La Grande Chiesa di Debrecen in inverno
Debrecen è la "capitale del Grande pianura ungherese", e il capoluogo e la città più grande della contea di Hajdú-Bihar nella parte orientale Ungheria. È la seconda città più grande del paese con circa 200.000 abitanti e storicamente la città più importante del protestantesimo ungherese.
Capire
Dicevano "chi sano di mente costruirebbe una città in mezzo al nulla dove non ci sono montagne, foreste, acqua o strade?" Tuttavia, la risposta è un mistero, ma Debrecen è la seconda (o terza, dipende dal censimento) città più grande dell'Ungheria.
Era la più grande città calvinista d'Europa (era chiamata "La Roma calvinista") e la Grande Chiesa (Nagytemplom) è un ricordo del patrimonio della città.
Debrecen ha anche un'università con il bellissimo edificio principale.
1 Tourinform Debrecen, Piaci u. 20, ☏ 36 52 412250, fax: 36 52 535323, ✉[email protected]. Lun-Ven 09:00-17:00, Sab 9:00-13:00, Domenica: Chiuso (Luglio-Agosto feriali fino alle 18:00). Orario biglietteria Lun-Ven 09:00-16:30, Sab 09:00-12:30. Informazioni turistiche, souvenir. Biglietti per eventi.
Entra
In aereo
- 1 Aeroporto di Debrecen (DEB IATA) (5 km a sud-ovest del centro della città), ☏ 36 20 467 9899. Piccolo aeroporto con un bar, chioschi di noleggio auto all'interno. Non c'è un ufficio di cambio valuta, solo bancomat EuroNet con tassi di cambio draconiani (10% peggiori di quelli bancari normali) con una commissione di cambio aggiuntiva di Ft 920. Wifi gratis.
Debrecen è servita da circa 4-5 voli al giorno, da diverse città europee, la maggior parte dei quali operati da compagnie low cost Wizzair.A partire dall'estate 2017, c'erano i seguenti voli di linea:
- Londra-Luton, Wizzair, 10 volte a settimana;
- Aeroporto di Monaco di Baviera, Lufthansa, 3 volte a settimana;
- Eindhoven, Wizzair, 3 volte a settimana;
- Milano-Bergamo, Wizzair, 2 volte a settimana;
- Parigi-Beauvais, Wizzair, 2 volte a settimana;
- Malmö, Wizzair, 2 volte a settimana;
- Aeroporto Ben Gurion, Wizzair, 2 volte a settimana.
Anche i voli charter arrivano regolarmente all'aeroporto.
Arrivarci: l'autobus dell'aeroporto ti porta al centro città, alla stazione dei treni o degli autobus. Il taxi per il centro città costa Ft 3000-4000 (2018).
Con il treno
Stazione ferroviaria principale a Debrecen
Ci sono treni regolari ogni ora circa da Budapest Stazione Nyugati. La durata del viaggio è di 2 ore e mezza. Controlla il seguente sito per orari.
Altre possibili destinazioni includono Eger (è necessario cambiare treno almeno una volta, 120 km, Ft 2200, 2½ ore), Karcag (59 km, 7-10 al giorno, un'ora, ~Ft 1200), Nyíregyháza (ogni ora, Ft 1100, ~1/2 ora), Szerencs (99 km, quattro diretti, per lo più cambio a Nyíregyháza, 67-136 minuti).
2 Stazione ferroviaria di Debrecen (Debrecen Vasútállomás), Petőfi tér. 
Con il bus
Autobus per Eger (135 km, 7-9 diretti al giorno in più con cambio, 2½ ore), Karcag (diretti altri tre con cambio, 80 min), Nyíregyháza (53-71 km, cinque diretti, 60-110 min), Szerencs (tre ore, tutto deve cambiare a Tokaj o Miskolc, nove al giorno).
3 Stazione degli autobus (Autobusz-állomás), Külső Vásártér 22, ☏ 36 40-200-756, ✉[email protected]. 24 ore al giorno. Edificio fatiscente senza uffici di cambio valuta, WiFi o terminali POS (quindi prepara un po' di contanti per pagare i biglietti). Orario online.
In macchina
Debrecen è collegata al sistema autostradale nazionale dall'autostrada M35. A partire dal Budapest, segui M3 verso Nyíregyháza e poi la M35 (divergenza in prossimità del cartello del km 186). Si applica un pedaggio autostradale, che deve essere pagato in anticipo (nella maggior parte delle stazioni di servizio, il prezzo è di circa Ft 3000 per un'auto normale per 10 giorni). Sono circa 2 ore di macchina. Strada principale 4 è un po' più breve, ma è sconsigliato perché spesso è sovraffollato (quindi molto più lento) e gli incidenti non sono rari.
Andare in giro
Tram fuori dalla stazione ferroviaria di Debrecen
A piedi
Ci sono molte belle strade intorno, ma ce ne sono anche molte meno attraenti. Tenta la fortuna.
Nagyerdő (la Grande Foresta) è bellissima.
Con i mezzi pubblici
Il trasporto pubblico utilizza biglietti locali che costano Ft 350 (o Ft 450 se li acquisti sull'autobus). Non cercare di usare i biglietti per Budapest; non funzioneranno.
Il 'DKV' corre due tram, cinque filobus e sessanta autobus linee a Debrecen.
Il tram trasporta le persone nei luoghi più visitati. Parte dalla stazione ferroviaria, percorre la strada principale, svolta un po' alla Grande Chiesa, va alla Vecchia Foresta, allo Zoo, al Parco a Tema e al Bagno Pubblico, poi in giro per incontrare le università, e poi indietro. Un modo economico per vedere la maggior parte della città è prendere un biglietto alla stazione dei treni, salire e goderti il viaggio fino a quando non torni al punto di partenza.
Autobus le linee sono buone, in quanto puoi raggiungere velocemente i luoghi vicini.
Con il taxi
Ci sono due principali compagnie di taxi in città: Taxi cittadino Debrecen e Főnix Taxi, entrambi hanno app per dispositivi mobili.
In macchina
Le strade sono a posto. La città è abbastanza piccola da poter essere facilmente spostata a piedi o con i mezzi pubblici.
Vedere
47°31′43″N 21°37′35″E
Mappa DebrecenIl Nagytemplom è assolutamente da vedere e facilmente accessibile. Per quanto riguarda i musei, il Museo Déri merita sicuramente un viaggio, ma tutti gli altri dipendono davvero da quanto ti interessa l'arte ungherese. La maggior parte delle principali attrazioni si trova nel parco cittadino, o Nagyerdő, dove potresti facilmente trascorrere un piacevole pomeriggio.
Luoghi di culto
- 1 Grande Chiesa (Grande Chiesa Riformata, Nagytemplom), Kossuth tér (In centro città vicino al centro commerciale Kálvin tér), ☏ 36 52 412694, fax: 36 52 412694, ✉[email protected]. Lun-Ven 09:00-16:00, Sab 09:00-13:00, domenica: dopo la messa fino alle 16:00. Durante le funzioni e i programmi ufficiali la chiesa è chiusa. L'edificio più riconoscibile di Debrecen e un simbolo della città. È il fulcro di quella che un tempo era chiamata "Roma calvanista". I visitatori possono visitare l'interno e salire nella torre per vedere la campana Rákóczi, la campana più grande dell'Ungheria, e una vista eccellente della città. Biglietti: Intero/Ridotto Ft 400/300.
- 2 Chiesa Presbiteriana di Piazza Arpad (rpád téri református templom), rpád ter, ☏ 36 52 412801.
- 3 Chiesa greco-cattolica (Görög katolikus templom, Istenszülő Oltalma Templom), Attila ter 1r (il tram è a 600 metri di distanza. Nella vicina fermata dell'autobus n. 5 e 15 autobus e tram n.), ☏ 36 52 533207, ✉[email protected]. Messe Lun-Ven 06:45, 07:30, 18:00; Dom 06:45, 07:30, 08:30, 10:00, 12:00, 16:45, 18:00 (estate). La chiesa fu costruita nel 1910, in stile neobizantino, su progetto di János Bobula. A differenza di altre chiese greco-ortodosse qui non c'è iconostasi. Le attrazioni principali sono l'altare intarsiato e il pulpito con ornamenti a mosaico nel 1910. Pregevoli seccos e vetrate colorate ornano la chiesa.
- 4 Chiesa Csonka (Chiesetta Calvinista, Chiesetta Protestante, Csonkatemplom), Kossuth utca o Révész tér 2, ☏ 36 52 342872, fax: 36 52 453569, ✉[email protected]. Orari di apertura su appuntamento Lun-Ven 08:30-12:30.
- 5 Società Biblica della Chiesa Battista di Debrecen (Debreceni Biblia Baptista Gyülekezet), Faraktár utca, 42, ☏ 36 30 9119887, ✉[email protected].
- 6 Sinagoga di via Kápolnás (Kápolnás utcai zsinagóga, Status Quo Ante zsinagóga), Kápolnás utca, 1 (Vicino alla chiesa in via Pásti 4), ☏ 36 52 415861. Su appuntamento. Questo è stato costruito nel 1910 in stile eclettico. Si tratta di una struttura bizantina di forma moresca modernizzata, sottolineata anche dalla grande cupola che emerge dal suo ambiente più ampio. Gratuito.
- 7 Chiesa riformata di Mester Street (Mester utcai református templom), Piazza Mester utca Révész?.
- 8 Chiesa luterana (Miklós utcai evangélikus templom), Via Miklos, 3, ☏ 36 52 534408, ✉[email protected]. Messa domenicale alle 10:00. Solo la chiesa luterana è nella città. La chiesa fu consacrata il 1 settembre 1889. Le dimensioni esterne della chiesa sono 21x8,3 metri. L'ingresso principale si apre ad est. Nella parete sud è stata realizzata la cinque lunga finestra con chiusura semicircolare. Il lato nord non ha finestre, solo un ingresso e la sagrestia.
- 9 Sinagoga di via Pasti (Pásti utcai zsinagóga), Via Pasti, 6 (Centro, 2-3 minuti dall'Arany Bika Hotel), ☏ 36 52 415861, 36 30 8461703 (mobile), fax: 36 52 533273, ✉[email protected]. Servizio ore 07:00 e 19:00 (estate). Sinagoga ortodossa. Costruito secondo i piani di Eugene Berger nel 1893. Mikve, cibo kosher, ordinazione dei pasti.
- Chiesa Riformata (Kossuth utcai református templom), Kossuth utca. Storica chiesa neogotica con abside poligonale, transetto e torre occidentale. Architekt Petz Samuel, costruito nel 1887-88. All'interno pulpito neogotico e sedia di Mosè realizzati da Thék Andrew, la mensa del Signore di Gregersen, un organo del 1894. Gli affreschi dipinti da Haranghy Eugene, nel 1937.
- 10 Cappella cattolica romana nel cimitero (Római Katolikus Temetőkápolna), Benczur Gyula utca 6.
- 11 Cattedrale di Sant'Anna (Szent Anna székesegyház), Szent Anna utca 15, ☏ 36 52 536 652, fax: 36 52 536652, ✉[email protected]. Orari di apertura alla chiesa tutti i giorni 06:30-19:00, Cripta: aperta solo su richiesta. La Cattedrale di Sant'Anna fu costruita tra il 1721 e il 1746. Nelle nicchie accanto alle porte a sinistra possiamo vedere la statua di Santo Stefano (István), mentre a destra suo figlio il principe Sant'Emerico (Imre). La pala dell'altare maggiore rappresenta la patrona della chiesa Sant'Anna che insegna a Maria. La pala d'altare più antica rappresenta il fondatore dell'ordine scolopico, San Giuseppe Calasanzi. Gli intagli e le statue dei by-altari sono del XVIII secolo. Le superfici murarie del soffitto e sotto le finestre mostrano affreschi e ornamenti in stucco che rappresentano i santi della dinastia Árpád. Gratuito.
- 12 Chiesa di Veres (Chiesa Rossa, Chiesa Riformata a Kossuth Street, Verestemplom), Kossuth utca 65 (Vicino a piazza Méliusz, alla fine di Kossuth Street), ☏ 36 52 537235, ✉[email protected]. Lun-Ven 9.00-12.00 (Ufficio Parrocchiale). La chiesa deve il suo nome ordinario ai mattoni rossi che decorano le pareti frontali. La quarta chiesa riformata fu costruita dalle donazioni del presidente della Corte Suprema e di sua moglie in stile neogotico nel 1887. Le sue caratteristiche speciali includono i murales che sono insoliti nelle chiese riformate. Gli affreschi senza figure umane ricordano i salmi.
- 13 Chiesa Calvinista Universitaria (Accanto all'edificio principale dell'università), ☏ 36 30 6161146, ✉[email protected]. La chiesa è stata costruita nel 1940 in stile classicista. Era utilizzato come biblioteca di riviste, periodici e musica. Dal 2006 è di proprietà della Chiesa Riformata.
Musei
Il Museo Déri, il più grande museo della città
- 14 Museo Déri (Déri Múzeum), Déri tér 1 (proprio dietro la Grande Chiesa, prendi il tram n. 1). Un posto da vedere. È un museo nazionale con tutti i tipi di arte. C'è una mostra sulla natura che mostra la vita animale della regione, un'altra collezione con oggetti storici della regione e una galleria d'arte con opere di artisti ungheresi. La sua opera più famosa è la trilogia di Cristo dell'ungherese Mihály Munkácsy, tre grandi dipinti raffiguranti Cristo davanti a Pilato, la Crocifissione e l'Ecce Homo!
- 15 Museo commemorativo Ferenc Medgyessy (Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum, egykori városgazdaház), Péterfia utca 28 (proprio dietro la Plaza Debrecen e più facilmente raggiungibile con il tram n. 1). Mostra le opere e la vita dell'artista.
- 16 Galleria Medgyessy, Piace Str. 31 (vicino all'angolo della strada Széchenyi - Tram).
- 17 Museo commemorativo di László Holló (Holló László Emlékmúzeum), Holló László sétány 8 (a Tócóskert, prendi l'autobus n. 19). Ospitato in un parco di un ettaro con un cottage che ospita le opere dell'artista e un giardino con statue.
- 18 Sala espositiva Delizsánsz - Museo della Posta (Delizsánsz Kiállítóterem - Postamúzeum), Muzeum u. 3 (dall'altra parte della piazza dal Museo Déri nell'ufficio postale principale).
- 19 Museo letterario di Debrecen (Irodalmi Múzeum), Borsos József tér 1 (appena a nord del centro, prendi l'autobus n. 12, 15, 31 o 32). Ha una mostra permanente del circolo letterario Csokonai del 1890. Ospita anche mostre temporanee occasionali.
- 20 Kölcsey Központ (Modem) (MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ), Piazza Baltazár Dezső 1, ☏ 36 52 518 400. Un moderno centro per mostre d'arte di alto profilo e spettacoli musicali/teatrali.
- 21 Sala espositiva Erdőspusztata (Erdőspusztai bemutatóház), Fancsika tanya 93/A (10 km a SE della città. Autobus 9 fino alla fermata 'Panorama út'). Tutti i giorni 09:00-18:00. Nella prima casa si può vedere la mostra 'Vivere nella steppa della foresta'. Anche questo luogo offre esperienze botaniche, dendrologiche e paesaggistiche. Avrai l'opportunità di conoscere lo stile di vita della gente di campagna, oggetti agricoli usati, rarità ornitologiche locali e reperti archeologici. 200 piedi?.
- 22 Galleria d'arte Mu-Terem (Mű-Terem Galéria), Batthyány utca 24, ☏ 36 52 532836.
- 23 Casa del conciatore (Tímárház), Nagy Gál István u. 6, ✉[email protected]. ma-ven 10:00-17:00, sab 10:00-14:00.
Sculture, Monumenti
- 24 Statua di István Bocskai (Bocskai István szobra), Kálvin ter.
- 25 Tomba commemorativa di Csokonai (Csokonai-síremlék), op. Dorottya utca 39.
- 26 Statua di Csokonai Vitéz Mihály (Csokonai Vitéz Mihály szobra), Kálvin ter.
- 27 Monumento della famiglia Debrecen (Monumento alla Liberazione, Debreceni család Emlékmű), Csapo utca ~2.
- 28 Statue in piazza Deri (Déri téri szobrok).
- 29 Statue all'Università (Egyetemi szobrok), Piazza Egyetem. Statue: Méliusz Juhász Péter (1934), Memoria per il 1956, Uomo sole/Uomo seduto, Uomo sdraiato/Uomini nudi, Huszár Gál (1938), Il ragazzo che raggiunge l'acqua (1964)
- 30 Colonna commemorativa di Michael Fazekas (Fazekas Mihály emlékoszlopa), Benczur Gyula utca 20..
- Memoriale di Michael Fazekas e Samuel Diószegi (Fazekas Mihály és Diószegi Sámuel emlékműve).
- 31 Memoriale dei galeotti (Gályarabok emlékműve), Kálvin ter.
- 32 Composizione della statua di Kossuth (Kossuth szoborcsoport), Piazza Kossuth.
- Fontana del millennio, Piazza Kossuth.
Altre attrazioni
- 33 Gold Bull Hotel (Aranybika szálloda), Via Piac, 11-15. Più vedere in giù a 'soggiorno'
- 34 La casa di Peter Balogh (Balogh Péter-féle lakóház), Kossuth utca 18. L'edificio residenziale storico più bello di Debrecen. La casa è stata costruita nel XVIII secolo. Nel 1829 fu trasformato da Litsman Joseph in stile Luigi XVI. La facciata esterna della casa, sopra le finestre del primo piano, è decorata con un bel fregio di edera. Ala laterale della corte sopra i quattro archi sono modellate le figure mitologiche in rilievo. I proprietari della casa erano il farmacista Kazay e il commerciante Samuel Peter-Balogh.
- 35 Teatro Csokonai (Csokonai Színház), Kossuth utca 10, ☏ 36 52 417811, fax: 36 52 410837, ✉[email protected]. Il teatro è stato progettato da Anthony Szkalnitzky in stile romantico rinascimentale, nel 1856. La facciata è triplice. Tre vialetti curvi per saltare in avanti davanti all'area d'ingresso. La facciata dell'edificio è decorata con motivi ornamentali in stile stilizzato bizantino-moresco, anche qui di Giovanni Marschalkó collocate due figure femminili allegoriche e la statua di sei poeti. Una di loro era Melpomené, la musa della tragedia, l'altra Terpszikhore, la musa della danza. I poeti sono a destra Petofi, Kolcsey, Kisfaludy, a sinistra Csokonai, Kazinczy e Vörösmarty. L'illuminazione può godere di serate.
- Luogo di nascita di Csokonai (Csokonai szülőháza).
- 36 Università di Debrecen (Debreceni Egyetem), Kálvin tér 16/ Egyetem tér 1., ☏ 36 52 516-820, fax: 36-52 516-822, ✉[email protected]. Le unità della Lajos Kossuth University, della Medical University of Debrecen (Nagyerdei bulvar 98), della Debrecen University of Agricultural Sciences (Böszörményi Road, 138 ) e della Stephen Wargha University of Education di Hajdúböszörmény
- 37 Ex Prima Cassa di Risparmio (Egykori Első Takarékpénztár Palotája), Piaci u. 22-24 (Centro - alle strade Kossuth e Piac si incontrano.). Ora ci sono appartamenti. Si tratta di un edificio mansardato a tre piani con facciata complessa e con angoli smussati. Oltre alla Cassa di risparmio, c'erano negozi al piano terra. Al secondo piano c'era un casinò, nel seminterrato una birreria e un ristorante, e al secondo piano 17 appartamenti di lusso in affitto. La facciata è riccamente decorata: vi sono figure allegoriche e rilievi raffiguranti scene dell'industria, del commercio, dell'agricoltura. L'edificio è stato progettato da Rimanóczy Kalman e le decorazioni scultoree sono state realizzate da Alexander Somogyi. La facciata di Market Street ha 14 assi. La facciata del piano terra è coperta da finestre. C'è un piccolo negozio di dolciumi e un grande negozio di abbigliamento. Tra gli assi 2 e 14 fino al secondo piano, l'edificio è diviso da sei-sei slanciate lesene. .
- 38 Prima Cassa di Risparmio di Debrecen (Debreceni Első Takarékpénztár), Piaci u. 22-24? (Centro -).
- 39 Collegio riformato (Debreceni Református Kollégium), Kalvin tér, 16. Altra unità: Maróthi György College (Blaháné u. 15). - Costruito in stile classicismo, 1804-1816. Progettato da Michael Pechy. Nel 1870-1874 fu ampliata con l'ala del cortile, su progetto di Vasél Alajos. La biblioteca e la galleria in legno realizzate in stile classicista, nel 1823, furono opere di Joseph Dohányosi.
- 40 Hortobágy-mill (Hortobágy-malom), Böszörményi u. 1. Solo da fuori. Ex mulino a vento costruito nel XIX secolo, ora utilizzato come deposito.
- 41 Camera di Commercio (Kereskedelmi és Iparkamara), Petőfi tér 10 (Vicino alla Stazione Ferroviaria), ☏ 36 52 500710.
- 42 Kolcsey Ferenc Reformed Teachers College (Kölcsey Ferenc Református Tanítóképző Főiskola), Péterfia utca 1-7 (Centro), ☏ 36 52 518500, ✉[email protected].
- 43 albero del liceo (Albero di bosso, Líciumfa), Fűvészkert Str.-Múzeum Str. angolo (Centro - Tram). Secondo la leggenda, qui litigava con Valentino sacerdote e maestro Ambrosius. Il canonico conficcò un ramo di albero nel terreno e parlò così: "Sarà qualcosa nella nuova fede, quando sarà conficcato nel terreno diventerai un albero!" Il prete di San Valentino diede la seguente risposta: "Allora sarà albero". Un piccolo ramoscello si trasformò in un albero e intrecciò la finestra a traliccio di ferro della canonica, simboleggiando così il consolidamento della Riforma.
- 44 Ex Grande Foresta Vigadó (Nagyerdei Vigadó). Questo è un vecchio stabilimento balneare, costruito in stile classico, 1823-1826. Progettato da Ferenc Povolny. Ora un ristorante.
- 45 Tribunale di contea (Megyei Bíróság, Debreceni Törvényszék), Széchenyi u. 9/Simonffy u. 10. (Centro -), ☏ 36 52 526-710, fax: 36 52 347-139, ✉[email protected]. mer 08:00-15:00; Lun-Ma-ven 09:00-11:00. Stile eclettico. Costruito nel 1890-1896. Progettato da Gyula Wagner
- 46 County Hall (Megyeháza), Via Piac, 54 (Szent Anna utca corner), ☏ 36 52 507 524. Costruito nel 1911, in stile Art Nouveau. Progettato da Zoltán Bálint e Lajos Jámbor. All'interno vetrate visibili della sala banchetti, realizzate da Károly Kernstok.
- 47 Ex palazzo finanziario (Penzügyi Palota), Via Kossuth, 12-14.. Progettato da John Bobula. Costruito in stile eclettico, 1912-1914
- 48 Living House, ex banca di credito generale (Lakóház, volt Általános Hitelbank), Piaci u. 45-47. Costruito in stile moderno, 1937. Progettato da Eugene Padányi Goulash. La sua facciata sono quattro statue in bronzo di Alice Lux. Ora ci sono negozi e uno studio di belle arti.
- 49 Casa Podmaniczky (Podmaniczky-ház), Széchenyi Str. 1 (Centro). Questa era una casa di commercianti. Costruito in stile classicista, intorno al 1820, successivamente in parte ricostruito.
- 50 Ufficio Episcopale (Püspöki Hivatal), Kálvin tér 17 (Accanto all'Università di Debrecen). Costruito in stile eclettico, 1888 Progettato e costruito da Károly Fischer.
- 51 Ex Palazzo Vescovile (Püspöki Palota), Via Hatvan, 1 (All'angolo di piazza Kossuth). Costruito in stile Art Nouveau. Ora c'è Corso Bistro (Korzó Ételbár)
- 52 La birreria (Serház), Bem tér 2.. Casa, negozio, ex birreria, classicista, 1820
- 53 Alloggio ex regina d'Inghilterra (volt Angol Királynő szálló), Kossuth utca 19-21 (op. Teatro Csokonai). Ora questo è un ristorante. Era l'ex Queen of England Hotel, costruito all'inizio dell'eclettico, nel 1880
- 54 Ex Casa Dioszegi (volt Diószegi-ház), Széchenyi u. 6.. L'abitazione dell'ex capo della giustizia. Costruito nel 1690. Ricostruita in stile barocco nel XVIII secolo. Modificato per i negozi.
- 55 Ex ristorante Little Debrecen (volt Kisdebrecen vendéglő), Piace Str. 29/Halköz 4.. Azienda di ristorazione, un ristorante, un ex piccolo ristorante a Debrecen, origine del XVII secolo. Ampliato e ricostruito in stile barocco, nel XVIII secolo. Altamente modificato. Ora è apartman house, negozio, ristorante, negozi.
- 56 Ex palazzo del Conservatorio (volt Zenede palota), Var utca 1.. Ora scuola di musica Kodály, costruita in stile eclettico, nel 1894
- 57 Ferrovia della foresta di Susie (Zsuzsi Erdei Vasút), Ady Endre St (Zona ZOO), ☏ 36 52 310065.
- 58 Direzione dell'ufficio postale (Postaigazgatóság épülete), Hatvan u. 5-7. (Centro). Costruito in stile eclettico, 1929-31. Progettato Munnich Aladar.
- 59 Municipio della Città Vecchia (Régi Városháza), Piaci u. 20 (Centro - Accanto alla Prima Cassa di Risparmio di Debrecen - prendi un tram per qui). Costruito nel 1531
- 60 L'ex negozio Löfkovics Artúr (Az egykori Löfkovics Artúr üzlet), Piace Str. 38. In questo edificio c'era il "negozio di orologi e gioielli Arthur Löfkovics". Nel 1902 la città donò alle sue collezioni comprendenti reperti archeologici e la collezione numismatica della Transilvania, ponendo così le basi del museo cittadino.
- 61 Rickl-casa (Rickl-ház), Piaci u. 39-41 (Centro - Accanto alla Chiesa Csonka). Edificio protetto
- 62 Ex casa Kaszanyitzky (Kaszanyitzky-ház), Piaci u. 57 (Centro -). Adesso c'è un McDonald's
- 63 Csanak-casa (Csanak-ház), Piac Str.-Arany János Str. angolo (Centro -).
Più lontano
- 64 Balmazújváros (Vicino a Hortobagy, in autobus (25 km, mezz'ora, ogni ora fino alle 23:00), in treno (mezz'ora, ogni due ore, Ft 600)). Balmazújváros è orgoglioso della sua cultura e delle sue tradizioni. Il paese conserva e coltiva le sue tradizioni, in particolare l'artigianato popolare locale. Da vedere qui: Museo di Storia Locale, Mostra Memoriale di Peter Veres, Palazzo Semsey, Terme, Parco Naturale Big Backpacks (Parco Nagyháti).
- 65 Berettyóújfalu (in treno bisogna cambiare a Püspökladány (dieci al giorno, circa un'ora e mezza Ft 1500-1900), in autobus è meglio diretto (37 km, mezz'ora fino alle 20:00, un'ora)). – Torre Spezzata, Spa.
- 66 Hajdúdorog (Treno (40 km, ogni due ore, tre quarti d'ora, Ft 750), in autobus (25 km, meno di un'ora, ogni ora fino alle 22:40)). Cattedrale greco-cattolica[collegamento morto] della Presentazione di Maria (fondata nel 1764) simboleggiano qui il tasso più alto (oltre l'80%) -di tutta l'Ungheria,-che sono greco-cattolici. Anche qui c'è un vasca da bagno all'aperto.
- 67 Hajdúnánás (In treno 40 km, otto al giorno, un'ora, Ft 930; in autobus 43 km, 13-20 al giorno, un'ora.). Fattoria di struzzi.
- 68 Hajdúszoboszló (19 km a sud-ovest di Debrecen, in treno 15 minuti, ogni mezz'ora, Ft 400-800, in autobus mezz'ora, 20-30 al giorno). Questa è una città termale molto bella, ottima anche per una gita di un giorno. Resti del muro del forte, Bell House, il bagno più grande d'Europa.
- 69 Monostorpályi (In autobus mezz'ora più, venti e trenta al giorno.). Chiesa riformata e edifici del granaio (tubusmagtár)
- 70 Nagykereki (Treno (52 km, un'ora, nove al giorno, Ft 1120), un solo autobus al giorno più di un'ora e mezza di viaggio). Castello di Bocskai.
- 71 Nyíracsád (In autobus 35 km, 15-18 al giorno, un'ora.). Chiesa Riformata.
- 72 Püspökladány. Ponte Sant'Agata
Fare
- 1 Teatro Csokonai (Csokonai Színház), Kossuth Str. 10 (Centro -), ☏ 36 52 417 811, fax: 36 52 410-837, ✉[email protected]. Cassa Lun-Ven 09:00-12:00 e 13:00-19:00. Da Ft 1000.
- 2 Nagyerdő - Il parco cittadino (Debreceni Nagyerdő Természetvédelmi terület) (appena a nord del centro). Il parco cittadino di 2280 ettari che offre belle passeggiate oltre a numerose opportunità di svago e divertimento.
- 3 Parco divertimenti (Vidámpark), Ady Endre út 1 ('Nagyerdő'). Non è grande o impressionante come il parco di Budapest, ma nonostante ciò si vanta di essere il più grande di questi parchi su questo lato del Tibisco. Ci sono 15 giostre tra cui un castello fantastico, una ruota panoramica e una ferrovia per bambini. Ft 200 più Ft 300-400 per corsa.
- 4 Zoo (llatkert), Ady Endre út ('Nagyerdő'). Tutti i giorni 09:00-18:00 (estate). , insieme al Vidámpark forma il Parco della Cultura. Ft 1500.
- 5 Bagno termale Aquaticum (Aquaticum Mediterrán Élményfürdő, Debreceni Gyógyfürdő), Parco Nagyerdei 1 ('Nagyerdő'). Lun-Gio 11:00-21:00, Ven-Dom 10:00-21:00. Con l'acqua termale è obbligatoria la visita. È aperto tutto l'anno, ed è la principale località di villeggiatura della città. È dotato di un parco acquatico, piscina pubblica, stabilimento balneare, hotel e ristoranti. Biglietti di due ore Ft 2150, sauna Ft 1550.
- 6 Pista di pattinaggio (Műjégpálya), Via Derék, 33 (SW), ☏ 36 52 537272, fax: 36 52 537273, ✉[email protected]. Sa Do 09:00-11:30, 15:00-17:30, 18.00-20:30. Ft 1200.
- 7 Complesso sportivo (Oláh Gábor utcai sporttelep), Oláh Gábor utca 5.
- 8 Piscina sportiva (Sportuszoda), Zakány utca 4, ☏ 36 52 506676, ✉[email protected]. Lun-Ven 06:00-22:00, Sab 08:00-20:00, Dom 08:00-19:00. Il complesso di piscine offre una vasca da competizione per percorsi lunghi (50 m), una vasca per corsi brevi (25 m), una piscina per bambini, una vasca idromassaggio, una sauna finlandese e una piscina termale esterna (34-36 gradi centigradi). Ft 1340.
- Giardino commemorativo (Emlékker).
- 9 Giardino botanico (Botanikus kert), Móricz Zsigmond Rd (Prendi il tram 1), ☏ 36 52 512900. Arboretum tutti i giorni (21 marzo-20 ottobre) 08:00-18:00, (21 ottobre-20 marzo) 08:00-16:00, Orangery: Lun-Gio 08:00-15:00, Ven 08:00- 12:00. Nei fine settimana e nei giorni festivi non è possibile visitare le serre.. piedi 550.
- 10 Praterie con foresta (Erdőspuszták) (SE 9 km).
- 11 Cimitero degli eroi (Hősök temetője), Bolcs utca 16 (NO).
Eventi
- Carnevale dei fiori (Virágkarnevál). Il 20 agosto, ogni anno, c'è un'intera giornata di celebrazione delle feste estive e nazionali, con immagini in movimento o statue fatte di fiori, e tanti altri martedì grasso.
- Festival della Banda Militare (Katonazenekari fesztivál).
Acquistare
Banche
Lo scambio di denaro può essere più economico qui che a Budapest.
- 1 Banca CIB, Piaci u. 1-3. (Centro), ☏ 36 40 242242, fax: 36 1 4896147, ✉[email protected]. Lun-Gio 08:00-18:00, Ven 08:00-16:00. Bancomat 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
- 2 Banca commerciale e di credito (Kereskedelmi és Hitelbank), Kálvin tér 8 (Centro), ☏ 36 52 521 230, 36 1 3353355 (Telecentro 20 30 70 ), fax: 36 52 521261. Lun 08:00-17:00, Mar-Gio 08:00-16:00, Ven 08:00-15:00.
- 3 Erste Bank, filiale in centro (Debrecen, Belvárosi Fiók), Hatvan utca 1/B. primo piano 9. (Centro), ☏ 36 40 222 222. Lun 08:00-17:00, Mar-Gio 08:00-16:00, Ven 08:00-15:00.
- 4 Banca OTP, Piaci u. 45-47 (Centro), ☏ 36 40 366388, 36 1 3666-388, fax: 36 52 457-077, ✉[email protected]. Lun 07:45-18:00 Mar-Gio 07:45-17:00, Ven 07:45-16:00. Valute negoziate: USD EUR, WiFi gratuito; filiale adatta ai bambini e alle sedie a rotelle
- 5 Banca MKB (Banca Magyar Külkereskedelmi), Vár utca 6/c (Centro), ☏ 36 52 528110, 36 1 3733333, 36 40 333666, ✉[email protected]. Lun 08:00-17:30, Ma-Gio 08:00-16:30, Ven 08:00-15:00.
- 6 Banca Raiffeisen, Piac utca 18 (Centro), ☏ 36 40 484848, 36-1 4848484, ✉[email protected]. Lun Ma Gio 08:00-16:00, Mer 08:00-17:30, Ven 08:00-15:30. Bancomat 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
centri commerciali
- 7 Piazza Debrecen, Péterfia utca 18. (Appena a nord del centro città e facilmente raggiungibile con il tram n. 1), ☏ 36 52 456700, ✉[email protected]. Ristoranti, caffè: tutti i giorni 10:00-22:00. Cinema: Lun-Sa 13:00-23:00, Dom 10:00-23:00. Negozi: Lun-Sa 09:00-20:00, Dom 10:00-18:00. Supermercato CBA M-Sa 07:00-20:00, Dom 07:00-19:00. - Farmacia Lun-Ven 08:00-20:00, Sab 09:00-20:00, Dom 10:00-18:00.
- 8 Centro commerciale Forum Forum (Forum üzletközpont), Csapo utca 30. (Centro. - Prendere l'autobus: 11, 15, 22, 24, 31, 43; tram 1), ☏ 36 52 598-800, fax: 36 52 598-801, ✉[email protected]. Centro commerciale: Lun-Sa 08:00-21:00, Dom 09:00-19:00. Negozi: Lun-Sa 09:00-20:00, Dom 10:00-18:00. Spar: Lun-Sa 8:00-20:00, Dom 09:00-18:00. Parcheggio 24/7. Un nuovo centro commerciale appena un isolato a est di Debrecen Plaza. Ha anche una food court e molti negozi, essendo più grande e più diversificato di Debrecen Plaza.
- 9 Centro commerciale Délibáb (Délibáb üzletház), Ötvenhatosok tere 6/a. (Nord), ☏ 36 52 541710, fax: 36 52 541710, ✉[email protected]. Lun-Ven 06:00-24:00, Sab 06:30-21:00, Dom 07:30-21:00. National Tobacco Shop, supermercato Spar (MF 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Dom 07:30-17:00), drugstore Markt, grandi magazzini cinesi (moda uomo, donna e bambino, accessori ), Blue Rags fashion (vendita al dettaglio di moda femminile), Storage Box, Főnix Savings Bank, Rövidáru shop (donna, moda maschile), A Hundred Magic (prodotti chimici, articoli da toeletta, műanyagáru per la casa, attrezzatura da cucina e per la casa, prodotti di carta igienica, regali di gioco, cancelleria di carta, gioielli, cosmetici decorativi.), Borse Monique (borse, viaggiatori, valigie, portafogli, ombrelli e accessori), Cancelleria per ufficio (attrezzatura per ufficio, cancelleria, modulistica, copia, stampa laser in bianco e nero e a colori, scansione, laminazione , carte regalo personalizzate, calendari, preparazione volantini, timbri), Servizi: Life Center, Cedar Health Centre, Beauty Salon Parrucchieri, Cutler Gym (sala fitness), Kulcsmásoló (taglio chiavi, serrature, inserti, serrature), Órás (Riparazione e negozio).
- 10 Centro commerciale Halköz (Halköz üzletház), Simonffy u. 4-6 (Centro), ☏ 36 20 8022248, ✉[email protected]. Lun-Ven 09:00-18:00, Sab 9:00-13:00. High-Lander (abbigliamento sportivo e outdoor), Láng Sport (nutrizione), Nívó (carta da lettere), Civis Foto (sviluppo fotografico), CLC Debrecen (libreria cristiana), Fok (bandiera e regalo), Elyse (abbigliamento moda donna), Ász Salátabár (piatti freddi), Magild (salone di bellezza), Cosmetici francesi, Parrucchiere, Calzolaio della salute, Automobile Club ungherese, Agenzia di viaggi, Negozio di computer, Tabaccheria.
- 11 Centro commerciale Jozsapark (Józsapark bevásárlóközpont), Szentgyörgyfalvi út 9. (N 5 km, prendi l'autobus n. 34, 34A, 35Y, 35A, 36, 36A). Tutti i giorni 07:00-24:00. Mercato coperto, Biblioteca di Debrecen, Tesco (tutti i giorni 06:00-20:00), Dm drogerie market, Okula optics, sconto sui vestiti "Angol Turi", negozio specializzato in dispositivi medici, farmacia, negozio di latticini e prodotti lattiero-caseari, panetteria "Magyar" , Macelleria Hús-Hentesárú, Mercato della frutta (verdura e frutta), Tüzépker (carburante), Cancelleria per ufficio, Maja (fiori e regali), Cinese (minimarket), Kertészeti Áruda (negozio di orticoltura), Jozsa Park Bookstore, Jozsa Discount (cibo), Hi-Fi e computer, Fortuna (tabacco, giornali), Fény Világ (negozio di prodotti naturali), Salone di mobili e mobili, Best (abbigliamento).
- 12 Centro commerciale Malompark (Malompark bevásárlóközpont), Füredi út 27 (N uno km), ☏ 36 52 483-080, fax: 36 52 745-605, ✉[email protected]. Tutti i giorni 06:00 - 23:00. Caffé Piazza D'oro, negozio di articoli da regalo Catana, panetteria Cortesi, servizio clienti Digi, galleria Havrics, giornale Inmedio, ipermercato internazionale Spar, grande magazzino cinese, magnete - moda, gioielli Malom, farmacia Malom, Malom Park GSM, Meglepy e negozio di articoli da regalo, Mobile Shop (Grill Mobile), cambio valuta Northline Change. - Malompark Due negozi: Adria Food Bar, Active Fitness, Brendon Baby Store, DKV Customer Service, Kalácsoda (panetteria), Magyar Posta, Mill Park Small Market, National Tobacco Store, Opti Markt Optics.
- 13 Parco commerciale Park Center (Park Center bevásárlópark), Kishatar utca 9. (NO ~2km). Charles Vögele, C & A (catena di negozi di abbigliamento), KiK (sconto tessile), Humanic (scarpe), DM - Drogerie Markt, Hervis (modalità sport), Brixcity (negozio LEGO).
Supermercati
- 14 Ipermercato Auchan (Auchan ipermercato), Kishatár utca 7 (NO), ☏ 36 40 109010, 36 52 510500. Lun-Gio 07:00-21:00, Ven-Sa 07:00-22:00, Dom 07:00-21:00. Consegna, sviluppo foto. Circa due dozzine di negozi, ristoranti, unità di servizio: Elektro Outlet, Jysk, Post Office (M-Sa 09:00-19:00, Dom 09:00-13:00 e 13:30-18:00).
- 15 Ipermercato Interspar (Interspar ipermercato), Füredi út 27 (Nel centro commerciale 'Malompark'), ☏ 36 20 823 8066, ✉[email protected]. Lun-Sa 06:30-21.00, Dom 08.00-19.00. Servizi: ATM, parcheggio con 610 posti.
- 16 Negozio di sconti Aldi (Aldi diszkontáruház), Kishatár utca 9/a (NO due km), ☏ 36 23 533 500. Tutti i giorni 07.00-20.00. 2° unità: Ozmán utca 1
- 17 Supermercato CBA (CBA szupermarket), Péterfia utca 18 (in piazza Debrecen), ☏ 36 52 6041621. Lun-Sa 7.00-20.00. Altre unità Kossuth u. 15. telefono: 36 52 532-987; Derek út 68/B; Via Ribizli. 34., tel: 36 52 411771.
- 18 Supermercato Coop n.3 (Coop szupermercato), Via Cimbalom. 1 (ovest 3 km), ☏ 36 52 521221. Molte altre località. Teleki u. 8-10.; Piaci u. 40. tel: 56 516626.
- 19 Penny mercato? (Penny Market diszkontáruház), Samsoni út (Pázsit utca cnr.), ☏ 36 29 339 300, ✉[email protected]. Lun-Sa 07:00-21:00, Dom 07:00-20:00. 2° unità: Vincellér utca. (aperto Lun-Sa 07:00-20:00, Dom 07:00-20:00).
- 20 Negozio di sconti reali (Real diszkont), Kossuth u. 43-47 (Centro), ☏ 36 30 343-5733, ✉[email protected]. Altre unità: Balmazújvárosi út 10. Tel 52 540-442; Szent Anna u. 38. Tel: 36 20 4295539; Vár u. 3. Tel 36 52 534722; Petőfi tér 10. Tel 36 30 3833204; Gyergyo u. 8 tel. 36 52 530-181; Mester u. 1. Tel 36 30 383-3204; e un dozzina in più.
- 21 Supermercato Spar (Spar szupermarket #960), Nagy Lajos király tér (Nord), ☏ 36 20 8237987, ✉[email protected]. Tutti i giorni Lun-Sa 06:30-21:00, Dom 07:00-20:00. Altre unità: Csapó utca 30, Ötvenhatosok tere 6/b, Somlyai út 3, Szentgyörgyfalvi út.
Mangiare
Ci sono molti bei caffè vicino alla Grande Chiesa.
- 1 Cafe Melange, Egyetem zucchero 56. Un ristorante molto raffinato con un arredamento straordinario.
- 2 Ristorante Csokonai, Kossuth utca 21. Steakhouse principale in stile ungherese, in via Kossuth, proprio di fronte al Csokonai Szinház (teatro dell'opera). AntipastiFt 1.050-2990; Piatti messicani Ft 1.850-2.190; zuppe Ft 800-1300; piatti a base di pollame Ft 2090-2390; piatti di pesce 2500-3500 Ft; piatti di maiale Ft 2090; piatti di manzo Ft 2400-3000; tagliatelle Ft 1450-2450, pizze dozzine di tipi Ft 1090-1850.
- 3 Ristorante Flaska (Flaska Söröző), Miklós utca 4 (dal cinema Apollo). Ha bei piatti ungheresi.
- 4 Mandula cukrászda (Almond Cake Shop), Ember Pál u. 23, ☏ 36 (52) 345 360. One of the best bakeries in town.
- 5 Kashmir Indian restaurant, Péterfia utca, ☏ 36 52 321 560. Not too bad if you've never had Indian food before. For those who have, do not have high expectations, and be prepared to be paying over the odds for food which all seems to taste the same. Soups/appetisers Ft 1200/1800, kebabs and platters Ft 2100-4900, main courses Ft 2600-3200, vegetarian dishes Ft 1600-2000, seafood Ft 4000-5500, sweets Ft 800.
- 6 Korzó Ételbár & pizzéria, Hatvan utca 1 (This reastaurant is on the left side of the Great Church), ☏ 36 670-2953439, ✉[email protected]. 09:00-23:00. Small fast food place. Quick, polite service. Cards accepted, english spoken, big terrace. Ft 1300-1900.
- 7 Govinda Indian restaurant, Magyari u. 2, ☏ 36 30 372 9959. M-F 12:00-14:00, only open for lunch. A vegetarian restaurant and is the closest you can get in the city to homemade Indian cuisine.
- 8 Sawadee Indian restaurant, Széchenyi utca, 44, ☏ 36 30 610 0816. M-Su 11:30-22:00. Indian and Thai cuisine. Takeaway available. Some people complain about the cleanliness of the place.
- Alshami Arab Étterem (Alshami Arabic restaurant), Péterfia Utca 13-19, ☏ 36 30 255 0000.
Bere
- 1 Calico Jack Pub, Bem tér 15.
- 2 Palma Pub, Simonyi út 44 (near the University). Very popular with people visiting the town on business. Also here is offered a variety of European cuisines.
- 3 Roncs, Csapó u. 27. Wreck pub is nice for a drink. Really cool place.
- Around 4 Hal köz (old fish market), near the main square, you can find good places.
Dormire
- 1 Hostel (Debreceni Egyetem és a Kölcsey Ferenc Református Tanítóképző Főiskola Kossuth Lajos III. Kollégiuma), Egyetem tér 1, ☏ 36 52 238500.
- 2 Reformed College, Kálvin tér 16. (Center). Hostel
- 3 Dorcas Center & Camping, Erdőspuszta (SE 6 km). Bungalow, motel, cottages, camping area. From Ft 2000 p.p..
- 4 Stop Pension (Stop Panzio), Batthyány utca 18 (in the centre, take a tram to stop County Hall and walk east to Mu-Terem Art Gallery turn north 100m), ☏ 36 52 420301, fax: 36 1 6901861, ✉[email protected]. Calm and pleasant. Ft 7100/9400 including all tax.
- 5 Cívis Grand Hotel Aranybika, Piac utca 11, ☏ 36 20 3636121, ✉[email protected]. Next to the Reformed Cathedral. The present Art Nouveau building was built in 1915. Ft 14 000/16 000.
- 6 Centrum Hotel (Cívis Hotel Kálvin), Kálvin tér 4 (North of the Great Church), ☏ 36 52 418522, 36 52 525300, fax: 36 52 525301, ✉[email protected]. In centre, near the Reformed College and the Great Calvinist Church. From Ft 18 000.
- 7 Hotel Platán, Somlyai u. 10 (5 minutes from the town centre, near the airport: take bus 44 from Debrecen Railway Station), ☏ 36 52 537700, fax: 36 52 537 703, ✉[email protected]. A four-star hotel. Single/double from Ft 14 400/19 800.
- 8 Hotel Grand Forest (Hotel Nagyerdő), Pallagi út 5. From Ft 15 000.
- 9 Sport Hotel, Olah Gabor St, 5 (right next to the DVSC stadium), ☏ 36 52 514444. Prices include buffet breakfast, use of closed parking spaces and Internet access Ft 13000/17100.
Collegare
Post Offices
- 2 Post Office, Debrecen #1 (Debrecen 1.), Múzeum utca 3./Hatvan utca 5 (Center), ☏ 36 52 315206, fax: 36 52 523055, ✉[email protected]. M-F 07:00-19:00, Sa 08:00-12:00, Su closed.
- 3 Post Office, Debrecen #19 (Debrecen 19 Auchan Posta), Kishatár út 7. (NW-W 2 km), ☏ 36 52 349970, fax: 36 52 349970, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-19:00, Su 09: 00-13:00 and 13:30-18:00.
- 4 Post Office, Debrecen #20 (Debrecen 20 Malompark Posta), Füredi út 27. (N 1 km), ☏ 36 52 417630, ✉[email protected]. M-F 08:00-19:00, Sa 08:00-12:00, Su closed.
- 5 Ufficio postale (Debrecen 21. TESCO posta), Kishegyesi út 1-11 (W 500 m), ☏ 36 52 534841, fax: 36 52 324499, ✉[email protected]. M-F 08:00-19:00, Sa 09:00-16:00, Su closed.
Contact
- 6 Consulate General of Russia (Orosz Föderáció Főkonzulátusa), Arany János utca 1 (Center), ☏ 36 52 536926. M W F 09:00-12:00.
Vai avanti
Lake Tisza
The Nine-holed Bridge, Hortobágy.
- Eger — best known for its castle, thermal baths, historic buildings (including the northernmost Turkish minaret), dishes and red wines.
- Hortobágy — excellent for a day trip. This is an 800 km² national park in Eastern Hungary, rich with folklore and cultural history. The park, a part of the Alföld (Great Plain), was designated as a national park in 1973 (the first in Hungary), and elected among the UNESCO World Heritage sites in 1999. The Hortobágy is Hungary's largest protected area, and the largest semi-natural grassland in Europe. It used to be believed that this alkaline steppe was formed by the clear cutting of huge forests in the Middle Ages, followed by measures to control the course of the Tisza River, allegedly resulting in the soil's current structure and pH. However, Hortobágy is much older, with alkalinization estimated to have started ten thousand years ago, when the Tisza first found its way through the Great Hungarian Plain, cutting off many streams from their sources in the Northern Mountains. The formation was finished by grazing animals, mastodons, and wild horses during the Ice Age, followed by domesticated animals. The Nine-holed Bridge is a popular site. Traditional T-shaped sweep wells dot the landscape, as do the occasional mirage of trees shimmering in the reflected heat of the Puszta.
- Lake Tisza (Tisza-tó). Also known as Kisköre Reservoir (Hungarian: Kiskörei-víztározó). This is the largest artificial lake in Hungary. It is at the southeastern edge of Heves county. Following the reservoir's completion, Hungarians began to flock to the site for holidays, since it compared favorably with the crowded and expensive Lake Balaton, the traditional holiday site. As a result, tourist infrastructure has been developed on the reservoir—renamed Lake Tisza—and the government has designated it an official tourism destination. - The lake (or reservoir) has a new local ecology with a diversity of birds, plants, and animals.
- Nyíregyháza — a smaller city with several parks and squares and the water resort of Sóstó.
- Oradea, Romania
- Szerencs - famous all around Hungary for its chocolate and medieval castle
| Routes through Debrecen |
| Nyíregyháza ← | no _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-4_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png){kind=small} S | → Becomes _Otszogletu_zold_tabla.svg/18px-47_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png){kind=small} → Békéscsaba |
Füzesabony junction to _Otszogletu_kek_tabla.svg/18px-M3_(Hu)_Otszogletu_kek_tabla.svg.png){kind=small} ← Becomes _Otszogletu_zold_tabla.svg/18px-33_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png){kind=small} Hortobágy ← | W _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-471_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png){kind=small} E | → Nyírbátor → Mátészalka |
Miskolc ← Nyékládháza junction to _Otszogletu_kek_tabla.svg/18px-M30_(Hu)_Otszogletu_kek_tabla.svg.png){kind=small} ← | no _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-35_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png){kind=small} S | → End |