Corea del nord - North Korea

	AVVERTIMENTO: Gli Stati Uniti vietano di viaggiare con passaporti statunitensi senza un permesso speciale e tale viaggio è un crimine punibile dalla legge degli Stati Uniti. Il Canada sconsiglia tutti viaggiare nella RPDC e la Nuova Zelanda, l'Australia, l'Irlanda e il Regno Unito consigliano di riconsiderare la propria necessità di viaggiare.
	Avvisi di viaggio del governo Australia Canada Irlanda Nuova Zelanda Regno Unito stati Uniti
	(Informazioni aggiornate l'ultima volta ad agosto 2020)

Corea del nord (coreano: Chosŏn), ufficialmente il Repubblica Democratica Popolare di Corea o RPDC (조선민주주의인민공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) è il paese più isolato del mondo e uno dei più repressivi e sottosviluppati. Si trova a Asia orientale sul penisola coreana, che è stato diviso tra Nord e Corea del Sud dagli anni '50.

Il viaggio offre l'opportunità di vedere l'ultima frontiera del Guerra fredda, dove una società funziona ancora sotto un rigido governo stalinista con un'enfasi sull'esercito e lo sviluppo economico è visibilmente indietro rispetto alle altre nazioni della regione. I turisti possono recarsi in Corea del Nord solo come parte di una visita guidata e non sono consentiti viaggi indipendenti. I visitatori sono costantemente monitorati per garantire che le loro interazioni con la popolazione locale siano gestite, in modo da prevenire attività come scattare foto "non adatte", critiche alla Corea del Nord, mancanza di rispetto nei confronti del Grande Leader o parlare con la gente del posto senza permesso.

Circa 1.500 turisti occidentali visitano la Corea del Nord ogni anno. La maggior parte completa il viaggio senza incidenti, purché seguano le loro guide sempre presenti. Si sono verificati incidenti e quando si verificano è difficile ottenere un giusto processo. La conseguenza più probabile di qualsiasi guai con le autorità è un periodo di detenzione prima dell'espulsione. Non dovresti recarti in Corea del Nord se non sei disposto ad accettare gravi limitazioni sui tuoi movimenti e comportamenti, o il rischio di una detenzione arbitraria e indefinita.

regioni

Regioni della Corea del Nord - Mappa con codice colore

Costa di Donghae (Chongjin, Hamhung, Rason, Hamgyong settentrionale, Hamgyong meridionale, Kangwon, Kŭmgang-san)

Monti Baekdu (Ryangang, Chagang)

Pyongan (P'yongan settentrionale, P'yongan meridionale, Kaechon, Nampho, Pyongyang, Shinuiju)

Hwanghae (Nord Hwanghae, Sud Hwanghae, Kaesong)

Città

• 39.019125.7381 Pyongyang (평양시) — la capitale e l'ex capitale di Goguryeo durante il periodo dei Tre Regni
• 41.783129.7662 Chongjin (청진) — Città industriale del nord-est, molto raramente visitata dai turisti
• 39.916127.5333 Hamhung (함흥시) — Città del nord, anche raramente sugli itinerari di viaggio ufficiali
• 39.698125.9064 Kaechon (개천시)
• 37.966126.555 Kaesong (개성시) — ex capitale durante la dinastia Goryeo
• 38.733125.46 Nampho (남포시) — centro industriale e porto sulla costa occidentale
• 42.344130.3847 Rason (라선시) — Zona di libero scambio al confine con la Russia, completa di casinò
• 40.1124.48 Sinuiju (신의주시) — squallida città industriale proprio al confine con la Cina. Probabilmente il modo più semplice per guardare il paese dall'esterno
• 39.147127.4469 Wonsan (원산시) — La città portuale della costa orientale si sta lentamente aprendo ai turisti e ha la prima stazione sciistica del paese

Altre destinazioni

• 38.688056128.2002781 Kumgangsan (금강산) — le scenografiche montagne dei diamanti, accessibili durante i tour da sud
• 40.018611126.3330562 Myohyangsan (묘향산) — questa misteriosa montagna profumata è uno dei migliori punti escursionistici del nord
• 42.005556128.0552783 Monti Baekdu (백두산) — la montagna più alta della Corea e luogo di nascita mitico della dinastia Kim
• 37.956126.6774 Panmunjom (판문점) — l'ultimo avamposto della Guerra Fredda nella ZDC tra Sud e Nord

Capire

Storia

Preistoria e fondazione di una nazione

Guarda anche: Corea premoderna

Reperti archeologici di utensili preistorici nella penisola coreana risalgono al 70.000 aC con la prima ceramica trovata intorno all'8000 aC. La cultura della ceramica a pettine raggiunse il picco intorno al 3500-2000 a.C.

La leggenda narra che la Corea iniziò con la fondazione di Gojoseon (chiamato anche Antico Chosun) dal leggendario Dangun nel 2333 a.C. Documenti scritti archeologici e contemporanei di Gojoseon come regno risalgono al VII-IV secolo a.C. circa. Gojoseon fu infine sconfitto dalla dinastia cinese Han nel 108 a.C. e i suoi territori furono governati da quattro commende cinesi, ma questo non durò a lungo. I nativi della penisola e della Manciuria presto reclamarono il territorio, vale a dire i Tre Regni di Corea, Goguryeo, Silla e Baekje. Il Regno di Goguryeo (o Koguryo) governava l'intera area della moderna Corea del Nord, così come parti della Manciuria e le parti settentrionali della moderna Corea del Sud. Gli insegnamenti buddisti e confuciani erano importanti nel regno di Goguryeo, che adottò il buddismo come religione di stato nel 372. Nonostante i ripetuti tentativi da parte della Cina, vale a dire la dinastia Sui e poi la dinastia Tang, di conquistare la penisola coreana, Goguryeo con sede a nord riuscì a respingere loro. Alla fine, Goguryeo cadde in un'alleanza Silla-Tang, che in precedenza aveva sconfitto Baekje. Questa Corea unificò sotto la dinastia Silla. Anche se in seguito Tang invase, le forze di Silla riuscirono a cacciarli, mantenendo così l'indipendenza della Corea.

Il Silla unificato fu sostituito dal Goryeo (chiamato anchealso Koryo) dinastia, da cui deriva il nome moderno "Corea". Un punto culminante della dinastia Goryeo fu che nel 1234 il primo tipo mobile in metallo al mondo fu inventato da un coreano di nome Choe Yun-ui (200 anni prima della macchina da stampa di Gutenberg).

L'apprendimento buddista si diffuse durante questo periodo e gli ex leader Baekje e Goguryeo furono trattati bene. Il regno vide una relativa pace fino all'VIII e al IX secolo, quando i capi dei clan guidarono le rivolte e rovesciarono i Silla, stabilendo la dinastia Goryeo da cui deriva il nome "Corea" dagli occidentali. Durante questo periodo, la nazione subì invasioni mongole, che portarono a disordini e all'eventuale istituzione della dinastia Joseon nel 1392.

Capitale	Pyongyang
Moneta	Won nordcoreano (KPW)
Popolazione	25,4 milioni (2017)
Elettricità	220 volt/55±5 hertz e 110 volt/55±5 hertz (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Prefisso internazionale	850
Fuso orario	UTC 09:00
Lato guida	giusto
modifica su Wikidata

Dinastia Joseon

La dinastia Joseon fu una delle dinastie più longeve al mondo (512 anni), che regnò dal 1392 al 1910. Re Sejong il Grande's regola è stata particolarmente celebrata, poiché ha contribuito a creare la sceneggiatura coreana, choson'gul, che ha permesso anche ai cittadini comuni di diventare alfabetizzati. Ha anche ampliato il potere militare della nazione per scacciare i pirati giapponesi e i nomadi del nord e riconquistare territori che erano stati persi. I giapponesi invasero la Corea sotto la guida di Toyotomi Hideyoshi, anche se la dinastia Joseon riuscì a cacciarli con il sostegno della dinastia cinese Ming, anche se con pesanti perdite nella penisola coreana. Nonostante le sue perdite, la nazione ha vissuto circa 200 anni di pace e le sue politiche isolazionistiche le hanno permesso di sviluppare ulteriormente una cultura e un'identità unicamente coreane.

La rapida modernizzazione suscitata dalla Seconda Rivoluzione Industriale creò tensione tra Cina e Giappone poiché sentivano le pressioni dell'espansionismo occidentale, ognuno dei quali voleva estendere la propria influenza sulla Corea. Le guerre che seguirono tra Giappone, Cina e Russia portarono ad una crescente influenza giapponese sulla penisola, portando il Giappone ad annettere la Corea nel 1910 e segnando la fine della dinastia Joseon e l'indipendenza della Corea.

Occupazione giapponese e Corea divisa

Guarda anche: Guerra di Corea

I giapponesi esercitarono il dominio della penisola fino alla loro sconfitta nella seconda guerra mondiale nel 1945. Il Giappone fu costretto a cedere il territorio e le potenze alleate divisero la nazione al 38° parallelo, con l'Unione Sovietica che occupava la metà settentrionale e gli Stati Uniti che occupavano la metà meridionale . La divisione doveva essere temporanea; tuttavia, la lotta per il potere politico tra le due nazioni per ottenere influenza sulla Corea unificata ha portato ciascuna a stabilire governi all'interno dei loro territori di nuova creazione. La Corea del Nord è stata fondata come nazione a sé stante nel 1948 con il sostegno dell'Unione Sovietica, seguendo il modello comunista sovietico, con Kim Il-Sung come leader, mentre all'incirca nello stesso periodo Syngman Rhee ha istituito un regime capitalista con il sostegno di gli Stati Uniti nel sud.

L'agitazione tra il Nord e il Sud raggiunse l'apice nel 1950, quando il Nord avviò la Guerra di Corea tentando di riunificare il paese secondo i suoi termini lanciando un'invasione. L'Unione Sovietica e la Cina hanno combattuto a fianco del Nord contro il Sud, a loro volta appoggiati dalle forze delle Nazioni Unite (ONU) guidate dal stati Uniti. Le forze dell'ONU hanno guidato le forze della Corea del Nord fino al confine cinese, dopo di che i rinforzi cinesi hanno costretto le forze dell'ONU a essere respinte a sud. La guerra alla fine portò alla firma di un armistizio nel 1953, mantenendo in gran parte i confini originari stabiliti prima della guerra. Poiché nessun trattato di pace è stato firmato dall'armistizio, le nazioni di nations Corea del Sud e la Corea del Nord sono ufficialmente ancora in guerra.

Corea del Nord moderna

I simboli del Partito dei lavoratori coreani: il martello per l'operaio, la falce per il contadino e il pennello per l'intellettuale

Propaganda comunista a Pyongyang

Con la nazione in rovina dopo la guerra, Kim Il-Sung ha lanciato una campagna per unire il popolo diffamando il stati Uniti con il sostegno sovietico e purgando la nazione dai dissidenti e da chiunque pensasse di opporsi a lui. Si schierò con la Cina durante la divisione sino-sovietica sulla filosofia comunista perché non amava le riforme di Krusciov, ma iniziò a lodare ancora una volta l'Unione Sovietica quando la Cina subì la sua rivoluzione culturale, mettendo a dura prova i rapporti con entrambi i vicini. Di conseguenza, ha sviluppato la propria ideologia, Juche ("autosufficienza"), per creare il tipo di comunismo che desiderava per la sua nazione. Nel corso della sua vita, Kim Il-Sung ha aggiunto e chiarito l'ideologia del Juche per giustificare le sue decisioni di governo.

La guerra di Corea non solo divise il popolo, ma divise anche la forza lavoro. Quando la penisola fu unita, la Corea del Nord aveva la maggior parte delle industrie della nazione mentre la Corea del Sud era il centro agricolo. Questa divisione ha permesso alla Corea del Nord di riprendersi inizialmente più velocemente del Sud nel processo di ricostruzione. L'Unione Sovietica ha poi finanziato gli sforzi agricoli nel nord, secondo il modello comunista. Questo sistema iniziò a disfarsi alla fine degli anni '70 e '80 quando il sistema sovietico iniziò a vacillare. Con la fine degli aiuti sovietici a seguito della sua dissoluzione nel 1991, non c'era modo di continuare a sostenere le esigenze dei sistemi agricoli di carburante, fertilizzanti e attrezzature. Dopo tanti anni di cattiva gestione del governo e il cattivo tempismo delle gravi inondazioni, il sistema agricolo del Nord è crollato a metà degli anni '90, portando a una diffusa carestia e alla morte di innumerevoli nordcoreani. La morte di Kim Il-Sung nel 1994 è avvenuta mentre la nazione cercava di affrontare la crisi, rallentando la risposta del governo quando il nuovo leader, Kim Jong-Il, prendeva la posizione del padre.

Il Nord ha finalmente permesso alle agenzie di soccorso internazionali di assistere, e gli aspetti peggiori della carestia sono stati contenuti. Tuttavia, la RPDC continua a fare molto affidamento sull'aiuto alimentare internazionale per nutrire la sua popolazione, continuando allo stesso tempo a spendere risorse per la sua songun, o "militare prima", politica, che Kim Jong-Il ha introdotto e utilizzato insieme a suo padre father Juche ideologia (che ha "interpretato").

Oggi la RPDC mantiene un esercito di circa 1 milione di fanti, la maggior parte di stanza vicino alla ZDC che divide le due Coree. Lo sviluppo di missili a lungo raggio della Corea del Nord e la ricerca sulle armi nucleari, chimiche e biologiche e sulle massicce forze armate convenzionali sono di grande preoccupazione per la comunità internazionale. Nel dicembre 2002, Kim Jong-Il ha rinnegato un "Agreeed Framework" del 1994 firmato da suo padre che richiedeva la chiusura dei suoi reattori nucleari, espellendo i monitor delle Nazioni Unite e alimentando ulteriormente i timori che la nazione avrebbe prodotto armi nucleari. I test missilistici sono stati condotti nel 1998, 2006 e aprile 2009. Nell'ottobre 2006 la Corea del Nord ha annunciato di aver condotto il suo primo test nucleare. Queste azioni hanno portato all'ONU e ad altre sanzioni internazionali.

I negoziati in corso, in particolare i "colloqui a sei" che coinvolgono Cina, Russia, Giappone, Corea del Nord, Corea del Sud e Stati Uniti, mirano a porre fine al programma di armi nucleari della RPDC, nella speranza che un trattato di pace La fine ufficiale della guerra di Corea può essere finalmente concordata, aprendo la strada all'apertura di relazioni diplomatiche tra la Corea del Nord e gli Stati Uniti. Sfortunatamente, nel marzo 2010, una nave sudcoreana è stata affondata vicino al 38° parallelo, aumentando le tensioni tra la Corea del Nord e quella del Sud. Sebbene la Corea del Nord affermi di non aver attaccato la nave, la colpa è stata in gran parte attribuita alla Corea del Nord.

La morte di Kim Jong-Il alla fine del 2011 ha creato una certa incertezza durante il trasferimento del potere a suo figlio Kim Jong-Un; sebbene il paese sembri essersi stabilizzato da allora, notevoli tensioni si sono verificate a intermittenza.

governo e politica

La Corea del Nord è una dittatura totalitaria. Il governo è guidato dalla Commissione per gli affari di stato (SAC), che definisce la politica nazionale ed è direttamente responsabile dell'esercito. Il leader supremo (Kim Jong-un) è presidente della SAC, nonché capo del Partito dei lavoratori della Corea e di diverse altre posizioni. In cima al ramo amministrativo del governo c'è il gabinetto, guidato dal premier (come un primo ministro). Il gabinetto è nominato dall'Assemblea Popolare Suprema unicamerale (SPA) che guida il ramo legislativo, sebbene i progetti di legge siano redatti dal Partito e la SPA di quasi 700 persone li passi quasi sempre senza dibattito o modifica. Inoltre, è in pausa per quasi pochi giorni all'anno, lasciando la maggior parte dell'autorità nelle mani del Presidio di 15 persone. La magistratura è guidata dalla Corte Suprema, i cui tre giudici sono eletti, partigiani e responsabili nei confronti della SPA. La magistratura non è indipendente e non ha il potere di prevalere sui rami legislativi o esecutivi del governo, e l'interferenza delle forze di sicurezza è un problema diffuso.

Persone

La Corea del Nord potrebbe essere la nazione etnicamente più omogenea sulla terra, con tutti coreani tranne poche centinaia di stranieri. Questi stranieri sono per lo più lavoratori diplomatici o di agenzie umanitarie, insieme a una piccola popolazione di giapponesi che hanno origini coreane. Quasi nessun sudcoreano vive in Corea del Nord.

La società nordcoreana è fortemente divisa e organizzata lungo un sistema di caste noto come Songbun. L'appartenenza a uno dei tre gruppi principali è determinata non solo dal contesto politico, sociale ed economico di un individuo, ma anche da quello della sua famiglia per le tre generazioni precedenti. L'istruzione e le opportunità professionali sono effettivamente definite dalla classe di un individuo.

Clima

Pyongyang vista al mattino

Il clima è generalmente classificato come continentale, con precipitazioni concentrate in estate. I mesi estivi sono caldi, ma le temperature invernali possono scendere fino a -30°C. I periodi di siccità della tarda primavera sono spesso seguiti da gravi inondazioni. Ci sono tifoni occasionali durante l'inizio dell'autunno.

Terreno

Per lo più colline e montagne separate da valli profonde e strette; le pianure costiere sono ampie a ovest e discontinue a est. L'interno montuoso è sia isolato che scarsamente popolato.

Leggere

Niente da invidiare: vite ordinarie in Corea del Nord, Barbara Demick. Un ottimo libro che racconta la vita di sei nordcoreani che sono riusciti a disertare e a trovare la strada per la Corea del Sud. Fornisce un'immagine avvincente delle miserie e della bellezza occasionale nella vita dei normali nordcoreani durante la carestia degli anni '90. ISBN 0385523912

Eyes of the Tailless Animals: Memorie della prigione di una donna nordcoreana, di Soon Ok Lee. Racconti di prima mano del sistema carcerario in Corea del Nord

Fuga dal campo 14: la straordinaria odissea di un uomo dalla Corea del Nord alla libertà in Occidente, di Blaine Harden. L'avvincente storia di Shin Dong-hyuk, uno degli unici evasi sopravvissuti conosciuti da un campo di prigionia nordcoreano, e il suo pericoloso viaggio fuori dal paese.

Senza di te non ci siamo noi, di Suki Kim. Un affascinante pezzo di giornalismo investigativo sull'insegnamento dell'inglese come straniero a Pyongyang.

Entra

Restrizioni per i visti: Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha emesso un divieto di viaggio che vieta di viaggiare in Corea del Nord con un passaporto degli Stati Uniti. Possono essere concesse eccezioni molto limitate, principalmente per giornalisti e operatori umanitari; dettagli qui. Le persone che hanno visitato la Corea del Nord non possono entrare negli Stati Uniti nell'ambito del programma di esenzione dal visto e devono invece richiedere un visto per gli Stati Uniti. Avviso di viaggio

	COVID-19 informazione: La Corea del Nord ha spegnimento il suo confine ai turisti stranieri.
	(Informazioni aggiornate il 12 settembre 2020)

Visitare la Corea del Nord può essere impegnativo e non avrai la libertà di esplorare il paese senza una scorta nordcoreana, sia come parte di un tour di gruppo che individuale. Le condizioni di ingresso cambiano frequentemente e senza preavviso a seconda della situazione geopolitica. Ad esempio, la Corea del Nord è stata praticamente chiusa al turismo tra ottobre 2014 e marzo 2015 a causa di un allarme Ebola, nonostante non ci siano stati casi di malattia nel paese o nelle sue vicinanze.

Visti

I visti turistici sono molto simili a questo visto di lavoro nordcoreano

Cittadini di quasi tutto i paesi avranno bisogno di un visto, che verrà rilasciato solo dopo che il tour è stato prenotato e approvato dalle autorità nordcoreane.

I turisti in genere organizzano un visto turistico prenotando un tour con un'agenzia di viaggi che organizza tali tour. Le agenzie di viaggio di solito si occupano del visto per loro conto, anche se in alcuni casi i turisti sono tenuti a sostenere un breve colloquio telefonico con l'ambasciata nordcoreana per verificare la propria identità e il proprio lavoro. Nella maggior parte dei casi l'intervista è condotta in modo amichevole, quindi non c'è nulla di cui preoccuparsi. I visti sono spesso confermati solo il giorno prima del tour, ma raramente un turista verrà mai rifiutato a meno che tu non dimostri di essere uno status politico o un giornalista.

I visti per turisti nordcoreani sono spesso rilasciati su una carta turistica. Se si partecipa a un gruppo turistico, i visti di gruppo vengono spesso rilasciati su fogli separati contenenti tutti i membri del gruppo, allegati a una carta turistica che porta il nome dell'accompagnatore. Questo visto stesso non è mai in possesso dei turisti, anche se i turisti possono chiedere di scattare una foto del loro visto. In ogni caso non verrà apposto alcun timbro sul passaporto. L'unico modo in cui un visto e un timbro d'ingresso verranno timbrati sul passaporto è quando il visto viene rilasciato all'interno di un'ambasciata nordcoreana in Europa.

Restrizioni aggiuntive

Giornalisti o quelli sospettati di essere giornalisti richiedono un permesso speciale, che è abbastanza difficile da ottenere. I nordcoreani non consentono ai giornalisti di visitare il Paese con visti turistici.

Cittadini di Malaysia è stato impedito di lasciare la Corea del Nord dopo l'assassinio di Kim Jong-Nam nel marzo 2017, dove la Malesia voleva interrogare diversi diplomatici e cittadini nordcoreani. Mentre le restrizioni per i malesi che lasciano la Corea del Nord sono state ora revocate, l'era dei viaggi senza visto tra questi paesi un tempo relativamente "amichevoli" è finita.

Cittadini di Corea del Sud non possono entrare nella Corea del Nord a meno che non abbiano il permesso dei governi del Nord, per l'ingresso, e del Sud, dal Ministero dell'Unificazione (통일부). I cittadini sudcoreani possono affrontare una lunga pena detentiva ai sensi del National Security Act (국가보안법) al loro ritorno se non ottengono il permesso in anticipo. I cittadini sudcoreani che viaggiano in Corea del Nord con un passaporto di un altro paese rischiano comunque un'azione penale.

Contrariamente a quanto si dice, Cittadini israeliani e ebrei di altri paesi non devono affrontare ulteriori restrizioni.

Tour

Villaggio di Kijong-dong, nella zona demilitarizzata vicino a Panmunjom

La Corea del Nord può essere visitata solo da un tour organizzato, ma questo può essere un grande gruppo o un gruppo di uno. I prezzi partono da circa $1,000/€700/£580 per un tour di gruppo di 5 giorni che include alloggio, pasti e trasporto da Pechino, ma può aumentare notevolmente se si desidera viaggiare in tutto il paese o "in modo indipendente" (come gruppo accompagnato da una persona). I tour operator/agenzie di viaggio che organizzano i propri tour in Corea del Nord includono:

• Scambio scelto - Singapore, Regno Unito e Stati Uniti. Non è un'agenzia turistica, ma fornisce formazione in affari e imprenditorialità in Corea del Nord a donne d'affari, giovani imprenditrici e ricercatori, e porta volontari/turisti per aiutarli a farlo.
• DDCTS - Dandong, Cina
• Juche Travel Servicesche - Regno Unito, Pechino
• GLO Viaggio - Hong Kong - il più grande tour operator nordcoreano di Hong Kong, i clienti provengono principalmente da Hong Kong, Taiwan, Singapore e dalle comunità cinesi d'oltremare. Organizza anche scambi culturali, eventi sportivi, volontariato e programmi TV sulla Corea del Nord.
• Konsul della Corea - Stoccolma, Svezia
• Corea Reisedienst - Hannover, Germania
• Koryo Tours e Koryo Group - Pechino, Shanghai, Belgio, Regno Unito. Organizza anche visite scolastiche e scambi sportivi e ha co-prodotto 3 documentari sulla Corea del Nord. Solo tour in inglese.
• Asia Senses Travel Viaggi e tour - Hanoi, Vietnam
• Lupin Travel - Wigan, Regno Unito.
• Corea del Nord2GO - Amsterdam, Olanda
• Viaggio in Corea del Nord - Sheyang, Cina
• Viaggio a Pyongyang - Berlino, Germania (offre tour di gruppo, tour privati ​​e tour di Capodanno in Corea del Nord)
• Viajes Pujol - Barcellona, ​​Spagna
• Vacanze Reggenti - Bristol, Regno Unito
• Universal Travel Corporation - Singapore
• Uri Tours Inc. - NYC, USA (esegue tour standard e personalizzati per la RPDC; anche un'agenzia di biglietteria Air Koryo negli Stati Uniti)
• VNC Asia Travel - Utrecht, Paesi Bassi
• Tour dei giovani pionieri - Pechino, Cina. Offre tour a basso costo.
• Il tuo pianeta - Hilversum, Paesi Bassi
• INDPRK - Zhejiang, Cina

Indipendentemente dalla compagnia con cui decidi di prenotare, tutti i tour sono gestiti dalla Korean International Travel Company (ad eccezione di alcuni, come Choson Exchange e The Pyongyang Project che lavorano entrambi direttamente con vari ministeri governativi e ONG nazionali della RPDC) e saranno le loro guide che ti mostreranno in giro. Il numero medio di turisti per gruppo che ogni compagnia prende varierà considerevolmente, quindi potresti voler chiedere questo prima di prenotare un viaggio.

La maggior parte delle persone che viaggiano in Corea del Nord viaggeranno Pechino e probabilmente ritirerai il tuo visto da lì, anche se alcuni agenti organizzano i loro visti altrove in anticipo. L'edificio del consolato nordcoreano è separato dall'edificio principale dell'ambasciata a Ritan Lu e si trova dietro l'angolo a Fangcaodi Xijie. È aperto Lun, Mer, Ven 09:30-11:30 e 14:00-17:30; e mar, gio, sab 09:30-11:30. Porta il tuo permesso di viaggio, US $ 45 e due fototessere.

Le tue guide prenderanno il tuo passaporto e lo conserveranno durante il tuo soggiorno in Corea del Nord, o almeno per i primi due giorni del tuo tour, per "motivi di sicurezza", o semplicemente perché le tue date di ingresso e uscita devono essere registrate, come indicato da i timbri neri sul retro del visto o del passaporto. Assicurati che il tuo passaporto abbia un aspetto decente e non differisca dai passaporti più comuni del tuo paese.

Volontario

Gruppi come Choson Exchange portano volontari (o turisti) per partecipare a laboratori didattici su affari e imprenditorialità a donne d'affari, giovani imprenditrici e ricercatori, dopo di che i volontari visitano i siti rilevanti della Corea del Nord. Tali volontari viaggiano con un visto ufficiale, piuttosto che con un visto turistico.

• Scambio scelto - Singapore, Regno Unito e Stati Uniti. Un'impresa sociale che fornisce formazione nel mondo degli affari e dell'imprenditorialità in Corea del Nord a donne d'affari, giovani imprenditrici e ricercatori, e porta volontari/turisti per aiutarli a farlo.

Visitare l'area di confine della Corea del Nord dalla Corea del Sud

L'area di sicurezza congiunta di Panmunjom vista dalla Corea del Sud

Il Area di sicurezza comune di Panmunjom (spesso chiamato dal termine improprio Panmunjom) è l'unico posto in Corea del Nord che può essere visitato dal sud da turisti abituali. Questo è il villaggio della tregua controllato congiuntamente nel Zona Demilitarizzata Coreana (DMZ) che divide le due Coree. Ha regolari tour in autobus di un giorno da Seoul. Le restrizioni si applicano a nazionalità specifiche.

Tour di gruppo in autobus a Kaesong e Kumgangsan in Corea del Nord dal Sud non sono più disponibili.

In aereo

Tutti i voli internazionali passano da Pyongyang Aeroporto Internazionale di Sunan (FNJ ^IATA). Nessun altro aeroporto nordcoreano gestisce voli internazionali. Solo due compagnie aeree commerciali volano a Sunan: Air Koryo, la compagnia aerea nazionale nordcoreana, e Air China. Ad agosto 2013 né Aeroflot né China Southern Airlines volano in Corea del Nord.

Air Koryo

Uno dei Tupolev Tu-204 di Air Koryo all'aeroporto di Pyongyang

L'unica compagnia aerea della Corea del Nord, Air Koryo, ha voli di linea da Pechino, con partenza alle 11:30 ogni martedì e sabato, e ritorno da Pyongyang alle 09:00 negli stessi giorni. Air Koryo vola anche da e per Shenyang ogni mercoledì e sabato, e a Vladivostok ogni martedì mattina. Volano anche a Macau.

Air Koryo è stata l'unica compagnia aerea a 1 stella (peggiore) nella lista di Skytrax, una distinzione che ha mantenuto per molti anni. Era stato vietato nell'UE a causa di preoccupazioni per la sicurezza. Sebbene Air Koryo abbia avuto un incidente mortale per l'ultima volta nel 1983, la compagnia aerea opera solo una manciata di voli con la sua flotta di 10 velivoli. Il motivo principale per volare con Air Koryo è l'esperienza: altrimenti, probabilmente è meglio volare con Air China. La flotta dell'Air Koryo è costituita interamente da aerei di fabbricazione sovietica o russa, con l'orgoglio della loro flotta di due Tupolev Tu-204, che ora di solito gestiscono la rotta principale Pechino-Pyongyang e la rotta Pyongyang-Shenyang. Altrimenti, molto probabilmente finirai su uno dei loro Ilyushin IL-62-M (annata 1979-1988), Tupolev Tu-154 o Tupolev Tu-134.

Air China

Air China, membro della Star Alliance, vola tre volte alla settimana da Pechino a Pyongyang utilizzando Boeing 737. Air China è preferita dalla maggior parte di Air Koryo per via della sua flotta molto più moderna.

Con il treno

Il treno K27/K28 collega Pyongyang a Pechino in Cina via Tientsin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong e Sinuiju Quattro volte a settimana. C'è solo una classe sul treno internazionale tra Pechino e Pyongyang: soft sleeper. Può essere prenotato presso la stazione di Pechino, ma le prenotazioni devono essere effettuate con diversi giorni di anticipo. La tua agenzia turistica di solito lo fa per te, a meno che tu non viaggi per motivi di lavoro. È sempre più difficile prenotare un posto sulla rotta Pechino-Pyongyang, quindi conferma i tuoi biglietti con largo anticipo.

Una volta alla settimana il treno K27/K28 trasporta anche vagoni letto diretti da Mosca via Cina a Pyongyang e viceversa. Il percorso è Mosca - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. La partenza da Mosca è ogni venerdì sera, l'arrivo a Pyongyang è una settimana dopo il venerdì sera. La partenza da Pyongyang è sabato mattina, l'arrivo a Mosca è venerdì pomeriggio.

Alcuni agenti (es. Lupin Travel) preferiscono attraversare il confine da Dandong in Cina a Sinuiju in minibus e poi salire a bordo di un treno nazionale nordcoreano per Pyongyang. Di solito sarai seduto in una carrozza con sedili rigidi con soldati KPA e lavoratori del partito che viaggiano con le loro famiglie. C'è accesso a un vagone ristorante che rifornisce birre importate (Heineken) e bevande analcoliche, nonché alcune birre e liquori locali. Questo treno presumibilmente impiega solo 4 ore per Pyongyang, ma è noto che ne impiega 14. Se viaggi in inverno, preparati a temperature all'interno dei vagoni fino a -10°C.

C'è anche un collegamento ferroviario diretto dalla Russia alla Corea del Nord. Questo percorso è il Rossiya Treno transiberiano tra Mosca e Vladivostock, con le carrozze coreane distaccate a Ussuriysk. Da lì sono sei ore fino al confine a Tumangan, con un'attesa di cinque ore, poi un viaggio di 24 ore a Pyongyang. Funziona settimanalmente, ma come treno passante solo due volte al mese (11 e 25 da Mosca), arrivando a Pyongyang 9 giorni dopo. Questo percorso era chiuso agli occidentali, ma dal 2018 è disponibile, a condizione che tu abbia il visto corretto e altri documenti.

In barca

C'era una nave cargo-passeggeri non programmata tra Wonsan e Niigata, Giappone. Disponibile solo per l'uso da parte di alcuni cittadini giapponesi e nordcoreani, il servizio di navigazione è stato sospeso a tempo indeterminato a causa dei test nucleari segnalati dalla Corea del Nord; Il Giappone ha vietato a tutte le navi nordcoreane di entrare nei porti giapponesi e ha vietato ai nordcoreani di entrare nel paese. Fai attenzione ad avvicinarti troppo al confine nordcoreano in barca; molti pescatori sudcoreani stanno ancora aspettando di lasciare la Corea del Nord.

Oltre al traghetto non programmato c'è anche una nave da crociera che opera tra la costa della Cina nord-orientale e il monte Kumgang. Gestita congiuntamente da Cina e Corea del Nord, la compagnia di crociera utilizza una nave di 40 anni. Il viaggio in crociera dura 22 ore per tratta e 44 ore in totale, ma i cittadini non cinesi non sono ammessi sulla crociera al Monte Kumgang.

Con il bus

Un autobus è disponibile da Dandong, in Cina, attraverso il fiume Yalu a Sinuiju. È gestito dalla "Dandong China Travel Company" ma è aperto solo ai cittadini cinesi. L'autobus guida da Dandong sul ponte dell'amicizia sino-coreana (lo stesso ponte sul fiume Yalu che prendono i treni).

Andare in giro

Una tipica scena autostradale in Corea del Nord. Filamenti ordinati di alberi con una strada larga e vuota in mezzo

Tutte le tue esigenze di trasporto saranno gestite dalla tua compagnia turistica. La maggior parte delle volte ciò significa autobus, sebbene i gruppi turistici che visitano siti remoti (ad es. Paekdusan, Monte Chilbo) utilizzano occasionalmente voli charter di Air Koryo. Non è consentito girovagare da soli e ti viene richiesto di avere una guida che ti accompagni in ogni momento.

Nell'itinerario della maggior parte dei viaggi a Pyongyang è inclusa una corsa di una stazione della metropolitana di Pyongyang, gestita con cura, ma l'uso di qualsiasi altra forma di trasporto pubblico locale è generalmente impossibile. Alcuni tour includono anche un viaggio in treno da Pyongyang alla città di confine di Sinuiju, in cui puoi fermarti a Sinuiju per un tour di 1 giorno, sebbene questa opzione non sia disponibile per i cittadini statunitensi.

Se si viaggia in un gruppo abbastanza piccolo è anche possibile organizzare una passeggiata in alcune zone di Pyongyang con alcune agenzie di viaggio (Koryo).

Parlare

scritto a mano hangul in una pubblicità

Guarda anche: Frasario coreano

La lingua ufficiale è coreano. I nordcoreani sono piuttosto schizzinosi nel riferirsi al coreano come chosŏn-mal (조선말), non impiccato. La lingua è piuttosto drasticamente diversa da qualsiasi lingua occidentale nella sua grammatica e la pronuncia è piuttosto difficile da ottenere per chi parla inglese (anche se non tonale). Ha vari dialetti; standard nordcoreano (문화어 munhwaŏ) è apparentemente basato sul dialetto di Pyong'an parlato a Pyongyang, ma in realtà è ancora profondamente radicato nel Seoul dialetto che era lo standard prima che la Corea fosse divisa.

Il sistema di scrittura coreano è ingannevolmente semplice. Sebbene a prima vista sembri complesso come il cinese o il giapponese, è un sistema di scrittura alfabetico unico e semplice chiamato chosŏn'gŭl dai nordcoreani, e hangul (한글 hangul) dal resto del mondo, dove le lettere sono impilate in blocchi che rappresentano sillabe. È stato progettato da un comitato e sembra linee semplici, scatole e piccoli cerchi, ma è straordinariamente coerente, logico e veloce da raccogliere. Un documento del 1446 che descrive l'hangul dice che "Un uomo saggio può conoscerli prima che finisca la mattina; uno stupido può impararli nello spazio di dieci giorni."

Essenzialmente tutte le fonti per imparare il coreano all'estero insegneranno il sudcoreano, che ha un uso leggermente diverso: alcune lettere hanno nomi diversi, l'ordine di ordinamento è diverso e ci sono alcune piccole differenze nella pronuncia e nell'ortografia.

A differenza della Corea del Sud, la Corea del Nord ha abolito il cinese hanja caratteri e utilizza esclusivamente caratteri hangul.

La Corea del Nord utilizza il proprio sistema unico per la romanizzazione del coreano, che è per lo più simile al vecchio sistema McCune-Reischauer. In Corea del Sud e nel resto del mondo, la romanizzazione riveduta è più comune.

La maggior parte delle guide parlerà in modo abbastanza decente inglese (alcuni migliori di altri) e tradurranno per te. Alcune guide parlano anche mandarino, tedesco, russo, giapponese e spagnolo.

Non esiste alcuna legge che impedisca ai cittadini della RPDC di interagire con i turisti, anche se i locali sono spesso scoraggiati dal parlare con gli stranieri e la lingua può rivelarsi un'ulteriore barriera. Una visita nella Corea del Nord durante le vacanze può darti più possibilità di interagire con la gente del posto.

La Corea del Nord ha una propria lingua dei segni, che non è mutuamente intelligibile con la lingua dei segni coreana utilizzata in Corea del Sud; non è chiaro se sia correlato ad altre lingue dei segni o quanto sia diffuso.

Vedere

Una scena rivoluzionaria degli Arirang Mass Games

Tutti i tour sono accompagnati da un assistente del governo, che deciderà cosa puoi e cosa non puoi vedere. Dal momento in cui lascerai il tuo hotel, aspettati di essere accompagnato da uno o più assistenti. Oltre a garantire che i turisti non si allontanino dalle aree turistiche designate, il loro lavoro include l'ispezione di tutte le fotografie che ritengono non ritraggono la Corea del Nord o il suo governo in buona luce e l'ordine ai fotografi di eliminarle. In genere è consigliabile ascoltare ciò che dice il tuo supervisore e concordare con esso. Fare domande socio-politiche imbarazzanti risulterà nella migliore delle ipotesi in risposte vaghe ed evasive e, nella peggiore, in diverse ore di interrogatorio.

È sempre consigliabile che se non sei sicuro di scattare foto ovunque, chiedi alla tua guida, anche se le indennità sembrano variare notevolmente. Potresti ottenere una guida relativamente rilassata e che ti permetterà di scattare foto da un autobus o all'interno di una città. D'altra parte, potresti ottenerne uno che aderirà rigorosamente al controllo del luogo in cui scatti le foto, limitando qualsiasi cosa presa da un tour bus o di determinate aree, come le strade della città di Pyongyang, in generale. Non c'è modo di dirlo finché non sei effettivamente in un tour. Se pensi che una fotografia in particolare possa essere imbarazzante per la Corea del Nord in generale, chiedi o semplicemente non correre il rischio di scattarla.

Anche la fotografia di personale militare è generalmente vietata. Ancora una volta, in caso di dubbio, chiedi alla tua guida. Tuttavia, ci sono casi in cui è impossibile non fotografare determinati siti senza includere alcuni militari all'interno dell'immagine, come a Mansudae (il sito del monumento per le statue di Kim Il Sung e Kim Jong Il) o in un luna park locale. Le reazioni sembrano variare tra l'essere ignorati e la curiosità, anche se ti verrà detto dove è severamente vietato scattare foto (come in alcune aree della DMZ) e le guardie/soldati reagiranno in modo sfavorevole all'essere fotografati in generale. Altre aree in cui le fotografie sono vietate includono l'interno della mostra dell'amicizia, che espone regali da tutto il mondo a Kim Il Sung e Kim Jong Il, e all'interno del Kumsusan Memorial Palace. Se lasci il paese in treno (per Pechino) la tua fotocamera verrà probabilmente controllata dalle guardie per verificare la presenza di foto sfavorevoli.

La maggior parte delle visite turistiche consiste in visite a vari memoriali di guerra, monumenti al Grande Leader e al Partito dei Lavoratori della Corea e numerosi musei (principalmente legati alla guerra, come le statue e i monumenti). La Zona Demilitarizzata (DMZ) è una destinazione popolare per la maggior parte dei gruppi di turisti in Corea del Nord.

Mentre sei in Corea del Nord, il punto di vista prevalente dà la colpa agli americani per aver iniziato la guerra di Corea; essere in disaccordo con questa posizione potrebbe causare problemi sia a te che alla tua guida, in particolare perché le due Coree sono ancora legalmente in guerra con solo un cessate il fuoco tra di loro. Nonostante il suo nome fuorviante, la ZDC è pesantemente sorvegliata e costellata di campi minati e altre trappole esplosive. In nessun caso devi allontanarti dal tuo gruppo o scattare fotografie di installazioni militari. Tuttavia, il "villaggio della pace" Panmunjom può essere fotografato e vanta il terzo pennone più alto del mondo.

Durante queste visite guidate, in particolare ai musei e ai monumenti statali, sopporti senza dubbio una raffica di propaganda, costituita in gran parte da aneddoti su cose che Kim Il-sung e Kim Jong-il hanno fatto per il loro paese. Alcune di queste affermazioni possono sembrare bizzarre e persino divertenti per l'estraneo; tuttavia, è generalmente consigliabile una faccia diritta. È generalmente più sicuro almeno sembrare prendere sul serio tutto ciò che dicono, anche se contraddice tutto ciò che ti è stato insegnato durante le lezioni di storia o sfida anche il ragionamento umano più elementare.

Attrazioni

Paesaggi montuosi vicino a Kaesong

Quindi, con tutte queste informazioni pratiche dette, quali sono i posti dove andare? Una buona parte delle attrazioni importanti che ti verranno mostrate si trovano in Pyongyang. C'è il grande Kim Il-sung Square, dove si svolgono le famose parate militari. Anche senza le sfilate, però, è una piazza imponente, e su di essa c'è il Casa di studio del grande popolo. Questa gigantesca biblioteca e centro di apprendimento ospita oltre 30 milioni di libri e un moderno sistema di nastri trasportatori per procurarti quello di cui hai bisogno. Anche sulla piazza ci sono due musei, di cui — il Galleria d'arte nazionale coreana — è il più interessante. L'altro grande punto di riferimento della capitale della nazione è il suo Arco di Trionfo. Leggermente più grande della sua controparte parigina, è infatti il ​​più grande arco del suo genere al mondo. Un altro punto di riferimento che ti verrà mostrato con orgoglio è il grande bronzo statue del Grande Leader e Kim Jong-il. Unisciti rispettosamente alla gente del posto nei loro seri impegni per onorare le statue, che sono un elemento chiave del culto di devozione attorno ai leader nazionali. Per una migliore possibilità di conversazioni casuali con la gente del posto, prova il piacevole Pyongyang zoo. Fai una gita di un giorno al luogo di nascita del Grande Leader a Mangyongdae e, naturalmente, visita il Kumsusan Palazzo del Sole dove sono esposti entrambi i corpi imbalsamati del precedente Kim.

Nessun viaggio in Corea del Nord è completo senza un'ampia occhiata all'inquieto e pesantemente fortificato stallo di confine a Panmunjeom, o l'area di sicurezza comune. Non lontano da qui si trova la città di Kaesong, con un grazioso centro storico e il UNESCO-elencato tomba di re Kongmin. Per splendidi panorami naturali, prova a raggiungere Kumgangsan, o il montagne di diamanti, dove troverai splendidi panorami, cascate, laghi e antichi templi buddisti.

Fare

Statue presso la tomba del re Wanggon, il fondatore della dinastia Goryeo, in Kaesong

Come accennato in precedenza, c'è ben poco da fare oltre l'occhio vigile dei tuoi assistenti designati, con la maggior parte delle attività ricreative che si svolgono all'interno dei confini delle località turistiche. Bowling e karaoke sono tra le ultime aggiunte alla sua sorprendente pletora di attività ricreative. I video del karaoke sono spesso accompagnati da drammatici filmati storici della guerra di Corea o da soldati dell'esercito popolare che camminano a passo d'oca.

La Corea del Nord ha tre parchi divertimento, due dei quali abbandonati per mancanza di interesse reciproco e di elettricità. La Kaeson Youth Fair è ora chiusa, portando con sé le famigerate "montagne russe della morte". Sono ancora visibili i poligoni di tiro con fondali di ringhianti soldati americani e giapponesi; tuttavia, è improbabile che la tua guida ti permetta di avventurarti in aree abbandonate. L'unico parco divertimenti rimasto contiene alcune giostre che sono in realtà abbastanza moderne e non letali, almeno per gli standard nordcoreani, ed è degno di una visita quanto tutto il resto che vedrai mentre sei in Corea del Nord.

La vita notturna in Pyongyang è notevolmente sicuro e non violento, rispetto alle capitali di altre nazioni (tranne forse Reykjavik nel Islanda); in generale, i civili non sono una minaccia. La polizia segreta in borghese, tuttavia, può o non può essere una minaccia, a seconda di ciò che dici o fai. La definizione nordcoreana di musica popolare è indietro di almeno due decenni rispetto al resto del mondo; aspettatevi un assalto di successi degli anni '80 dall'Occidente (alcuni ovviamente sono copie non autorizzate, a giudicare dalla qualità), punteggiato dall'inquietante lamento di canzoni popolari coreane, e almeno cercate di sembrare entusiasti dell'intera scena.

Non troverai giornali o riviste al di fuori della Corea del Nord (poiché i media al di fuori del paese sono generalmente vietati per i normali nordcoreani). Le trasmissioni straniere sono bloccate e l'unica radio e televisione consentita è la propaganda del governo, sebbene negli hotel turistici siano disponibili diversi organi di informazione internazionali (tra cui BBC World News e NHK World). Fortunatamente, l'alcol è economico e abbondante, anche se non è consigliabile ubriacarsi e fare una scenata di se stessi. Inoltre, sono puniti sia il traffico che il consumo di stupefacenti molto severamente dalle autorità; i trafficanti possono aspettarsi di affrontare la pena di morte se catturati.

Infine, le interruzioni di corrente possono colpire senza preavviso nel mezzo di qualsiasi attività. Anche se potresti apprezzarlo se il jukebox sta iniziando a raggiungerti, questo non è un risultato desiderabile se sei nel bel mezzo di una giostra in un parco di divertimenti, in particolare perché questi blackout possono durare per ore alla volta.

Il Stazione sciistica di Masikryong, L'unica stazione sciistica della Corea del Nord, aperta nell'inverno 2013. Situata vicino alla città occidentale di Wonsan, una visita alla località può essere inclusa come parte di un tour più ampio della RPDC.

Acquistare

I soldi

La valuta è la Corea del Nord ha vinto, indicato dal simbolo ₩ (codice ISO: KPW) e in genere non disponibile per gli stranieri, ad eccezione di alcuni vecchi won nordcoreani venduti come souvenir. I tassi di cambio del mercato nero (specialmente nell'estremo nord della Corea, vicino al confine cinese) possono facilmente essere 20 volte il tasso ufficiale, ma è severamente vietato importare o esportare won coreani. Il won nordcoreano è praticamente inutile al di fuori del paese, ma può creare souvenir unici.

Ci si aspetta che gli stranieri utilizzino euro o in alternativa renminbi cinese, dollari USA o yen giapponesi. La gestione della valuta è spesso bizzarra, con una frequente mancanza di cambio e una serie di conversioni di regole empiriche che portano a transazioni altamente non ortodosse, quindi assicurati di portare un sacco di piccoli spiccioli. In un tour tipico la maggior parte delle spese come hotel, trasporto e pasti saranno state pagate in anticipo, e quindi le tue uniche spese potrebbero essere acqua in bottiglia, souvenir, snack, bevande al bar, lavanderia in hotel e mance per le tue guide.

In ogni caso, gli unici negozi che ti sarà probabilmente permesso di visitare sono i negozi di souvenir gestiti dallo stato nel tuo hotel e nelle varie attrazioni turistiche. In genere non è possibile visitare un vero negozio locale che serve la popolazione locale, anche se potresti essere fortunato a chiedere alla tua guida se si fida abbastanza di te. Alcuni tour includono una visita a un grande magazzino.

Souvenir

Un negozio speciale per stranieri a Pyongyang, con la maggior parte della merce importata dalla Cina

Nota: Progettando di entrare Corea del Sud dopo la tua visita in Corea del Nord? Il Sud ha leggi molto severe, incluso il National Security Act, sull'importazione e il possesso di propaganda nordcoreana. Non tentare di portare nulla in Corea del Sud che possa essere interpretato come propaganda nordcoreana, comprese immagini di leader nordcoreani come francobolli o cartoline. Anche le biografie e i libri nordcoreani sono illegali.

Ci sono numerosi negozi di souvenir solo in valuta forte nei siti turistici. Souvenir interessanti includono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. In alcuni siti turistici (come la tomba di King Kongmin), puoi acquistare dipinti appena finiti con il tuo nome e il nome dell'artista in basso.

Si può comprare cartoline e inviarli a persone in qualsiasi paese tranne la Corea del Sud che a quanto pare non li consegnerà.

Alcuni eccellenti dipinti su seta o lino sono stati disponibili a Kaesong direttamente dall'artista. Non è consentito contrattare per prezzi migliori, ma i prezzi sono molto bassi.

Costi

La maggior parte dei costi è inclusa come parte del tour. Alla maggior parte delle attrazioni è associato un negozio dove è possibile acquistare acqua in bottiglia, souvenir e snack. Questi hanno un prezzo ragionevole. Nel settembre 2017, grandi bottiglie di birra locale costano 2 dollari USA nei bar dell'hotel a Pyongyang. 200€ per una settimana dovrebbero bastare per coprire le spese di acqua, bibite al bar, souvenir e mance per le guide.

Mangiare

Il Hibachi ristorante nel complesso sanitario Haedanghwa a Pyongyang

Guarda anche: cucina coreana

Come per la maggior parte degli altri aspetti della visita in Corea del Nord, il catering viene solitamente organizzato in anticipo come parte del tour. I vegetariani e le persone con allergie alimentari o antipatie per cibi comuni come frutti di mare o uova dovranno prendere accordi in anticipo. Potrebbe essere possibile una visita ad un "vero" ristorante locale; chiedi alla tua guida. La scarsità di scorte, combinata con l'uso tipico degli stili di cucina coreani, significa che c'è una varietà di cibo relativamente limitata, e questo può stancare nei tour di più di pochi giorni.

Ci sono alcune opzioni di cibo occidentale ora a Pyongyang e questi ristoranti di solito possono essere visitati se concordati in anticipo con le guide. Di solito richiedono un pagamento aggiuntivo, a meno che tu non ne abbia già discusso con il tuo tour operator, poiché i costi non sono inclusi nel al giorno tassa addebitata dalla Korean Travel Company. Ci sono due ristoranti italiani (uno in Kwangbok Street che è vicino al circo coreano dove la pizza è ottima, e hanno importato un forno per pizza e tutti gli ingredienti quindi la qualità è molto alta; e uno vicino alla USS pueblo) e due ristoranti di hamburger (il più accessibile è nell'Hotel della Gioventù). Entrambi sono economici e iniettano un po' di sapore in una scena gastronomica generalmente poco brillante, specialmente nei lunghi tour. Visita la caffetteria di Vienna, che si trova sul lato del fiume di piazza Kim Jong Il, per un buon caffè simile a quelli comuni in Europa.

Bere

La specialità locale è insam-ju, Vodka coreana infusa con radici di ginseng.

La birra Taedonggang prodotta localmente è molto buona. Il birrificio è stato acquistato da Ushers nel Regno Unito e trasferito fisicamente a Pyongyang, e alcuni dei soju non sono neanche male. L'alcol locale è poco costoso; una bottiglia di birra da 650 ml costa 0,50€. Anche le birre importate, come la Heineken, sono disponibili a prezzi simili. Tuttavia non ubriacarsi e causare problemi. Rispetta la linea e mostra rispetto, o tu e la tua guida affronterete gravi sanzioni.

Si consiglia di attenersi all'acqua in bottiglia per bere poiché l'acqua del rubinetto non è sempre adeguatamente trattata.

L'ancora incompiuto Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Dormire

Questa è probabilmente la tua spesa principale mentre sei in Corea del Nord. Puoi soggiornare solo in "hotel turistici designati", per i quali dovrai pagare in valuta forte. Ci possono essere sconti se chiedi un alloggio di classe inferiore, se viaggi come parte di un gruppo o se è bassa stagione (novembre - marzo). I costi per il tuo tour, che includerà l'alloggio, tutte le attività turistiche e i pasti, varieranno da US $ 70 a US $ 200 al giorno, a seconda di questi fattori.

Di solito paghi tutti i pasti, l'hotel e il viaggio Pechino-Pyongyang al tuo tour operator prima di partire. Una settimana in alta stagione in un hotel a quattro stelle costerà tra € 1.300 e € 1.600, a seconda del tuo tour operator, ma potrebbe arrivare fino a € 800 per una settimana.

Imparare

Università Kim Il Sung

Può essere difficile per gli stranieri diventare studenti in Corea del Nord, anche se potrebbero essere possibili programmi di scambio universitario.

Il Progetto Pyongyang organizza tour della Corea del Nord con un focus accademico, con l'obiettivo di far conoscere ai partecipanti il ​​paese piuttosto che solo visitare la città.

Università Yanbianbian, nel Yanbian Prefettura autonoma coreana nel nord-est Cina è strettamente affiliata con altre università della Corea del Nord e può offrire corsi pertinenti per conoscere la Corea del Nord.

Lavoro

Se sei interessato a insegnare in Corea del Nord, potresti avere successo contattando la Missione delle Nazioni Unite della Corea del Nord a New York o contattando direttamente un'università della Corea del Nord. Le tue probabilità di successo sono, tuttavia, piuttosto basse: c'è solo un piccolo team di 4 istruttori di lingua inglese che si occupa dell'insegnamento e della formazione degli insegnanti, con un Project Manager che guida il team di tre, collocato nella Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studi e Kim Hyung Jik University of Education.

C'è un'opportunità per insegnare in l'Istituto estivo di Pyongyang durante il periodo estivo quando è aperto agli stranieri. È un lavoro volontario e non retribuito, però.

Rimanga sicuro

AVVERTIMENTO: Sotto nessuna circostanza vuoi dire? nulla che potrebbe essere percepito come un insulto a Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong Un o qualcuno della loro famiglia, il governo nordcoreano in generale, l'esercito nordcoreano, il Juche ideologia, la Songbun politica, l'economia nordcoreana o i cittadini nordcoreani. Evita semplicemente questi argomenti se puoi, anche se ti trovi in ​​una stanza senza nordcoreani presenti (è noto che il governo ha installato dispositivi di registrazione). Chiunque parli sarà affiliato al governo nordcoreano e dovresti sempre rispondere di conseguenza in caso di argomenti delicati. Tu e la tua guida potreste potenzialmente incontrare seri problemi se rispondete in modo errato, anche se la vostra guida probabilmente sopporterà il peggio. La Corea del Nord è nota per le punizioni estremamente dure che vanno da lunghe condanne detentive a una vita di gravi maltrattamenti e torture.

I livelli di criminalità sono praticamente zero, almeno per i turisti in un tour rigorosamente controllato. Tuttavia, i borseggiatori sono l'ultima delle tue preoccupazioni. La Corea del Nord è un dittatura autoritaria ed è generalmente considerato avere il peggior record di diritti umani nel mondo. Le autorità sono molto permalose e devi stare attento a cosa dici e come lo dici. Fai semplicemente quello che fanno le guide, loda ogni tappa del tuo tour e ricorda la regola: "Se non hai niente di buono da dire, non dire nulla".

La politica ufficiale è quella non devi andare in giro da solo. Dovresti ottenere il permesso e/o avere una guida che ti accompagni se lasci il tuo hotel da solo. Questo varierà a seconda dell'hotel in cui ti trovi. Lo Yanggakdo Hotel si trova su un'isola nel mezzo del fiume Taedong a Pyongyang. Quindi puoi camminare per la zona un po' più liberamente che se ti trovi all'Hotel Koryo proprio nel centro della città. Dovresti essere sempre amichevole e cortese con le tue guide e autista che normalmente ricambieranno fidandosi di più di te e dandoti più libertà.

Quando si prende fotografie, esercitare moderazione, cautela e buon senso. Se sembra che tu stia cercando immagini negative della Corea del Nord, le guide non saranno felici e ti diranno di eliminare tutte le immagini discutibili. In particolare, non devi scattare foto di nulla di militare, incluso il personale, o di qualsiasi cosa che mostri la RPDC in cattiva luce.

La tua libertà fotografica può dipendere in gran parte dal tipo di guide che ti vengono assegnate e dal rapporto che hai con loro. Nella migliore delle ipotesi, puoi spesso scattare foto senza sentirti come se stessi cercando di farle intrufolare da nessuno e senza pressioni per catturare alcune immagini davvero uniche. Se ti trovi in ​​un'area in cui è vietato scattare foto, verrai informato anche di questo ed è meglio seguire semplicemente le indicazioni della guida. Nel dubbio chiedi sempre. La tua guida potrebbe anche voler provare la tua fotocamera e farti una foto per la tua collezione.

Nel peggiore dei casi, puoi aspettarti di sollevare la fotocamera a una velocità ragionevole, comporre e scattare la foto e abbassare la fotocamera a una velocità ragionevole. Non cercare di scattare foto di qualcosa che ti è stato detto di non fare, come il personale militare o alcuni luoghi. Questo può richiamare l'attenzione su di te e sull'immagine che stai cercando di scattare e può comportare, giustificato o meno, che ti venga detto di eliminare l'immagine.

Le fotocamere digitali vengono comunemente ispezionate quando si lascia il paese in treno. Una soluzione semplice consiste nel lasciare una scheda di memoria con scatti innocui nella fotocamera e archiviare tutte le schede con contenuti ideologicamente dubbi.

I visitatori di origine coreana non dovrebbero mai rivelare questo fatto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e questo attirerà inevitabilmente un'attenzione indesiderata su di te. Inoltre, in caso di problemi, il possesso di un passaporto straniero non conterà molto se sei considerato coreano dalle autorità.

Anche i visitatori sono stati presi di mira politico motivi; nel 2013, un cittadino americano di 85 anni è stato arrestato, brevemente incarcerato ed espulso dalla RPDC a causa del servizio militare prestato durante la guerra di Corea.

Traffico di droga e il consumo di narcotici può essere punibile con la morte nella Corea del Nord. Marijuana, tuttavia, è legale e spesso si trova a crescere liberamente lungo la strada in Corea del Nord.

Si consiglia vivamente di evitare di portare testi religiosi o svolgere qualsiasi attività religiosa. Nel 2012, Kenneth Bae, un missionario cristiano americano, è stato arrestato per le sue attività religiose in Corea del Nord, ed è stato condannato a 15 anni di lavori forzati (tuttavia, è stato rilasciato nove mesi dopo). Un altro americano, Jeffrey Fowle, è stato arrestato per aver lasciato una Bibbia in un nightclub nordcoreano e ha trascorso sei mesi in una prigione nordcoreana.

Numeri di emergenza

• Da telefono fisso: 119
• Da cellulare: 112

Per le emergenze mediche a Pyongyang, comporre lo 02 382-7688 locale.

Rimani in salute

Bevendo acqua in Corea del Nord è apparentemente non curato e ci sono segnalazioni di stranieri ricoverati in RPDC dopo aver bevuto l'acqua; pertanto, si consiglia vivamente di attenersi all'acqua in bottiglia.

Le strutture mediche sono pulite anche se molto obsolete. Se ti ammali, potrebbe essere meglio andare in Cina per cure mediche. Contatta la tua ambasciata o consolato in Corea del Nord (se il tuo paese ne ha uno) per assistenza.

Rispetto

Le prime due generazioni della dinastia Kim insieme

È importante sottolineare che il governo della RPDC, in particolare i leader Kim Il-sung, Kim Jong-il e Kim Jong-un, sono, almeno pubblicamente, molto venerati nella cultura nordcoreana. Sebbene non ci si aspetti una devozione servile dai turisti, soprattutto dato che la filosofia Juche della RPDC è specificamente rivolta solo al popolo coreano e non è applicabile agli stranieri, insultarli in qualsiasi modo è altamente offensivo e illegale, e ti porterà e ( molto di più) le tue guide nei guai.

Si consiglia invece di fare riferimento alla Corea del Nord come alla RPDC quando ne si discute con le guide. RPDC sta per Repubblica Popolare Democratica di Corea ed è il nome ufficiale del paese che riflette la loro convinzione che il sud (non in maiuscolo) sia territorio occupato. Noterai anche questo riferimento nella loro letteratura allo stesso modo (cioè come "Corea del sud"). Quando si parla coreano, la Corea del Sud dovrebbe essere chiamata "South Chosun" (남조선/南朝鮮) invece di "Hanguk" (한국/韓國).

La RPDC ha leggi molto severe sullo scatto di foto, anche se ci sono molte grandi opportunità fotografiche in tutto il paese, in particolare in città come Pyongyang. Ancora una volta, questo dipende in gran parte dalle guide assegnate a te e da quanto si sentono rilassate nel credere che non farai nulla per metterle in imbarazzo. Anche se in passato poteva essere vero "non guardare" o "fotografare" le persone nella RPDC, potresti anche essere sorpreso di poter scattare una foto di una coppia di sposi o di una nonna che porta fuori suo nipote per una passeggiata e salutarti. Inoltre, non scattare fotografie di nulla che potrebbe essere di importanza strategica (ad esempio luoghi con soldati/poliziotti di fronte) o di cose che ti è stato espressamente detto di non fare. Ancora una volta, come sottolineato in precedenza, chiedi sempre alle tue guide se hai dei dubbi.

Portare regali come sigarette o scotch per gli uomini, guide e autista, e cioccolato o crema per la pelle per le guide femminili, è un bel gesto. Per favore, sii rispettoso nei confronti delle tue guide, soprattutto perché è noto che le guide nordcoreane portano occasionalmente turisti di cui si fidano abbastanza da vedere altri luoghi ed eventi in Corea del Nord a cui normalmente non andrebbero. Questo può anche estendersi a quanto liberamente possono sentirsi sulla tua foto scattata. Ricorda, potrebbero essere curiosi di te quanto lo sei tu di loro.

Alla maggior parte, se non a tutti, i gruppi di turisti della RPDC sono invitati a inchinarsi solennemente ea deporre fiori in una o due occasioni davanti alle statue di Kim Il Sung quando si visitano monumenti di importanza nazionale. Se non sei preparato a farlo, non provare nemmeno a entrare in Corea del Nord. Assicurati di agire sempre in modo rispettoso attorno alle immagini dei due leader. Ciò include scattare foto rispettose di qualsiasi immagine di loro. Quando fotografi le statue, in particolare Mansudae, assicurati di avere l'intera statua nella foto. L'abbigliamento formale è previsto anche in importanti monumenti come Mansudae o nella visita al Palazzo commemorativo di Kumsusang.

Qualsiasi problema che causi come turista sarà probabilmente imputato all'incapacità della tua guida turistica di controllarti, e lui o lei sopporterà l'urto delle sanzioni. Inoltre, i futuri turisti avranno meno libertà e dovranno affrontare maggiori restrizioni su dove possono visitare e cosa possono fotografare.

A parte la tua guida turistica, probabilmente non incontrerai nessun altro nel tuo viaggio che parli inglese; poche parole e frasi coreane sono un bel gesto internazionalista.

Nonostante le forti differenze politiche, i nordcoreani e i sudcoreani condividono generalmente una cultura comune; i vari suggerimenti nel Corea del Sud l'articolo in questione (come usare due mani per versare le bevande) aiuterà anche qui.

Religione

La Corea del Nord è ufficialmente atea. Il regime promuove una filosofia nazionale di autosufficienza chiamata Juche (주체) che alcuni classificherebbero come una religione politica che pervade tutti gli aspetti della vita nel paese. Come turista, non dovrai osservare questo, anche se devi sempre essere rispettoso nei confronti dei simboli di Juche che sono spesso le immagini dei leader passati e presenti Kim Il-sung, Kim Jong-il e Kim Jong-un.

Altre religioni come il cristianesimo e il buddismo vengono vigorosamente represse nella pratica con severe punizioni inflitte ai seguaci. Dovresti astenerti da qualsiasi discussione religiosa durante il tuo soggiorno in Corea del Nord ed essere consapevole che qualsiasi forma di proselitismo religioso è trattata molto seriamente dal regime, con i missionari stranieri che sono stati precedentemente condannati all'ergastolo nei campi di lavoro. Con questo in mente, fai attenzione a eseguire anche rituali religiosi personali o a portare oggetti religiosi nel paese e preferibilmente non farlo affatto.

Collegare

Per telefono

Per le chiamate internazionali verso la Corea del Nord, il prefisso internazionale è 850. Alcuni numeri di telefono (per lo più fax) possono essere chiamati direttamente dall'estero; la maggior parte delle altre chiamate dovrà passare attraverso il servizio dell'operatore internazionale al numero 850-2-18111.

Le chiamate internazionali sono generalmente possibili tramite rete fissa negli hotel, anche se sono costose (€ 2 al minuto a partire da febbraio 2012) e tutte le chiamate sono probabilmente registrate e monitorate.

Le chiamate locali necessitano di sfuggenti monete da 10 chon quando si chiama dalle cabine telefoniche, ma possono essere effettuate anche da hotel e uffici postali.

Inoltre, le tue telefonate potrebbero essere pesantemente monitorate, quindi dovresti stare attento a ciò di cui parli nelle telefonate che fai in Corea del Nord.

Cellulari

A partire da gennaio 2013, è consentito portare in Corea del Nord un telefono cellulare dall'estero. Tuttavia, non sarai in grado di utilizzare la tua attuale carta SIM in Corea del Nord. L'unica rete a cui puoi connetterti è la rete locale, Koryolink, tramite una delle loro schede SIM. Il telefono deve essere un telefono 3G WCDMA in grado di connettersi alla banda di frequenza 3G 2100MHz.

Una rete di telefonia mobile 3G (Koryolink) è stata introdotta a Pyongyang nel 2008 e ora copre le 42 città più grandi. È ampiamente utilizzato dalla gente del posto che può permetterselo e dagli stranieri di lunga data che presentano una domanda. Le schede SIM e i telefoni possono essere acquistati presso l'International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong nel distretto di Pothonggang, di fronte allo stadio coperto di Pyongyang, nonché all'aeroporto di Pyongyang e in alcuni hotel. A partire dal 25 febbraio 2013, l'Internet mobile 3G tramite Koryolink è disponibile per gli stranieri, anche se il prezzo non è noto. Tieni presente che queste carte SIM ti consentono di chiamare solo a livello internazionale e verso un numero molto limitato di telefoni abilitati a livello internazionale in Corea del Nord. Ci sono tre piani tra cui puoi scegliere per la tua carta SIM:

1. Acquista una SIM prepagata a 50€. Questo ti dà la carta SIM da conservare a tempo indeterminato per le visite successive e include un piccolo importo (meno di 30 €) di credito disponibile.
2. Noleggia una SIM prepagata per due settimane a 50€. Questo include € 30 di credito disponibile.
3. Noleggia una SIM prepagata per un mese a 75€. Questo include € 55 di credito disponibile.

Le tariffe per le chiamate sono le seguenti:

• Cina e Sud-Est asiatico: 1,43 € al minuto.
• Russia: 0,68 € al minuto.
• Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto.
• Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto.

Da Internet

Le strutture Internet sono limitate a pochissimi nordcoreani con privilegi appropriati per utilizzarlo. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Vedere China#Internet censorship.

Far fronte

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.