Courtrai (Francese: Courtrai, a volte indicato in inglese come corteggiamento) è una città in Fiandre, la parte settentrionale di Belgio. È la capitale e la città più grande dell'arrondissement di Kortrijk, che conta circa 285.000 abitanti (2014). Il comune più ampio comprende la città di Kortrijk propriamente detta e le città di Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke e Rollegem.
La città si trova sul fiume Leie, 42 km (26 miglia) a sud-ovest di Gand e 25 km (15 miglia) a nord-est di Lilla in Francia. Kortrijk e Lille fanno parte della stessa area urbana transnazionale dell'Eurodistretto con circa 1.900.000 abitanti.
Come la più grande città del sud Fiandre Occidentali, Kortrijk ha molte scuole, un'università, ospedali e vie dello shopping.
Capire
Kortrijk è una città di medie dimensioni con un buon equilibrio tra tradizione e innovazione/modernismo. Da sempre famoso per lo shopping, nel 2010 è stato aperto un grande centro commerciale nel cuore della città. Ci sono zone commerciali senza traffico e molti siti storici nel centro della città. Fuori dal centro ci sono alcuni quartieri meno sviluppati, anche se nessuno è veramente brutto.
Kortrijk è una città piuttosto sicura. I sobborghi/città satellite come Menen devono sopportare principalmente la criminalità di furto con scasso da parte di giovani e gangster, ma Kortrijk è piuttosto sicura.
La città è conosciuta come la Guldensporenstad (Città degli Speroni d'Oro), dopo la battaglia degli Speroni d'Oro nel 1302. Era il centro dell'industria del lino ed è ancora conosciuta come un'importante regione dell'industria tessile.
Parlare
Poiché Kortrijk fa parte delle Fiandre, la lingua principale è l'olandese. Molti degli abitanti saranno felici di risponderti in inglese o, se lo chiedi in anticipo, in francese, anche se avviare automaticamente una discussione in francese potrebbe offendere alcuni dei locali. Alcune persone anziane parlano un po' di tedesco.
Entra
Con il treno
Il 1 Stazione Ferroviaria di Kortrijk è nel centro della città. Kortrijk è un nodo importante nella rete ferroviaria delle Fiandre.
- Collegamenti diretti da Bruxelles e Gand. Kortrijk è a 1 ora e 20 minuti da Bruxelles e da 26 a 35 minuti da Gand, a seconda del tipo di treno che prendi. Quindi assicurati di prendere il treno più veloce, a meno che non ti piaccia passare il tempo in treno.
- La città francese di Lilla è un viaggio in treno di 40 minuti da Kortrijk. Occasionalmente, ciò richiederà un cambiamento nella città di confine belga/vallona di Mouscron. Kortrijk è raggiungibile anche da Lille prendendo un treno Tournai e cambiando a Froyennes.
- Ci sono anche collegamenti diretti da e per Gand e Bruges. Il treno copre la distanza in 50 minuti a 1 ora e 10 minuti.
Le linee ferroviarie ad alta velocità non si fermano a Kortrijk. C'è comunque un collegamento diretto con la stazione ferroviaria di Lille Flandres e Lille Europe (30 minuti in treno). Accedere a Kortrijk dall'Inghilterra/Parigi fermandosi a Lille è più facile e veloce che andare a Bruxelles e prendere il treno regionale a Bruxelles.
Con il bus
Accanto alla stazione ferroviaria c'è una grande stazione degli autobus, che dà accesso alle linee di autobus regionali e a una rete di autobus urbani ben costruita. La compagnia di autobus nazionale fiamminga, De Lijn, ha linee per Kortrijk da Mouscron, Roeselare, Waregem e altri comuni limitrofi. Per ulteriori informazioni sui diversi orari (disponibile solo in olandese): https://www.delijn.be.
In macchina
Kortrijk ha una circonvallazione interna, la R8. Questa autostrada è collegata alla A19 (Ypres/Ieper), E403 (Bruges/Brugge, Ostenda/Oostende, Tournai/Doornik) e alla E17 (Lille/Rijsel, Gand/Gent, Anversa/Anversa, Bruxelles/Bruxelles).
In aereo
- 2 Aeroporto internazionale delle Fiandre (Aeroporto di Kortrijk-Wevelgem KJK IATA). Principalmente viaggi di lavoro. Nessun servizio passeggeri giornaliero.
- Collegamenti giornalieri in treno per l'aeroporto di Bruxelles (BRU IATA). Aeroporto di Lilla (LIL IATA) può anche essere un'opzione.
Andare in giro
Kortrijk ha un sistema di autobus ben strutturato, che offre un facile trasporto verso i luoghi principali come Kortrijk Xpo e la maggior parte delle città circostanti.
Vedere
Musei
- 1 Courtrai 1302, Begijnhofpark, ☏ 32 56 27 78 50, ✉[email protected]. Maggio-Settembre: Mar-Dom 10:00-18:00. Chiuso il lunedì. Ott-Apr: Mar-Dom 10:00-18:00. Chiuso il lunedì. Un museo interattivo che mostra la Battaglia degli Speroni d'Oro (11 luglio 1302). Questa battaglia è storica perché fu una delle prime battaglie in cui un esercito di contadini sconfisse un esercito di cavalieri. Dopo la battaglia, gli speroni dei cavalli caduti furono conservati come segno di vittoria. La battaglia diede alle Fiandre la sua festa regionale. Biglietto normale 6€. Biglietto ridotto 4€. Gratuito per bambini fino a 12.
- Broelmuseum (Museo di Belle Arti). In un antico palazzo del XVIII secolo. Contiene principalmente artisti regionali (ad es. Roelant Savery) e una collezione unica di ceramiche. Chiuso per rinnovo. Aprirà nel 2018 con un nome e un concetto diversi.
- 2 Struttura (Museo del Lino e del fiume Lys), Noordstraat 28, ☏ 32 56 27 74 70, ✉[email protected]. Maggio-Settembre: Mar-Dom 10:00-18:00. Chiuso il lunedì. Ott-Apr: Mar-Dom 10:00-17:00. Chiuso il lunedì. Nuovo museo aperto nel 2014 sulle rive del fiume Lys (Leie). Mostra un'immagine storica dell'industria del lino a Kortrijk e dintorni. Biglietto normale 6€. Biglietto ridotto 4€. Gratuito per bambini fino a 12.
- Abbazia di Groeninge.
- 3 Museo del Forno e del Mulino (Bakkerijmuseum), Abijdmolenweg. 12 aprile-14 settembre: Sa Do 14:00-17:30. Ospitato in un mulino di mattoni del 1841 nel villaggio di Marke. In quattro passaggi conosci i vari aspetti del settore della panificazione. Inoltre puoi guardare vari tipi di mulini e fresatrici. 1€ per gli adulti, 0,50€ per i bambini fino a 12 anni. I minori di 6 anni entrano gratis.
- Museo Agricolo. A Bissegem.
Edifici storici
- 4 Municipio (Stadhuis), ☏ 32 56 27 70 00.
- 5 Campanile (Belfort), Grote Markt.
Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO
- 6 Begijnhof. Il beghinaggio scenico (UNESCO-patrimonio) è stata fondata nel 1238 da Johanna Van Constantinopel. Fu distrutto 3 volte e ricostruito per l'ultima volta nel XVII secolo.
- 7 Broeltorens. Queste due torri identiche sono resti della cinta muraria medievale. Sono l'immagine tipica di Kortrijk. Costruiti nel XIII e XV secolo, si trovano su entrambi i lati del fiume Leie.
- Onze-Lieve-Vrouwehospitaal. Ospedale, fondato tra il 1200 e il 1204.
- Baggaertshof. Giardino medico e 13 vecchie case.
- 8 Groeningepoort e Groeningekouter, plein. La porta Groeningepoort è stata costruita nel 1908 per commemorare il 600° anniversario della battaglia degli Speroni d'Oro sul luogo del Groeningekouter, il campo di battaglia. Nel parco che ora copre una parte dell'ex campo di battaglia, si trova anche il Groeningemonument.
- 9 Schouwburg, Schouwburgplein 14, ☏ 32 56 23 98 55. Un edificio piuttosto imponente, simile a un castello. Schouwburg è la parola olandese per teatro.
- 10 La Fontana delle Onde (Fontein De Golf), Schouwburgplein (Vicino al teatro). Realizzato da Olivier Strebelle.
Chiese
- 11 Sint-Maartenskerk, Lange Steenstraat. Una chiesa gotica, costruita e ricostruita dopo un incendio nel XIV secolo.
- 12 Onze-Lieve-Vrouwekerk, Deken Zegerplein.
- 13 Sint-Michielskerk, Sint-Michielsplein.
- 14 Sint-Elooiskerk, Overleiestraat.
- 15 Sint-Jan-de-Doperkerk, Sint-Jansplein.
Fare
- 1 Wilde Westen, Piazza del Conservatorio 1, ☏ 32 56 37 06 44. Principale centro culturale della città. Frequenti concerti di cantanti e gruppi locali solitamente piuttosto sconosciuti.
- 2 Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, ☏ 32 56 24 11 11. Questo è il principale centro fieristico della regione e di tanto in tanto ospita fiere che possono attirare una grande folla.
Eventi
- Alcatraz Metal Festival: 9–11 agosto 2019. Dal 2013 si tiene a Kortrijk. (la data necessita di aggiornamento)
- Festival van Vlaanderen Kortrijk: 15-24 aprile 2019. (la data necessita di aggiornamento)
- Sinksenfeesten: 18 aprile – 5 maggio 2019. Divertimento pubblico con concerti di gruppi musicali locali, mercatino delle pulci e teatro di strada. (la data necessita di aggiornamento)
Acquistare
Kortrijk offre una delle aree senza auto più grandi del Belgio dove è possibile fare acquisti o bere qualcosa su una bella terrazza. Una di queste strade, la Korte Steenstraat, è stata la prima strada pedonale del Belgio.
- 1 K a Courtrai. Chiuso il Su. Nel cuore della zona pedonale, nel 2010 è stato inaugurato un grande centro commerciale coperto, chiamato K a Kortrijk. Questo centro commerciale costituisce il collegamento pedonale tra Lange Steenstraat e Veemarkt-square e offre circa 90 grandi negozi.
Mangiare
Budget
- 1 Paul's Boutique, ☏ 32 475 49 71 75, ✉[email protected]. 10:00-20:00, il sabato fino alle 19:00. Chiuso la domenica. Burger bar da asporto e da asporto con combinazioni sorprendenti e gustose - include molte opzioni vegetariane. L'hamburger standard costa € 8.
- 2 Nettare, Sint-Jansstraat 17, ☏ 32 56 22 79 69. Lun-ven 12:00—14:00. Ristorante vegetariano vicino al centro commerciale K. Aperto solo a pranzo nei giorni feriali.
- 3 Vespro, Strada 34, ☏ 32 56 90 30 98. Ristorante economico con piatti gustosi.
Fascia media
- 4 De Vlasblomme, Etienne Sabbelaan 11, ☏ 32 56 21 60 32. Dom-Ven 10:00—22:00, Sab 10:00—23:00. Chiuso la domenica. Cibo tradizionale fiammingo. Fuori dal centro città.
- 5 Sint-Medard, Deken Zegerplein 1, ☏ 32 56 44 02 23. Chiuso il mar. Ristorante con piatti belgi.
pazzia
- 6 Va Et Vient, Handboogstraat 20 (Vicino ai Broeltoren), ☏ 32 56 20 45 17. Chiuso Dom e M. Piatti squisiti in un ambiente elegante. Questo ristorante è uno dei più apprezzati di Kortrijk.
Bere
- Il luogo tipico per festeggiare è la fine del Burgemeester Reynaertstraat vicino alla stazione. Dal pubblico locale questo è chiamato 'Het Straatje', che sta per 'la piccola strada'. Questo è un luogo tipico per uscire il giovedì sera e nel fine settimana. Ci sono circa sette bar, che in genere hanno musica ad alto volume e sono per ballare.
- Se sei desideroso di goderti un drink tranquillo, un posto dove andare è il Vlasmarkt, a un minuto a piedi dal Belfry. Una manciata di bar sono molto belli progettati e piacevoli da visitare, e di solito sono meno costosi dei bar sulla Piazza del Mercato. Questo posto è frequentato da gente del posto.
- 1 Den Bras, Stationplein 6, ☏ 32 56 20 49 03. Chiuso il Su. Posto perfetto dove andare durante il giorno.
- 2 Den Trap, Burgemeester Reynaertstraat 19. Chiuso il Su. Il fratellino di Den Bras, che si trova in cantina. Den Trap è un bar con un forte appeal rock and roll, ea volte durante la settimana puoi goderti un concerto gratuito qui da band molto promettenti della zona.
- 3 deDingen, Budastraat 12, ☏ 32 56 90 72 57. M chiuso. Piccolo posto accogliente per bere un drink e giocare a giochi da tavolo. Atmosfera familiare, e hanno un gatto che cammina in giro. In una delle stanze c'è un pianoforte su cui puoi suonare. Sono disponibili anche piccoli snack.
- 4 il pozzo, Sint-Rochuslaan 1. 19:30 - .... The Pit's, il luogo dei concerti dei vzw Bang Zoom Noise Produktions (BZN), iniziò nel dicembre 1988. Kortrijk aveva negli anni '80 alcuni luoghi dove poteva suonare musica "alternativa" e "anticonformista". Per vari motivi quei posti hanno smesso di farlo e alcuni locali hanno deciso che era il momento di sistemare le cose. Dopo 27 anni hanno suonato più di 2000 band; la maggior parte in The Pit's e alcuni su altri palchi sotto varie co-organizzazioni. Questo è piuttosto un grande risultato per un'organizzazione gestita completamente da volontari. Tra le band che hanno suonato ci sono: Drive Like Jehu, GO!, Crowbar, Eyehate God, Rancid, Nations on Fire, The Mummies, Antiseen, New Bomb Turks, Supersnazz, Spits, The Locust, Dead Moon, Groovie Ghoulies, Killdozer, Catenaccio, DOA, Strychnine, Zeno Tornado.... Oggi è gestito da qualche arrogante coglione con la barba ma ne vale comunque la pena! 0-€7.
Dormire
.jpg/220px-Town_hall_of_Kortrijk_(DSCF9258).jpg)
- 1 Ostello Groeninghe, Passionistenlaan 1, ☏ 32 56 98 06 92, ✉[email protected]. HI Hostel a pochi passi a est del centro della città. È stato rinnovato nel 2015. Camere da 1 a 6 persone.
- 2 Parkhotel, Stationplein 2 (Accanto alla stazione), ☏ 32 56 22 03 03.
Collegare
La ricezione di Internet in tutta la città è molto buona, poiché le principali reti coprono l'area. Inoltre, quasi tutti gli hotel e molti bar e pub ti offrono internet gratuito.
Rimanga sicuro
- Generalmente sicure, piccole aree pericolose vicino alla stazione (di notte) e al Venning, un quartiere locale.
- La stazione di polizia locale si trova alla fine della strada di fronte alla stazione ferroviaria (accanto a Domino's Pizza). La maggior parte degli agenti di polizia parla fluentemente olandese/inglese/francese.
- Piccoli crimini (vandalismo) o informazioni (indicazioni) possono essere facilmente denunciati/chiesti ad alcune delle "guardie" della città, che si limitano a passeggiare vestite di viola.
Vai avanti
Kortrijk si trova sulla "Vlaanderen Fietsroute", una rete ciclabile attraverso le Fiandre, una rete di 800 km che ti guida attraverso i luoghi più belli delle Fiandre in bicicletta.
- Bruxelles — Capitale belga ed europea.
- Anversa — una grande e attiva città portuale, famosa per la sua moda e i suoi diamanti.
- Gand — Una città universitaria importante e vivace con una bella architettura, spesso trascurata dai turisti che visitano Brugge o Bruxelles.
- Bruges — La famosa capitale delle Fiandre Occidentali. L'intero centro cittadino è Patrimonio dell'Unesco. Spesso chiamata: "Venezia del nord", per i numerosi canali e il centro panoramico.
- Ypres — Graziosa cittadina famosa per le battaglie della prima guerra mondiale.
- Lilla — Grande città francese con radici fiamminghe, forma un'area metropolitana con Kortrijk.
- Tournai (Olandese: Doornik) — a soli 30-35 minuti di treno nella Vallonia francofona.