Falun - Falun

Kristine Church e la statua di Engelbrekt, piazza principale

Falun è il centro amministrativo del Dalarna provincia in Svezia. È la città più grande della zona con circa 40.000 abitanti, poco più del suo vicino e amico rivale Borlänge.

Capire

Guarda anche: turismo minerario

Falun è stato costruito intorno al vecchio miniera di rame, che era operativo già nell'XI secolo. La miniera era una risorsa importante durante gli anni dell'Impero svedese e fece di Falun la seconda città più grande della Svezia intorno alla metà del XVII secolo.

La miniera è stata esaurita all'inizio degli anni '90 e ora è diventata un'attrazione turistica ed è arrivata al Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Stora Kopparberg (oggi Stora Enso), la società mineraria, è ancora attiva, sebbene oggigiorno nell'industria forestale. Sostiene di essere l'azienda più antica del mondo, essendo esistita presumibilmente più di un millennio.

La provincia di Dalarna è da molti considerata l'essenza stessa della Svezia, con i Dala Horses (vedi sotto) e le tradizionali feste di mezza estate. Anche il Falun ha dato alcuni contributi all'eredità svedese. Primi esempi e ricordi dell'estrazione mineraria sono Vernice Rosso Falù (Falu rödfärg) e il Salsiccia Falu (Falukorv). Il colore rosso del rame è stato utilizzato per creare una vernice rosso brunastra che è diventata molto popolare in Svezia. L'immagine archetipica dell'idilliaca Svezia sembra in qualche modo includere sempre una casetta di legno rosso Falu con angoli bianchi. La salsiccia Falu, spessa e a forma di ciambella, è uno dei pochi prodotti alimentari protetti dall'UE attraverso un "certificato di carattere speciale" che stabilisce quali ingredienti devono essere presenti in una salsiccia Falu. La salsiccia era originariamente prodotta con la carne delle migliaia di buoi le cui pelli venivano usate per fare le corde per la miniera di rame. Oggi, nelle salsicce si usa sia il maiale che il manzo.

Ufficio Turistico

Entra

Mappa di Falun

Falun è a circa 3 ore da Stoccolma, ed è raggiungibile più facilmente in auto o in treno.

In aereo

Se vai di fretta c'è un aeroporto nella vicina città di Borlänge, a circa 20 minuti da Falun, che serve Göteborg, Malmö, e Oslo nel Norvegia.

Con il treno

I collegamenti locali/regionali sono serviti da Tåg i Bergslagen/Tågkompaniet e SJ. Molte connessioni da Stoccolma richiede un cambiamento nelle vicinanze Borlänge. I biglietti ferroviari possono essere acquistati presso l'SJ sito web o Tågkompaniet (solo in svedese) Tutti i biglietti sono disponibili su entrambi i siti.

La stazione ferroviaria è a 5 minuti a piedi dal centro della città.

  • 1 Stazione ferroviaria di Falun (Stazione centrale di Falun). Stazione centrale del Falun (Q9257892) su Wikidata

Con il bus

Ci sono pochissimi collegamenti in autobus da altre città.Swebus Express ha 1-2 collegamenti al giorno con Stoccolma e Göteborg. Gli autobus fermano alla stazione ferroviaria che si trova a cinque minuti a piedi dal centro della città e dagli hotel. A meno che i tuoi bagagli non siano molto pesanti, risparmia i soldi del taxi e cammina invece.

Andare in giro

60°36′21″N 15°37′55″E
Mappa di Falun

Con il bus

Falun è abbastanza piccola da essere esplorata a piedi, tuttavia c'è un locale autobus rete gestita da Dalatrafik. Il prezzo per un biglietto dell'autobus è di 22 kr per gli adulti e 17 kr per i bambini. I neonati viaggiano gratis.

In bici

Bicicletta è un buon modo per spostarsi tranne che durante l'inverno nevoso. Le biciclette a noleggio sono disponibili presso:

Con il taxi

I taxi in Svezia sono costosi. Se vuoi prendere un taxi a Falun, molto probabilmente dovrai telefonare e chiedere che qualcuno ti venga a prendere – saresti estremamente fortunato a trovarne uno disponibile per strada. Fanno eccezione la stazione ferroviaria dove c'è un posteggio dei taxi e le serate del fine settimana in centro. Le principali compagnie di taxi a Falun includono:

In macchina

Il parcheggio è gratuito in molte strade e quando è a pagamento raramente supera i 6 kr/ora. Conta sulla multa se ignori la commissione.

Vedere

Miniera di rame

Il museo minerario (edificio giallo), vicino al bordo della Grande Fossa. Il centro di Falun è sullo sfondo.
  • 1 Montagna di rame del Falun, Gruvplatsen 1, 46 23 78-20-30. La miniera e i suoi dintorni sono stati aggiunti al Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO nel dicembre 2001 – da non perdere quando si è a Falun. La miniera è stata un'importante fonte di rame per un intero millennio fino alla fine dell'attività mineraria l'8 dicembre 1992. Una parte è ancora aperta ai visitatori con una guida. L'interessante tour, con traduzione in inglese disponibile su richiesta, dura circa un'ora e i visitatori vengono portati a 65 m sottoterra. I biglietti vengono acquistati nel negozio di souvenir e vengono consegnati caschi e impermeabili prima del tour. Non indossare le scarpe o i pantaloni migliori, poiché il fango rosso e ricco di rame nella miniera provoca macchie. La protezione delle scarpe è disponibile nel negozio di souvenir per 5 kr. 220 kr per adulti.
    • Museo Minerario. Ha mostre sulla storia della miniera e delle monete in Svezia (comprese le monete più grandi del mondo) e modelli in scala delle invenzioni minerarie del genio della tecnologia medievale Christoffer Polhem. Anche una mostra sui minerali. Gran parte del museo è adatto ai bambini. Accessibile in sedia a rotelle (chiedere istruzioni). Testi in svedese e inglese. 90 kr, incluso nel prezzo della visita guidata sotterranea.
    • La Grande Fossa (Stora Stöten). Questo può essere visto dalla superficie gratuitamente. È il risultato di un enorme crollo nella miniera nel 1687, e con una profondità di 95 me un diametro di 400 m, è uno spettacolo impressionante. Miracolosamente nessuno è rimasto ucciso nel crollo da quando è avvenuto il giorno di mezza estate quando i minatori erano liberi dal lavoro!
Tour della miniera
maggio-settembre tranne luglioTutti i giorni 10:00–17:00
luglioTutti i giorni 10:00–18:00
ottobre - aprileFine settimana 12:30 e 14:30

Altre attrazioni

  • 2 Museo Dalarnas, Stigaregatan 2–4, 46 23 76-55-00. mar-su. Ha diverse mostre sulla provincia e la sua storia. La sua principale attrazione è la biblioteca ricostruita nel 1910 e la sala studio della famosa scrittrice Selma Lagerlöf, ritratta sulla banconota svedese da 20 corone. 40 kr per adulti.
  • 3 Chiesa di Kristine, Kristinegatan 11 (Nella piazza principale). Tutti i giorni 10:00-16:00. Costruito nel 1655 ed era uno dei prerequisiti per Falun per ottenere i diritti della città. La chiesa rinascimentale ha due organi, del 1906 e del 1982.
  • 4 Chiesa della Grande Montagna di Rame, Kyrkogårdsgränd 2 (vicino all'angolo tra Kyrkbacksvägen e Seminariegatan). Lun–Ven 10:00–16:00, Sab 10:00–18:00, Dom 09:00–18:00. L'edificio più antico di Falun. Fu probabilmente costruito durante il XII e il XIII secolo. Nel cimitero fuori riposa Tappetini Israelsson, un minatore che fu ucciso in una frana nella miniera nel 1677. Fu scoperto 42 anni dopo, e poiché le condizioni della miniera avevano preservato il suo corpo, la sua ex fidanzata lo riconobbe immediatamente. Il cadavere di Fet-Mats fu messo in mostra come attrazione per i visitatori: fu solo nel 1930 che fu finalmente sepolto.

Fare

Scultura di salto con gli sci, Lugnet. Colline sullo sfondo.
  • 1 Biograf Biostaden (Cinema), Östra Hamngatan 16-18 (Appena sotto la piazza principale. Cerca il gufo al neon rotante sul tetto), 46 23 128-25. I film sono normalmente in inglese con sottotitoli in svedese, ad eccezione dei film per bambini che sono doppiati.
  • 2 Area sportiva Lugnet (nella parte nord-orientale della città). offre molte possibilità per lo sport, comprese le piscine coperte e scoperte, l'escursionismo e lo sci di fondo. C'è anche un museo dello sport nei locali. Lo Stadio Nazionale dello Sci si trova a Lugnet. I suoi trampolini per il salto con gli sci possono essere visti da lontano e sono diventati un simbolo di Falun. La zona delle colline offre un caffè, una bella vista della città e un suggerimento su quanto devi essere pazzo per diventare un saltatore con gli sci. Per raggiungere le colline, proseguire dritto dopo la rotonda di Lugnet e seguire il "Hoppern" segni.
  • 3 Lago di corsa. Fornisce molti posti per nuotare. Con le sue numerose isole è anche popolare tra i proprietari di barche. Durante l'inverno puoi invece noleggiare i pattini e partire pattinaggio turistico, una popolare attività invernale.

Eventi annuali

  • I giorni della corsa (Runndagarna). Su e intorno al lago Runn. Ha un'edizione invernale un fine settimana a metà febbraio, con pattinaggio, curling e altre attività sul ghiaccio. L'edizione estiva si svolge in un fine settimana di metà agosto e prevede gite in barca, musica e divertimento in generale.
  • I giochi di sci svedesi (Svenska Skidspelen) (in zona Lugnet). marzo. Gare di Coppa del Mondo di sci di fondo.
  • La festa del Falù (Falukalaset). inizio giugno. Trasformare il centro di Falun in un grande mercato con venditori, giostre e intrattenimento.
  • L'incontro di rame(Kopparträffen). Grande appuntamento per gli appassionati di moto, circa 500 motociclisti si danno appuntamento ogni anno. Include un corteo in moto attraverso la città, giù nella Grande Fossa della miniera (no, non è un suicidio di lemming, ci sono strade fino in fondo). Tenuto alla fine di luglio di ogni anno.
  • Crociera Falu. Un corteo di auto d'epoca attraverso la città, portando gli appassionati di auto e quasi tutti gli altri a guardare le auto e le persone a bordo. Organizzato a fine luglio di ogni anno. Inizia alle 18:00 e prosegue fino alle 00:00.
  • Mercato d'autunno di Falulu(Falu höstmarknad), trasformando nuovamente le parti centrali in un mercato. Si svolge a fine agosto/inizio settembre.
  • Sabaton Open Air Festival di musica metal nell'area di Lugnet. Tenuto a metà agosto

Acquistare

Falu Maiden Fa

A differenza della vicina città di Borlänge, Falun non ha un centro commerciale dominante fuori dal centro della città. Quindi lo shopping migliore è in centro, principalmente lungo le strade Slaggatan/Holmgatan e Åsgatan. Se sei interessato all'artigianato locale cerca il Dalarnas Hemslöjd negozio vicino alla piazza principale di Stora Torget, ma preparatevi a prezzi piuttosto alti. C'è anche artigianato e souvenir disponibili presso la miniera.

Il souvenir più comune di Falun e della provincia di Dalarna è il Dala cavallo (Dalahäst), un simbolo della Svezia. Questo piccolo cavallo di legno è stato scolpito dal 17° secolo. Di solito è arancione o blu e decorato con pittura curbitbit, un tipo di decorazione simmetrica. Se ne vuoi uno genuino, aspettati di pagare almeno 100 kr per il tipo più piccolo.

Se il Dala Horse ti sembra troppo popolare e vuoi un simbolo della città di Falun piuttosto che un simbolo di Dalarna, cerca un Falu Maiden Fa (Falujungfru). Questa signora è lontana dalla fama del Dala Horse e non è così facile da trovare nei negozi. Cerca il vestito e il cappello.

Una terza opzione è quella di acquistare un Kåre capra. Secondo la leggenda, la miniera di rame a Falun è stata scoperta quando un giorno la capra Kåre si è presentata a casa con la sporcizia rossastra sulle corna. Il proprietario di Kåre seguì la capra nel bosco il giorno successivo e lo vide strofinare le corna nel terreno, e così fu trovato il rame. Una grande capra Kåre in legno si trova nell'area mineraria, affacciata sulla strada 50 verso Borlänge.

Mangiare

Questa pagina utilizza le seguenti fasce di prezzo per un pasto tipico per uno, inclusa bibita:
BudgetMeno di 60 kr
Fascia media60-120 kr
pazziaOltre 120 kr

Budget

Vitto escluso è sempre il modo più economico per mangiare in Svezia e ci sono molti negozi di alimentari a Falun dove è possibile fare scorta. Se stai morendo di fame nel cuore della notte, corri al to Statoil distributore di benzina che è aperto 24 ore al giorno e offre hot dog e generi alimentari. Il fast food è disponibile anche nei tanti pizzerie, presso la catena di fast food svedese Sibilla, a McDonald's vicino a Lugnet o a Gandhis Gatukök presso la piazza principale.

Vicino alla stazione dei treni, puoi trovare un 7-Eleven stazione di servizio, che offre anche del cibo e Hamburger MAX.

Fascia media

Per cibo da ristorante abbastanza economico, prendi "Dagens rätt" ("Piatto del giorno"), disponibile nei giorni feriali all'ora di pranzo nella maggior parte dei ristoranti. Prezzo circa 65 SEK. Controlla se il prezzo include le bevande; in caso contrario, puoi risparmiare denaro chiedendo invece l'acqua del rubinetto. Si trova una panoramica quotidiana in svedese di quali piatti vengono serviti nei diversi ristoranti Qui. La maggior parte dei ristoranti elencati qui sono aperti anche la sera con prezzi à la carte di circa 100 kr per un pasto.

  • 1 Ristorante cinese tailandese, Nybrogatan 23, 46 23 288-50. Ristorante asiatico con un popolare pranzo a buffet.
  • 2 Geschwornergården, Gruvgatan 55 (dalla miniera Great Copper Mountain), 46 23 711-923. Il posto dove andare se improvvisamente ti viene fame mentre visiti l'area intorno alla miniera. Condivide la gestione con i ristoranti Banken. Assicurati di sederti fuori se c'è il sole. Piatto del giorno 65 kr.
  • 3 Palazzo d'Oro, Holmgatan 26, 46 23 268-68. Ristorante cinese, specializzato in vera cucina cinese e cucina di Hong Kong. Piatto del giorno 75 kr.
  • 4 Ristorante Hammars, sgatan 28, 46 23 390-39. Ma-Do 15:00–00:00. cucina italiana. Merita una visita solo per vedere gli accoglienti interni dell'edificio che è stato costruito nel 1776. Servono il pranzo con alternative vegetariane e cibo italiano à la carte.
  • 5 Le armi del re, Falugatan 3, 46 23 711-344. Pub/ristorante del centro con buon cibo. Piatto del giorno 70 kr.
  • 6 Kopparhatten, Stigaregatan 2 (stesso edificio del Museo Dalarnas), 46 23 19-169. Nel Museo Dalarnas, che serve cucina locale e internazionale.
  • 7 Rådhuskällaren, Slaggatan 2, 46 23 254-00. Proposte Piatto del Giorno nelle cantine del municipio. D'estate si sposta all'esterno ed è uno dei posti più belli dove pranzare se il tempo è bello.
  • 8 Tzatziki, Myntgatan 33B, 46 23 109-80. Ristorante greco, specializzato in cucina alla brace. Piatto del giorno 65 kr.
  • 9 hlens Café & Ristorante, sgatan 21, 46 23 711-427. Comodo per gli amanti dello shopping poiché si trova all'ultimo piano dei grandi magazzini Åhléns. Piatto del giorno disponibile.
  • O'Learys, sgatan 18, 46 23 794 888, . Sports Bar, cibo americano, stile ispirato all'Irish Pub
  • Blackstone Steak House, Hälsingtorget 1, 46 23 122 22, . Steakhouse
  • Le armi dei vescovi, Vattugrand 6, 46 23-193 00. Steakhouse

pazzia

  • 10 Banken Två rum e kök, Stadshusgränd 2, 46 23 260-25. Il ristorante più costoso della città. Assicurati di prenotare il tuo tavolo da pranzo in anticipo e preparati a pagare almeno un paio di centinaia di corone per piatto. È gestito in stretta collaborazione con il vicino Banken Bar & Brasserie (vedi sotto), ma ha un proprio ingresso da Stadshusgränd.
  • 11 Tairyo, sgatan 18, 46 23 141-42. Un ristorante sorprendentemente esclusivo, che serve sushi e teppanyaki. Aperto a pranzo e a cena.

Bere

Mercoledì, venerdì e sabato è il momento migliore per una serata fuori. I bar sottostanti fungono anche da ristoranti e offrono il piatto del giorno durante le ore di pranzo nei giorni feriali.

  • 1 Systembolaget, sgatan 19, 46 23 123-00. Non un bar ma l'unico negozio di alcolici in città, a causa del monopolio del governo svedese sull'alcol. Se vuoi farlo nel modo svedese e risparmiare un po' di soldi facendo un pre-party prima di andare al bar, questo è il posto dove fare acquisti.
  • 2 Banken Bar & Brasserie, sgatan 41 (Vecchia banca all'angolo tra Åsgatan e Stadshusgränd.), 46 23 711-911, . Se preferisci sorseggiare una birra in una zona un po' più tranquilla, Banken è una buona scelta.
  • 3 Club Étage, Holmgatan 22 (all'ultimo piano della galleria commerciale Jungfrun, usa gli ascensori al piano inferiore), 46 23 631-31. Ristorante e night club del centro. Cerca le luci inseguitrici del cielo nel cielo e le troverai.

Dormire

Campeggio

Il Falun, come tutta la Svezia, ha il Diritto di accesso regola che permette a chiunque di accamparsi per una notte quasi ovunque nel bosco.

  • 1 Sjösidan Falun, Framby Udde 20 (A circa 3 chilometri dal centro della città. Segui Sturegatan sud-est fino a vedere le indicazioni per Främby udde), 46 10 585 13 40, . Campeggio sul lago con nuoto, gite in barca, minigolf e noleggio canoe/kayak. Prezzo per un campeggio circa 350 kr.
  • 2 Nordic Camping Lugnet (precedentemente Lugnet Camping & Stugby), Lugnetvägen 38, 46 771-101 200, . Per chi preferisce il campeggio un po' più organizzato. Offre piazzole per tende, campeggi con elettricità e persino cabine ben attrezzate.

Budget

Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per uno standard Doppio camera:
BudgetMeno di 500 kr
Fascia media500-1000 kr
pazziaOltre 1000 kr
  • Cabine, 46 23 830-50. Per chi preferisce la campagna e prevede di soggiornarvi almeno qualche giorno. Durante l'alta stagione (fine giugno, luglio e inizio agosto) la durata minima dell'affitto è di una settimana, da domenica a domenica. Considera questa opzione solo se hai accesso a un'auto. I prezzi variano da circa 1500 kr/settimana per una piccola cabina in bassa stagione, a circa 4000 kr/settimana per una più grande durante l'alta stagione. Ogni cabina normalmente ospita tre o più persone.
  • 3 Falu Fängelse, Villavagen 17, 46 23 795-575. L'ex carcere cittadino è stato modificato ed è ora un ostello. È in una zona tranquilla della città, a pochi passi dal centro. I prezzi per persona variano da 210 kr per un letto in dormitorio (camere da 2, 3 e 4 letti) a 300 kr per una camera singola. Porta le tue lenzuola o noleggia per 55 kr.
  • 4 Lindsberg kursgård, Lindsberg 10, 46 23 430-30. Ostello ecologico e centro dei corsi nella zona di Bergsgården Patrimonio dell'Umanità a pochi chilometri dal centro della città. Internet wireless gratuito nelle camere, nella hall e nella biblioteca. I prezzi vanno da 130 kr (per persona in camera doppia o dormitorio) a 170 kr (per camera privata).
  • 5 STF Vandrarhem Falun, Vandrarvagen 3, 46 23 105-60, . Il STF l'ostello in città si trova a circa 3 km a est del centro della città, il che lo rende un'opzione non così attraente se non hai un'auto o una bicicletta. Prezzi da 190 kr per un letto in dormitorio a 250 kr per una camera singola (c'è uno sconto di 50 kr per i membri STF). Stesse regole per i fogli come sopra.
Scandic Hotel Lugnet

Fascia media

  • 6 Clarion Collection Hotel Bergmästaren, Bergsskolegränd 7, 46 23 701-700. Situato in posizione centrale nella stessa zona dell'Hotel Falun e del First Hotel Grand. Singole da 600 kr, doppie da 790 kr.
  • 7 Hotel Falun, Trotzgatan 16, 46 23 291-80, . Hotel a conduzione familiare con 24 camere dotate di TV via cavo, telefono, WC e lavandino. Alcuni hanno la propria doccia, gli altri hanno la doccia nel corridoio. Alcune camere dispongono di attrezzature per cucinare. I prezzi variano in base alla stagione ma partono da 490 kr per una singola o 590 kr per una doppia.
  • 8 Primo Hotel Grand, Trotzgatan 9, 46 23 794-880. Hotel a quattro stelle in centro con accesso diretto al night club Harrys. Singole da 618 kr, doppie da 718 kr.
  • 9 Scandic Hotel Lugnet, Svärdsjögatan 51, 46 23 669-22-00, . Vicino alla zona sportiva di Lugnet a circa 10 minuti a piedi dal centro della città. L'edificio stesso ha un design interessante con finestre fatte per assomigliare a una rampa per il salto con gli sci. Singole e doppie da 750 kr.

Collegare

Telefono

Il prefisso del paese per la Svezia è 46. Il prefisso per Falun è 23, o 023 se chiami da un telefono svedese. I telefoni cellulari hanno numeri che iniziano con 70 o 73, ovvero 070 o 073 se si chiama da un telefono svedese. Quando si effettuano chiamate internazionali da un telefono svedese, comporre due zeri, 00, prima del prefisso internazionale. Il numero di emergenza è 112.

Internet

La Svezia è uno dei paesi più online al mondo. Il problema per i visitatori, tuttavia, è che c'è una leggera carenza di internet café poiché la maggior parte delle persone ha buoni collegamenti a casa. Un internet café/sala da biliardo si trova in Falugatan 4, ma è un luogo buio e squallido.

  • 3 Biblioteca Comunale (Falu Stadsbibliotek), Östra Hamngatan 24, 46 18-727-17-00. Lun-Gio 10:00-19:00, Ven 10:00-18:00, Sab 10:00-15:00, Dom 10:00-16:00. Il posto migliore per collegarsi online a Falun, e in molte altre città, è la biblioteca (biblioteca).

Vai avanti

La casa di Carl Larsson, ritratta dallo stesso artista nel 1894.

Dalarna ha molte attrazioni. Mentre la parte sud-orientale (Dalabergslagen) ha il patrimonio industriale, Siljansbygden ha l'iconica cultura popolare, e Västerdalarna è ottimo per vita all'aperto.

  • Nel Sundborn, a 10 chilometri da Falun, troverai Carl Larsson-gården. La casa del XIX secolo del pittore nazionale Carl Larsson e di sua moglie artigiana Karin è molto popolare tra i turisti, e la casa e i suoi dintorni sono ciò che ha ispirato il famoso pittore mentre creava immagini idilliache che sono diventate il simbolo della Svezia. Le visite guidate sono disponibili tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00 in alta stagione (maggio-settembre) e nei giorni feriali alle 11:00 in bassa stagione. L'ingresso per gli adulti è di 100 kr.
  • Se ti piace lo sci alpino, Falun dista circa 33 km da Roma Alpin al di fuori Borlänge. Il Centro sciistico di Bjurs, a circa 30 minuti da Falun, ha anche delle piste da sci molto belle. L'enorme comprensorio sciistico Sale è uno dei più popolari in Svezia. Si trova a 200 km da Falun. La seconda grande stazione sciistica di Dalarna, Idre, è in lvdalen circa 240 km a nord di Falun.
Questa guida turistica della città a Falun ha guida stato. Ha una varietà di buone informazioni di qualità tra cui hotel, ristoranti, attrazioni e dettagli di viaggio. Per favore, contribuisci e aiutaci a farlo a stella !