Delfzijl - Delfzijl

Una volta ogni 5 anni, l'evento DelfSail attira grandi navi e quasi un milione di visitatori in città.
Le massicce porte del Grande Portale dell'Acqua forniscono ancora protezione quando l'acqua sale.

Delfzijl è una piacevole città portuale sulla costa settentrionale del Olanda. È nella parte nord-orientale di Groninga Provincia e ospita circa 20.000 persone. Non è una delle principali destinazioni turistiche, tranne quando una volta ogni 5 anni la città si trasforma in un vivace arredamento per DelfSail, un grande evento marittimo che richiama quasi un milione di visitatori che vengono ad ammirare navi da tutto il mondo. Negli altri anni si tiene un evento molto più piccolo ma comunque divertente, chiamato il avvantaggioso o i giorni del porto.

Capire

La città ha una vasta area industriale, un porto affollato, una piccola spiaggia e alcune attrazioni per intrattenere i visitatori (per lo più accidentali). Il posto non è consigliato per un soggiorno più lungo, ma ha molti negozi, alcuni hotel e una biblioteca pubblica ben fornita con servizi internet.

Delfzijl ha acquisito notorietà nazionale nel 2005 e nel 2006 a causa dei disordini politici causati dai suoi litigiosi politici locali. Uno degli ultimi sindaci a lasciare in fretta la città (la signora Marritje Appel), ha denunciato aspramente la città come "Sicilia del Nord".

Durante le elezioni locali del 2006 il 30% di tutti gli elettori della città di Delfzijl ha presentato un "voto di astensione".

Entra

C'è un collegamento ferroviario da Groninga, che parte ogni mezz'ora (€6,80, 37 minuti). Si ferma alla stazione centrale di Delfzijl ea Delfzijl-West. I treni sono gestiti da Arriva.

Ci sono anche collegamenti autobus da e per Winschoten, Uithuizen, Appingedam, Groninga (città) e molte frazioni e villaggi della zona.

Buon provinciale strade porta in tutte le direzioni:

  • N360 direzione Groninga
  • N362 direzione Winschoten
  • N997 direzione Losdorp
  • N992 direzione Woldendorp
  • La N33 porta a Eemshaven e (nella direzione opposta) ad Assen.

Essendo una città portuale, Delfzijl è facilmente raggiungibile via acqua se hai la tua barca. Le principali vie d'acqua sono le grandi Eemskanaal e il più piccolo Damsterdiep, che viene utilizzato quasi esclusivamente per imbarcazioni private. C'è un porto turistico chiamato "Het Dok" nella cosiddetta "Oude Eemskanaal".

In estate ci sono traversate giornaliere in traghetto (anche per auto) per l'isola tedesca di Borkum e la città tedesca di Ditzum.

Andare in giro

Il centro della città e l'area del porto sono abbastanza piccoli da poter essere esplorati a piedi. Se hai una bicicletta, può essere comodo se vuoi dirigerti verso le frazioni circostanti o sei pronto per un tour in bicicletta lungo la costa. Se vuoi noleggiarne una dovrai comunque informare l'ufficio turistico, poiché non ci sono compagnie regolari di noleggio bici in città.

Vedere

Windmill Adam ha uno spazio espositivo al piano inferiore.
  • Il centro del paese presenta una serie di strutture interessanti. Basta passeggiare ti condurrà oltre la maggior parte di loro, poiché il centro è piccolo e facile da navigare. C'è il mulino a vento Adamo (con una sede espositiva al piano terra), una stazione ferroviaria monumentale (1884) e l'ex municipio (situato al Oude Schans, costruito nel 1899. L'ex edificio delle munizioni è l'edificio più antico della città, originario del 1591.
  • Waterpoor, Alla fine di Havenstraat. Questa storica "porta d'acqua" fu costruita nel 1833 e all'epoca era conosciuta come la "grande porta d'acqua". È stato restaurato negli anni '70 ed è ancora in uso, proteggendo occasionalmente la città dall'alto livello dell'acqua.
  • Vicino al canale Damsterdiep, a 10 minuti a piedi dal centro, c'è una piccola statua di Maigret. Georges Simenon ha creato il personaggio del detective Maigret durante la sua permanenza in città nel 1929. Ha basato la sua storia "Un crimine in Olanda" a Delfzijl.
  • Acquariom. L'Aquariom contiene un piccolo museo e un acquario marino vicino alla diga (situato in un bunker della seconda guerra mondiale).

Fare

  • Passeggia lungo il lungomare, osservando le navi che entrano o escono. Offre splendide viste sul porto, dove c'è sempre qualcosa da fare
  • Se sei qui alla fine di agosto o all'inizio di settembre, potresti essere in tempo per il avvantaggioso, un evento marittimo annuale che attira circa 55.000 visitatori.
  • Una volta ogni 5 anni, tanto più grande DelfSail si tiene il festival, portando in città un vivace mix di navi, musica ed eventi collaterali. Quasi un milione di visitatori fanno il viaggio verso nord, principalmente per ammirare l'impressionante collezione di navi storiche e moderne di tutte le dimensioni.

Acquistare

Delfzijl offre la solita esperienza di shopping nelle principali strade olandesi (Blokker, Hema, Zeeman, ecc.).

Mangiare

Alcuni dei migliori ristoranti della città appartengono agli hotel. Il Eemshotel e Hotel Boegschroef meritano una breve menzione qui, in quanto offrono buone opzioni per la cena. Hotel-Ristorante Boven Groninga è un'altra buona scelta. Vedere le sezioni del sonno per i dettagli.

  • De Kakebrug, Waterstraat 8, 31 596 - 617 122. Piatti gustosi, ristorante di classe. Il servizio è cordiale anche se non super professionale, ma i piatti sono ben preparati e ben decorati sui piatti. €32.50.
  • nan canta, Waterstraat 2, 31 596-611 700. Se sei in vena di cibo cinese, questo è il posto dove andare. Non è niente di speciale ma va bene e l'unica opzione asiatica in giro.

Bere

Dormire

  • Hotel De Boegschroef, Handelskade Ovest 12, 31 596-613615. Questo posto offre un buon rapporto qualità-prezzo, con alcune viste fantastiche (chiedete una camera con vista sul porto), camere ben arredate e personale molto cordiale. C'è anche un bel ristorante. € 87,50/95 singola/doppia.
  • Hotel Aan De Singel, Singel 52, 31 596-650203. Locale accogliente nel centro storico. La colazione viene servita nell'edificio adiacente, dove è possibile anche cenare, se lo si desidera. Le camere sono spaziose e belle e c'è un parcheggio privato disponibile. A partire da 74,50€ per la doppia.
  • Eemshotel, Zeebadweg 2, 31 596 612 636. Un po' logoro e con pareti sottili, ma questo hotel in riva al mare ha delle favolose viste sul mare e un bel ristorante per la cena. Chiedete una camera con vista sul mare, perché non tutti fanno. È quasi un punto di riferimento sulla riva, poiché l'hotel è costruito su gambe nell'acqua. 75/95€ singola/doppia.
  • Hotel-Ristorante Boven Groninga, Waterstraat 78, 31 596-618771. 89€ per la doppia.

Vai avanti

C'è un servizio di traghetti per persone e biciclette (ma niente auto) per Emden in Germania. La barca funziona solo mercoledì, venerdì e sabato e solo da maggio a settembre. La prenotazione è possibile, ma non necessaria. [1]

Percorsi attraverso Delfzijl
asseAppingedam S NLD-N33.svg no EemshavenFINE
Questa guida turistica della città a Delfzijl è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.