Kumgangsan - Kumgangsan

Guarda anche: Gwandong Palgyeong

Kumgangsan (금강산 o formalmente romanizzato come Geumgangsan), letteralmente il montagne di diamanti, è in Corea del nord.

Alcuni dei picchi esterni di Kumgangsan, in una giornata insolitamente limpida

Capire

Kumgangsan è la seconda montagna più alta della Corea del Nord con la sua vetta più alta (Pirobong) a 1.638 metri. L'area è famosa per la sua bellezza paesaggistica e nel 1998 è diventata la prima parte della Corea del Nord visitabile con tour organizzati dal sud. I tour si sono fermati nel 2008 dopo la sparatoria di un turista sudcoreano e non c'è alcun segno che riprenderanno. La Corea del Nord è ancora alla ricerca di modi per sviluppare il potenziale turistico delle strutture, e vengono utilizzate per i turisti cinesi e per le rare riunioni di famiglia dei parenti separati durante la guerra di Corea.

Entra

38°33′40″N 128°1′34″E

Mappa Kumgangsan

Una scena suggestiva

Normalmente non sono consentiti viaggi indipendenti a Kumgangsan. Unirsi a un gruppo di tour è generalmente l'unico modo possibile per arrivarci, anche se non è chiaro quali tour operator potrebbero portarti lì.

Dalla Corea del Sud

Nota: I precedenti vertici tra i leader della Corea del Nord e del Sud hanno concordato di riaprire il ricorso ai cittadini sudcoreani, tuttavia a maggio 2019 non vi è ancora alcun segno su quando ciò accadrà e se gli stranieri saranno ammessi.

In visita da Corea del Sud è non possibile. Fino al 2008, erano possibili speciali tour di gruppo transfrontalieri a Kumgangsan e Kaesong in Corea del Nord, ma sono stati sospesi dopo che un turista sudcoreano è stato ucciso da una guardia nordcoreana nel luglio 2008. Poiché la Corea del Sud non può garantire la sicurezza dei suoi cittadini, tutti i tour sono sospesi a tempo indeterminato.

Da Yanji, Cina

La città cinese nordorientale di Yanji è a tre ore di strada dalla città portuale nordcoreana di Rason. La Corea del Nord utilizzava i viaggi marittimi tra Rason e Kumgang come mezzo per eludere le restrizioni sui viaggi diretti a Kumgang da parte della Corea del Sud. A partire dal 2012, la Corea del Nord aveva stabilito collegamenti aerei da Yanji attraverso Pyongyang al porto orientale di Wonsan, con collegamenti marittimi in poi. Il mercato principale per questi tour sembra essere quello dei cittadini della Repubblica Popolare di Cina.

Poiché Kumgangsan è vicino alla zona smilitarizzata (DMZ) che separa le due Coree, questa deviazione attraverso la Cina allunga notevolmente il viaggio; l'unico accesso è quindi una visita guidata di quattro o cinque giorni al costo di 4.500 Yuan cinese A testa.

Da Rason, Corea del Nord

C'è una nave da crociera che viaggia tra il porto nordcoreano di Rason nel nord-est del paese fino a Kumgangsan. Serve principalmente viaggiatori cinesi, anche se i tour operator occidentali possono potenzialmente offrire anche questo.

Andare in giro

Haegeumgang

Non sono consentiti viaggi indipendenti. Sarai sempre accompagnato in giro con il tuo gruppo di tour.

Vedere

Le montagne dei diamanti sono considerate lo scenario più drammatico della Corea del Nord. Vanta cascate, lagune, sorgenti minerali, templi buddisti ed eremi. I funzionari del parco forniscono mappe che ti aiutano a scegliere tra i molti siti interessanti. L'area è divisa in Inner, Outer e Sea Kumgangsan.

• Tempio di Pyohon. Fondato nell'anno 670. Uno dei monasteri Zen più importanti della Corea. Una volta il tempio conteneva numerosi tesori e preziosi beni culturali, tuttavia questi sono stati persi o portati in Giappone durante il dominio coloniale giapponese. 

Cascate di Kuryong

• Cascate di Kuryong. Larghe 4 metri e con un dislivello di 74 metri, le cascate sono un'esperienza impressionante. C'è una piattaforma, il Kuryong Pavilion, che offre una buona vista. Lo stagno sottostante si chiama Kuryong Lake. Secondo il mito, una volta nove draghi erano lì per difendere il monte Kumgang. Dal lago si può scendere un po', attraversare il ponte Ryondam e poi salire per 700 metri fino a Kuryong Rock: da qui si ha una vista spettacolare su una profonda valle e diversi laghi. 
• Area di Manmulsang. Scogliere e rocce dalla forma fantastica, a circa 10 km di auto dal Kumgangsan Hotel. Tra le rocce dalla forma particolare c'è la roccia di Sansone (tre fate), costituita da tre rocce che si trovano una accanto all'altra dietro il padiglione Mansang all'ingresso di Manmulsang. C'è anche la roccia Kwimyon (faccia di demone), che consiste in una piccola roccia che si erge su una più grande, e la roccia Chonson (Fate-dal-cielo) che funge da osservatorio. Dieci persone possono stare qui e guardare le vette. Secondo il mito le fate venivano qui per giocare. A nord-ovest della roccia, c'è il Lago delle Fate, dove le fate si sono lavate prima di tornare in paradiso. 
• Samil Laguna. Secondo la leggenda, un re una volta visitò il lago per un giorno ma rimase così stupito dalla sua bellezza che vi rimase per tre giorni; da qui il nome Samil (tre giorni). È possibile noleggiare una barca e fare una gita sul lago. In riva al lago è Ristorante Tanpung, dove puoi riposarti e mangiare dopo. 

Fare

Assicurati di ascoltare le tue guide, se non ti hanno detto dove puoi fotografare, chiedi. Ti salverà i momenti di disagio.

Acquistare

Samil Laguna

Ci sono molti negozi che vendono una vasta gamma di prodotti, dagli articoli duty free internazionali ai prodotti nordcoreani, che consentono ai visitatori di portare a casa un po' della Corea del Nord nel sud. Gioielli, alcol e cosmetici sono di alta qualità. Inoltre, c'è un negozio che vende integratori sanitari, cosmetici, una varietà di vitamine e cibi salutari. Sono disponibili anche souvenir.

Mangiare e bere

I visitatori devono prenotare con agenti di viaggio approvati e rimanere in compagnia della loro guida per tutto il tempo. Non è quindi consentito lasciare il gruppo per assaggiare la cucina locale o la vita notturna.

Dormire

Statua buddista Myogilsang

• Hotel Kumgangsan, Onjong-ri, Kosong. Un hotel di prima classe, aperto nel 1958. Ci sono 240 camere e alcuni bungalow. Le strutture sono un negozio, una sala da ballo, un bar e uno stabilimento balneare che ricava acqua calda da una sorgente. 

Rimanga sicuro

L'11 luglio 2008, una turista sudcoreana è stata uccisa dalle guardie nordcoreane dopo aver camminato su una spiaggia all'alba. La Corea del Nord insiste sul fatto che alle 04:30 del mattino aveva vagato in un'area militare riservata.

Dal momento che nulla è cambiato in realtà in Corea del Nord dopo questo evento, se riesci a visitare, assicurati di seguire molto attentamente i consigli della tua guida e non girovagare da solo.

Vai avanti

A partire dal 2012, il viaggio diretto tra le due Coree non è possibile in questa regione. L'unica via d'uscita è partire con il gruppo nello stesso modo in cui sei arrivato, presumibilmente per Cina.