Harajuku - Harajuku

Harajuku
(Tokyo)
Una strada del quartiere
Stato
Regione

Harajuku (原宿) è un distretto della città di Tokyo facente parte del quartiere di Shibuya.

Da sapere

Gli adolescenti e i giovani e alla moda passano il tempo a Harajuku nei fine settimana. Mentre gli anziani la visitano per andare al santuario Meiji Jingu e al parco Yoyogi.

Cenni storici

Il vicino Parco Yoyogi (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) fu il luogo del primo volo aereo di successo in Giappone, il 19 dicembre 1910, da parte del Capitano Yoshitoshi Tokugawa. Durante l'occupazione del dopoguerra, era il sito della residenza degli ufficiali degli Stati Uniti. In seguito fu scelto come sito per le Olimpiadi di Tokyo del 1964, e gli edifici olimpici più importanti furono progettati da Kenzo Tange. Nel 1967 fu trasformato in un parco cittadino. Oggi, il parco è un ritrovo popolare, specialmente la domenica, quando è utilizzato come luogo di ritrovo per le persone per suonare musica, praticare arti marziali, ecc. Il parco ha una pista ciclabile e sono disponibili noleggi di biciclette. Come conseguenza della lunga recessione del Giappone, ci sono molti silenziosi e ordinati, campi di senzatetto attorno alla periferia del parco.

Come orientarsi

Veduta dall'alto del Parco Yoyogi

Quartieri

  • 1 Omote-sandō (表参道) — Nuovo quartiere della moda: oggetto di un profondo rinnovamento durante i primi anni 2000, Omotesando è diventato un nuovo quartiere in cui molte case di moda e ristoranti raffinati hanno aperto avveniristiche sedi. L'ampio viale alberato che scende dall'estremità meridionale della stazione JR possiede lo stesso nome del quartiere.
  • 2 Aoyama un quartiere raffinato con una strada è piena di caffè e negozi di abbigliamento. Per gli adolescenti, però, il posto dove stare è Takeshita-dōri (vedi sotto) una strada stretta e animata a pochi isolati a nord.


Come arrivare

In treno

La stazione Harajuku
  • 1 Stazione di Harajuku (原宿駅, Harajuku-eki). Questa stazione che ricorda architettonicamente lo stile occidentale, è famosa per il fatto di comparire in centinaia di film e manga. Si trova sulla linea JR JY line symbol.svg. La stazione si trova vicino all'ingresso di Meiji Jingu e all'inizio del viale Omotesandō. Stazione di Harajuku su Wikipedia stazione di Harajuku (Q800894) su Wikidata

In metro

La stazione di Meiji-Jingūmae
  • 2 Stazione di Meiji-Jingūmae (明治神宮前駅 Meiji-Jingūmae-eki). Vicino alla stazione JR, si trova sulle linee della metropolitana Logo of Tokyo Metro Chiyoda Line.svgLogo of Tokyo Metro Fukutoshin Line.svg. Ha delle uscite sul Meiji-dōri e appena fuori l'entrata di Meiji Jingū, vicino alla stazione JR di Harajuku. La metropolitana è più comoda della JR per arrivare dal centro di Tokyo, ma la linea Yamanote è più adatta se arrivi dalla stazione di Tokyo. Stazione di Meiji-Jingūmae su Wikipedia stazione di Meiji-Jingūmae (Q80429) su Wikidata
L'ingresso della metro Omotesando
  • 3 Stazione di Omotesandō (表参道駅 Omotesandō-eki) (All'estremità opposta di Omotesandō Avenue dal Parco Yoyogi, vicino all'incrocio con Aoyama-dōri, a 1 km.). La stazione della metropolitana Omotesandō si trova sulle linee della metropolitana Logo of Tokyo Metro Hanzōmon Line.svgLogo of Tokyo Metro Ginza Line.svgLogo of Tokyo Metro Chiyoda Line.svg. All'interno vi sono diversi negozi e ristoranti. Omotesandō (metropolitana di Tokyo) su Wikipedia Stazione di Omotesandō (Q1326733) su Wikidata

A piedi

Harajuku è a soli 15 minuti a piedi da Shibuya, basta seguire i binari del treno lungo la Koen-dori. (Dovresti superare la Tower Records alla tua destra e il Yoyogi National Gymnasium alla tua sinistra.) Se hai più tempo, consulta il tour guidato di seguito.

Collegamenti
IkebukuroShin-OkuboShinjuku N JR JY line symbol.svg S ShibuyaEbisuGotanda
MachidaShimo Kitazawa ← verso Odakyu odawara.svgYoyogi Uehara O Subway TokyoChiyoda.png E AkasakaNijubashimaeNezu
IkebukuroShinjuku 3Chome N Subway TokyoFukutoshin.png S Shibuya → verso Tokyu TY line symbol.svgNaka MeguroJiyūgaoka


Come spostarsi


Cosa vedere

Il santuario
  • attrazione principale1 Santuario Meiji (明治神宮 Meiji Jingu). Costruito per commemorare l'imperatore Meiji nel 1920, è il più grande santuario di Tokyo. Come tutti i grandi santuari del Giappone è esteso, ma con una struttura semplice. Si entra da un torii gigante (un portale). Nei fine settimana estivi e primaverili c'è un'ottima possibilità di vedere un matrimonio tradizionale giapponese. Si può anche lasciare un desiderio su un ema, comprare un omamori (amuleto) o fare un'offerta. Il santuario è affollato anche la sera del 31 dicembre quando le persone vengono qui per festeggiare il nuovo anno. Un luogo eccellente per coloro che vogliono trovare un'oasi di tranquillità nel trambusto del resto della megalopoli. Santuario Meiji su Wikipedia Santuario Meiji (Q287165) su Wikidata
Il museo d'arte Ota
  • 2 Museo memoriale d'arte Ōta (太田記念美術館), 1 Chome-10-10 Jingūmae, Shibuya-ku (A pochi minuti dalla stazione della metro e JR Harajuku), 81 3-3403-0880. Simple icon time.svgMar-Dom 10:30-17:30. Museo dedicato agli ukiyo-e le antiche stampe giapponesi con opere dei maestri Hokusai e Hiroshige. Museo memoriale d'arte ukiyo-e di Ōta su Wikipedia Museo memoriale d'arte ukiyo-e di Ōta (Q3815442) su Wikidata
Il santuario Togo-jinja
  • 3 Tōgō-jinja (東郷神社), 1-5-3 Jingūmae (5 minuti dalla stazione di Harajuku). Il nome di questo santuario deriva da Tōgō Heihachirō, che un generale dell'era Meiji. Santuario di Tōgō su Wikipedia santuario di Tōgō (Q1384780) su Wikidata
  • 4 Museo Okamoto Tarō Kinenkan (岡本太郎記念館), 6 Chome-1-19 Minamiaoyama, Minato (A 8 minuti dalla stazione Omotesendō), 81 3-3406-0801. Simple icon time.svgMer-Lun 10:00-18:00. Lo studio e la casa di Tarō Okamoto possono essere visitati all'interno del museo. Egli è l'autore di molti capolavori qui esposti. Taro Okamoto Memorial Museum (Q11473108) su Wikidata
Il museo Tepia
  • 5 TEPIA (先端技術館), 2 Chome-8-44 Kitaaoyama, 81 3-5474-6128. Simple icon time.svgMar-Dom 10:00-18:00. Un museo della scienza che mostra le nuove tecnologie, i robot e la domotica. Le spiegazioni sono in giapponese, ma giocare con gli oggetti rimane divertente per bambini e adulti. TEPIA (Q11319358) su Wikidata


Cosa fare

La fontana del parco
  • 1 Parco Yoyogi (代々木公園, Yoyogi kōen) (Dalla stazione di Harajuku o dalle stazioni della metropolitana, dall'altra parte del ponte). Ecb copyright.svggratis. Questo ex Parco Olimpico è molto frequentato da escursionisti e appassionati, specialmente durante l'hanami, in questo periodo persone di tutte le età si trovano sui prati per il tradizionale picnic. Il parco è davvero grande e una passeggiata può richiedere mezz'ora o un'ora.
Pink Lolita a Harajuku
Un'altra delle ragioni per cui visitare questo parco è possibilità di vedere le diverse espressioni della cultura giovanile del Giappone. Soprattutto il parco e i dintorni sono pieni di turisti proprio per questa ragione. Di seguito dei suggerimenti per poter individuare meglio i gruppi alla moda:
  • Il ponte che supera i binari del treno a volte ospita adolescenti vestiti da Gothic Lolita e altre mode giovanili giapponesi. Oltre a uscire con gli amici, molti vengono qui proprio per farsi fotografare. Tuttavia questo fenomeno è in forte declino in quanto la polizia interviene multando coloro che si vestono.
  • Oltre l'ingresso del parco si trovano persone con i capelli colorati che ascoltano musica rockabilly e ballano. Questa sottocultura esiste già dalla prima parte degli anni '80.
  • I marciapiedi lungo il lato sud sono solitamente occupati da venditori di cianfrusaglie e gruppi rock ad alto volume. Entrambi questi gruppi vengono periodicamente cacciati dai crolli della polizia.
  • L'area alberata che conduce dall'estremità meridionale del parco è piena di artisti di strada di tutti i generi, per lo più cantanti folk-pop, ma anche hip-hop e teatro di strada. Yoyogi-kōen su Wikipedia Yoyogi-kōen (Q1204253) su Wikidata

Visita a piedi: da Harajuku a Shibuya

Una passeggiata interessante che permette di scoprire Harajuku e Shibuya, e tutti i posti di tendenza del distretto.

Dall'uscita Takeshita (竹 下 口) della stazione JR Harajuku, dirigersi verso Takeshita dori (竹 下 通 り), dove si troverà una fitta folla di persone a passeggio. Una volta raggiunta la prima arteria principale, Meiji-dōri (明治 通 り), svoltare a destra.

Quando si raggiunge Omote-Sandō, fiancheggiata dagli alberi, svoltare a sinistra. Non c'è un cartello stradale "Omote-Sando" in evidenza, ma si noterà un edificio a due piani con il nome "Condomania" in uno dei suoi angoli. Omote-Sando ospita i più famosi negozi alla moda, tra cui Ralph Lauren, Coach e Yves Saint Laurent.

La metà della strada Omote-Sando incrocia Aoyama-Dōri (青山 通 り). I quella strada poco di interessante, pertanto una soluzione potrebbe essere quella di percorrere Omote-Sando e tornare a Harajuku. Ma se si decide di continuare, svoltare a destra su Aoyama-Dori e alla fine si supera l'Università delle Nazioni Unite alla destra e l'Università Aoyama Gakuin alla sinistra, prima di arrivare finalmente al famoso incrocio pedonale di Shibuya. Per questa passeggiata saranno necessarie due ore circa.

In bici

Il Parco Yoyogi (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) ha al suo interno una pista ciclabile e la possibilità di noleggiare delle biciclette.

Acquisti

Parallelamente alle strade secondarie, i grandi viali sono occupati da grandi magazzini tra cui la famosa Kidy's Land, un negozio di giocattoli di diversi piani di cui un intero piano dedicato a Hello Kitty. Proseguendo su Takeshita Dōri arriviamo a Laforet, un tempio in stile giapponese. Ci sarà un negozio di dischi HMV, molto più piccolo di quelli di Shibuya e dozzine di negozi di moda che attireranno le ragazze. Da vedere anche il famoso negozio specializzato in preservativi di tutte le forme e colori.

Takeshita dori
  • 1 Takeshita-dōri (竹下通り) (Quando lasci la stazione di Harajuku, gira a sinistra, lontano da Omotesandō, poi gira a destra). Questa strada acciottolata ricorda le città del nord Europa ed è una delle destinazioni della moda giovane più importanti del mondo. Alcuni negozi qui sono dei veri e propri templi del rock, punk, hip-hop, e ognuno offre oggetti specifici, articoli per cosplay o che appartenevano ai Beatles, persino accessori che imitano le reliquie naziste. Per fare una pausa, non esitate a fermarvi alla famosa Marême Crêpes, che se non è un luogo di alta gastronomia, è una vera istituzione tra i negozi della zona! Takeshita-dōri su Wikipedia Takeshita-dōri (Q3179287) su Wikidata
  • 2 SoLaDo Takeshita-dori (原宿ソラド), 1-8-2 Jingumae, 81 3-6440-0568. Simple icon time.svg10:30-20:30. Nuovo centro commerciale a Harajuku con 11 negozi di abbigliamento.
  • Omote-sandō. Per coloro che hanno gusti più adulti (o più costosi), specialmente quando si dirigono all'estremità orientale di Aoyama.
Omotesando Hills
  • 3 Omotesando Hills (表参道ヒルズ, omotesandō hiruzu), 4-12-10 Jingūmae, 81 3-3497-0310. Progettato da Tadao Andō e costruito nella tradizione dei Roppongi Hills, è un centro commerciale ultra-chic per "abitanti delle città indipendenti e attenti allo stile" (secondo il suo sito web) che non potevano indossare qualcosa di diverso dall'ultima moda, o mangiare cioccolatini che non siano stati preparati da un famoso pasticcere parigino. Per il resto è ancora una passeggiata interessante, e i ristoranti all'ultimo piano potrebbero meritare una visita per un pranzo leggero. Omotesando Hills (Q1076070) su Wikidata
  • 4 Oriental Bazaar, 5-9-13 Jingumae. Un'istituzione di Tokyo per turisti ed espatriati, con quattro piani di shopping che riforniscono di tutto, dalle magliette kamikaze ai kimono. Eppure, questo è sicuramente il modo più semplice per fare shopping di souvenir. Il Bazar è ospitato in un edificio immediatamente riconoscibile con un tetto finto-cinese.
  • 5 Kiddy Land, 6-1-9 Jingūmae, 81 3-3409-3431. Simple icon time.svg11:00-21:00. Un enorme negozio di giocattoli situato su Omotesandō.
  • 6 Laforet Harajuku, 1-11-6 Jingūmae, 81 3-3475-0411. Simple icon time.svg11:00-21:00. Un grande edificio appartenente alla stessa azienda che gestisce Omotesando Hills, ma destinato a un pubblico decisamente più giovane. Grandi vendite in estate e in inverno.
  • 7 YM Square, 4-31-10 Jingūmae (Appena a nord dell'incrocio tra Jingūmae e Meiji-dōri), 81 3-3498-3211. Simple icon time.svg11:00-23:30. Conosciuto per i suoi due principali negozi di abbigliamento: Kinji e Hanjirō.


Come divertirsi


Dove mangiare

Omote-Sandō è stato a volte chiamato gli Champs-Élysées di Tokyo, il che è vero almeno per il livello generale dei prezzi dei caffè alla moda e dei ristoranti sul viale.

La specialità da non perdere a Takeshita-dōri è la crepe Harajuku. È una crepe arrotolata in un cono e riempita per lo più di panna montata e altri dolci come fragole, cioccolato e persino fette intere di torta al formaggio; tra le scelte più audaci avrai il pollo tandoori. Mentre cammini per la strada, incontrerai quattro o cinque negozi diversi.

Per quanto riguarda i pasti completi a Harajuku, la stragrande maggioranza dei ristoranti offre cucina occidentale o indiana. Se stai cercando cibo giapponese, probabilmente è meglio se di sposti prima o dopo Harajuku.

Prezzi modici

  • 1 Shakey's Pizza (シェーキーズ 渋谷宇田川店), 6-1-10 Jingumae, 81 3-3476-2071. Simple icon time.svgLun-Dom 11:00-23:00. La Shakey's Pizza propone un pranzo a buffet all-you-can-eat per ¥ 850 nei giorni feriali (nei fine settimana e nei giorni festivi, circa ¥ 1250). Se non hai mai provato le alghe, lo zenzero sottaceto o la macedonia di frutta nella tua pizza, questo è il posto giusto per provarlo. La pizza non è eccezionale, ma per Tokyo il buffet è un affare.
  • 2 Tendon Tenya (てんや), Shibuya, 1 Chome−16−14 渋谷地下鉄ビルメトロプラザ, 81 3-3486-3382. Ecb copyright.svg¥ 500 per una ciotola.. Simple icon time.svgLun-Dom 11:00-23:00. Questa catena di tempura fast food ha uno sbocco sul Meiji-dori appena a nord dell'incrocio Meiji-dori/Omote-sando.
  • 3 Kebab Box J, 1-8-8 Jingumae (su Meiji-dori tra Takeshita-dori e Omote-sando), 81 3-3470-0706. Ecb copyright.svgKebab di pollo o manzo ¥ 500. Simple icon time.svgLun-Dom 10:30-21:00. Mentre la maggior parte dei kebab di doner a Tokyo sono serviti tramite furgone, il negozio di Kebab Box J è saldamente attaccato al terreno. Il personale è amichevole e indossa cappelli da cowboy.
  • 4 Kyushu Jangara Ramen Harajuku (九州じゃんがら 原宿1階店), 1-13-21 Jingumae (in cima alla strada Omote-Sando, proprio all'incrocio), 81 3-3779-3660. Simple icon time.svg10:00-24:00. Uno dei più noti negozi di ramen tonkotsu a Tokyo, dove puoi scegliere tra cinque gradi di spessore, tre livelli di consistenza e tre livelli di zuppa.
  • 5 Sakura Tei (さくら亭) (Andare giù per la via Takeshita e girare a sinistra dopo il cartello per il parrucchiere del 2010. Il locale si trova dietro il Design Festa Art Gallery), 81 3-3479-0039. Ecb copyright.svgAll you can eat a circa ¥ 1300 per 2 ore. Simple icon time.svg11:00-23:00. Un ottimo ristorante Okonomiyaki dove lavorano molti artisti locali.
  • 6 Arms, 5 Chome-64-7 Yoyogi, Shibuya-ku (Appena fuori dal parco Yoyogi, vicino all'ingresso del parco per cani), 81 3-3466-5970. Simple icon time.svgMar-Dom 11:00-22:30. Questo piccolo ristorante di ispirazione Americana è situato proprio accanto al sentiero principale e serve molti piatti occidentali, tra cui un'ampia selezione di hamburger (provate l'hamburger di avocado!). Serve anche patatine fritte, peperoncini e altri piatti non giapponesi. Selezione di birra americana disponibile. Conviene essere informati, perché il posto si riempie abbastanza velocemente, quindi prima di una passeggiata a Yoyogi lascia il tuo nome prenotando.
  • 7 JS Burgers Cafe, 6-6-2 2º piano Jingumae (Sopra un ristorante italiano, vicino a TGI Friday), 81 3-6418-2586. Ecb copyright.svgUn pasto fisso di hamburger, patatine fritte e un drink costa circa ¥ 1200. Simple icon time.svgLun-Dom 11:00-23:00. Catena di hamburger pulita, luminosa e raffinata. . Si consiglia la salsa densa al peperoncino.
  • 8 Eggs N' Things, 30-2, Jingumae 4-chome, 81 3-5775-5735. Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-22:30. Colazione all'americana per tutto il giorno. Uova servite in ogni modo immaginabile - pancake, uova con salsiccia, ecc. Molto apprezzate all'ora di pranzo, con le file che arrivano lungo la strada, quindi andate presto o tardi (forse dopo le 19:00)

Prezzi medi

  • 9 Anniversaire Cafe, 3 Chome-5-30 Kitaaoyama, 81 3-5411-5988. Simple icon time.svg11:00-21:00. Questo è un caffè alla moda in stile parigino. Puoi goderti l'atmosfera elegante di Omotesando. Puoi anche scegliere pesce o carne per pranzo.
  • 10 cafe STUDIO, 4-31-10 Jingumae, 81 3-3478-0182. Simple icon time.svg11:00-23:30. Questo ristorante/caffetteria ospita spesso eventi tra cui oratori ospiti e spettacoli dal vivo. Il menu di hamburger è popolare.
  • 11 Kawaii Monster Cafe, Shibuya, Jingumae, 4 Chome−31−10 YMスクエア 4F, 81 3-5413-6142. Simple icon time.svgLun-Sab 11:30-16:30 e 18:00-22:30, Dom 11:00-20:00. Mangia torte colorate estremamente colorate in un'atmosfera altrettanto psichedelica.

Prezzi elevati

  • 12 Fonda de la Madrugada, 2-33-12 Jingumae, 81 3-5410-6288. Ecb copyright.svgAspettatevi di pagare intorno e 5000 yen a persona per cibo e bevande, oltre a un costo di servizio del 10%. Simple icon time.svgLun-Dom 17:30-02:00. Situata in uno scantinato cavernoso, la Fonda de la Madrugada è considerata uno dei migliori ristoranti messicani di Tokyo. Menu in inglese, spagnolo e giapponese.
  • 13 Restaurant Kinoshita, 3-37-1 Yoyogi Shibuya-ku (Accanto alla galleria d'arte Design Festa), 81 3-3376-5336. Simple icon time.svgMar-Dom 12:00-15:00 18:00-22:30. Kinoshita rende giustificabile mangiare cibo francese in Giappone. Alcuni dicono che con il suo menù sottovalutato, i corsi per la cena per 3800 ¥ e 7000¥, con pranzi settimanali per 1800¥, questo ristorante è considerato uno dei segreti meglio custoditi a Tokyo. Ma in realtà è popolare, e le prenotazioni sono obbligatorie. Menu in francese e giapponese.


Dove alloggiare


Come restare in contatto


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Harajuku
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Harajuku
2-4 star.svgUsabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita al distretto. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).