Via Licia - Lycian Way

Via Licia (Turco: Likya Yolu) è un sentiero escursionistico segnalato di 540 km in Turchia sudoccidentale, connessione Fethiye a ovest con sud-ovest di Antalya (il villaggio e il centro di arrampicata di Geyikbayırı sulle montagne, per essere più precisi) a est lungo il costa licia.

Capire

Il faro di Capo Gelidonia, a sud di Olimpo—uno dei punti salienti della Via Licia

Il Società di itinerari culturali turchi mantiene e supporta il percorso e vende la guida ufficiale dal suo sito web.

  • Guide di trekking e punto informativo Trekking in Turchia. La quarta edizione della guida è stata pubblicata nel giugno 2014. Nel 2014 sono state apportate modifiche sostanziali al percorso e stanno continuando, quindi controlla questi siti per informazioni. Il CRS sta sviluppando un'applicazione per iPhone per il sentiero, che conterrà l'alloggio e il trasporto, oltre alla mappa più conosciuta. Doveva essere disponibile per la stagione di trekking primaverile 2015.

Mappe dettagliate sono disponibili per ogni sezione del percorso e ogni comunità, mostrando alloggi, attrazioni, servizi, waypoint e altri luoghi utili in una wiki online per la Via Licia. Trekopedia ha sviluppato un'applicazione per iPhone progettata per assistere i viaggiatori sulla Via Licia.

La Via Licia è un ottimo modo per avere un senso di verità Turchia mediterranea, lontano da spiagge affollate, resort costosi e palme non autoctone.

Entra

Fethiye e Antalya sono ben collegati alla maggior parte delle città del paese da inter-città autobus. Il più vicino internazionale nearest aeroporti sono a Dalaman per il sentiero occidentale e ad Antalya per l'estremità orientale.

È abbastanza facile raggiungere l'inizio del sentiero occidentale con i minibus (dolmuş, prendi quelli diretti a Ölüdeniz, e scendi appena a sud della rotatoria di Ovacık/Hisarönü, al grande cartello di 'Montana Resort Hotel') e al cartello della Via Licia.

Il sentiero orientale a Geyikbayırı si trova a 20 km a ovest di Antalya ed è raggiungibile con autobus locali o taxi. Non è segnalato.

Tasse e permessi

Non ci sono tasse o permessi richiesti per l'escursionismo o il campeggio lungo la Via Licia.

Capire

36°24′11″N 29°47′17″E
Mappa della Via Licia(Modifica GPX)

Il percorso è stato studiato da Kate Clow, una donna britannica che vive in Turchia, con l'aiuto di alcuni volontari. È stato segnalato con il sostegno della Garanti Bank e il permesso del Ministero della Cultura turco nel 1999. La Via Licia collega un certo numero di villaggi, villaggi di montagna, siti lici e romani lungo il suo percorso e si estende in altezza da 0 m (livello del mare) al passo di 1800 m sul monte Tahtalı (conosciuto con il nome Olimpo in tempi antichi). Non è un solo sentiero rimasto intatto da tempi immemorabili, piuttosto è un insieme di antichi sentieri, mulattiere e carovaniere, strade forestali e di campagna. Per molti siti è il modo più comodo per raggiungerli, e per molti altri si possono apprezzare meglio arrivando sulla vecchia strada originale.

Sebbene ci siano alcuni escursionisti che percorrono l'intero percorso in una volta, la maggior parte delle persone preferisce farlo in sezioni; alcune sezioni sono inevitabilmente più popolari di altre. Alcuni brevi tratti del sentiero nei pressi delle città possono essere considerati adatti per passeggiate giornaliere.

Il percorso è per lo più privo di rifiuti, ad eccezione delle aree utilizzate dalla Lycia Marathon che non sono state successivamente ripulite. Una volta disseminato di rifiuti, è molto difficile ripulire il sentiero, poiché si trova principalmente in un territorio remoto e accidentato. Pertanto, seguendo non lasciare traccia le linee guida sono importanti. Inoltre, pensa attentamente a ciò di cui avrai bisogno e a ciò che non ti servirà, poiché tutto ciò che è considerato "spazzatura" dovrà essere portato nel bidone della spazzatura più vicino - una comodità che manca completamente anche ad alcune frazioni di montagna, figuriamoci il sentiero stesso.

Aprile-giugno e settembre-novembre sono i mesi migliori/più popolari per percorrere il sentiero, poiché è caldo (ma non infernalmente caldo a differenza dell'estate!) e non piovoso (a differenza dell'inverno) durante questi mesi.

Segnali e segnavia

Segnavia standard della Via Licia: ne vedrai molti
Uno dei cartelli standard lungo la Via Licia

Il segnavia standard della Via Licia è un rettangolo mezzo bianco e mezzo rosso. La distanza standard consigliata tra i segni è di 80 m, ma quando il sentiero inizia a girare e girare, diventano più frequenti e quando il sentiero si trova come una linea retta, convertendosi in un sentiero facilmente visibile, allora diventano più rari. Sono per lo più dipinti su rocce lungo il percorso, anche se puoi anche individuarne alcuni su pali della luce, muri del giardino o sul percorso stesso.

I percorsi laterali che si allontanano dal sentiero principale -e di solito arrivano in siti molto fuori dai sentieri battuti (in senso letterale!)- hanno segni simili ai rettangoli standard, solo il giallo sostituisce il bianco.

Altri segnavia includere un segno angolato che precede una svolta; l'angolo punta nella direzione della svolta. Una "croce rossa" è contrassegnata su sentieri e strade "sbagliati", solitamente accompagnata dal rettangolo standard dipinto sul modo "corretto".

Una volta ogni cinque anni circa, un certo numero di volontari rifornisce i segnavia. Tuttavia, nel frattempo alcuni abitanti dei villaggi locali ridipingono i segni su alcune sezioni e questo potrebbe far sì che i nuovi segni si spostino di alcuni (cento) metri su entrambi i lati del sentiero vero e proprio. In alcuni casi, gli abitanti del villaggio hanno deviato il sentiero per superare il loro alloggio o il loro caffè. Tuttavia, questo non è un grosso problema poiché i segni "nuovi" si uniranno ai segni "vecchi" da qualche parte in qualche modo, quindi non ti perderai nemmeno seguendo questi segni dipinti "accidentalmente".

segni, frecce gialle distintive facilmente riconoscibili con l'intestazione Fethiye'den Antalya'ya Likya Yolu, cioè la Via Licia da Fethiye ad Antalya, non sono così frequenti come i segnavia, ma possono ancora essere visti, e anzi sono utili, nella maggior parte degli incroci (dove per esempio il sentiero si separa da una strada principale) e alle uscite dei villaggi. Chiamano la prossima destinazione su di essa con la distanza in chilometri. Le distanze sui cartelli sono approssimative, quindi non preoccuparti se vedi la distanza salire o scendere di 1 km sul cartello successivo.

Preparare

Potresti considerare di portare:

  • Mappe — Le mappe non sono una necessità assoluta per seguire il sentiero poiché i segnavia sono sufficienti per farlo. La guida di Kate Clows "La Via Licia" contiene una mappa della Via Licia. È utile per ottenere una panoramica, ma difficile da usare per l'orientamento o per cambi di percorso spontanei (nessuna scala, griglia, curve di livello o informazioni sulla direzione nord). Nel marzo 2015 sono state pubblicate le mappe "Lycia East Hiking Map 1:50.000" e "Lycia West Hiking Map 1:50.000" (MapSite Verlag). Insieme coprono l'intera area della Via Licia e contengono tutte le importanti caratteristiche topografiche e informazioni su alloggi, ristorazione, fonti d'acqua, visite turistiche e così via. Alcuni anni fa sono state rilasciate altre tre mappe (est - ovest - centro) che si basano sulle vecchie mappe militari sovietiche (di EWP). Le mappe degli antichi siti lici (si trovano in Internet) potrebbero essere utili per comprendere meglio le posizioni delle antiche città licie rispetto alle moderne città e villaggi turchi. Per ogni sezione del percorso e ogni comunità sono disponibili mappe interattive e dettagliate, che mostrano alloggi, attrazioni, servizi, waypoint e altri luoghi utili nel Wiki della Via Licia.
  • Tenda e Attrezzatura da campeggio — Mentre troverai una sorta di alloggio (per lo più pensioni a conduzione familiare) in alcuni villaggi (di solito separati l'uno dall'altro da una distanza di camminata media giornaliera) lungo la maggior parte del percorso, ci sono due sezioni in cui il campeggio selvaggio è l'unico scelta per due notti di fila. Anche se non hai intenzione di percorrere una sezione del genere, il campeggio è un ottimo modo per ridurre i costi di alloggio e avere l'attrezzatura da campeggio a portata di mano dà molta più libertà: chi vuole camminare per ulteriori 5 km fino alla pensione che intendi pernottare mentre tu sono completamente esausti e si trovano di fronte a una vista meravigliosa? Ma questa scelta, ovviamente, ha un costo: più leggero è lo zaino, più sarai felice.
  • UN torcia — Avere una torcia o qualche altra fonte di luce è d'obbligo poiché nessuna parte del sentiero, a parte quelle che attraversano i villaggi, è illuminata di notte, e diventa presto un incubo seguire i segnavia una volta tramontata la notte.
  • UN frasario — Portare in a Frasario turco poiché il sentiero attraversa paesini di montagna davvero remoti e la maggior parte dei villaggi lungo il percorso, non vede quasi nessuno straniero, per non parlare degli stranieri, oltre agli escursionisti - anche se a volte solo pochi chilometri (e una buona quota di dislivello) separano questi villaggi remoti da turismo di massa.
  • Bottiglie e bottiglie e bottiglie d'acqua — Il clima mediterraneo caldo e secco regna nell'area, e avrai bisogno molte d'acqua. Se è estate, preparati a camminare sotto il sole cocente per 3-4 ore di fila senza mai vedere una sorgente d'acqua in alcuni tratti del sentiero. In generale, si consiglia di aggiungere sali reidratanti e acqua se si va durante l'estate, ma consultare il proprio medico per un consiglio su questo prima di andare.
  • Stampe di Wikivoyage — Oltre ai dettagli del percorso effettivi di seguito, esistono articoli Wikivoyage separati per insediamenti relativamente più grandi lungo il percorso (indicati da collegamenti blu se visualizzati online). Assicurati di controllarli per maggiori dettagli su cosa vedere e fare e dove mangiare e dormire durante il passaggio prima di partire.

Camminare

Mentre l'inizio ufficiale della Via Licia è in Ovacık, il sobborgo settentrionale di Ölüdeniz, puoi percorrerlo fino in fondo da Fethiye (distante circa 15 km da Ovacık, fulcro della regione) senza bisogno di fare riferimento ai lati della strada con l'ausilio di sentieri adiacenti. Il sentiero è stato esteso verso nord per 2 giorni (2014) e termina a Geyikbayırı, dove puoi rilassarti e fare un po' di arrampicata su roccia.

Fethiye-Kayaköy

Distanza totale: 8-9 km

Un sentiero medievale segnalato, acciottolato e ampio attraverso un collegamento di pineta 1 Fethiye. a Kayaköy, la "città fantasma" sulle colline, fornendo un'escursione abbastanza facile tra questi luoghi, con l'unica sezione difficile (se è estate e hai uno zaino grande, cioè) è il primo km circa fuori da Fethiye (ascendente e senza ombra). Alcune sezioni di questo percorso sono asfaltate, quindi la tua tranquilla passeggiata sarà intersecata dalla strada alcune volte, ma queste sezioni sono fortunatamente brevi.

I segnavia di questo sentiero a volte sono gialli e rossi, suggerendo che si tratta di un sentiero laterale, mentre altri segni sono bianchi e rossi, il che significa che questo è il sentiero principale. Sono comuni anche il giallo deturpato dal bianco e il bianco deturpato dal giallo. Ma non importa cosa, sono abbastanza frequenti e visibili da non farti perdere. Il segno è diretto con Likya Yolları piuttosto che il solito Fethiye'den Antalya'ya Likya Yolu e Kayaköy è indicato come Kaya (Levissi) sui segni.

Alcune delle tombe rupestri della Licia che vedrai alla tua sinistra mentre sei al primo chilometro da Fethiye

Dal centro di Fethiye, inizia seguendo i segnali stradali marroni "Kayaköy" (a volte "Kaya" o "Karmylassos"). Dall'angolo della moschea, girare a destra (verso le colline/tombe rupestri), passare alla fermata del minibus (con i minibus diretti a Kayaköy). Poi arriverete ad un incrocio a T, girate a sinistra e poi circa un paio di centinaia di metri dopo, a destra (cercate il cartello stradale che dice "Kaya"). Questo ti porterà sulla strada asfaltata fuori da Fethiye, in direzione di Kayaköy, dopo aver superato un sarcofago della Licia a destra nel al centro della strada prima di lasciare l'abitato. Dapprima la strada segue il fondo di una valle, con tombe rupestri piccole e grandi scolpite su entrambi i lati. Dopo aver visto Fethiye dall'alto a destra, la strada girerà a sinistra, ancora in salita. Dopo aver superato alcuni casolari a sinistra, vedrete il primo segno del sentiero con la freccia che punta a sinistra. Il sentiero che entra nel bosco dopo aver superato un ponticello in pietra su un letto di torrente asciutto, non segnalato e non ben visibile, è in realtà una scorciatoia e si ricongiunge alla strada asfaltata dopo un paio di centinaia di metri. Dopo una breve passeggiata sul lato della strada che si snoda a sinistra, il sentiero vero e proprio inizia accanto a una fontana con acqua fredda (il cartello vi indicherà anche la strada): riempite qui le vostre bottiglie perché questa è l'ultima fontana fino a Keçiler, 6 km di distanza. Il percorso inizierà come una strada sterrata con ciottoli sparsi sparsi. Dopo una breve salita, e prima che il sentiero oscilli verso destra, c'è una bella vista sul Golfo di Fethiye verso sinistra. Puoi riposare qui se sei già stanco. A un centinaio di metri inizia il sentiero acciottolato molto ben disegnato che sale dolcemente verso la sommità della collina, dove ci si immette nuovamente nella strada asfaltata. Dopo aver tenuto il lato della strada per circa 1 km, e avendo la prima vista in lontananza della città fantasma tra gli alberi, c'è un altro cartello che dice Kaya (Levissi) 5 km, che indica a sinistra che la strada oscilla. Può sembrare che mostri la strada asfaltata, ma è non! In realtà mostra il (ri)inizio del buon vecchio sentiero acciottolato, non chiaramente visibile in questo punto, ma che giace proprio accanto alla strada, anche se un po' più in basso a causa del dislivello. Il sentiero "acciottolato" a questo punto non è così largo, o addirittura, o tanto definito, come il sentiero acciottolato su cui stavi camminando prima, ed è facile non vederlo. Successivamente il sentiero acciottolato svolta rapidamente a destra nel bosco, mentre la strada resta dritta. Dopo una leggera discesa nel bosco, il sentiero viene nuovamente intersecato con la strada. Questa volta, non ci sono cartelli o segni nelle vicinanze che indichino la strada. Da dove si è usciti dal bosco occorrerà qualche anno andare a destra e in breve si vedrà un sentiero roccioso, che in breve si trasforma in un ampio sentiero acciottolato, che scende a destra e scende dalla strada asfaltata. Il sentiero continuerà a scendere e incrocerà nuovamente la strada asfaltata, trovata la quale bisogna percorrere qualche breve tratto a destra sulla strada asfaltata e si vedrà nuovamente l'ampio sentiero acciottolato. Presto la foresta scomparirà con i primi edifici dall'uscita di Fethiye. Questo è il villaggio di Keçiler, oggi un quartiere di Kayaköy e dista 2 km da Kayaköy. Una caffetteria vi accoglierà nel paese, al bivio di fronte prendete il sentiero a sinistra. Da questo punto in poi camminerai su strade sterrate di paese senza discese o salite. Dopo aver camminato un po', la strada si snoderà a destra e passerà da un sacrofago licio sul fianco della collina a sinistra. Dopo il sacrofago ci si immette per l'ultima volta sulla strada asfaltata che scende dal colle a sinistra. Questa è la strada che ti segue da Fethiye. Dopo aver camminato un po' a lato di essa, si arriva alla piazza del paese con una grande fontana a sinistra (acqua molto calda!). Dovresti prendere la strada dritta per Kayaköy, e un cartello dice che la strada a destra porta a Afkule e Gemile (17 km, non accessibile a parte l'escursionismo). Dopo una breve passeggiata tra alcuni ristoranti, arriverai nel centro di Kayaköy (la parte della città fantasma).

Kayaköy-Ovacık

2 Kayaköy. Questo antico paese dispone di alcune pensioni, ristoranti, un negozio di alimentari (solo contanti; sulla sinistra della strada girando a destra davanti alla chiesa, chiedere mercato, pronunciato maar-cayt), e una vecchia fontana. L'acqua della fontana non ha un sapore meraviglioso ma è potabile poiché molte persone, anche non locali, bevono da essa apparentemente senza problemi. C'è anche una semplice mappa del paese composta da un'illustrazione a lato della strada tra la fontana e la chiesa. È pubblicato invertito: tutto ciò che appare a destra dell'illustrazione è a sinistra di te e viceversa.

Da Kayaköy, hai due diversi percorsi tra cui scegliere per arrivare al 1 sentiero ufficiale della Via Licia. a Ovacık: o quello che ti porta alla spiaggia vicino al Laguna Blu a Ölüdeniz, o quello che ti porta dritto a Ovacık oltre le colline. Se scegli di prendere il percorso attraverso la spiaggia, dovrai camminare sul lato della strada in salita con traffico piuttosto intenso (in alta stagione) tra Ölüdeniz e Ovacık per circa 3 km. Hai comunque la possibilità di prendere un minibus (dolmuş) per evitare comunque quella sezione.

Il percorso via spiaggia a Ölüdeniz

Distanza totale 4-5 km

Questo percorso è segnalato come una delle escursioni più facili della regione (sempre in discesa, dopo la breve salita iniziale che passa sopra la collina dietro Kayaköy) e può essere percorsa comodamente in 2 ore. I segnavia sono i soliti rettangoli rosso&bianco o rosso&giallo.

Il percorso inizia vicino alla chiesa di St Taksiarhis (Chiesa superiore) nel centro della città fantasma. Il sentiero attraversa parzialmente la pineta e offre viste impressionanti sul mare sottostante e sull'isola di San Nicola al largo. Ad un certo punto il sentiero si collega alla strada accanto agli stabilimenti balneari e porta a 3 Ölüdeniz..

Il percorso che porta dritto a Ovacık

Distanza: 7 km

Come il sentiero per la Laguna Blu/Ölüdeniz, questo sentiero inizia davanti alla Chiesa Superiore.

Ovacık-Kozağaç

Distanza totale: circa 8 km, dislivello: 250-750 m

4 Ovacık. e il vicino Hisarönü. sono sulla strada principale tra Fethiye e Ölüdeniz. Sono entrambe località abbastanza sviluppate tipiche della zona. Hanno tutti i tipi di infrastrutture turistiche: molti hotel e pensioni, ristoranti e bar, negozi di alimentari che accettano carte di credito e che offrono una vasta selezione di cibi e bevande.

L'inizio ufficiale della Via Licia si trova ad est della strada che collega Ovacık con Ölüdeniz. Dalla rotatoria di Hisarönü (a nord di Ölüdeniz), cammina in direzione di Ölüdeniz e dopo circa 1 km vedrai il primo cartello giallo della Via Licia sulla sinistra della strada; o sul lato destro della strada 3 km in salita dalla costa di Ölüdeniz. Dice Kirme 10 km, e tutti i segnali in questa sezione lasciano Kozağaç a favore di Kirme come primo insediamento sul percorso. Tuttavia, questo piccolo segno è oscurato dai segni adiacenti molto più grandi di Montana Resort Hotel (facilmente visibile) e alcuni altri cartelli che informano sul progetto della Via Licia eretto da enti di beneficenza locali.

Per questa sezione, porta con te almeno 5 litri di acqua a persona in quanto questa è una camminata faticosa quasi sempre in salita senza discese o terreni pianeggianti, non c'è quasi ombra e non c'è fonte d'acqua per 8 km dritti sul percorso a parte tre cisterne di acqua piovana con secchi recuperati da vecchie lattine di olio da cucina . Tuttavia, le cisterne non sono di alcuna utilità se non si hanno pastiglie o filtri purificanti, poiché l'acqua all'interno è piena di larve di zanzara e puzza al massimo. Prendi sul serio questa nota prima di tentare il sentiero soprattutto in estate.

Dopo essere passato da Montana Resort Hotel e una pensione più piccola, la strada asfaltata lascia il posto a una pista forestale sterrata (ma ancora ampia). Passerai sotto il segno di partenza della Via Licia a questo punto. Da questo punto in poi, tutti i segnavia sono lo standard bianco e rosso.

Il sentiero inizia in una pineta, ma alla fine gli alberi scompariranno a favore della macchia mediterranea (il macchia mediterranea) e la pista forestale si trasformerà in uno stretto sentiero, in parte acciottolato ma in gran parte ricoperto di ghiaia. Con alcune fantastiche vedute della Laguna Blu a destra, inizierai a salire lungo il sentiero che gira e torce sul fianco della montagna. Questa mulattiera è stata l'unico collegamento degli abitanti delle frazioni di Kozağaç e Kirme con il resto del mondo fino al 1983, quando una strada sterrata molto più ampia è stata demolita dall'altro lato della montagna. È ancora usato raramente dai pastori locali e dalle loro greggi. Fai molta attenzione in questa sezione poiché a volte non c'è letteralmente nulla tra te e le scogliere alte metri. Ci sono anche alcuni sentieri che si biforcano che non dovrebbero essere presi, quindi fai attenzione alle croci rosse agli incroci. Ad un certo punto del percorso, i punti verdi/turchesi si uniranno, tuttavia, non sono i segni che dovresti seguire. Piuttosto indicano la strada per il sentiero che sale dalla spiaggia di Ölüdeniz diretto alla vetta del 2 mt. Babadağ. 1.970 mt.. I punti verdi accompagneranno i rettangoli bianchi e rossi fino a Kozağaç.

Per la maggior parte della lunghezza di questa sezione, di tanto in tanto sentirai urla e "yippees". Non preoccuparti, nessuno è nei guai. Basta guardare in alto e vedrai i parapendio volare dalla cima della montagna alla spiaggia.

Dopo una salita a volte pesante e senza ombra che può sembrare destinata a durare per sempre, e passando attraverso l'occasionale cancello scavato nella roccia che blocca il sentiero, arriverai all'ultima cisterna e a un grande albero che offre molta ombra sotto cui riposare . Tuttavia, fai attenzione agli scorpioni e ad altri aracnidi potenzialmente pericolosi in quest'area. A questo punto, hai percorso circa due terzi del sentiero fino a Kozağaç con circa un terzo in più da percorrere. Se la tua acqua ha iniziato a diminuire, inizia a risparmiare acqua: bevi solo quando hai veramente sete, bevi solo uno o due sorsi e smetti di mangiare snack. La prima fonte d'acqua (potabile) è a Kozağaç.

Il sentiero riprende a salire dopo la cisterna. A circa 1 km da Kozağaç, si trasformerà improvvisamente in un terreno pianeggiante ricoperto di ghiaia più grande e alcune nuove costruzioni, tra cui una che sembra una fortezza/castello con le sue grandi torri ricoperte di pietra, ti accoglieranno di nuovo alla civiltà qui. Il sentiero si unirà poi ad un'ampia strada sterrata del paese e dopo aver svoltato a sinistra avendo la vista completa del paese di Kozağaç, arriverete alla prima fontana con acqua molto fredda e dal buon sapore a sinistra della strada. Tuttavia, non usare sapone in questa fontana per evitare l'accumulo di schiuma poiché il lungo canale sotto la fontana è dove le capre locali abbeverano. Puoi usare il sapone, tuttavia, alla fontana inferiore proveniente dall'abbeveratoio poiché le acque reflue vanno direttamente nello scarico.

I puntini verdi si allontaneranno verso la fontana, ma come detto, non sono i segni da seguire.

Kozağaç-Kirme

Distanza: circa 4 km, dislivello: 750-650 m

5 Kozağaç. Un borgo di montagna con poche case racchiuse tra l'imponente corpo granitico che è il Monte. Babadağ sopra e le alte scogliere della valle di Kıdrak sotto. Non c'è un alloggio o un negozio di cui parlare in questo borgo. La frazione si trova, tuttavia, appena sotto la via dei parapendii.

Il sentiero inizierà a scendere lentamente all'uscita di Kozağaç, dove passerete da un'altra fontana con acqua fredda. Dopo aver superato l'edificio scolastico abbandonato si arriva in un tratto ricoperto di sabbia fine e grigia. Questo è il letto che una parte della montagna ha fatto scivolare in un terremoto nel 1957, e ancora oggi cadono decine di grandi rocce e alcune passano attraverso quel letto ogni giorno. Circa 100 metri dopo le sabbie grigie, passerai accanto a una sorgente d'acqua. Non è facilmente visibile in quanto non è in realtà una fontana, solo un tubo blu senza lavandino o passante, ma secondo la gente del posto, l'acqua gustosa proviene dalla cima della montagna e non ha possibilità di contaminazione. A questo punto entrerete in una pineta. La maggior parte delle guide e delle mappe parlano di una scorciatoia immediatamente sul bordo delle scogliere attraverso la foresta qui, tuttavia, non c'erano segnali stradali nella foresta a partire da luglio 2009, e i segnali stradali lungo l'ampia strada sterrata erano in modo convincente che la Via Licia si trovasse sulla strada. Anche se non importa se il sentiero si trova lì o no, cammina nella foresta fino al bordo della scogliera per riposarti davanti a una vista mozzafiato di Valle di Kıdrak sotto, una versione molto più grandiosa della più famosa Butterfly Valley (7-8 km più avanti sulla Via Licia). Il resort adagiato sul bordo del fondovalle è Club Lykia World.

Dopo una breve e dolce salita, la vista sulla valle di Kıdrak svanirà presto, così come la pineta, e la strada sterrata si snoderà verso sinistra. Dopo aver superato un altro edificio scolastico abbandonato e una fontana piena di api, arriverai a un bivio. Come ti mostrano le indicazioni stradali, svolta a sinistra nel villaggio di Kirme. Le altre strade portano a Karaağaç, un villaggio ancora più in alto nelle montagne, e Ölüdeniz attraverso Faralya (questa è la strada usata oggigiorno dalla gente del posto e dai veicoli per raggiungere i villaggi di Kozağaç e Kirme).

Kirme-Faralya

Distanza: circa 4 km, dislivello: da 650 mt a 350 mt

6 Kirme. Come Kozağaç, Kirme è un paesino di montagna senza alloggi o negozi, ma è leggermente più grande di Kozağaç.Il sentiero inizierà immediatamente curve e tornanti non appena entra nel villaggio, quindi osserva attentamente i segnavia. Da questo punto in poi, scenderai sempre fino a Faralya. Dopo aver trovato l'uscita giusta al piccolo labirinto tra le mura del giardino del paese, si percorre una valletta con al centro un torrente asciutto e circondata da campi e frutteti. Dopo aver superato due fontane a valle, oltre ad una all'interno del villaggio, inizierete a perdere rapidamente quota verso Faralya sul fianco di una collina ricoperta di arbusti. Dopo essere scesi su un terreno roccioso, con rocce allineate come una dolce scalinata, arriverai improvvisamente in un ruscello con una piccola cascata che ti accoglierà a Faralya. Accanto alla cascata c'è l'hotel Die Wassermühle, ricavato dal vecchio mulino ad acqua del paese. Puoi rinfrescarti rapidamente con l'acqua, ma continua a rispettare le linee guida di non lasciare traccia poiché il ruscello forma le cascate nella sottostante Valle delle Farfalle e ancora una volta utilizzate dai viaggiatori lì.

Faralya-Kabaki

Distanza: 8 km

7 Faralya. è il villaggio sulle scogliere sopra il 3 Valle delle Farfalle.. Questo è il primo villaggio sulla Via Licia dopo Ovacık che ha un certo numero di pensioni, un bagno (anche se un tipo primitivo tozzo, anche se hanno acqua corrente e sapone liquido; vicino alla moschea del villaggio - non cercare un Moschea Blu, è un piccolo edificio verde. È gratis), un negozio di alimentari (Mercato Faralyaya; solo contanti, una selezione molto scarsa di verdure, bevande e snack; si trova all'uscita del villaggio, sulla strada per Kabak, anche se dovrai allontanarti dalla Via Licia in quanto si trova dopo il punto in cui la Via Licia si biforca dalla strada), e cassonetti della spazzatura (ce n'è uno di fronte a La casa di George, a circa 200 m dal sentiero verso le falesie della Valle delle Farfalle). C'è una fontana davanti alla moschea, ma l'acqua non ha un buon sapore e esce da un muro di marmo ricoperto di muschio.

Dopo essere arrivato a Faralya a lato del Die Wassermühle, la Via Licia si unisce alla strada asfaltata che proviene da Ölüdeniz. Per una vista -o per scendere- alla Valle delle Farfalle, camminare a destra in direzione di La casa di George di fronte alla moschea. Questo è un piccolo villaggio, quindi dopo aver trapassato la moschea e un sacrofago licio o greco sulla collina vicino a sinistra, il villaggio finisce. La Via Licia svolta rapidamente a sinistra nella foresta dopo l'uscita del villaggio, abbandonando la strada asfaltata verso Kabak, che è indicata come Faralya (Kabak) o Kabaki sui cartelli dal punto in cui sei entrato a Faralya su (Die Wassermühle).

Scendendo alla Valle delle Farfalle

La salita è relativamente ripida e ci sono corde da usare in più parti. Tuttavia i locali ben allenati possono fare la salita dalla valle in 15-20 minuti. Sconsigliato arrampicare in caso di pioggia poiché le rocce diventano scivolose. Ci si può stare nei bungalow o nelle tende in affitto (35-40 TL), andare a visitare il parco naturale con la cascata o prendere un traghetto per Ölüdeniz.

Per ulteriori dettagli e consigli di sicurezza sulla discesa a valle, vedere Faralya articolo.

Kabak-Alınca

Distanza: 7 km

8 Kabaki., consisteva in un vero e proprio villaggio superiore e un certo numero di bungalow in basso sul on 9 costa nella spiaggia di Kabak., ha un certo numero di pensioni e un piccolo negozio di alimentari (solo contanti; nel villaggio alto).

Ci sono 2 modi per andare ad Alınca: attraverso la spiaggia di Kabak (scende fino alla spiaggia e si collega alla strada collinare più tardi) o attraverso le colline intorno alla valle con la favolosa vista sul mare dall'alto. Sulla strada si possono trovare bei campeggi selvaggi.

Da Kabak in poi, fino a Kınık (che dista circa tre giorni a piedi), non ci sono fonti di acqua corrente, tranne le notevoli eccezioni delle moschee nei villaggi di Bel e Dodurga, e la maggior parte degli abitanti dei villaggi fa affidamento su cisterne di acqua piovana intorno a questa zona. Anche se non avrete problemi per l'acqua potabile o per fare la doccia nelle pensioni lungo questo tratto, preparatevi a filtrare l'acqua da cisterne sparse nelle campagne fuori dai borghi. Alcune cisterne che sono state annotate nelle guide obsolete potrebbero essere cadute in disuso nel frattempo, quindi pianifica in anticipo e fai le valigie di conseguenza.

Alınca-Gey

Distanza: 9 km

10 Alınca. Un borgo di alta collina di sole 13 famiglie senza discesa verso una spiaggia. Non c'è un negozio nel villaggio.Tuttavia, un abitante del villaggio, di nome Bayram, affitta stanze per 30 TL a notte. C'è un'altra pensione nel villaggio, ospitata in un edificio in pietra: 1 Alamut, 90 252 679-10-69, 90 537-852-86-46 (cellulare), .

Da Alınca ci sono due strade: o la strada asfaltata (non segnalata) utilizzata dai veicoli o l'attuale percorso della Via Licia, che attraversa un tratto che ha attraversato una frana che ha gravemente deformato il fianco della collina, nonché alcuni sentieri molto stretti con profondi scogliere a solo un metro di distanza dai tuoi passi.

Tra Alınca e Gey si può trovare una sorgente d'acqua corrente se si continua a camminare sulla strada (a circa 3 km da Alınca dopo aver superato alcune case coloniche sulla sinistra).

Vicino ad Alınca parte anche un sentiero alternativo che attraversa il villaggio di Boğaziçi (4 km).

Gey-Bel

Distanza: 6 km

11 Gey. Il suo nome ufficiale è Yediburunlar ed è un villaggio relativamente più grande rispetto ad Alınca e ha una moschea, 2 negozi (chiamati mercato della Licia, solo contanti), WC e una fonte d'acqua portata lì solo pochi anni fa. Questo è di nuovo un villaggio superiore senza discesa su una spiaggia.

Il sindaco del villaggio (muhtar) Bayram (da non confondere con l'altro Bayram di Alınca) affitta una stanza e un patio all'aperto della sua casa di legno a due piani agli escursionisti per i pernottamenti. Secondo quanto riferito, Bayram può anche organizzare il trasferimento del bagaglio in eccesso alla destinazione finale con il suo ritiro.[ex link morto]Faro di Yediburunlar, 90 252 679-10-01, 90-536-523-58-81 (mobile), . Un'altra guesthouse boutique splendidamente situata appena fuori dal villaggio, gestita da una coppia turco-sudafricana che ha 1 piccola stanza che tengono per i camminatori sulla Via Licia. Viste dall'alto della scogliera. Aperto tutto l'anno. 160 TL per 2 persone, mezza pensione.

Ci sono 2 modi per continuare a Bel: percorso diretto che continua dal mercato della Licia a destra oppure puoi prendere il sentiero laterale attraverso le rovine di Sidyma vicino al moderno villaggio di Dodurga, che è un po' più lungo.

Gey-Sidyma-Bel

Distanza: circa 10 km

Prosegui dal mercato della Licia a Gey a sinistra prendendo la strada che inizia a salire, se dopo circa 20 minuti passerai l'edificio della fonte d'acqua alla tua sinistra, allora sei sulla strada giusta. Proseguire fino a raggiungere un bivio con poche famiglie da dove bisogna riprendere la strada in salita. Lì in cima dovresti trovare di nuovo i segnali stradali della Licia. Prosegui per Sidyma: la strada inizierà a scendere, prima vedrai le mura del castello sulla sinistra, ma la tua strada continua verso il villaggio moderno Hisar prima (sorgenti di acqua potabile disponibili) e poi troverete le rovine di l'antica città di Sidyma.. Le rovine che sono sopravvissute fino a questi tempi sono principalmente le tombe e poche altre antiche rovine di case a volte nascoste tra i cespugli e gli alberi.

Per tornare a Bel dovrai tornare al cartello della Via Licia 'Bel 3 km' e da lì la strada è sempre in discesa, passerai anche le poche famiglie visitate prima da dove continuerai usando la strada in discesa per sinistra (non presa prima). Dopo un po' alla tua sinistra vedrai un villaggio giù in una valle con una moschea che è Bel.

Bel-Gavurağılı

Distance: 10 km

12 Bel. The village has a mosque with drinkable water available.

The signposts along the trail in this section indicate a settlement named Belceğiz between Bel (4 km away) and Gavurağılı.2 Belceğiz. This is just a single stone-built dwelling that belongs to an old shepherd who lives there just sometimes. The place around the dwelling though is very good for camping and has also fireplaces. During the night though it might become humid and cold. The only water source there — a cistern — is drinkable if purified or boiled before usage.

The way from Belceğiz to Gavurağılı descends down from the mountain.

Gavurağılı-Pydnai

Distance: 6 km

13 Gavurağılı. A hamlet with very few households, no shop and seems no drinkable water sources as well. One can use the car road from Gavurağılı to arrive to Pydnai in case the Lycian waymarks are lost. The car road running south of the Lycian Way along the coast is waymarked with red and white hashes. There are also two easily visible water sources off the south side of the road. After following the Lycian Way off the road and literally through doors of the Pydnai ruins, the waymarks seem to disappear. However, there is a clearly visible trail folowing the hillside towards the northwest end of the beach. You will hike along the hillside, past several plastic hoophouses and come out on a road from which a waymark is visible. The beach is a short hike down the road. Camping on the beach is illegal during certain times of year as it is a hatching ground for baby sea turtles.

Pydnai-Letoon

Distance: 8 km

14 Pydnai. It consists of the ancient town remains on a hill with an intact surrounding wall (which makes up most of what remained there to see in the town nowadays). Out of the walls, the town is surrounded by marshy ground, which was possibly a gulf serving as the harbour of the city back in ancient times.The Lycian Way enters the city wall from one gate, and exits from another one after traversing the ancient town from one end to the other.

Pydnai (also spelled Pydnee on non-Lycian Way road signs) is situated close to the modern village of Karadere municipality where one can find a shop and several drinkable water sources, but it is around 2.5 km extra walk one way to the shop from Pydnai. In Karadere municipality one can find also shuttles to the nearby villages and towns including Kınık (Xanthos).

After traversing Pydnai, the trail descents towards the coast (if the way marks are lost one can just continue in the direction of the beach) and crosses River Özlen (Özlen Çayı) close to the river's mouth on a narrow, flimsy-looking wooden bridge at the western edge of Patara beach.

Most of this section lies on the level ground of a coastal plain, through an uninspiring "sea" of greenhouse plastics.

Letoon-Kınık

Distance: 4 km

Letoon. The main religious centre of Lycia, ruins of which now lie on the top of a slightly higher hill surrounded by greenhouses covering the coastal plain.

You will pass Eşen Çayı, known in ancient times as Xanthos River on a modern road bridge immediately at the entrance of Kınık, a relatively big-ish town on the route (at the very least, it's the biggest one since you left Faralya, o anche Ovacık behind), and the hub for visiting both Letoon and Xanthos.

Kınık-Xanthos

Distance: 1 km

Kınık. is comparatively big town with lots of tomato green houses, ATMs, plenty of shops, cafeterias, bus station and available places to stay overnight. There are many signs from Kınık showing the direction to Xanthos — which one could say is almost in the town itself — situated on the hill just to the left after crossing the bridge to enter Kınık. Even though Xanthos is a museum with an entrance fee (4 TL), sometimes after its working hours it is possible to visit it for free.

Passing Xanthos and continuing the road a little bit forward away from Kınık one can find a nice camping place next to the grain field and olive trees.

Xanthos-Çavdır

Total distance to Üzümlü: 17 km

15 Xanthos.At the beginning of this section you will cross D400, the main highway between Fethiye e Kalkan.

Çavdır-Üzümlü

16 Çavdır.The trail runs on the top of an ancient aqueduct for quite a while in this section.

Üzümlü-İslamlar

Üzümlü. A large-ish village with a restaurant (offering trout on the menu) and a guesthouse run by the village council (muhtarlık misafirhanesi).

İslamlar-Akbel

İslamlar.Here, there is a branching side trail (16 km) with a loop at the eastern edge of Patara beach (and the ruins of ancient city of Patara).

Akbel-Bezirgan

Distance, 17 Akbel. to Bezirgan 10 km.

At this section of the route, a side trail leads to the modern town of Kalkan, 3 km away.

The trail follows the main highway of the region for part of this section, passing by the town of Kalkan.

On the open plateau before arriving at Bezirgan, you will pass along a number of wooden granaries with corrugated metal roofs. These structures are said to be centuries old and the very same design is purported to be used by Romans or even Lycians.

Bezirgan-Sarıbelen

Distance: 7 km

18 Bezirgan. A large uphill town (yayla) with guesthouses available.

Sarıbelen-Gökçeören

Distance: 13 km

19 Sarıbelen. A small village. A local villager named Neşet rents his patio for campers, as well as Tim, an Australian settled in a distance from the village.

Gökçeören-Hacıoğlan Deresi

Distance: 8 km

Gökçeören. Another small village. A guesthouse run by a villager named Hüseyin is available.

Hacıoğlan Deresi-Phellos

Distance: 14 km

Hacıoğlan Deresi. Unlike other location names found on the Lycian Way signposts, this is not a settlement but is just a creek (dere translates "stream" in Turkish).

Phellos-Çukurbağ

Distance: 3 km (But Lycian Way signposts drop Çukurbağ in favour of Antiphellos, which lies 11 km away from Phellos)

20 Phellos. Was a mountaintop Lycian city. Well-preserved typical Lycian sacrophagii is among what can be seen here.

Çukurbağ-Antiphellos

Distance: 8 km

21 Çukurbağ. Like Bezirgan, is another large-ish uphill town, yayla.

  • Eco-Organic Farm/Guesthouse, Çukurbağ, 90 242 839-54-29, 90-532-374-02-19 (mobile), . Run by an artist/yoga practitioner couple, this guesthouse has a sertificated organic garden, products of which are used in meals. Wine, beer, solar-heated hot water, and free Wi-fi is available. €40 pp including breakfast; 20% discount for hikers.

Antiphellos-Apollonia

Distance: around 19 km

Antiphellos. The ruins of an ancient city just east of major town of Kaş (about 0.5 km)22 Kaş. A comparatively big touristic town with ATMs, shops, cafeterias, hostels, hotels, bars and a bus station. It has a little beach (Küçük Çakıl Plajı) inside the beach clubs close to the city center and a bigger beach (Büyük Çakıl Plajı) around 20 min walk away from the center.

The Lycian way continues from Büyük Çakıl Plajı to Limanağzı (about 3km), but be careful at one point the way branches into 2 - one continues over the hill forward and the other one descends to 23 Limanağzı. Has a beach club, including restaurants and drinkable water sources.

A partire dal Limanağzı you can continue the Lycian way and reach the point where the both paths connect again, but one should be careful not to take the path back to Kaş since the Lycian way marks disappear for a while on the correct path and appear only later on. The path goes also through the fenced garden area and arrives later on to the uninhabited beach. In the next inhabited area there was a construction of a beach club (as of June 2011) where it was possible to buy water from the workers. The Lycian way from here continues on the road and then next to the seaside again passing several nice wild camping sites and the beach near Üzümlü. Later on the way is well marked until ancient ruins without particular name known. From this point the Lycian way marks might be faded and difficult to notice (as of June 2011). At the last Lycian way mark when facing the ruins the path continues behind you and does not follow the road down. Time to time there are also some stone made marks by people next to the faded Lycian way marks to attract attention of the trekkers. If the way marks are hopelessly lost one can try to reach the road which is on the left if the ruins passed before are behind you. On this road further you will arrive also to the Lycian yellow arrow with the direction to Kılınç (Apollonia). The first inhabited place which one will reach is Boğazcık. It is a little hamlet without any shops or drinkable water sources apart from Ali Kızmaz's pension where one can stay also over night or have a lunch, but one should take into account that in the hottest season the people are migrating to highlands. From here one can continue to the ruins of Apollonia or pass by the modern village Kılınç with a mosque and a little shop. The shop though might be closed at the hottest season because the owner might move to highlands, too.

Apollonia-Aperlae

Distance: around 7 km

24 Apollonia. The ruins of an ancient town, located close to the modern little village Kılınç. In fact on the yellow arrow signs both names appear together.

Aperlae-Üçağız

25 Üçağız. Also known as ancient Kekova.

Üçağız-Myra

Rock-cut tombs at Myra

Total distance: 21 km

Major localities and sights in this section are:

  • Kapaklı.
  • Trysa.
  • Sura (8 km to Myra).
  • 4 Myra (just north of Demre). An ancient Lycian town

26 Demre. A modern town. The last place with accommodation options until Finike, 30 km away, a distance which is hiked in three days by most hikers — a tent or sleeping bag is essential for two nights in this section.

Myra-Goncatepe

Total distance: 12 km

  • Belören
  • Zeytin
  • Alakilise — ruins of a basilica which dates back to sixth century.
  • Goncatepe

At Goncatepe, the trail reaches its maximum elevation of about 1,800 m above sea level.

Goncatepe-Finike

Total distance: 18 km

  • Belos
  • Belen
  • Finike

Finike is a modern major town and Lycian Way merges with the major highway D400 (or, rather ceases to exist) here, until near Mavikent, which is about 20 km away in the east. Taking public transport (or even hitchhiking) is the obvious sensible choice to cross this uninteresting coastal plain, covered by nothing else but greenhouse plastics.

Mavikent-Gelidonia

Total distance: 8 km

  • Gagae
  • Karaöz
  • Cape Gelidonia (Gelidonya Burnu) — the cape with the lighthouse. There is a well next to the lighthouse with reportedly drinkable water. It's possible to camp on the level ground beside the lighthouse, even on a platform by the yard, however be extra careful about scorpions in this place, as many hikers report them.

Gelidonia-Adrasan

Distance: 16 km

It takes at least 5 hours to hike this section which is one of the remotest parts of the trail. Inexperienced hikers are generally advised not to attempt this section alone, even by Kate Clow herself.

Some maps show a single source of water in this section, about a quarter of the way short of Adrasan, but most hikers report of not noticing it, so have extra water supplies when attempting this section.

Adrasan-Çıralı

Total distance: 20 km

  • Upper Olympos (Bakacak) — the ancient city up on the hills.
  • Lower Olympos — ancient city on the beach, next to a heavily travelled backpacker destination.
  • Çıralı

At Çıralı, Lycian Way branches into two: one of the routes closely follow the coastline (if sometimes actually a little away from the beach), and the other via the mountains inland. The routes merge again in Gedelme up in the mountains and keep running towards north.

Çıralı-Gedelme

Coastal route

Çıralı-Phaselis

Total distance: 22 km

  • Tekirova
  • Phaselis — ruins of Roman city.
Phaselis-Gedelme
  • Aşağıkuzdere
  • Gedelme

Between Aşağıkuzdere and Gedelme, there are some mountain gorges, as well as a Roman bridge over a creek to pass.

Mountain route

Çıralı-Beycik
  • chimera (Yanartaş) — the "burning stones", natural bonfires on the side of the mountain caused by a natural gas seep
  • Beycik
Beycik-Gedelme

Total distance: 29 km

  • Yukarı Beycik
  • Yayla Kuzdere
  • Gedelme

Between Yukarı Beycik and Yayla Kuzdere, you'll pass just east of 2,300 m-high summit of Mt Tahtalı, one of the mountains known as "Olympos" to ancients.

Gedelme-Göynük Yaylası

Total distance: 24 km

Göynük Yaylası-Hisarçandır

Total distance: 22 km

Hisarçandır-Çitdibi

Total distance: 8 km This section was opened in 2014 and, with the exception of the first part on the road, was waymarked in May 2014.

Çitdibi-Geyikbayırı

Total distance: 18 km. This section was opened in 2014 and was waymarked in May 2014. Both this section and the one above appear in the new edition of the Lycian Way guidebook (2014). The route now finishes at Geyikbayrı, where there is accommodation at several pensions which are used by rock-climbers on the bolted routes of the climbing walls around the valley.

Dormire

There is a variety of lodging (mostly family-run guesthouses and some campgrounds) in some of the villages along the route, usually 10 km in between. However at some remoter sections, wild camping is your only option. Plan ahead to see whether you will be needing camping gear or not. There is a list of accommodation on the official website.

Rimanga sicuro

You'll be mostly fine and safe by following the marks and keeping on trail, but there are certain things that one should be wary of.

  • Do not take shortcuts. Waymarks will lead you where you should be going. In fact, what may seem as a shortcut may take you to a very different direction than you should be heading.
  • scorpioni thrive in this hot region and stony/rocky areas —especially under the rocks— are their habitats. So never remove a rock unless you absolutely have to. Keep zips of your backpack and tent always locked. Check and shake your shoes before wearing them. Serpenti are less of a concern, however be wary of them near streams.
  • By sweating, you don't only lose water, but you also lose sodium, which is just quite as serious as dehydration - and you will sweat a lot on Lycian Way. Pack along sports drinks (usually available in Turkish supermarkets) or fortified powdered drinks (generally not available in Turkey). Having a salty soup at the end of the day will also balance some of your sodium loss.
  • If you pitch a tent at the feet of Mt. Babadağ (around Kozağaç and Kirme), be wary that a very strong wind comes suddenly almost out of nowhere at around midnight and keeps blowing until the early morning. Make sure all of your stuff is neatly placed away from the cliffs and the tent is wind-proof and secured to the ground. Also don't camp on the way of falling rocks near Kozağaç (the grey sands area).

Collegare

Most of the trail has a satisfactory GSM signal - the exceptions are around the lighthouse and in the bottom of canyons. The best service is from Turkcell.

Vai avanti

If your legs are not sufficiently tired yet, why don't you give the Sentiero San Paolo Paul, which is another 500 km waymarked trail lying between eastern suburbs of Antalya e Yalvaç up in the north that is even wilder and more remote, a try?

Questo itinerario per Lycian Way è un utilizzabile articolo. Spiega come arrivarci e tocca tutti i punti principali lungo il percorso. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.