![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg/330px-Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.573,8.108,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hellwegbörden&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Il Hellwegbörden restare in Renania settentrionale-Westfalia. Si estendono su entrambi i lati dell'omonimo Hellweg, un'antica rotta commerciale.
regioni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg/220px-Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg)
Gli Hellwegbörden appartengono alla baia di pianura della Westfalia, quindi sono la continuazione meridionale del Münsterland in transizione verso Sauerland e zona della Ruhr.
Dal punto di vista della natura, gli Hellwegbörden diventano parte del Oberbörden (a sud di Hellweg) e il Periferia (a nord di Hellweg) strutturato. Storicamente e socialmente, però, sono comuni altre classificazioni, la più famosa delle quali è quella centrale Soest Börde. Nel sud dell'Hellwegbörden si trova il Ciocca di capelli, una catena di colline alte fino a 391 metri. Politicamente, gli Hellwegbörden appartengono in gran parte ai distretti di Soest e Unna e alla città indipendente di Hamm.
posti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg/220px-Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg)
- 1 Lippstadt
, città storica nel Geseker Börde
- 2 Soest
, città storica con un centro storico medievale ben conservato; La più grande fiera del centro storico d'Europa a novembre
- 3 Bad Sassendorf
è stata ufficialmente riconosciuta come stazione termale di torbiera e acqua salmastra nel 1975. I giardini termali, le terme e la torre di laurea sono stati ridisegnati.
- 4 Anröchte
- 5 senso
- Erwitte
- Geseke
- Lippetal
- Rueten
- Salzkotten
- Werl
- Wickede (Ruhr)
I seguenti luoghi appartengono naturalmente all'Hellwegbörden, ma sono anche contati come parte della zona della Ruhr:
Anche Büren e Paderborn fa ancora parte dell'area naturale di Hellwegbörden, ma è soprattutto la regione più politicamente definita Ostwestfalen-Lippe assegnato.
Altri obiettivi
- Il Möhne serbatoio con il Möhnesee è al passaggio da Soester Börde al Sauerland. La diga è una struttura tecnica interessante e ha un significato storico a causa del "disastro di Möhne", un'alluvione provocata dal bombardamento della diga, che costò la vita a oltre 1000 persone (la maggior parte dei quali prigionieri di guerra stranieri). Soprattutto, tuttavia, l'area intorno al bacino idrico è una popolare area ricreativa.
sfondo
linguaggio
arrivarci
- Gli aeroporti più vicini sono Paderborn-Lippstadt (PAD) e Dortmund (DTM). Tuttavia, ci sono più connessioni in corso Aeroporto di Düsseldorf.
- La fermata dell'ICE è Hamm (Linea Berlino – Hannover – Colonia). Un ICE da Norimberga o Francoforte (Meno) ferma anche una volta al giorno a Soest, Lippstadt e Paderborn. Gli Intercity (linea Düsseldorf – Kassel – Erfurt, tre volte al giorno) fermano anche a Soest, Lippstadt e Paderborn. Altrimenti, i treni regionali RE 1 (Aachen – Colonia – Düsseldorf – Essen – Paderborn) e Münster – Hamm – Paderborn (–Altenbeken) e Dortmund – Soest passano ogni mezz'ora per o attraverso il Börden.
- L'asse stradale più importante della regione è l'autostrada A 44 Dortmund – Kassel. Il confine settentrionale del Börden può essere raggiunto anche sulla A 2 (Hannover – Dortmund), e la sua parte occidentale sulla A 1 (Brema – Dortmund – Colonia). L'Hellwegbörden è raggiungibile dal Sauerland tramite la A 45 o A 46 / A 445. Il modo classico di viaggiare è utilizzare la strada federale B 1 (Dortmund – Unna – Soest – Paderborn), il cui percorso corrisponde a quello di lo storico Hellweg.
- Il BahnRadRoute Hellweg-Weser conduce da Hamelin sopra Bad Pyrmont e Bielefeld a Soest. Sul Itinerario Lippe Romane uno arriva da Xanten o Detmold nella parte settentrionale di Hellwegbörden (Hamm, Lippstadt). Il percorso R 6 porta da Basso Reno (Goch, Hamminkeln) e Hohen Mark (Haltern) così come l'Eggegebirge, la R 43 da Osnabrück qui.
mobilità
La maggior parte degli Hellwegbörden fa parte della Comunità dei trasporti della Ruhr-Lippe. Quindi si applica Tariffa Ruhr-Lippe. Le città più importanti della regione sono raggiungibili ogni mezz'ora con le linee ferroviarie regionali Hamm – Paderborn o Dortmund – Soest. Altre località (ad es. Erwitte, Lippetal, Möhnesee, Rüthen, Wickede) possono essere raggiunte da Lippstadt, Soest o Werl con gli autobus della RLG (Traffico regionale Ruhr-Lippe).
Nella regione sono presenti numerose piste ciclabili segnalate, ad esempio la pista ciclabile Hellweg (Unna – Werl – Soest – Erwitte – Geseke – Paderborn), la pista ciclabile R 43 (Lippetal – Soest – Möhnesee), la pista ciclabile Auenland (Welver-Vellinghausen – Lippetal– Lippstadt), la Hellweg-Radio-Bäderroute (Bad Sassendorf – Lippstadt – Erwitte – Bad Sassendorf).
Attrazioni turistiche
- Soest:
- Centro storico storico con diverse chiese culturalmente e storicamente significative dal romanico al gotico, resti delle fortificazioni medievali della città, il municipio barocco e numerosi edifici a graticcio.
- Burghofmuseum - Casa patrizia del XVI secolo con sala dei cavalieri e casa romanica del 1200 circa, l'edificio residenziale più antico della città.
- Werl:
- Chiesa prepositurale di S. Walburga, chiesa ad aula gotica in arenaria verde locale (XIV secolo).
- Pellegrinaggio Basilica della Visitazione della Vergine Maria, neogotico dell'inizio del XX secolo, con un'immagine miracolosa scolpita della Vergine Maria con Gesù bambino del XII secolo. Accanto ad essa quella più piccola, barocca vecchia chiesa di pellegrinaggio.
- Casa Asse - Castello con fossato in stile Lippernaissance vicino a Lippetal-Lippborg
- Castello di Hovestadt - Castello con fossato nello stile del Rinascimento di Lippe vicino a Lippetal-Herzfeld
- Unna: Museo Hellweg
Cattedrale di San Patrkli Soest
Museo del cortile del castello di Soest
Navata centrale, S. Walburga Werl
Pellegrinaggio Basilica Werl
Casa Asse
Castello di Hovestadt
- Erwitte:
- Castello di Erwitte - Castello rinascimentale con fossato
- Chiesa Parrocchiale di San Lorenzo - Romanico del IX secolo con un'alta torre
- Geseke: ex Chiesa Collegiata di San Ciriaco
- Lippstadt:
- Grande chiesa di Santa Maria
- Penna a capsule - In origine monastero premostratense romanico, poi convertito in monastero femminile protestante.
- Castello di Overhagen - Castello con fossato in stile rinascimentale di Lippe, in parte ampliato in stile barocco
- Castello Schwarzenrabenben - Castello barocco con fossato a Lippstadt-Bökenförde
Castello di Erwitte
Vetrata piombata nella Laurentiuskirche Erwitte
San Ciriaco Geseke
Grande Marienkirche Lippstadt
Cappella Collegiata Cap
Castello di Schwarzenraben
attività
- Pedalando su numerosi percorsi segnalati
- Teatro della città Lippstadt
Soest è in stato di emergenza durante il giorno di Ognissanti. L'intero centro storico sarà trasformato in una fiera e la città di meno di 50.000 abitanti accoglierà un milione di ospiti alla più grande fiera del centro storico d'Europa entro una settimana.