 Ci siamo quasi: la strada da Bab el-Cailliaud a Qaṣr ed-Dāchla non è lontana. | ||
| Naqb el-Qaṣr · نقب القصر | ||
| lunghezza | 1,5 km | |
|---|---|---|
| altezza | 200 m | |
| Posizione | ||
| ||
Il Naqb el-Qasr (anche Negeb el-Qasr, Arabo:نقب القصر, Naqb el-Qaṣr, „el-Qaṣr pass", O Naqb ed-Dachla, Naqb el-Farāfra) è l'unica strada di passaggio attraverso le montagne calcaree a nord della valle ed-Dachlaper postare da qui el-Farāfra attraverso le piste Darb el-Farāfra ottenere. Ma è tutt'altro che facile attraversare il passo lungo un chilometro e mezzo con i veicoli. Ecco perché la moderna strada statale per el-Farāfra gira intorno alle montagne a ovest. Il paesaggio nella zona del passo, in particolare le due porte rocciose Bab el-Jasmund[1] e Bab el-Cailliaud, sono attraenti in ogni modo. E sono poche le destinazioni in cui questo è così precisamente vero: il sentiero, il passo, è la meta. La gente del posto conosce le porte menzionate, ovviamente, ma non i nomi moderni dati dai viaggiatori europei.
sfondo
La strada statale lunga circa 300 chilometri da ed-Dāchla a el-Farāfra conduce a sud e ad ovest intorno alle montagne calcaree senza nome a nord della depressione di ed-Dāchla lungo l'antica strada del deserto Darb Abū Minqār in giro. Non c'è quasi modo di attraversare le montagne tranne che per Naqb el-Qaṣr. Nei punti più difficili il terreno è costituito da sabbia smossa, per cui il passo è difficilmente percorribile anche per i fuoristrada. È più facile a piedi o con animali da soma. E per roulotte di questo tipo vale la pena: il Darb el-Farāfra, lungo circa 200 chilometri, è un centinaio di chilometri più corto della strada statale.
La strada del passo è stata utilizzata per i trasporti tra ed-Dāchla ed el-Farāfra almeno dall'epoca romana nei primi secoli d.C., forse anche prima. Le talee montane sono tutte insabbiate e rendono difficile il passaggio. Questo è il motivo per cui in passato il passo è stato lastricato.
Le montagne calcaree a nord della valle sono una vera barriera. Ci sono solo due punti dove può essere passato: qui a Naqb el-Qaṣr sulla strada per el-Farāfra e circa 60 chilometri più a est dove il Darb eṭ-Ṭawīl alla Valle del Nilo.
Anche le poche spedizioni del XIX secolo che portarono da el-Farāfra a ed-Dāchla scelsero la rotta sul Darb el-Farāfra. Così anche la spedizione dell'esploratore africano tedesco Gerhard Rohlfs (1831–1896) nel 1874. Nel suo lavoro Tre mesi nel deserto libico descrive l'attraversamento del passo e la fatica del suo fotografo Philipp Remelé (1844-1883), per catturare il passaporto su lastre fotografiche pochi giorni dopo.
La spedizione Rohlfs raggiunse Naqb el-Qaṣr il 7 gennaio 1874:
- “Il panorama si fece sempre più magnifico e ci fermammo con stupore verso le 2 davanti ad uno stretto passaggio con pareti verticali di roccia dalla forma più peculiare. Ho chiesto a tutte le guide se questa porta non avesse nome e poiché si è scoperto che era ancora senza nome, abbiamo deciso all'unanimità di nominare lo stesso "Passo di Jasmund, Bab-el-Jasmund", e questa iscrizione è stata fatta in latino e arabo lettere scritte sulla parete rocciosa orientale. Il signor von Jasmund merita che gli abbiamo assicurato un ricordo così duraturo nella storia dell'esplorazione dell'Africa.
- Meno di mezz'ora dopo abbiamo raggiunto una porta ancora più magnifica, formata da rocce così colossali che sarebbe stata anche una meta turistica in Europa. La non comune trasparenza dell'aria del Sahara faceva anche apparire tutto più grande e i contorni molto più nitidi. Inoltre, c'è la mancanza di vegetazione, che naturalmente fa risaltare ancora più nettamente le forme della natura inorganica. In breve su di noi queste pareti di roccia hanno fatto l'impressione più meravigliosa. Abbiamo chiamato questo secondo collo di bottiglia in onore del nostro predecessore, il francese Cailliaud, 'Bab-el-Cailliaud'."[2]
Pochi giorni dopo, Philipp Remelé tornò con grande difficoltà a fotografare il passaporto:
- “In questi giorni Remelé si è recato in gita nel Negeb-el-Dachel per fotografare i punti più suggestivi del labirinto roccioso che ci ha deliziato quando siamo arrivati all'oasi. Questa escursione non è stata affatto priva di difficoltà, poiché l'intero apparato fotografico ha dovuto essere trasportato per tre ore. A causa di questa notevole distanza Remelé si sentì in dovere di bivaccare in quella landa desolata; Si era lasciato alle spalle la tenda, per non affaticare inutilmente le bestie da soma. Purtroppo questo primo tentativo è stato completamente vano; una caduta improvvisa di Samum [una tempesta di sabbia calda] scagliò l'apparecchio contro una roccia e le lastre finite furono trafitte dai granelli aguzzi di sabbia con innumerevoli buchi. Fortunatamente Taubert, il cui comportamento in questa catastrofe merita ogni elogio, è stato in grado di proteggere la tenda fotografica dal ribaltamento aggrappandosi ad essa. ma pochi minuti erano bastati a distruggere il lavoro di due faticose giornate. Il coraggioso artista, tuttavia, non si lasciò scoraggiare da questo fallimento; In pochi giorni Taubert, che si dimostrò anche un abile falegname, fece riparare la camera oscura malconcia e quando il tempo fu più favorevole, Remelé si trasferì nuovamente per sostituire ciò che era andato perduto. Questa volta la sua perseveranza è stata premiata con un completo successo. Tuttavia, pochi osservatori dei fogli 'Bab-el-Cailliaud', 'Bab-el-Jasmund', 'The Mountain of Skies', 'Desert Landscape near Dachel' avranno un'idea delle difficoltà e dei pericoli con cui le registrazioni sono state fatto. "[3]
arrivarci
Da un lato, si raggiunge questo passo lungo il Darb el-Farāfra, meglio se provenendo da el-Farāfra. Il percorso può essere affrontato sia con cammelli che con mezzi fuoristrada. Quindi, poco prima di el-Qaṣr, mancano ancora una dozzina di chilometri, ma spesso l'interesse dei compagni di viaggio di una carovana o di una spedizione per un lungo tour diminuisce.
D'altra parte, come un escursionista esperto, puoi camminare da Qaṣr ed-Dāchla oppure raggiungere il passo con un fuoristrada da diversi punti della valle. Si attraversa Qaṣr ed-Dāchla a sinistra del Resthouse El-Qasr. All'estremità settentrionale del villaggio, dirigiti a est verso 1 tombe degli sceicchi(25 ° 42 ′ 8 ″ N.28°53 7″ MI). Ora puoi aggirare le colline a est e poi continuare sul sentiero in direzione nord-ovest. La distanza da Qaṣr ed-Dāchla al passo è di circa undici chilometri.
L'ingresso alla prima porta di roccia, il 2 Bab el-Cailliaud(25 ° 46 ′ 0 ″ N.28°51'8" Mi), rappresenta la sfida più grande.Il sottosuolo soffice e sabbioso rende quasi impossibile percorrere la salita piuttosto breve, anche con veicoli fuoristrada ben motorizzati. Chiunque riesca ancora a farlo senza ausili come i fogli di sabbia può affermare di essere in grado di guidare un'auto. La discesa, provenendo da nord, è molto più agevole. Come pedone con o senza animali da soma, hai un chiaro vantaggio.
mobilità
Percorrere o percorrere il passo lungo un chilometro e mezzo, invece, è facile. Il percorso è addirittura asfaltato. Se vuoi avere il tempo di guardare e scattare foto, puoi fare una passeggiata. Ma se vuoi dare un'occhiata più da vicino, devi percorrere brevi salite e occasionalmente arrancare attraverso la sabbia soffice.
Attrazioni turistiche
Come già detto: la via, il passaggio, è la meta.
Le principali attrazioni del passo sono le sue porte rocciose all'estremità meridionale e settentrionale. I nomi dati a queste porte dalla spedizione Rohlfs sono infatti registrati su buone mappe, ma completamente sconosciuto alla gente del posto.
Anche la porta sud Bab el-Cailliaud chiamato dalla spedizione Rohlfs, è costituito da due ripide scogliere calcaree, che si vedono meglio dal lato nord. Una salita sabbiosa conduce al cancello. Nella zona del cancello c'è una grande roccia calcarea 3 Scogliere calcaree a Bab el-Cailliaud(25 ° 45 ′ 59 ″ N.28°51'8" Mi)che puoi strisciare sotto per trovare un posto all'ombra. Il sentiero lastricato è completamente insabbiato nella zona del cancello.
La porta prende il nome dai francesi Frédéric Cailliaud (1787-1869), che fu uno dei primi europei a viaggiare e riferire su questa valle nel 1820.
La strada del passo a circa 200 metri sul livello del mare porta poi quasi a nord, e basta seguire il sentiero asfaltato. La pavimentazione non è contemporanea. Non si sa quando e chi abbia fatto asfaltare la strada del passo.
Dopo un chilometro e mezzo si raggiunge l'estremità settentrionale del passo e un'altra imponente porta di roccia, la 4 Bab el-Jasmund(25 ° 46 ′ 42 ″ N.28 ° 50 ′ 57 ″ Mi).[1] Anche questa porta ha preso il nome dalla spedizione Rohlfs. Volevano nominare il console generale tedesco per l'Egitto, il dott. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827-1879), nipote del ministro dello Stato e della Cultura del Württemberg Ludwig Helmuth Heinrich [Baron] von Jasmund (1748-1825),[4] onorare. Riuscì a far sì che l'egiziano Chedive, il viceré d'Egitto, Ismail Pasha (Regnò 1863-1879), ha contribuito con una sovvenzione di 4.000 sterline (circa 80.000 marchi) per la spedizione Rohlfs.[5]
Dietro la porta nord, vale la pena salire al pianoro roccioso orientale, dal quale si ha un'ottima vista del paesaggio e della porta.
Se lo desideri, puoi salire sull'altopiano a ovest del passo proprio dietro il Bab el-Jasmund sulla via del ritorno. Il percorso non è così facile a causa della sabbia soffice, ma sarete ricompensati con grandi paesaggi.
cucina
- El-Qasr Resthouse. tel.: 20 (0)92 286 7013. La casa di riposo si trova a el-Qaṣr direttamente sul lato nord della strada. Ha un giardino sul retro. Si consiglia la prenotazione anticipata.
È possibile rifornirsi di generi alimentari nei negozi lungo la statale e la strada a sinistra dell'El-Qasr Resthouse.
alloggio
L'alloggio è disponibile in coraggio, nel Qasr ed-Dachla, nel Biʾr el-Gebel e lungo questa strada per Mūṭ.
viaggi
È una buona idea combinare la visita di Naqb el-Qaṣr con quella di Qaṣr ed-Dāchla, Deir el-Ḥagar e o Qārat el-Muzawwaqa connettersi a. Quest'ultimo sito non è attualmente aperto ai turisti.
letteratura
- : Tre mesi nel deserto libico. Cassel: Pescatore, 1875, P. 3, 106 s., 133 s., Tavola 4 di fronte a pagina 106. Ristampa Colonia: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Museo Schloss Schönebeck (Ed.): Fotografie dal deserto libico: una spedizione dell'esploratore africano Gerhard Rohlfs nel 1873/74, fotografata da Philipp Remelé. Brema: Ed. Temmeno, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , pp. 38-44.
