Newcastle (Giù) - Newcastle (Down)

Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Newcastle (disambigua).

Newcastle è una località balneare storicamente in Contea di Down nell'Irlanda del Nord; queste contee sono state abolite e ora fa parte di Newry, Mourne e Down District. Il "nuovo castello" era probabilmente già in rovina quando è documentato per la prima volta nel 1433 e anche i suoi successori sono ormai lontani. Newcastle è meglio conosciuta oggi come sede del Royal County Down Golf Club e per la sua spiaggia e la riserva naturale. Aveva una popolazione di 7672 nel 2011 e ha molti servizi per i visitatori, quindi è una buona base per esplorare il Mourne montagne, che salgono a sud.

Il centro informazioni per i visitatori sul Lungomare è aperto Lun-Ven 09:00-17:00.

Entra

Vedere Belfast#Entra per rotte a lunga percorrenza via aerea o marittima.

Con il bus

L'Ulsterbus 520 parte dalla stazione di Belfast Europa via Carryduff, Ballynahinch, Dundrum e Castlewellan fino a Newcastle, impiegando 1 ora e 20 minuti. Sono ogni 30-60 minuti M-F e ogni paio d'ore sabato e domenica.

Goldline Express 240 parte da Newry a Castlewellan, Newcastle, Dundrum e Downpatrick, con cinque M-F e tre sabato e domenica. Gli autobus e i treni da Dublino fermano a Newry diretti a Belfast, ma a meno che tu non sia fortunato con il collegamento con l'autobus 240, di solito devi continuare a Belfast e poi tornare indietro sull'autobus 520.

L'autobus 26 effettua la corsa campestre da Lisburn via Hillsborough, Ballynahinch e Dundrum a Newcastle, impiegando 1 ora e 15 min. Ci sono solo tre autobus M-F e nessuno nei fine settimana.

L'autobus 37 passa ogni paio d'ore tra Newcastle e Kilkeel. Un autobus ogni ora va da Newry a Warrenpoint, Rostrevor e Kilkeel (1 ora) quindi è possibile fare il giro delle montagne, ma il Mourne Rambler Bus non funziona più.

Newcastle 54.215-5.8881 stazione degli autobus si trova all'estremità nord di Main Street.

Su strada

Da Belfast dirigersi a sud sulla A24 attraverso Carryduff, Ballynahinch e Clough, dove la strada viene rinominata A2.

Da Dublino prendere la M1 per Newry poi la B8 (indicazioni per Hilltown). Segui la A25 per Castlewellan, poi la A50 per Newcastle.

La città è congestionata nei bei fine settimana estivi. Ci sono parcheggi dietro la strada principale.

Andare in giro

La città si trascina ma è percorribile a piedi. Hai bisogno di ruote per raggiungere le attrazioni circostanti.

Pista Ciclabile Nazionale 99 va da Bangor lungo la penisola di Ards fino a Portaferry, Strangford, Downpatrick e Newcastle. È tutto su strada. Da Belfast seguite la pista ciclabile Comber senza traffico, poi costeggiate la sponda occidentale dello Strangford Lough fino a Downpatrick e poi su strada fino a Newcastle.

Vedere

• 54.197-5.88551 Il porto è un miglio a sud del centro città lungo la Promenade. Era usato per spedire il granito estratto dai Monti Mourne, con blocchi di pietra abbattuti da una funicolare. Questo è ora il "Sentiero del granito", un ripido sentiero che porta a un punto panoramico.
• Newcastle Beach si estende per 3 miglia a nord dalla città fino alla Murlough Nature Reserve e all'estuario del fiume Dundrum. Di solito pulito, cani ammessi. C'è molta sabbia quando la marea è bassa ma con l'alta marea rimangono solo i sassi. Nel 1910 uno dei primi aerei a motore d'Irlanda oscillò lungo la spiaggia.
• 54.234167-5.8527782 Riserva Naturale di Murlough, Dundrum BT33 0NQ. Tutti i giorni 08:00-17:00. Alte dune di sabbia ricoperte di brughiera si sono formate 6000 anni fa, ora una riserva gestita dal National Trust. Cani al guinzaglio ammessi ma niente cavalli. Parcheggio £ 5. (aggiornato a ottobre 2020)
• Dolmen di Slideryford è una tomba a portale neolitico lungo la strada principale un quarto di miglio a nord del parcheggio di Murlough.
• 54.257-5.8743 Castello di Dundrum è il consistente rudere di un castello normanno, smantellato sotto Cromwell. È libero di esplorare in qualsiasi momento.
• 54.265-5.9534 Castlewellan Arboretum, 5 miglia a nord di Newcastle, è un vasto arboreto e un parco forestale intorno a un piccolo lago. Il castello stesso, un palazzo baronale scozzese, è oggi un centro congressi cristiano e non può essere visitato.
• 54.323-6.025 Legananny Dolmen è un impressionante treppiede dolmen o cromlech di 5000 anni fa. È su una collina con bei panorami ma richiede qualche scoperta, 3 miglia a nord di Castlewellan. Segui Slievenaboley Rd e poi Legananny Hall Rd.
• Finlandese Sotterraneo un miglio a nord del dolmen c'è un passaggio sotterraneo di 100 piedi del IX secolo. Non sembra essere stato usato per sepolture o rituali religiosi quindi forse era solo un nascondiglio. L'ingresso è stato realizzato nel XIX secolo in quanto l'ingresso originario è andato perduto.
• Ardglass: vedere Downpatrick per questo villaggio di pescatori circondato da torrette medievali.
• 54.108-5.9016 Annalong è un villaggio di pescatori 8 miglia a sud. Il Cornmill è del XIX secolo ed è ora un museo. Ci sono pub e ristoranti qui. Un viottolo conduce nell'entroterra all'inizio della Silent Valley.
• Vedere Newry per Kilkeel, Rostrevor e Warrenpoint più a sud lungo la costa.

Fare

• Tropicana è una piscina all'aperto riscaldata a metà strada lungo la Promenade, e la Rock Pool all'estremità sud del Prom è l'acqua di mare fredda che vuoi. Entrambe le piscine sono state chiuse durante l'estate 2020 e non è noto se riapriranno mai: il Consiglio intende costruire un centro ricreativo sul sito.
• 54.2171-5.88521 Royal County Down Golf Club, Golf Links Strada BT33 0AN, ☏ 44 28 4372 3314, fax: 44 28 4372 6281, ✉[email protected]. Creato nel 1889 da Old Tom Morris, ha due campi da 18 buche, il Championship e l'Annesley Links. (aggiornato a ottobre 2020)
• Andare in mountain bike: Puoi pedalare nel parco forestale di Castlewellan (ma non a Tollymore) e nelle Mourne Mountains.
• 54.234-5.9142 Centro ippico Mourne Trail su Castlewellan Rd hanno accompagnato gite e pony.
• Mourne Mountains: il più alto di questi sorge a poche miglia a sud di Newcastle. Buono per le escursioni e per l'arrampicata su roccia.
• Festival del volo è uno spettacolo aereo a metà giugno. Lo spettacolo del 2020 è stato cancellato, quindi il prossimo dovrebbe essere il 19 giugno 2021, da confermare.

Acquistare

• Lidl si trova in Railway St vicino alla stazione degli autobus, aperto M-Sa 08:00-21:00, Dom 13:00-18:00.
• Tesco è un quarto di miglio a nord su Castlewellan Rd, aperto M-W 08:00-21:00, gio-sab 08:00-22:00, dom 13:00-18:00.

Mangiare

• Percy French Inn è all'interno dello Slieve Donard Resort, aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 21:30.
• Cafe Creme, 139 Main Street BT33 0AE (dal ponte sul fiume), ☏ 44 28 4372 6589. Lun-Ven 08:45-17:00, Sa Dom 08:45-18:00. Ottimo piccolo caffè, spesso affollato. (aggiornato a ottobre 2020)
• Altri lungo la strada principale sono Railway Street Cafe, Bao & Bento Asiatico, Villa Vinci Italiano, Palazzo del Mare cinese, e Mauds per torta e gelato. I pub servono anche cibo.
• La striscia prosegue verso sud lungo la Promenade. Strand è un caffè/panetteria e Ardiente è un bar e grill.
• 54.24144-5.899231 Maghera Inn, 86 Ballyloughlin Road, Maghera BT31 9HE (2 miglia a nord della città), ☏ 44 28 4372 2236. Tutti i giorni 12:00-21:00. Buon cibo, bevande e musica in questa locanda di 200 anni. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.195152-6.144212 Downshire Arms, Main Street, Hilltown BT34 5UH (10 miglia a ovest della città), ☏ 44 28 4063 8899. Buon ristorante e pub comodo per i Mournes occidentali. Hanno anche camere. (aggiornato a ottobre 2020)

Bere

• Quinn's Bar, 62-64 Main Street BT33 0AE, ☏ 44 28 4372 6400. Tutti i giorni 12:00-01:00. Posto vivace con buon drink, cibo e musica. (aggiornato a ottobre 2020)
• Altri nel centro della città sono di Hugh McCann, Barra di ancoraggio, Diamond Pats e The Tap Room. Macken's è a sud dell'Harbour House Hotel.

Dormire

• 54.226-5.9361 Camping Tollymore Forest Park, Strada Tollybrannigan BT33 0PR (2 miglia a nord-ovest della città), ☏ 44 28 4372 2428. Campeggio pulito e ben gestito aperto tutto l'anno. Piazzola £ 18, collegamento £ 21. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.209-62 Meelmore Lodgeel, 52 Trassey Road, Bryansford BT33 0QB (un miglio sopra Tollymore), ☏ 44 28 4372 5949. Ostello pulito e confortevole e campeggio ai margini delle montagne, con il bistrot Hare's Gap. Aperto tutto l'anno. Campeggio £ 10 a persona. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.214-5.8873 Ostello Hutt, 30 Downs Rd BT33 0AG, ☏ 44 28 4372 2133. Ostello centrale accogliente con 72 letti. Dormitorio £ 22. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.226-5.914 I Briers, 39 Medio Tollymore BT33 0JJ (un miglio a nord-ovest della città), ☏ 44 28 4372 4347. B&B accogliente e accogliente in una casa di campagna georgiana. B&B doppia £100. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.2283-5.89735 Hotel Burrendale, 51 Castlewellan Road BT33 0JY (un miglio a nord della città), ☏ 44 28 4372 2599, fax: 44 28 4372 2328. Buon hotel a 4 stelle con 68 camere e spa e strutture per conferenze. B&B doppia £150. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.2073-5.89226 Hotel Avoca, 93-97 Lungomare Centrale BT33 0HH, ☏ 44 28 437 2253. Hotel con licenza a conduzione familiare con 16 camere da letto, per lo più recensioni positive ma alcune lacune. B&B doppia £80. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.21591-5.884657 Slieve Donard Resort and Spa, Downs Road BT33 0AH, ☏ 44 28 4372 1066, fax: 44 28 4372 4830. Grand hotel vittoriano e spa vicino al golf club, costoso ma ottiene buone recensioni per comfort e ristorazione. B&B doppia £ 180. (aggiornato a ottobre 2020)
• 54.198-5.8878 Casa del porto, 4 Passeggiate Sud BT33 0EX (un miglio a sud della città), ☏ 44 28 4372 3445. Piccolo hotel di fascia media con bar e ristorante decenti. B&B doppia £100. (aggiornato a ottobre 2020)

Collegare

A partire da ottobre 2020, c'è un buon segnale mobile e 4G con O2 e Vodafone. Dovresti gestire una chiamata con EE o Three in città, ma la campagna intorno ha una scarsa copertura. Il 5G non ha raggiunto questa zona.

Vai avanti

• Downpatrick, presumibilmente il luogo di sepoltura di San Patrizio, ha una cattedrale e un'abbazia in rovina.
• Strangford ha un bel palazzo e due castelli friabili. Una corsa in traghetto di 10 minuti ti porta sulla penisola di Ards.
• Il Montagne di Mourne sorgere a sud della città.