Cracovia - Krakovo

Cracovia (polo: Cracovia) è una città del sud Polonia, capitale del Piccola provincia della Polonia. Si trova sul fiume Vistola e la sua regione si trova vicino ai Carpazi. È la seconda città polacca per grandezza, con una popolazione di 756.183 persone nel 2010 (1,4 milioni, se contiamo anche l'agglomerato).

Capire

Storia

Cracovia è una delle città più antiche della Polonia. L'archeologia mostra che le persone vivevano qui ventimila anni prima di Cristo. La leggenda narra che sia stata fondata dal re Krak, che riuscì a sconfiggere un drago che viveva in una grotta a Wawel. Tuttavia, la prima menzione storica della città risale al 966, quando un mercante ebreo dalla Spagna la descrisse come un importante centro commerciale nell'Europa slava.

Grazie al commercio con tutta l'Europa, crebbe da un piccolo insediamento nel 1000 d.C. in una grande e ricca città appartenente al popolo della Vistola. Alla fine fu conquistata dalla dinastia polacca dei Plast. Nel 1038 Casimiro il Rinnovatore fece di Cracovia la capitale della Polonia.

Nel 1241 la città fu quasi completamente rovinata dai tartari, che invasero l'Europa centrale. Tuttavia, è stato ricostruito e da allora è rimasto sostanzialmente invariato fino ad oggi. Tuttavia, dopo ulteriori attacchi riusciti da parte dei mongoli alla fine del XIII secolo, il re Casimiro il Grande decise di costruire fortificazioni per difendere la capitale. Contemporaneamente fu fondata l'Accademia di Cracovia (ora - Università Jagellonica). Inoltre, il re Casimiro fondò il distretto Kazimierz per gli ebrei, affinché potessero vivere liberi dalla persecuzione. L'area rimase prevalentemente ebraica per secoli fino all'occupazione nazista tedesca durante la seconda guerra mondiale.

Il XVI secolo fu l'"età dell'oro" di Cracovia. A causa della dinastia polacco-lituana degli Jagellonian, la città divenne un centro di scienza e arte. Nel 1569 i due paesi furono uniti e di conseguenza il governo iniziò a trasferirsi a Varsavia. Infine nel 1609 il re Sigismondo III Vasa fece di Varsavia la capitale.

Tuttavia, il XVII secolo fu un ritorno ai guai per Cracovia e per la Polonia. Dopo essere stato invaso da Turchi, Svedesi, Russi, Prussiani, Tedeschi, Austriaci e Francesi, il paese cessò di esistere nel 1795. Nel 1807 fu formato il Ducato di Varsavia sotto la grande influenza della Francia. Dopo il Congresso di Vienna del 1815 fu fondata la Repubblica di Cracovia, teoricamente indipendente, ma di fatto influenzata dalla vicina Austria. Dopo l'insurrezione di Cracovia del 1846 la città ne fece parte.

Dopo la prima guerra mondiale, la Polonia ridiventa indipendente. Tuttavia, questo durò solo vent'anni, fino alla seconda guerra mondiale, quando la Germania e l'Unione Sovietica divisero il paese. Nel settembre 1939 un esercito tedesco entrò a Cracovia. I nazisti tedeschi uccisero molti professori polacchi, distrussero molti siti storici e monumenti. Un campo di concentramento fu costruito intorno alla città, tra cui Płaszów e Auschwitz. La città riuscì a non far saltare in aria perché nel 1945 fu raggiunta dall'Armata Rossa sovietica e in Polonia iniziò il periodo comunista.

Nel periodo fu fondata in periferia una grande fonderia di acciaio Nowa Huta ("Nuova fonderia"). Le autorità comuniste cercarono così di sminuire l'importanza degli intellettuali cracoviani e dell'ambiente religioso. Nel 1978 l'UNESCO ha inserito Cracovia nella Lista del Patrimonio Mondiale. Nello stesso anno fu eletto papa l'arcivescovo di Cracovia, Karol Wojtyła Giovanni Paolo II. Il periodo comunista terminò nel 1989, quando, ancora una volta, iniziò la ristrutturazione degli edifici storici.

Clima

Cracovia si trova in un clima temperato. Ci sono quattro stagioni, l'estate è solitamente calda e umida (dai 20°C circa ai 35°C circa), d'inverno a volte nevica, la temperatura può variare tra -10°C e 10°C (a volte può essere più calda o più freddo).

A causa del vento relativamente scarso, la città soffre di inquinamento atmosferico, che può danneggiare i bambini e le persone con problemi respiratori, soprattutto durante l'inverno. Si consiglia di considerare la qualità dell'aria quando si pianifica il viaggio, è possibile controllarla ad esempio su AQICN.

accedere

Enire avie

L'aeroporto Aeroporto di Cracovia (pagina in polacco e inglese), noto anche come Aeroporto Internazionale Giovanni Paolo II di Cracovia - Balice (Aeroporto Internazionale Giovanni Paolo II di Cracovia – Balice; IATA: KRK, ICAO: EPKK) è il principale aeroporto di Cracovia, il secondo più grande della Polonia. Si trova a Balice, a circa 12 chilometri a ovest del centro della città.

Per raggiungere il centro città:

• con i mezzi pubblici: è più facile trovare una connessione attraverso il web jakdojade.pl (disponibile in polacco e inglese). Mostra le comunicazioni per mezzo del trasporto urbano (KMK: autobus e tram) e con i treni regionali (KMŁ e PolRegio), mostra anche il prezzo del biglietto. Inoltre, con l'omonima applicazione mobile è possibile acquistare i biglietti.
  • con il bus: n. 252 e N. 208 entrambi partono di fronte all'edificio principale dell'aeroporto. Il n. 252 va due volte all'ora nelle vicinanze del centro città (vicino al Museo Nazionale di Cracovia, fermata Museo Narodowe); Il n. 208 va ogni ora alla stazione centrale (Cracovia Główny, proprio accanto al negozio Galleria Krakowska, fermare Dworzec Główny Wschód). Il costo del biglietto varia in base al tempo della sua durata (vedi #Trasporto pubblico). Ricorda che l'aeroporto si trova nella seconda zona. Assicurati di convalidare il biglietto subito dopo l'inizio del viaggio.
  • in autobus notturno: No. 902 - il biglietto è lo stesso degli autobus diurni.
  • con il treno: treni SKA-1 parte ogni ora dalla stazione Cracovia Lotnisko vicino all'aeroporto via Cracovia to Wieliczka (Wieliczka Rynek-Kopalnia). Il viaggio dura meno di 20 minuti dalla stazione centrale di Cracovia (Cracovia Główny), a quasi 50 minuti dal capolinea di Wieliczka. Il biglietto costa 12 zloty per qualsiasi stazione di Cracovia e 16 zloty fino al capolinea. I biglietti possono essere acquistati presso i distributori automatici in banchina, presso i distributori automatici sul treno e presso i conduttori. Se non possiedi un biglietto, ricordati di allenarti utilizzando la prima porta e di rivolgerti al conducente il prima possibile.
• con il taxi: Taxi per l'aeroporto di Cracovia è una compagnia di taxi ufficiale, sotto il controllo dell'aeroporto. I taxi possono essere utilizzati di fronte all'edificio dell'aeroporto. Il prezzo dipende dalla distanza. Puoi prevedere tu stesso il prezzo approssimativo esplorando la distanza, ad esempio a Google Maps. Un viaggio in centro dovrebbe costare meno di 70 zloty.

Salire sul treno

La stazione principale, Cracovia Główny (si usano anche i nomi Dworzec Główny, Dworzec Główny PKP), si trova a circa cinque minuti a piedi dalla Fiera Principale (centro della Città Vecchia). La nuova stazione si trova interamente in metropolitana, è raggiungibile in Galleria Krakowska o attraverso la vecchia stazione. La stazione ha collegamenti internazionali diretti tra l'altro da Praga, Bratislava, Vienna, Budapest e Berlino. Orari e collegamenti ferroviari in tutta la Polonia che puoi cercare sulla pagina Portale Passeggeri (polacco e inglese).

Entra nell'autobus

La stazione degli autobus si trova proprio accanto al treno, sul lato est. È chiamato Autobus Malopolski Dworzec (palo, angolo, stratagemma).

I collegamenti internazionali in autobus sono offerti da diverse compagnie di autobus, ad esempio Flixbus, Eurolines e Ecoline.

Un sito web utile per visualizzare i collegamenti bus (locali, nazionali e internazionali) è Occupato KRK.

Da trasportare

Da trasportare a piedi

A seconda del tuo atletismo, puoi vedere l'intero centro città senza utilizzare alcun mezzo di trasporto. Ci sono alcune belle passeggiate, come la Royal Road o quella attraverso Planty Park, che circonda il centro storico. Ce ne sono anche alcuni nel distretto di Kazimierz. Possono essere visti su mappe che si possono trovare in molti luoghi riconoscibili, ad esempio vicino a Vavelo.

Tieni presente che durante l'inverno, sui marciapiedi possono apparire neve, ghiaccio o una combinazione di neve e fango. Di solito questo viene rimosso il prima possibile, ma i camminamenti possono essere scivolosi e bagnati soprattutto in strade e viali poco frequentati.

Trasporto pubblico

Il trasporto pubblico è il modo migliore per spostarsi in centro. La maggior parte degli autobus e tutti i tram sono gestiti dalla compagnia MPK (Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne). In il loro sito web puoi vedere le mappe con i nomi delle fermate [1] e cerca i migliori collegamenti tra le fermate [2]. Le ore 7-9 e 15-17 stanno registrando un picco di traffico, quindi guidare può essere molto difficile.

I biglietti possono essere acquistati presso le edicole o su un tram/autobus tramite le biglietterie automatiche. I tram e gli autobus che hanno la macchina hanno scritto sopra la porta AUTOMAT BILETOWY e maiuscola UN sulla sinistra. L'ultima possibilità è, se non c'è la macchina, che puoi comprare un biglietto all'autista. L'autista vende solo biglietti da 60 minuti per entrambe le zone (5 zloty) e accetta solo una banconota. Subito dopo essere entrati in un bus/tram, devi convalidare il tuo biglietto inserendolo nella fessura della validatrice. Tutti i biglietti, ad eccezione dei biglietti doppi, possono essere convalidati una sola volta.

Prezzi del biglietto può essere verificato sul sito web della compagnia di tram e autobus MPK [3] (il primo prezzo è quello normale, il secondo è scontato - tra l'altro per i possessori di ISIC / EURO 26^[1]):

• una temporanea
  • 20 minuti
  • 50 minuti o 1 volta (è possibile cambiare bus/tram e viaggiare fino a 50 minuti o continuare un solo viaggio fino al capolinea)
  • 90 minuti
  • 24 ore
  • 48 ore
  • 72 ore
  • 7 giorni
• b) biglietto famiglia week-end (valido per un gruppo da due a sette persone in cui sia presente almeno un bambino fino a 16 anni e uno o due accompagnatori adulti)
• c) biglietto di gruppo (fino a 20 persone)
• d) biglietto comune per tram, autobus e treni SKA-1 (tranne che per l'aeroporto)

Trasporto in auto

Raggiungere il centro città in auto è davvero difficile, spesso c'è molto traffico, molte strade sono accessibili solo a gente del posto e taxi. Non ci sono parcheggi, quelli esistenti possono essere costosi. Taxi per un giorno costa circa 5-7 zloty come pagamento iniziale più circa 2-3 zloty per ogni chilometro. Ogni taxi dovrebbe avere un cartello "TAXI" sul tetto e un cartellino del prezzo sulla porta sul retro. Ce ne sono anche altri servizi auto come iCar [4], Car-o [5] o MaxiDriver [6]. Sono meno costosi, con loro il prezzo viene calcolato in base alla distanza e viene dato all'inizio del viaggio.

Vedere

I luoghi più famosi, compresa la collina Vavelo (Wawel), su cui Palazzo Reale e il cattedrale di vavela, e il Principali aree fieristiche (Rynek Główny) si trova in Città vecchia.

Accanto al centro storico si trova il quartiere ebraico Kazimierz, che è sicuramente molto interessante per chi vuole vedere l'eredità ebraica dell'Europa centrale. Ad esempio, vale la pena visitare la sinagoga Remuh e un vicino cimitero del XVI secolo, recentemente restaurato.

Nowa Huta è un tipico esempio di realismo socialista. È un quartiere costruito durante il periodo comunista per i lavoratori della Nowa Huta (Nuova fonderia d'acciaio), il cui nome porta tutta la parte della città. Oltre all'architettura, ci sono anche molti parchi e laghetti artificiali.

Fari

Cracovia è l'ex capitale della Polonia, quindi ci sono molte cose da fare, ad esempio:

• Cammina tra i Strada Reale, dal Barbacane e dalla Porta Florian, attraverso Floriańska Street, Main Fairgrounds, Grodzka Street fino a Wawel.
• Ascoltare il hejnalon (segnale di tromba) suonato ogni ora intera dalla torre più alta della chiesa di Maria. La melodia termina bruscamente, ricordando un trombettista ucciso da una freccia tartara nel 1241.
• Cammina dappertutto Parco Planty, che circonda il centro storico.

Acquistare

I negozi

Vicino al centro città ci sono due negozi dove acquistare vestiti, cibo, libri e molto altro:

• Galleria Krakowska (ul. Pavia 5) - proprio accanto alla stazione centrale, a circa 5 minuti a piedi dal centro città;
• Galleria Kazimierz (ul. Podgorska 34) - a sud del distretto di Kazimierz, sulle rive di Vistola.

I negozi più grandi, ma anche più distanti sono tra le altre cose Bonarka (ul. Kamieńskiego 11) e Galleria Bronowice (ul. Stawowa 61). Inoltre, molti negozi (come Auchan, Carrefour, Real, Tesco, Lidl, Biedronka) si trovano in varie parti della città.

Imparare

A Cracovia ci sono 10 collegi pubblici, 2 ecclesiastici e 11 privati. Le major sono:

• Università Jagellonica (Uniwersytet Jagielloński) - La più antica università in Polonia.
• AGH Università della Scienza e della Tecnologia] (Accademia Górniczo-Hutnicza)
• Università di Economia di Cracovia (Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie)
• Accademia di Cracovia di Andrzej Frycz Modrzewski (Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego)
• Politecnico di Cracovia (Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki)
• Università pedagogica (Uniwersytet Pedagogiczny im. Commissione per l'istruzione di Narodowej)
• Università Agraria (Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja a Cracoviaie)

Mangiare

Il cibo più caratteristico di Cracovia è obwarzanek (ciambella ad anello), chiamata anche precel (breccia). Può essere più spesso con semi di papavero (z makiem), Con il sale (z solą) o al sesamo (z sezamem), a volte anche con formaggio (z seremi). Costa circa 1,30-1,60 zloty.

Se vuoi assaggiare il cibo polacco per pochi soldi (pranzo completo per 8-14 zloty, ma self-service), puoi trovare Bar mleczny (barriera del latte, molto in voga durante il periodo comunista, così chiamati perché non vendono alcolici). Il più vicino al polo fieristico principale si trova a Grodzka 43, altri li troverai ad esempio su Królewska 84 e Czarnowiejska 75. Molto spesso puoi ordinare solo in polacco.

I cibi tipici polacchi "a pranzo" sono:

• visitarti - zuppa di segale a base di segale, acida e densa, spesso servita con salsiccia o uovo sodo;
• chiatta - zuppa di barbabietole rosse, piccante;
• pierogi - palline ripiene di formaggio e patate (russo), la carne (z mięsem), cavolo (z kapustą), fungo (z grzybami), fragole (z jagodami/z borówkami) o mele (z jabłkami); in speciali "pierogejos" (pierogarnia) si possono gustare pieroges con vari ripieni.

Il "cibo di strada" più popolare è kebab e zapiekanka - mezza pagnotta, lunga circa 30 cm, con ingredienti da forno (solitamente formaggio, funghi e molti condimenti come ketchup e salsa all'aglio). Lo "spaventapasseri" più popolare è a Piazza Nowy nel distretto di Kazimierz. Nelle notti del fine settimana si può aspettare in fila fino al mattino.

Bere

Vivere

Il numero di turisti a Cracovia sta crescendo rapidamente, così come i prezzi delle case. Cerca di evitare hotel e ostelli nel quartiere Nowa Huta, poiché la maggior parte di esse sono ex residenze di lavoratori industriali a tempo parziale. Inoltre, il quartiere è abbastanza lontano dal centro della città.

Informazioni sempre più dettagliate si possono trovare nei punti di informazione turistica (InfoCracovia).

Alloggio in esperanto

A Cracovia è 7 host di Servizio passaporti^(2021/1).

Campeggi

Ci sono pochi campeggi a Cracovia, la maggior parte dei quali sono chiusi durante i mesi freddi.

Ostelli

Nel centro storico ea Kazimierz ci ​​sono molti ostelli con prezzi intorno ai 40-60 zł, colazione inclusa (pane, marmellata, formaggio), biancheria da letto, cauzioni e connessione internet.

Alberghi

In tutta la città ci sono molti hotel, dai più lussuosi (Sheraton, Qubus, ecc.), situati proprio accanto al centro città, a quelli meno lussuosi e più remoti, ma meno costosi.

Sicurezza

esperanto

Esperantisti locali

Per maggiori informazioni e per un tour (se possibile) potete contattare gli esperantisti locali:

• Società esperantista di Cracovia - si riunisce ogni giovedì (escluso l'estate) alle 16:00 al piano terra della Casa della Cultura "Podgórze" (indirizzo: Sokolska 13).

Consolati

• Austria, ul. Cebulskiego 9, (12) 424 99 40. (consolato completo) [7]
• Brasile, ul. Wrocławska 53, (12) 633 40 88. (Consolato Onorario)
• Brizio, ul. w. Anny 9, (12) 421 70 30. (Consolato Onorario)
• Cile, ul. Floriańska 3, (12) 428 92 50. (Consolato Onorario)
• Croazia, ul. ks. Jerzego Popiełuszki 36, (12) 290 65 10. (Consolato Onorario) [8]
• Danio, ul. w. Anny 5, (12) 421 71 20. (Consolato Onorario)
• Estonia, ul. Floriańska 15/4, 0501 014 230. (Consolato Onorario)
• Francia, ul. Stolarska 15, (12) 424 53 00. (consolato completo)
• Germania, ul. Stolarska 7, (12) 424 30 00. (consolato completo) [9]
• Ungheria, ul. w. Marco 7/9, (12) 422 56 57. (consolato completo)
• Italia, ul. Wenecja 3, (12) 429 29 21. (consolato onorario)
• Giappone, ul. Grabowskiego 5/3, (12) 633 43 59. (Consolato Onorario)
• Lituania, ul. Chłopickiego 10, (12) 413 65 18. (Consolato Onorario)
• Lettonia, ul. Malborska 130, (12) 350 55 50. (consolato onorario)
• Messico, ul. Wiedeńska 72, (12) 636 52 59. (Consolato Onorario)
• Norvegia, ul. Mazowiecka 25, (12) 633 03 76. (Consolato Onorario)
• Perù, ul. Straszewskiego 28, (12) 422 80 18 est. 28. (Consolato Onorario)
• Russia, ul. Biscupia 7, (12) 422 26 47. (consolato completo)
• Slovacchia, ul. w. Tomasza 34, (12) 425 49 70. (consolato completo)
• Svedio, ul. w. Anny 5, (12) 421 73 80. (consolato completo)
• Turchia, ul. Jaracza 10, (12) 416 30 05. (consolato completo)
• Ucraina, ul. Beliny-Prażmowskiego 4, (12) 429 60 66. (consolato completo) [10]
• Stati Uniti, ul. Stolarska 9, (12) 424 51 00. (consolato completo) [11]

Visita oltre

• Auschwitz-Birkenau - Campo di concentramento nazista tedesco della seconda guerra mondiale, a 2 chilometri da Oświęcim, a circa 65 chilometri da Cracovia
• Wieliczka - un paese noto per la sua miniera di sale, oggi parzialmente accessibile; a circa 17 chilometri da Cracovia, è raggiungibile con l'autobus pubblico n. 304 (il biglietto dell'autobus costa 4 zloty; il biglietto per il museo minerario è costoso, cioè 64 zloty)

Osservazioni

Questo articolo è utilizzabile anche se mancano ancora alcune informazioni. Puoi aiutarci a completarlo? Quindi, osa, fallo!