Køge - Køge

Køge è una città portuale su Zelanda con una popolazione di 34.792 (2008).

Capire

Køge ha alcune belle piazze antiche (la piazza del mercato centrale è la piazza cittadina più grande della Danimarca fuori Copenaghen), strade pedonali con caffè e piccoli negozi. Il vecchio porto ha ancora una certa atmosfera e un'area più nuova con un porto turistico e ristoranti più moderni.

• Ufficio del turismo di Køge, Vestergade 1, ☏ 45 56676001. 

Entra

Con il treno

Køge è sul E Linea del treno S. È a circa 40 minuti da Copenaghen

In macchina

Køge si trova in un importante incrocio autostradale dove l'autostrada in direzione sud da Copenaghen si divide in E20 che porta a Odense e E47 E55 che porta a Gedser e Rødby.

Andare in giro

Sia la città vecchia che il porto sono a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.

Vedere

punti di riferimento

• 55.458312.18281 Chiesa di Køge o Chiesa di San Nicola (Sankt Nicolai Kirke).  
• 55.448812.19062 Kjøge Mini-Città (Kjøge Miniby), Strandvejen 101, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 49 61, 45 56 63 62 18, ✉[email protected]. Kjøge Mini-Town è un modello storicamente corretto della città dell'anno 1865 - costruito su una scala da 1 a 10. Prezzo: adulti 30 DKK, bambini 10 DKK..  

• 55.402512.2112423 Castello di Vallø (Slot Vallo), Slotsgade 3, Vallø, ☏ 45 56260500, ✉[email protected]. Vallø è un palazzo come maniero situato a circa 7 km. a sud di Køge. È di proprietà di una fondazione (Vallø Stift) e non vi è accesso al maniero. Ma puoi fare un picnic nel parco circostante. C'è anche un campeggio nella proprietà  
• 55.457812.18224 La vecchia casa a Køge, Kirkestrde 20, ☏ 45 5665 2300. Risalente al 1527, questa è la più antica casa a graticcio datata in Danimarca.  
• 55.45612.18285 Municipio di Køge, Torvet 1, ☏ 45 5667 6767. Costruito nel 1567, questo è il più antico municipio ancora funzionante in Danimarca.  
• 55.470312.19466 Køge Marina, Bådehavnen 2, ☏ 45 56 66 16 89. 
• 55.455612.19447 Porto industriale, Baltic Kaj 1, DK-4600 Køge, ☏ 45 56 64 62 60. 

Parchi e natura

• 55.459212.16568 Gammelkjøgegaard, gl. Kjøgegaard 9 (ingresso da Ringstedvej), ☏ 45 5665 0144. mer, sa, dom 14-18. Parco con molti rododendri. 

Musei

• 55.456912.1830689 Museo di Køge, Norregade 4, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 42 42, fax: 45 56 63 42 32, ✉[email protected]. Prezzo: Adulti 30 DKK, Bambini Gratis, Senior 15 DKK, Gruppi 25 DKK pr. persona..  
• 55.458812.183410 KØS (Museo d'arte in luoghi pubblici), Norregade 29, ☏ 45 56 67 60 20, ✉[email protected]. Mar-Dom 10:00-17:00. 40 Kr, sotto i 25 20 Kr, sotto i 18 gratis.  
• 55.457712.177811 Archivi storici della città di Køge, Vestergade 26, ☏ 45 5664 1592, ✉[email protected]. set-maggio lun, mar, gio 10-11:30, mer 14-20; Giu-Ago M-W 10:00-11:30, gio 10:00-16:00. 
• 55.42530112.10726112 Sjællands Veteran Traktor Klub (Zealand Antiquie Tractor Club), Lidemarksvej 45, - 4681 Herfølge, ☏ 45 56275212. alba-tramonto. DKK 20. 

Gallerie

• 55.455712.182213 Galleria Køge (Køge Galleriet), Brogade 19D, ☏ 45 5663 4543, 45 4029 2522, ✉[email protected]. Ven 11-17, Sa-Do 11-16. Gratuito. 

Fare

• Giro della Zelanda in bici. Questo grande tour in bicicletta amatoriale di un giorno/notte (distanza circa 315 km.) inizia e finisce nella piazza del mercato centrale di Køge. 
• South Beach (Søndre Strand) (a sud del centro città). 
• Ølsemagle Reef (Ølsemagle Revle) (a nord del porto turistico). 
• ^{[collegamento morto]}Canoa sul Køge Stream, ☏ 45 20 41 27 89. Estate metà dell'anno. 80 Kr per canoa all'ora. 
• Kapellangaarden Spa e Benessere, Kirkestræde 23, ☏ 45 5665 0080, ✉[email protected]. mar-gio 10:00-18:00, ven 10:00-20:00, sab 10:00-14:00. Cantina medievale che offre spa con jacuzzi, sauna a infrarossi, bagno turco e doccia. Puoi anche avere diversi tipi di trattamenti per il corpo e per il viso, compresi i massaggi. Massaggio completo 950 Kr, spa 395 Kr all'ora. 

Acquistare

• ^{[collegamento morto]}bagliore, Brogade 23C, ☏ 45 6010 8181, ✉[email protected]. Gioielli, alcuni fatti a mano, principalmente in oro e argento. Anche arte e borse. 
• Lammestrup Antik, Vestergade 5, ☏ 45 5752 6928. Mer-Gio 10:30-17:30, Ven 10:30-18:00; Sab 9:30-13:00. Antiquariato tra cui argento, porcellana, vetro, cornici. 
• Mercato di Køge, Køge Torv. Lun, Sab 8-14. Mercato con cibo, fiori, artigianato, gioielli. 

Mangiare

Budget

• Ristorante Kinesisk Zhou, Vestergade 20, ☏ 45 5665 1223. 16:00-22:00. Cucina cinese. Buffet 99 Kr (Ven-Dom 119 Kr). 

Fascia media

• Arken, Bådehavnen 21, ☏ 45 5666 0505, ✉[email protected]. Cucina Dom-Gio 11:30-20:30, Ven-Sa 11:30-21:00. Alimentazione da 168 Kr. 
• Bossanova, Havnen 33 (Proprio al porto), ☏ 45 55564600, ✉[email protected]. 17:30-21:00 (ven, sab 23:00). Bistecche e pesce, buona atmosfera? menu DKK 300. 
• Caffè Vaniglia, Torvet 17, ☏ 45 5665 0175. Caffè durante il giorno, ristorante la sera. Alimentazione da 149 Kr. 
• Ristorante Cristiani Minde, Brogade 7, ☏ 45 5663 6856, fax: 45 5663 6956, ✉[email protected]. 11:30-22:00. Cucina danese e cinese. Piatti principali da 148 Kr. 
• Ristorante Elverhøi, Vordingborgvej 51, ☏ 45 5663 6398, 45 2370 2584, ✉[email protected]. Pizzeria lun-sab.12-22, dom 13-22; ristorante dom-gio 16:30-22:00, ven-sab 16:30-23:00. Ristorante italiano. Pasta da 77 Kr, piatti di carne da 158 Kr. 
• Ristorante Limone, Havnen 37 (al porto), ☏ 45 5665 2700, ✉[email protected]. Pranzo solo in estate, cena dalle 17:30, cucina chiude alle 21:30. Ristorante italiano specializzato in menù toscani, siciliani o piemontesi. Pasta da 119 Kr, piatti di carne da 200 Kr, menu di cinque portate 385 Kr. 
• Slagter Stig & Co, Carlsensvej 8, ☏ 45 7033 7022. Lun-Gio 17:00-22:00, Ven 17:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-22:00. Birreria self-service. 

pazzia

Bere

Il piccolo birrificio Bryghuset Braunstein si trova sul porto e la loro birra è servita in molti pub e ristoranti locali.

Barre

• di Hugo, Brogade 19, ☏ 45 5665 5850. Lun-gio 13:00-23:00, Ven 11:00-01:00, Sab 10:00-01:00, Dom 13:00-17:00. Ampia selezione di birre. 
• Tapperiet, Søndre Badevej 1, ☏ 45 5656 5694. Mer-Gio 16-22, Ven 16-mezzanotte, Sab solo previo accordo. Bar con musica dal vivo. 
• Cafe O'flanagans, Norregade 22B, ☏ 45 5663 3339. Piccolo pub irlandese con posti a sedere all'aperto durante l'estate. Il tema irlandese non è molto importante e se non fosse stato per la Guinness e il Kilkenny, il posto potrebbe essere scambiato per un caffè. La selezione di birre è piuttosto ampia, però. Il sabato sera può essere piuttosto frenetico. 

Caffè

• 55.45673812.1804671 Cafe Vivaldi, Torvet 30 (nella piazza principale), ☏ 45 5663 5366, ✉[email protected]. dom-gio 10:00-22:30, ven-sab 10:00-mezzanotte. Serve brunch, caffè, birra e altre bevande, nonché pranzo e cena. Posti a sedere all'aperto durante l'estate. Musica dal vivo o DJ nel fine settimana. Caffè da 25 Kr, birre da 50 Kr circa, piatti principali da 129 Kr, panini e insalate da 100 Kr circa. 
• Cafe T, Nyportstræde 17, ☏ 45 6017 2765, ✉[email protected]. mar-ven 10-18, sab 10-17, dom mezzogiorno-17 (chiuso l'ultimo dom ogni mese). Tè da 24 Kr, caffè da 12 Kr. 
• Cafe Si-Si, Haven 17-19. 
• La Fontaine Cafe, Torvet 28. 
• Cafe Klein, Brogade 7. 

Club

Dormire

• Bed & Breakfast Køge, Strandvejen 20, ☏ 45 5666 2284, 45 2561 4753, ✉[email protected]. B&B in edificio separato con proprio bagno e angolo cottura. Camera doppia 450 Kr, senza colazione. 
• Bed & Breakfast Køge - Strandvejen ved Stranden, Strandvejen 87, ☏ 45 2621 7006, ✉[email protected]. Camere con televisione e cucina e bagno in comune. Doppia 450 Kr, senza colazione. 
• Centralhotellet, Vestergade 3, ☏ 45 56 650 696, fax: 45 56 660 207, ✉[email protected]. L'albergo più antico della città, situato nella piazza centrale. camere singole 360-550 Kr, camere doppie 720-820 Kr. 
• Danhostel Køge Vandrerhjem, Vamdrupvej 1, 4600 Køge, ☏ 45 56 67 60 50. 
• Comwell Køge Strand, Strandvejen 111, 4600 Køge, ☏ 45 56 65 36 90. 
• Hotel Niels Juel, Toldbodvej 20, 4600 Køge, ☏ 45 56 63 18 00. 
• ^{[collegamento morto]}Søvilla Kro & Hotel, Copenaghen 255a, ☏ 45 5666 1514, fax: 45 5666 1524, ✉[email protected]. Locanda tradizionale risalente al 1929. Dispone inoltre di un ristorante che serve cucina tradizionale danese. Doppia senza/con bagno 520/590 Kr. 
• Campeggio Vallø, Strandvejen 102, ☏ 45 5665 2851, fax: 45 5665 1025, ✉[email protected]. Campeggio tre stelle aperto dal 27 marzo al 3 ottobre. Adulti 70 Kr, bambini 38 Kr, a pagamento (solo 21 giugno-15 agosto) 35 Kr. 

Collegare

Vai avanti

• Stevns Cliff ha viste e attrazioni spettacolari.

Percorsi attraverso Køge

Kolding ← suonato ←	W  E	→ Copenaghen → Göteborg
Helsingør ← Copenaghen ←	no  S	→ Haslev → Lubecca
Helsingør ← Copenaghen ←	no  S	→ Haslev → Berlino