la Chiesa di Nostra Signora a destra, il Dijver, oltre Gruuthuuse a destra), ☎ 32 50 490049, fax: 32 50 490046, e-mail: [email protected]. Registrare: su appuntamento, guardare: su appuntamento. B&B idilliaco in un edificio del XVI secolo, con una posizione eccezionale lungo la Reie €300,00 - €360,00.
• Casa sul Canale, Groeninge 16 (entrare nel centro storico attraverso il Katelijnepoort, oltre la chiesa di Nostra Signora a destra, il Dijver, oltre Gruuthuuse a destra), ☎ 32 50 977900, fax: 32 50 490046, e-mail: [email protected]. Registrare: su appuntamento, guardare: su appuntamento. Il palazzo si trova in una strada molto tranquilla nel cuore di Bruges e dispone di due suite, ognuna delle quali offre una splendida vista sul Reiegracht e sull'O.-L.-Vrouwtoren €191,00 - €244,00.
•    Hotel Rosenburg (Rosenburg), Denominazione 30, 8000 (entrare in centro via Katelijnepoort, svoltare subito a destra in Gentpoortvest, proseguire dritto per Boninvest e poi Coupure), ☎ 32 50 340194, fax: 32 50 343539, e-mail: [email protected]. Situato vicino alla pittoresca Coupure e al piccolo porto turistico di Bruges €100,00.
• NH Bruges, Boeveriestraat 2straat, ☎ 32 50 449711. L'NH Brugge è ora un lussuoso hotel che era un monastero nel XVII secolo.
• L'Hotel Pand (costruzione di un hotel), Pandreitje 16 8000 Bruges (entrare nel centro storico attraverso il Katelijnepoort, oltrepassare la chiesa di Nostra Signora a destra, il Dijver, al Rozenhoedkaai girare a destra), ☎ 32 50 340666, fax: 3250340556, e-mail: [email protected]. Bellissimo hotel boutique in un palazzo del 18° secolo?

Sicurezza

Bruges è una città sicura e ordinata, secondo i proprietari locali delle camere degli ospiti. E una passeggiata notturna per la città non sembra contraddire quel verdetto. A tarda notte i pizzaioli lasciano semplicemente il motorino in strada davanti alla pizzeria con il motore rombante quando prelevano una nuova scorta di pizze da consegnare, i graffiti non si vedono (quasi) da nessuna parte e bisogna anche cercare spazzatura per strada con una lente di ingrandimento.

Contatto

Vita quotidiana

tutto intorno

La regione intorno a Bruges diventerà Dintorni di Bruges chiamata.

Questo è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci, oltre alle principali attrazioni, vita notturna e hotel. Una persona avventurosa potrebbe usare questo articolo, ma tuffati ed espandilo!