cultura swahili ((sw)Uswahilini) | |
Gioielli da sposa Comore | |
Informazione | |
Regione | Somalia meridionale, Costa del Kenya, Costa e sud-est della Tanzania, Zanzibar, Comore |
---|---|
volgare | swahili |
Religione | Islam |
Posizione | |
Questo articolo ha lo scopo di aiutarti a capire il cultura swahili (Uswahilini in swahili) peculiare delle coste diAfrica dell'est.
Comprendere
etnonimia
Il termine "swahili" deriverebbe dalla parola araboاحل che è il plurale di احل e significa "coste, confini".
Nascita dell'etnonimo "Swahili"
La cultura swahili, o almeno i suoi inizi, è molto antica, un'antica storia greca della prima metà del ioehm secolo: Il viaggio del mare eritreo già menzionato. Tuttavia, i navigatori greci dell'Egitto, più interessati al commercio che alle relazioni sociali, non davano nomi particolari agli abitanti che, secondo loro, praticavano matrimoni misti e parlavano lingue vicine tra loro.
Gli arabi usavano il termine زنج zanj (“Nègre”) per qualificare gli abitanti. Lui è l'esploratore marocchino Ibn Battuta chi, in a rihla raccontando il suo viaggio dal 1331 al 1332 lungo le coste dell'Africa orientale, fu il primo ad usare il termine "Terra dei Saouâhil" designare la parte di costa compresa tra Mogadiscio e Mombasa usando anche la parola zanj qualificare i suoi abitanti.
I portoghesi, oscurando il criterio linguistico come criterio di appartenenza, usavano la parola di moro per nominare i musulmani e quello di kafir per i non musulmani mentre il territorio era chiamato Zanguebar.
Non è stato fino all'inizio del XIXe secolo che compaiono le prime attestazioni che attestano che le popolazioni locali si definiscono Waswahili, cioè "Quelli della costa" (il prefisso wa designare in lingue bantu e, quindi, in swahili la classe degli esseri umani). Furono i colonizzatori britannici a creare poi l'etnonimo di popolo swahili, ora semplicemente "Swahili" in francese, per designare tutti i popoli delle regioni costiere diAfrica dell'est e gli arcipelaghi di Zanzibar e Comore a partire dal Mogadiscio, nord, Capo Corrente, al sud, parlando uno dei dialetti, largamente comprensibili tra loro, che diedero origine al Swahili unificato (kiswahili in swahili).
Storia
Bibliografia
- Françoise Le Guennec-Coppens e Patricia Caplan, Lo Swahili tra Africa e Arabia (civiltà), Parigi, Karthala, , 214 P.(ISBN 978-2-8653-7325-3 )(OCLC25841940)
- Françoise Le Guennec-Coppens e David Parkin, Autorità e potere tra gli Swahili (uomini e società), Parigi, Karthala, , 262 P.(ISBN 978-2-8653-7869-2 )(OCLC924573129)
- Pascal Bacuez, Da Zanzibar a Kilwa: rapporti conflittuali nel paese swahili (uomini e società), Lovanio, Peeters, , 259 P.(ISBN 978-2-8772-3573-0 )(OCLC46449184)
- Henry Tourneux, Le notti di Zanzibar: racconti swahili (narrativa, folklore), Paris, Éditions Karthala, , 161 P.(ISBN 978-2-8653-7064-1 )(OCLC10860876) - Quattro racconti swahili tradotti in francese.
- Pascal Bacuez, Racconti swahili di Kilwa = Hadithi za kiswahili kutoka Kilwa: racconti bilingue (folklore), Parigi, L'Harmattan, , 142 P.(ISBN 978-2-7384-9748-2 )(OCLC45505612) - Testi in francese e swahili.