 Ex residenza episcopale e Hôtel de Ville | ||
| Lauterbourg | ||
| Dipartimento | Basso Reno | |
|---|---|---|
| Residenti | 2.318 (2018) | |
| altezza | 104 | |
nessun valore per l'altezza su Wikidata:  | ||
| nessuna informazione turistica su Wikidata: | ||
| Posizione | ||
| ||
Lauterbourg è una città in Alsazia.
sfondo
Lauterbourg è il "comune di punta" orientale sulla terraferma francese (la Corsica è ancora più a est). È al limite di Francia per Germania proprio su Reno. nella regione Pianura dell'Alto Reno nel dipartimento francese Basso Reno (Bassa Alsazia) In alcuni luoghi il alza il volume, affluente del Reno, confine di stato.
Le comunità vicine sono
- Nel dipartimento del Basso Reno:
- Residenti del Reno: madre
- Residenti di Lauter: quello che è cresciuto insieme a Lauterbourg Scheibenhard
- Nel Palatinato anteriore
- Residenti del Reno: Neuburg sul Reno con la bocca del Lauter
- Entroterra: montagna con la città di confine di Neulauterburg, Scheibenhardt
- Nel Baden (regione): Au sul Reno (collegamento in traghetto vicino a Neuburg), Elchesheim
La città principale più vicina è Karlsruhe.
arrivarci
Chiesa della Santa Trinità
In aereo
- Baden Airpark, 30 km, circa 2 ore e mezza di treno e autobus via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Baden-Baden
- Aeroporto di Strasburgo, circa 1 ora di treno
- Francoforte sul Meno, 1 3/4 ore via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Mannheim
Con il treno
La stazione ferroviaria si trova nel sud-est della città, vicino al porto.
- C'è un collegamento ferroviario diretto per Worth sul Reno e Strasburgo, circa ogni ora.
- Le fermate più vicine sulla rete di rotte tedesca sono Berg (Palatinato) (2 km di distanza) e Durmersheim nel Baden (regione), 10 km in traghetto Au sul Reno.
- IC / ICE e il TGV da Parigi corrono in Karlsruhe 25 km di distanza.
- Il trasporto a lunga distanza all'interno della Francia sarà disponibile solo in Strasburgo, 70 km di distanza.
La ferrovia di collegamento a Wissembourg è stato smantellato decenni fa.
Con il bus
C'è un collegamento diretto in autobus da Kandel.
Nella strada
- Lauterbourg è sull'autostrada francese A35 (numero verde) con Strasburgo collegato. La strada federale porta dal Palatinato B9 direttamente dal tedesco A65 a Lauterbourg e stabilisce il collegamento con la A35 a ovest della città.
In barca
Il Reno a Lauterbourg è navigabile per vie navigabili interne. E' possibile ormeggiare con imbarcazioni da diporto.
In bicicletta
- Pista ciclabile del Reno
- Da Karlsruhe, Lauterbourg è finita Rheinstetten raggiungibile. A Neuburgweier c'è un traghetto per auto che porta i ciclisti per € 2. Dista circa 7 km dal porto dei traghetti.
- Lauterbourg è la stazione della pista ciclabile franco-tedesca della Pamina tra il Palatinato e il Reno.
mobilità
Mappa Lauterbourg
Attrazioni turistiche
Strada principale di Lauterbourg dall'Hôtel de Ville
- Eglise de la Sainte Trinité. Chiesa cattolica della Trinità. Il coro gotico risale al 1467, la navata fu costruita nel 1716. Le moderne finestre del coro furono installate nel 1950.
- Chiesa delle Polveri. Costruita nel 1708 come polveriera, chiesa protestante dal 1888.
- Hotel de Ville. L'edificio del 1731 ha un possente portale, è anche l'ingresso alle informazioni turistiche. L'amministrazione comunale è nella moderna dependance.
- La Maison de Bailli, di fronte all'Hôtel de Ville. Costruito nel XVIII secolo, già Oberamt, oggi scuola elementare.
- Ancienne Résidence Episcopale. Antica residenza vescovile, costruita nel 1592 in stile rinascimentale, inizialmente fungeva da baliato, dopo un restauro nel 1716 divenne residenza dei principi vescovi di Spira. Oggi appartiene alla scuola elementare.
Torre del macellaio
- Porta di Landau. Anticamente la porta della città nella cinta muraria rinforzata con 15 torri. Nella sua forma attuale risale al 1708.
- Torre del macellaio. La torre e le mura adiacenti facevano parte della cinta muraria medievale.
- Maison Adam. L'edificio del XVIII secolo funge da centro giovanile e culturale.
attività
Piste ciclabili transfrontaliere
Piste ciclabili nella zona del Eurodistretti Regio PAMINA
- tedesco-francese PAMINA ciclabile Lautertal lungo il Lauter (transfrontaliero) da Lauterbourg a Wissembourg
- tedesco-francese Pista ciclabile PAMINA Rheinauen su entrambi i lati del Reno da Karlsruhe sopra Rastatt e Gola per Strasburgo
Zona balneazione
Centre des loisirs con ampio spiazzo e bagno nell'adiacente laghetto di cava (ingresso).
negozio
- Maggiore Mercato Carrefour con un distributore di benzina vicino all'uscita dell'autostrada (anche popolare tra i tedeschi).
cucina
Ristorante "A la Charrue"
Ci sono alcuni ristoranti con cucina tipica alsaziana. Qui sono particolarmente apprezzate le famose tarte flambée.
- A la Charrue (Chez Gilbert), Rue de la 1ère armée, F-67630 Lauterbourg. tel.: 33 3 88 94 87 97. Aperto: gio, ven 11:30 - 14:00 17:30 - 21:00, sab, dom ininterrottamente, chiuso lun, mar, mer
- Sarl Au Vieux Moulin, 5A rue de Moulin, F-67630 Lauterbourg. tel.: 33 3 88 94 60 29. Orario: 12.00 - 14.00 - 18.00 - 21.30, chiuso il lunedì e il martedì.
vita notturna
alloggio
- 1 Camp de Tourisme des Mouettes (campeggio comunale), F-67630 Lauterbourg. tel.: 33 3 88 54 68 60, E-mail: [email protected]. Il sito si trova su uno stagno di cava a sud del villaggio, accesso tramite la D3. 135 posti auto con allacciamento elettrico, ampi campi tenda, ci sono anche tipi fino a 10 persone, semplici palafitte per due persone, semplici "botti vive" per due persone; anche case rotonde più comode. Servizi igienici in ordine. Bar con piccola ristorazione, vendita di panini (su prenotazione). Il proprietario del campeggio non è una personalità molto semplice, tuttavia, se percepisce ostilità nei suoi confronti, butterà gli ospiti fuori dal campo senza esitazione.Aperto: 15 marzo - 30 ottobre.Check-in: 15:00 - 19:00Check-out: 8:00-12:00
- Hotel Ristorante Le Cygne (**), 39, rue du Général Mittelhauser BP 80013 F-67630 Lauterbourg. tel.: 33 (0)3 88 94 80 59, E-mail: [email protected]. Posizione centrale, gli animali non sono ammessi.
sicurezza
Salute
Consiglio pratico
- Ufficio del turismo de la Lauter, Hôtel de Ville BP 32, Rue de la Primiére Armée, 67630 Lauterbourg. tel.: (0)3 88 94 66 10, E-mail: [email protected]. Ospitato al piano terra del municipio.
viaggi
- Castello Fleckensteinenstein. Circa 40 km a ovest di Lembach, vicino al confine franco-tedesco.
Véloroute Rhin (pista ciclabile del Reno)
- Consigli per i ciclisti vedi anche Wissembourg
- Lauterbourg è l'estremità inferiore della sezione francese del Véloroute Rhin (pista ciclabile del Reno). Per Coira (ca. 480 km) il percorso è in gran parte pianeggiante.
- Il punto finale superiore della sezione francese è ai limiti della città Basilea (Svizzera). Il tratto francese è lungo 185 km ed è quasi sempre pianeggiante.
- La rotta del Reno sulla riva sinistra del Reno viene da 654 km di distanza Andermatt in Svizzera vicino alle sorgenti su Passo dell'Oberalp, passato il Lago di Costanza sul Cascate del Reno presso Sciaffusa ed è chiamato dal confine di stato Basilea / Saint-Louis Véloroute Rhin.
- I confini della città di Lauterbourg è l'inizio della sezione tedesca della riva sinistra del Reno Veloroute Rhein / Rhein-Radweg.
letteratura
link internet
- http://www.mairie-lauterbourg.fr (fr) - Sito ufficiale di Lauterbourg
