![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Zakarpattia_in_Ukraine.svg/300px-Zakarpattia_in_Ukraine.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Червоні_карпатські_гори.jpg/330px-Червоні_карпатські_гори.jpg)
Transcarpazia (Закарпатська область, Oblast' di Sakarpatska; breve акарпаття, Sakarpattja) è una regione nell'estremo ovest del Ucraina con un limite a Polonia, il Slovacchia, Romania e Ungheria. La regione è dalla parte ucraina del Carpazi in rilievo. Gli oblast vicini sono Leopoli e Ivano-Frankivsk
regioni
La Transcarpazia corrisponde essenzialmente al paesaggio storico Ucraina dei Carpazi.
posti
- Uzhhorod - il capoluogo di regione
- Mukacheve / Mukatschewo - Ungherese: Munkács
- Rakhiv / Rachow
- Winohradiv / Vinogradovo
- Berehove / Beregowo
Altri obiettivi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Карпатський_морозний_ранок.jpg/290px-Карпатський_морозний_ранок.jpg)
- Riserva della Biosfera dei Carpazi Compreso il Parco Nazionale dei Carpazi
- Parco nazionale di Synewyr
sfondo
Nomi e popolazione
Questa regione è sempre stata popolata da popolazioni multietniche e, per la sua posizione, ha cambiato più volte nazionalità, anche nel XX secolo. Ci sono anche vari nomi in circolazione. Dal punto di vista della parte principale dell'Ucraina, si trova al di là i Carpazi Orientali Esterni ("Carpazi Forestali"), che sul monte Hoverla - il punto più alto dell'Ucraina - raggiungono un'altezza di 2060 metri. Da qui il nome Sakarpattja o "Transcarpazia". Dal punto di vista dei vicini dell'Europa centrale, tuttavia, la regione si trova sotto i Carpazi, motivo per cui sono in ceco e slovacco Podkarpatsko, in polacco Podkarpacie e in ungherese Karpatalja, chiamato anche 'Subcarpazi'. C'è anche la designazione Ucraina dei Carpazi o Ucraina dei Carpazi, storicamente è stata menzionata anche la Russia dei Carpazi. Secondo criteri storico-culturali-spaziali, l'area viene conteggiata all'Europa Centrale e non all'Est. Secondo i calcoli dell'Istituto cartografico dell'Austria-Ungheria del 1887, il villaggio dei Carpazi-Ucraina di Dilowe è persino il centro geografico dell'Europa, contrassegnato da un monumento.
La Transcarpazia appartiene alla tradizionale area di insediamento dei russi (noti anche come i "ruteni"), un popolo slavo orientale che è linguisticamente e culturalmente strettamente legato agli ucraini, ma che differisce da loro. In Ucraina, tuttavia, i russi non sono visti come un gruppo etnico indipendente, ma piuttosto come parte della nazionalità ucraina. Molti russi si definiscono semplicemente ucraini e non membri del proprio popolo (solo lo 0,8% ha dichiarato la propria nazionalità come russa nell'ultimo censimento), sebbene mantengano le proprie tradizioni culturali e parlino la propria lingua (o dialetto). Oltre a russi e ucraini, che costituiscono la maggioranza della popolazione (80%), esiste storicamente un'ampia minoranza ungherese (12%), oltre a rumeni, russi, rom, slovacchi e tedeschi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Дзвіниця_Протестанської_церкви_в_Четфолво.jpg/220px-Дзвіниця_Протестанської_церкви_в_Четфолво.jpg)
Il più grande gruppo religioso nell'oblast è Chiesa greco-cattolica rutenache celebra i servizi divini secondo il rito bizantino (come gli ortodossi), ma riconosce il Papa come capo (come i cattolici) e quindi appartiene al gruppo delle "Rome unificate" o "Chiese cattoliche orientali". Anche gli ortodossi ucraini del Patriarcato di Mosca sono fortemente rappresentati (a differenza dei vicini oblast occidentali dell'Ucraina, dove la maggior parte degli ortodossi appartiene al rivale Patriarcato di Kiev o alla Chiesa ortodossa autocefala ucraina). Minoranze significative appartengono alla Chiesa riformata in Transcarpazia, frequentata principalmente da etnia ungherese, e alla Chiesa cattolica romana. Gli ebrei ora costituiscono meno dell'1% della popolazione.
storia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Polonyna_v_tumanah.jpg/220px-Polonyna_v_tumanah.jpg)
Nel IX secolo d.C., la successiva Ucraina dei Carpazi faceva parte della Grande Moravia. Dal X secolo fino al 1920 appartenne all'Ungheria e fece parte della monarchia asburgica dal XVI secolo fino alla sua caduta. Dopo la fine della prima guerra mondiale, l'area fu assegnata alla Cecoslovacchia nel Trattato di Trianon nel 1920, in cui l'Ucraina dei Carpazi era uno dei cinque paesi. Nel censimento cecoslovacco del 1930, la popolazione era composta per il 62% da "ruteni" (cioè ucraini e russi), per il 16% da ungheresi, per il 13% da ebrei e poco meno del 5% da slovacchi e cechi. Nel primo lodo arbitrale di Vienna del 1938, l'area fu nuovamente separata dalla Cecoslovacchia - che era stata comunque sciolta a seguito dell'Accordo di Monaco - e riassegnata all'Ungheria. Dopo che l'Ungheria fu occupata dal Reich nazionalsocialista tedesco nella primavera del 1944, 100.000 ebrei ucraini dei Carpazi furono deportati ad Auschwitz e la maggior parte di loro fu assassinata.
Nell'autunno del 1944 l'Armata Rossa avanzò nell'Ucraina dei Carpazi, che fu inizialmente riassegnata alla Cecoslovacchia, ma fu ceduta all'Unione Sovietica poco dopo la fine della guerra. Entrò a far parte della Repubblica Sovietica Ucraina e rimase con l'Ucraina ora indipendente anche dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica. Nell'autunno del 2008, gli attivisti carpazi-russi hanno proclamato una "Repubblica dei Carpazi-Rutenia" autonoma, ma questo non ha avuto alcun impatto pratico ed è stato ampiamente ignorato.
Politicamente, l'Oblast di Zakarpattia differisce in modo significativo dagli altri oblast dell'Ucraina occidentale, come mostrano i risultati delle elezioni. L'affluenza è di solito molto più bassa qui. I candidati preferiti dall'Ucraina occidentale (Yushchenko, Tymoshenko) si sono comportati notevolmente più deboli qui, mentre Yanukovich, che di solito sostiene l'Ucraina orientale, è stato notevolmente più forte che in altre oblast occidentali.
Alcuni orologi a Zakarpattia funzionano anche in modo diverso rispetto al resto dell'Ucraina, nel senso letterale della parola. In alcuni luoghi viene ancora utilizzata l'ora dell'Europa centrale al posto o in aggiunta all'ora dell'Europa orientale o "Kiev".
linguaggio
L'unica lingua ufficiale è l'ucraino, solo in alcuni comuni l'ungherese ha uno status ufficiale. Una gran parte della popolazione (stimata in oltre 500.000) parla la lingua carpatica-russa, che è strettamente imparentata con l'ucraino ed è vista solo come un dialetto sia dalla parte ufficiale che da alcuni oratori stessi. Quasi il 13% parla ungherese e quasi il 3% parla rumeno e russo, quest'ultimo ampiamente utilizzato anche come seconda lingua. I germanofoni sono solo una piccolissima minoranza.
arrivarci
In aereo
Uzhhorod ha un aeroporto (IATA: UDJ) , che si definisce internazionale, ma in realtà è servita solo da voli di linea da Kiev-Schuljany. Il prossimo aeroporto più grande sul lato ucraino è in Aeroporto internazionale di UžhorodLeopoli (230 km / ben 3 ore di macchina da Mukatschewe), ci sono anche voli diretti dai paesi di lingua tedesca. A causa della posizione di confine, gli aeroporti sono ancora più vicini Košice in Slovacchia (105 km; circa 1:45 in auto da Uzhhorod) e Debrecen in Ungheria (150 km / ben 2 ore in auto).
Con il treno
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Locomotive_M41_418_188_2015_G1.jpg/220px-Locomotive_M41_418_188_2015_G1.jpg)
L'Euronight Praga – Kiev attraversa la Transcarpazia con fermate a Chop, Batjowo, Mukacheve, Karpaty e Swaljawa (a Chop c'è un collegamento con Uzhhorod). Ad esempio, puoi andare da Berlino a Mukatschewe in poco meno di 24 ore con un solo cambio, e da Dresda in meno di 22 ore.
Puoi viaggiare attraverso l'Ungheria con l'Intercity Budapest–Zahony drive, dove c'è un collegamento con un treno regionale alla stazione di confine ucraina Chop più volte al giorno. Da lì puoi andare oltre in direzione di Uzhhorod e Mukacheve. Ad esempio, il collegamento più veloce da Monaco a Uzhhorod con tre cambi impiega poco meno di 14 ore e da Vienna 9 ore e mezza.
Da Lviv ci sono treni D più volte al giorno in direzione di Zakarpattia (Swalyava, Karpaty, Mukacheve, in alcuni casi oltre a Batjowo, Chop e Uzhhorod). Ci vogliono circa 4 ore da Leopoli a Mukacheve. Quindi puoi guidare da Berlino via Varsavia e Leopoli e arrivare a Mukacheve in circa 21:40 ore.
Nella strada
Guidi in auto dalla Germania settentrionale o centrale attraverso la Polonia e la Slovacchia, dalla Germania meridionale attraverso l'Austria e l'Ungheria. Da Vienna a Uzhhorod sono circa 600 chilometri, per i quali sono necessarie tra le 5½ e le 6 ore di puro tempo di guida.
Dalla Slovacchia la strada nazionale 19 / strada europea 50 porta da Michalovce attraverso il valico di frontiera Vyšné Nemecké a Uzhhorod (che si trova direttamente sul confine slovacco).
Attraverso l'Ungheria puoi prendere l'autostrada M3 per Nyíregyháza guida e poi, a seconda della tua destinazione a Zakarpattia, o la strada nazionale 4 / strada europea 573 fino al valico di frontiera Záhony e poi fino a Uzhhorod oppure rimani sulla M3 fino alla fine e poi prosegui sulla strada nazionale 41 fino al valico di frontiera Beregsurány e da lì nella zona di Mukacheve o nella parte orientale di Zakarpattia.
Il collegamento più importante tra l'Ucraina centrale e la Transcarpazia è la M 06 (rotta europea 471) da Lviv a Mukacheve e Uzhhorod. Gli altri valichi dei Carpazi sono in cattive condizioni e/o molto tortuosi, motivo per cui il loro utilizzo richiederebbe solitamente più tempo. L'est dell'oblast (Rakhiv; Riserva della Biosfera dei Carpazi) può essere raggiunto sulla H 09 Ivano-Frankivsk–Mukacheve.
Ci sono valichi di frontiera più grandi a Halmeu / Newetlenfolu e tra la Romania e la Transcarpazia Sighetu Marmației/ Solotvyno. Non esiste un valico di frontiera dalla Polonia.
mobilità
Attrazioni turistiche
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Seredne-Vodyane.jpg/220px-Seredne-Vodyane.jpg)
Il sud dell'Oblast di Zakarpattia appartiene alla regione storica Maramureș/ Máramaros, che, secondo i confini politici odierni, è in gran parte in Romania. È noto per le sue storiche chiese in legno, nella parte ucraina sono stati conservati circa 15 di questi speciali luoghi di culto.
attività
Come attività per il tempo libero, lo sport è in primo piano.
cucina
vita notturna
sicurezza
clima
La Transcarpazia è relativamente ben protetta a sud dell'arco dei Carpazi, il che di solito si traduce in periodi di bel tempo significativamente più lunghi in estate rispetto alla Germania. Se, tuttavia, l'aria fredda dalla Russia si fa strada in inverno quando in Russia c'è un massimo, i Carpazi offrono solo una protezione limitata dalle temperature gelide e gli inverni possono essere freddi e nevosi, perché i Carpazi non sono un clima dividere, ma semplicemente un divario meteorologico. Durante i mesi estivi molto caldi, caratterizzati da venti di sud-est dalla regione balcanica, che a loro volta possono contenere lievi gradi negativi con nevicate in inverno. Perché nei Balcani può diventare anche abbastanza fresco e nevoso in inverno, ma con una marcata bassa adriatica può entrare velocemente in zone plus a doppia cifra per qualche giorno, anche in pieno inverno.