Leopoli - Lwiw

Leopoli (Tedesco Leopoli; вів ucraino / Lviv, Львов russo / Lvov, polacco Lwów) è la città più grande del Ucraina occidentale. La città si trova a circa ottanta chilometri a est del polacco Confine sulla Poltwa. Il centro storico è stato parte del Patrimonio mondiale dell'UNESCO. Si trova nella regione storica rosso russo.

sfondo

Il nome ucraino della città è Lviv (parlato: Lwiu), il polacco Lwów (parlato: Lwuf), il russo Lvov, il tedesco Lemberg. Tuttavia, quest'ultimo sta lentamente cadendo in disuso a favore del nome volgare.

Le più antiche tracce di insediamento risalgono al V sec. La vera storia della città inizia nel 1256, quando il sovrano di quel tempo Daniele di Galizia (Ucraino Danylo Halyzkyj) fece costruire un castello sulla collina sopra l'odierna città. Daniele era originariamente principe di Halych e Volodymyr (Galizia-Volinia), ma acquisì anche la corona del Granduca di Kiev, si convertì al cattolicesimo e fu incoronato re della Rus. Come fondatore della città, è onorato con un memoriale e il nome dell'aeroporto e dell'università medica. Tuttavia, il castello non era destinato a Daniel stesso, ma a suo figlio Lew. Il nome della città Lwiw / Lwow deriva dal suo nome. Poiché Lew significa "leone" in antico slavo, è l'animale araldico della città e può anche essere trovato come decorazione su molti edifici. La città divenne in latino Leopoli, chiamata anche "Città del Leone". Al di sotto del castello emerse un paese grazie alla sua posizione favorevole sulle rotte commerciali.

Indebolita dall'invasione mongola, la Galizia e con essa Lviv cadde nel 1349 Polonia. Il re polacco Casimiro III. insediarono coloni di lingua tedesca (inclusi sia cristiani che ebrei) nel 1356 e concesse loro i diritti della città di Magdeburgo. Nello stesso anno si stabilì anche un gruppo di armeni: da allora Leopoli è stata molto multiculturale e multireligiosa. Il tedesco è stato parlato principalmente qui fino al XVI secolo. Per secoli, Leopoli è stata la capitale del voivodato ruteno polacco, dall'Unione di Lublino nel 1569 apparteneva alla repubblica aristocratica polacco-lituana. Lwów divenne un'importante città commerciale e uno dei centri più importanti della vita culturale e intellettuale polacca (insieme a Cracovia, Vilnius e Varsavia). Il polacco era la lingua principale parlata in città, ma l'ucraino nell'area circostante.

Dopo la prima spartizione della Polonia, la Galizia, e con essa Lviv, cadde nel 1772 Austria. La Chiesa greco-cattolica ucraina, che celebra i suoi servizi secondo il rito ortodosso orientale, ma riconosce come capo il papa a Roma, è stata particolarmente promossa sotto il dominio austriaco. Ecco perché il metropolita (grande arcivescovo) di questa chiesa ha da allora la sua sede a Leopoli. L'imperatrice Maria Teresa costrinse l'uso del tedesco, che a volte era l'unica lingua scolastica, anche se i bambini prevalentemente di lingua polacca lo capivano a malapena. Dal 1867 la Galizia godette di una certa autonomia, il polacco e il "ruteno" (cioè l'ucraino) furono riconosciuti come ulteriori lingue ufficiali, i membri di queste etnie potevano salire al servizio civile ed eleggere rappresentanti al Reichsrat a Vienna. Lemberg era la sede del k.k. Governatore (il rappresentante dell'imperatore e del suo governo), il Sejms (parlamento statale), tre arcivescovi (cattolico romano, greco cattolico, armeno cattolico) e un rabbino capo. C'erano consolati di Gran Bretagna, Francia, Germania, Russia e Danimarca a Lviv. La capitale della Galizia aveva un'università e un politecnico, entrambi con il polacco come lingua di insegnamento, quattro licei polacchi, uno tedesco e un liceo ruteno. Intorno al 1900 circa la metà della popolazione erano polacchi, un quarto ebrei e 30.000 ucraini. Durante la prima guerra mondiale, la città fu contesa tra l'Austria-Ungheria e l'Impero russo.

Dopo la prima guerra mondiale e il crollo della monarchia asburgica, Lviv fu la capitale dell'effimero nel 1918/19 Repubblica popolare ucraina occidentale. Tuttavia, questo era di nuovo indipendente Polonia non riconosciuto, che rivendicava per sé anche quest'area. Scoppia la guerra polacco-ucraina. Da parte polacca combatteva anche la milizia dei "ragazzi aquila di Leopoli", composta da bambini soldato (il più giovane morto aveva solo 14 anni). Quando la città fu catturata dalle truppe polacche nel novembre 1918, ci fu un sanguinoso pogrom contro la popolazione civile ebraica. La Polonia vinse, l'Ucraina occidentale fu annessa, ma seguì immediatamente la guerra polacco-sovietica (1919-21), che si concluse anche con una vittoria polacca. Lwów apparteneva all'inizio del seconda guerra mondiale alla Repubblica di Polonia.

Secondo il patto Hitler-Stalin, Leopoli e l'area circostante furono annesse all'Unione Sovietica nel 1939. Due anni dopo, tuttavia, entrò in scena la Wehrmacht tedesca, sostenuta dalle associazioni volontarie nazionaliste ucraine e accolta dai residenti ucraini. Poco prima che i sovietici si ritirassero, la polizia militare dell'NKVD uccise migliaia di prigionieri. Nei primi giorni dell'occupazione tedesca ci furono massacri di vendetta della popolazione ebraica - dichiaratamente innocente - e l'assassinio di professori polacchi. Quasi tutti i residenti ebrei di Lemberg furono successivamente assassinati nel ghetto di Lemberg, nel campo di lavoro forzato di Lemberg-Janowska o nel campo di sterminio di Belzec. Lo storico Timothy Snyder conta la regione al Bloodlandsche ha sofferto più duramente per le incredibili atrocità sia dell'Unione Sovietica stalinista che della Germania nazista.

Verso la fine della guerra, Lvov trovò nuovamente rifugio nel 1944 sovietico Dominio. La popolazione polacca è stata successivamente espulsa: la popolazione polacca è diminuita dal 50% prima della guerra al 4% dopo. Mentre gli ebrei costituivano quasi un terzo della popolazione prima della guerra, dopo la guerra erano solo il 6%. Al contrario, gli ucraini dalla Polonia sono stati reinsediati con la forza e spesso si sono trasferiti a Leopoli: la loro quota della popolazione della città è passata dal 16% al 60%. Inoltre, ora c'erano il 27% di russi, un gruppo di popolazione che era stato appena rappresentato in città prima della guerra. La popolazione della città è raddoppiata tra il 1960 e il 1990 e sono stati costruiti vasti complessi residenziali prefabbricati per i nuovi residenti, come ovunque nell'Unione Sovietica e nel blocco orientale. Dal 1991 Lviv appartiene alla repubblica ormai indipendente Ucraina. Le tendenze nazionaliste ucraine sono particolarmente pronunciate qui: il partito di estrema destra "Svoboda" è stato a volte la forza più forte nel consiglio comunale.

Il centro storico di Lviv è stato incluso nella lista dell'UNESCO nel 1998 Patrimonio mondiale registrato.

In città c'è una moltitudine di religioni e denominazioni: secondo un sondaggio del 2011, il 56% della popolazione professa la Chiesa greco-cattolica ucraina (rito orientale, ma legata al Papa), il 23% alla Chiesa ortodossa ucraina del Patriarcato di Kiev, il 4% alla Chiesa ucraina Chiesa ortodossa autocefala, 2% al Patriarcato di Mosca, 6% ad altre confessioni cristiane. Gli ebrei ora costituiscono solo lo 0,3% della popolazione.

arrivarci

In aereo

Con il treno

Ci sono diretti giornalieri treno notturnocollegamenti da e per Danzica/Varsavia, Breslavia/Cracovia, Košice e Mosca, oltre a numerose città ucraine.

• 49.838729323.99594712  Stazione centrale (оловний залізничний вокзал (Львів), ентральні міські залізничні каси), Via Akademika Hnatyuka 20 (Tram 1, 4, 6, 9 sul piazzale). .Biglietti internazionali allo sportello 2. Piccola scatola di informazioni turistiche all'ingresso principale. WLAN nella hall. Deposito bagagli e armadietti, tutti ben segnalati. Oltre a quella generale, c'è una sala d'attesa "lusso" che è a pagamento, ma se hai diverse ore per passare, le sue poltrone in pelle valgono i soldi.Apertura: sportello minimo 8.00 - 20.00ultima modifica: non specificato
  • 49.83665923.9961143  Treno locale stazione centrale (риміський алізничний вокзал) (I treni regionali hanno binari separati, a circa 400 m dalla stazione principale.). Anche qui c'è una sala d'attesa e un deposito bagagli. Controllo del biglietto all'inizio della piattaforma. Sulla pista più vicina alla strada, alcuni vagoni e locomotive di epoca sovietica sono allestiti in un museo. Bello se devi aspettare 15-20 minuti.ultima modifica: aprile 2019

• 49.840615424.02247144  Ufficio prenotazioni centro città. C'è anche un piccolo museo ferroviario nel vicino centro culturale (Fedkovycha St, 54/56. Mar-Dom 10-18).ultima modifica: non specificato

Informazioni dettagliate sui treni e sulle carrozze in servizio sono disponibili Qui. Ci sono orari online dalla parte del web (ingl.).

Diretto Treni diurni dall'Austria e dalla Slovacchia a Lviv non ce ne sono più. Da dicembre 2017 c'è un treno notturno da Vienna a Kiev, che ferma a Leopoli.
Dalla Polonia ci sono solo treni dalla città vicino al confine Przemyśl direttamente a Lviv (lì devi cambiare dalla direzione di Rzeszów / Krakau / Breslau per cambiare corsia). Dall'Ungheria un circuito integrato corre una volta al giorno da Budapest via Debrecen direttamente a Leopoli.

All'interno dell'Ucraina ci sono numerosi collegamenti da Kiev, sia diurni che notturni; A seconda del tipo di treno e del collegamento, il tempo di percorrenza è compreso tra le 5 buone e le quasi 10 ore. Frequentato anche il percorso da Vinnytsia (4½ – 7 ore) via Khmelnyzkyj (3–4¼ ore) e Ternopil (1½ – 2¼ ore) fino a Leopoli. Dopotutto, i treni partono più volte al giorno da Uzhhorod (5¾ ore) o Chop sul confine ungherese (circa 5 ore) via Mukachevo (buone 4 ore) e Stryj (buona 1 ora) fino a Leopoli.

Con il bus

distanze
Kiev	540 km
Chernivtsi	275 km
Ivano-Frankivsk	135 km
Cracovia (Polonia)	325 km
Lublino (Polonia)	215 km
Prešov (Slovacchia)	290 km
Ternopil	130 km

Ci sono vari collegamenti internazionali di autobus per Lviv, ad esempio da Berlino e Vienna. Può essere più economico viaggiare con compagnie locali da Praga. Tuttavia, ogni potenziale viaggiatore deve essere consapevole del lungo tempo di viaggio e del controllo delle frontiere a volte molto lungo, poiché la maggior parte dei suoi compagni di viaggio proverrà da paesi extra UE.

• 49.786946224.01468915  Stazione degli autobus (Львів автовокзал), Stryiska via 109. tel.: 380 322 424 505. Spesso dopo la stazione degli autobus "Stryiska" (Центральний автовокзал). Partenza/arrivo della maggior parte degli autobus internazionali a lunga percorrenza.ultima modifica: non specificato

• 49.863876324.04998516  Stazione nord degli autobus (Автовокзал Північний; n. 2), Bohdana Khmel'nyts'koho St, 225 (Autobus 10 dalla stazione centrale). tel.: 380 322 520 489. Vicino al punto di trasferimento "Busstation n. 2" per il traffico locale.Aperto: 5.00-22.00.ultima modifica: febbraio 2018 (le informazioni potrebbero essere obsolete)

Fermano anche molti autobus di fronte alla stazione ferroviaria principale, Autobus a lunga percorrenza a destra dell'uscita principale di fronte all'edificio con il cartello "vano bagagli". A sinistra della stazione dei treni c'è la voce dell'auto per i minibus domestici. (Il piazzale della stazione sarà ridisegnato nel 2019, sono previste modifiche ai punti di partenza.)

• 49.837454123.9990109Una società di prenotazione indipendente è qui 7  infobus, Via Chernivetska 9 (A circa 500 m dalla stazione dei treni, sul viale che porta al centro città, sulla destra. Ingresso laterale.). tel.: 380 322 320 300. L'inglese è parlato.ultima modifica: febbraio 2018 (le informazioni potrebbero essere obsolete)

È molto più comodo utilizzare i treni notturni menzionati per Kiev, Odessa ecc. per le lunghe distanze nel paese.

Nella strada

È vero generalmente detto sull'UcrainaCi sono alcuni parcheggi custoditi a Leopoli (Avto stojanka).

mobilità

Il trasporto pubblico locale è ben sviluppato, con tram, autobus e filobus che operano in tutta la città. Hub centrale di fronte alla stazione ferroviaria principale.

C'è anche un punto di trasferimento centrale per gli autobus locali presso la stazione degli autobus nord.

I biglietti per tram e filobus sono identici e possono essere acquistati direttamente dall'autista per tutti i mezzi di trasporto citati, ma possono essere acquistati anche presso alcune edicole (vicino alle fermate). Il biglietto deve ancora essere convalidato.

Autobus: Ci sono alcune linee di autobus che vanno principalmente da Leopoli ai villaggi vicini. Il valore pratico di mercato è basso.

Tram: Il tram utilizzava treni relativamente vecchi per aprire gran parte della città. È un mezzo di trasporto lento ea volte inaffidabile. Lo schema delle linee è costituito da due linee ad anello (linee 1 e 9) e sette linee radiali che attraversano la città (linee da 2 a 8). I treni ripetitori che percorrono solo una parte del percorso hanno il numero A. La tariffa è di 5 UAH (a partire da marzo 2018).

Filobus: Il filobus integra la rete tranviaria. Oltre ai veicoli più vecchi, qui ci sono anche autobus a pianale ribassato all'avanguardia di produzione locale. I numeri di linea possono essere identici a quelli del tram, quindi c'è anche la linea 3 sul filobus su un percorso completamente diverso. Le tariffe sono identiche a quelle del tram.

Marshrutki: sono minibus privati ​​che offrono numerosi collegamenti diretti in tutta la città su un'incredibile varietà di percorsi. A causa dell'elevato numero di linee e della mancanza di un orario, possono essere consigliate agli stranieri solo in misura limitata. La condizione dei veicoli varia dal nuovo di zecca all'avventuroso. La tariffa all'interno della città è un 4,00 UAH uniforme, che deve essere pagato al momento dell'imbarco. Di solito non viene emesso un biglietto. Marshrutki con numeri di linea a tre cifre offre collegamenti con l'area circostante. Una marshrutka può percorrere 100 km o più. Il viaggiatore deve tenere conto dello stile di guida molto sportivo che viene mantenuto sulle strade interurbane.

Attrazioni turistiche

Città vecchia

L'attrazione principale di Lviv è il complesso storico della città vecchia, che è un patrimonio mondiale dell'UNESCO. Si estende su una superficie di 120 ettari e si compone di tre parti: la parte più antica è il colle del castello e il quartiere immediatamente sottostante (Pidsamtsche - "Castello Inferiore"), sorto nel XIII secolo sotto il Principato di Galizia-Volinia o Regno di Rus. Nel XIV secolo, quando Lviv era sotto il dominio polacco, il centro si spostò nell'odierna "città di mezzo" (Seredmistia) intorno alla piazza del mercato (Rynok). Essendo stata in gran parte distrutta da un grave incendio cittadino nel 1527 e poi ricostruita, è architettonicamente fortemente influenzata dal Rinascimento. La terza parte è St. George's Hill con l'omonima cattedrale e il Metropolitan Palace.

Centro Città (Seredmistia)

Il centro dell'odierno centro storico è formato dal 49.84146624.0312651 Mercato (Rynok, площа Ринок), che fu creato a partire dalla seconda metà del XIII secolo. Nel XIV secolo divenne il centro del re Casimiro III. colonia tedesca e città fortificata. La piazza del mercato si estende ad anello intorno al municipio, che sorge al centro della piazza. I nomi ucraini e polacchi Rynok o. Rynek deriva dalla parola tedesca squillare a partire dal. Intorno alla piazza ci sono 44 edifici di diverse epoche architettoniche dal rinascimento al moderno. La Casa Bandinelli (casa n. 2), la "Casa Nera" (n. 4), il Korniakt-Palais (n. 6, oggi sede dei musei di storia della città) e la "Casa Veneziana" (n. 14, possono essere riconosciuto) sul Leone di San Marco sopra la porta) dal Rinascimento e dal barocco Palazzo Lubomirski (n. 10). Ce n'è uno classicista a ciascuno dei quattro angoli della piazza Fontana con una figura della mitologia greco-romana - Nettuno, Diana, Anfitrite e Adone - creata dallo scultore austriaco Hartmann Witwer.

• 49.84183538888924.0313261111112  Municipio (вівська ратуша). .L'originale municipio medievale fu sostituito dall'attuale edificio classicista nel 1827-1835. La torre può essere scalata per 10 UAH, la biglietteria si trova sul lato sinistro dell'edificio se vista dall'ingresso principale (giù per le scale). L'ufficio informazioni turistiche si trova al piano terra sul lato ovest del municipio.ultima modifica: non specificato

• 49.842432324.03246693  Casa Bandinelli (алац андінеллі), Rynok, 2. .Palazzo cittadino in stile tardo rinascimentale, costruito nel 1589 per un farmacista. Il mercante fiorentino Roberto Bandinelli, che assunse l'incarico di postino reale a Leopoli, acquistò l'edificio nel 1634 e lo utilizzò come primo ufficio postale della città. L'edificio è stato completamente ristrutturato nel XVIII secolo. Nel XIX secolo questa era una libreria dove si incontravano scrittori e intellettuali locali. Nella casa visse per un po' il poeta polacco Kornel Ujejski. Oggi qui ha sede il Museo delle Poste.Aperto: tutti i giorni 13.00-18.00.ultima modifica: non specificato

• 49.8422524.0334  Palazzo Korniakt (алац орнякта). .Casa di città nello stile di un palazzo rinascimentale italiano, costruita nel 1580 per il mercante greco Konstantin Korniakt, pioniere dell'ortodossia greca a Leopoli e fondatore della Confraternita della Dormizione. Nel XVII secolo qui risiedevano i re polacchi Ladislao IV, Wasa e Jan III. Sobieski. Questi ultimi trasformarono l'edificio in un palazzo con saloni più ampi ed eleganti e una sala delle udienze. Qui nel 1686 firmò la "Pace Eterna" con la Russia. Oggi qui sono ospitate le mostre del Museo di storia di Lviv: si possono ammirare mobili rococò, orologi, medaglioni e argenteria.ultima modifica: non specificato

• 49.84177524.0332475  Palazzo Lubomirski (алац омирських), Rynok 10. .Gli edifici sottostanti del Medioevo e del Rinascimento furono acquistati dal principe Stanisław Lubomirski (Gran Maresciallo della Corona polacca) nel 1760 e convertiti in un unico edificio in stile barocco per suo conto. I governatori austriaci della Terra della Corona di Galizia risiedettero qui dal 1772 al 1822. Nel 1941, dal balcone di casa, i nazionalisti ucraini proclamarono uno stato indipendente di breve durata. Oggi il palazzo è utilizzato dal Museo Etnografico; c'è una caffetteria al piano terra.ultima modifica: non specificato

• 49.84055555555624.0305555555566  Cattedrale dell'Assunta (атинський катедральний собор, cattedrale latina), Cattedrale 1. .Cattolico romano. Costruito nel 1370, rifacimento tardo barocco degli affreschi di Stanisław Stroiński 1769-75. Altare rococò di Piotr Polejowski. Ristrutturato dopo il 1991 con donazioni polacche.Orario: 8.30 - 17.00ultima modifica: non specificato

• 49.84055555555624.0311111111117  Cappella Boim (аплиця оїмів). .Cappella rinascimentale costruita nel 1609–15, accanto alla cattedrale latina. Fu donato dal mercante ungherese Georg (György) Boim come cappella funeraria per la sua famiglia. Notevole l'elaborata decorazione con rilievi raffiguranti varie scene della Bibbia. Sulla cupola vi è una lanterna con la figura di Cristo come l'Addolorata.ultima modifica: non specificato

• 49.84333333333324.0308333333338  Cattedrale Armena (ірменський собор), Via Virmens'ka 7/13. .Chiesa edificio del 14 ° secolo. I membri del gruppo etnico armeno dei Lemberg appartenevano alla Chiesa cattolica di rito armeno, che riconosce il primato del papa romano. Dal 2001 la cattedrale è stata utilizzata dagli autocefali (ortodossi) Chiesa Apostolica Armena Usato. L'edificio è stato decorato con murales negli anni '20 e ristrutturato nel 2000.ultima modifica: non specificato

• 49.841966824.03382719  Chiesa dell'Assunzione di Nostra Signora (ерква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Via Ruska 5/7. .Costruzione rinascimentale. Ortodossa ucraina.ultima modifica: non specificato

• 49.8394444424.0347222210  Cattedrale di San Bernardo (остел і монастир ернардинів, остел і монастир ернардинців), Soborna posto 1-3. .greco-cattolico. Arredi barocchi.ultima modifica: non specificato

• 49.8427777824.0341666711  Chiesa Domenicana (ерква Пресвятої вхаристії), Pl. Musejna 1. .greco-cattolico.ultima modifica: non specificato

Collina del castello e castello inferiore (Pidsamtsche)

• 49.848080524.039400212  Ex castello (исокий амок, опець Люблінської унії), Zamkova St.. .Il castello si ergeva nel punto più alto della città fino al 1869, di cui non rimase nulla tranne un residuo delle mura. Oggi la torre della televisione si trova ai margini del parco circostante.ultima modifica: non specificato

Collina di San Giorgio (Swjatujurska hora)

• 49.83874444444424.01283055555613  Cattedrale di San Giorgio (обор святого Юра, рхикатедральний обор вятого Юра), Swjatoho Jura 5. .greco-cattolico. Magnifica chiesa barocca.ultima modifica: non specificato

• 49.8386424.0136314  Palazzo Metropolitano (итрополичі палати). .Palazzo dei metropoliti (arcivescovi) della Chiesa greco-cattolica ucraina costruito nel 1761-62 in stile barocco, classicista e rococò. Una targa sulla facciata ricorda il metropolita Andrej Scheptyzkyj, che fece una campagna per il salvataggio degli ebrei durante la seconda guerra mondiale, ma sostenne anche l'istituzione di una divisione ucraina delle Waffen SS per combattere l'Unione Sovietica "senza Dio".ultima modifica: non specificato

I seguenti sono luoghi che si trovano al di fuori delle aree principali della città vecchia.

Chiese e sinagoghe

• 49.842363224.036621115  Chiesa Carmelitana (остел і монастир кармелітів осих), Via Volodymyra Vynnychenka 20. .Proprio accanto ad essa si trova la Chiesa dell'Arcangelo Michele.ultima modifica: non specificato

edifici

• 49.843295524.034820316  Torre delle polveri (орохова вежа, Porochowa Wesha, орохова вежа), Bul. Pidwalna 4 (nella parte meridionale di Na Wallach Park). .Parte delle antiche fortificazioni cittadine del XVI secolo.Aperto: tutti i giorni 10.00-22.00.ultima modifica: febbraio 2018 (le informazioni potrebbero essere obsolete)

• 49.8380555624.0269444417  Palazzo Potocki (алац отоцьких), Kopernyka (вул. Коперніка) 15. .Palazzo neoclassico-barocco (stile Beaux-Arts francese), costruito nel 1880 per l'ex primo ministro austriaco Alfred Józef Potocki. Dagli anni 2000, il palazzo ha ospitato la mostra di arte europea della Lviv Art Gallery dal XIV al XVIII secolo.Aperto: Mar-Dom 10:30 - 17:00Prezzo: 30 UAH.ultima modifica: non specificato

• 49.84048824.02246418  Edificio principale dell'università (вівський національний університет імені Івана Франка), Bul. Università 1. .Costruito nel 1873-1877 come sede del Landtag della Galizia (Sejm) nello stile rappresentativo austro-ungarico.ultima modifica: non specificato

• 49.835624.014719  Politecnico (аціональний університет "Львівська політехніка"), Bul. Stepana Bandery 12. .L'edificio principale dell'Università Politecnica Nazionale è stato costruito nel 1874-77 ed è anche molto suggestivo da vedere, soprattutto la tromba delle scale. Il modello architettonico a quel tempo era l'edificio della Scuola Politecnica di Monaco. La prima telefonata in Austria-Ungheria è stata fatta qui nel 1877. L'auditorium è decorato con murales di Jan Matejko.ultima modifica: non specificato

• 49.84398888888924.02617777777820  Teatro dell'opera (вівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької), Brochure Donna 28. .Uno dei punti di riferimento della città è il magnifico teatro dell'opera, costruito tra il 1897 e il 1900, in un mix storico di Rinascimento e Barocco. Stilisticamente, ricorda molto la Ringstrasse di Vienna, in particolare l'Opera di Stato. L'architetto era Zygmunt Gorgolewski. Il teatro dell'opera è stato costruito in un'area precedentemente paludosa sul corso del Poltwa, che è stato incanalato a questo scopo nel sottosuolo (si sente lo scorrere del fiume nei sotterranei del teatro). Per la prima volta in Europa è stata utilizzata come fondazione una fondazione in cemento armato. La costruzione costò 6 milioni di corone austriache. Il tetto dell'opera è coronato da tre statue in bronzo raffiguranti allegoricamente musica, poesia e fama.ultima modifica: non specificato

monumenti

Sulla piazza centrale, Prospect Svobody (Проспект Свободи), Piazza della Libertà, troverai tre monumenti suggestivi.

• Il rappresentante al sud 49.839425524.03001211111121 Monumento ad Adam Mickiewicz per il poeta nazionale polacco. Risale al 1904, epoca in cui Lviv era abitata principalmente da polacchi.

• Il monumento al poeta nazionale ucraino cade più a nord 49.8410724.0282622 Taras Shevchenko sopra. A tutt'oggi è considerato una figura importante negli sforzi degli ucraini per l'autodeterminazione e l'identificazione nazionale. Proprio accanto a lui c'è un simbolo della rinascita della nazione ucraina, la cosiddetta "ondata di rinascita popolare".

• 49.83521724.03006623  Monumento di Mychajlo Hrushevskyi. .Storico e politico rivoluzionario nei primi giorni della SSR ucraina. Il suo ritratto è presente anche sulla banconota da 50 UAH.ultima modifica: non specificato

• 49.84018724.03655124  memoriale dell'Unione (ам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). Vicino ai resti delle mura della città con un orologio floreale.ultima modifica: non specificato

• 49.839886224.031010625  Monumento a Danylo Romanovytsch. Statua equestre di Daniel Romanowitsch di Galizia, che regnò su gran parte dell'odierna Ucraina nel XIII secolo, fondò la città di Leopoli e fu incoronato primo re di Russia. L'aeroporto e l'università medica di Lviv prendono il suo nome.ultima modifica: non specificato

Musei

• Il Museo di storia della città (Львівський історичний музей, Lvivskyi istorychnyj musej) allestisce diverse mostre su temi storici e storico-culturali in diverse sedi, soprattutto in edifici storici del centro storico:
  • 49.84222624.032521326  Museo dei tesori storici (вівський історичний узей, узей історичних коштовностей), Rynok 6 (nel palazzo Korniakt). tel.: 380 32 235 83 04. .Nello stesso edificio si trova il "cortile all'italiana", visitabile per 2 UAH (tariffa ridotta 1 UAH).Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30Prezzo: intero pagatore 10 UAH, ridotto 5 UAH.ultima modifica: febbraio 2017 (le informazioni potrebbero non essere aggiornate)
  • Museo della storia dell'Ucraina occidentale e della diaspora ucraina (узей історії ахідноукраїнських емель), Rynok, 4° (nella "Casa Nera"). Mostre sulla storia dell'Ucraina occidentale dalla seconda metà del XIX al XX secolo e sulla storia degli emigranti ucraini nel mondo.Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30Prezzo: intero pagatore 10 UAH, ridotto 5 UAH.ultima modifica: febbraio 2018 (le informazioni potrebbero essere obsolete)
  • 49.842432324.032466927  Museo Postale (узей пошти (Львів)), Rynok 2, площа Ринок, 2, вів, дупа пупа 79000 (in casa Bandinelli). .Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30Prezzo: intero pagatore 10 UAH, ridotto 5 UAH.ultima modifica: febbraio 2018 (le informazioni potrebbero essere obsolete)
  • Museo del vetro (узей скла (Львів)), Rynok 2 (Ingresso dal Bul. Stavropihijskoji). .Esposizione di prodotti storici in vetro dall'antichità ai giorni nostri.Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30Prezzo: intero pagante 5 UAH, ridotto 2 UAH.ultima modifica: non specificato
  • Dipartimento ucraino di preistoria e archeologia, Rynok 24. Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30Prezzo: intero pagatore 10 UAH, ridotto 5 UAH.ultima modifica: non specificato
  • 49.842930624.03378328  Museo delle armi "Arsenale" (рсенал (музей)), Pidwalna 5, вул. ідвальна, 5. .Nella piazza adiacente sud il monumento per Ivan Fëdorov.Aperto: tutti i giorni tranne mer 10.00 - 17.30ultima modifica: non specificato
  • Museo "Leopoli letteraria nella prima metà del XX secolo", Gwardijska 18. tel.: 380 32 238-62-07. Prezzo: intero pagando 2 UAH, ridotto 1 UAH.ultima modifica: non specificato

Vicini l'uno all'altro sono:

• 49.8430555624.0280555629  Museo Nazionale (аціональний узей у Львові), Prospetto Svobodny (пр. Свободи) 20. tel.: 380 32 235-88-56. .Il museo è dedicato alla cultura ucraina in tutte le sue forme.Aperto: Mar-Dom 10.00-18.00.ultima modifica: non specificato
  • Un secondo edificio del museo è un buon 1 km più a sud nel 49.83309124.0283Museo Nazionale, 2° edificio30 Bul. Dragomanowa 42 vicino alla cittadella.

• 49.84105224.02710731  Museo di Etnografia e Arte Popolare (узей етнографії та художнього промислу), Prospetto Svobodny 15. tel.: 380 322 553 131. .Con annessa biblioteca specializzata.Aperto: gio.-dom. 11.00-17.30.ultima modifica: non specificato

• 49.842950424.028139332  Museo di Storia Naturale (ержавний природознавчий узей НАН України), Bul. Teatralna 18. tel.: 380 322 356 917. .Aperto: mer.-dom. 10.00-19.00.ultima modifica: non specificato

Altri musei nel centro storico:

• 49.842860624.031044633  Farmacia del museo (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2). .In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.839624.036434  Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2. .Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84313888888924.03397222222235  Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche). .Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.843295524.034820336  Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Außerhalb der Altsstadt sind:

• 49.836989424.023323137  Nationale Kunstgalerie (Львівська національна галерея мистецтв), Stefanyka 3. .letzte Änderung: keine Angabe
  • 49.836591624.023041438  Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка). .Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84759424.015065439  Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18. .Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83402324.03157740  Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4. .Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.84686111111124.03055555555641  Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1. .Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83637524.03396542  Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.8448333724.0663890843  Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt). .Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.letzte Änderung: keine Angabe

Straßen und Plätze

Der 49.84161111111124.02777777777844 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.

Parks

• 49.838585824.020006345  Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)). .Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.letzte Änderung: keine Angabe

• Über die Straße schließt sich der 49.8386111124.0136111146 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.

• 49.823424.025747  Stryjskyj-Park (Стрийський парк). .Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.832524.05611111111148  Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof). .Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83011388888924.05813611111149  Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят). .Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.8465324.0613950  Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums). .Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.letzte Änderung: keine Angabe

• Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected]. .Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.letzte Änderung: keine Angabe

Aktivitäten

Free walking tours

In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.

Kultur

Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:

• 49.844057324.02614241  Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84410324.0275792  Mariya Zankovetska Theater, Lesi Ukrainky St. 1. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84439224.0308913  Puppentheater (театр ляльок), Pl. Danyla Halyzkoho 1. Tel.: 380 322 355 832. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84323924.0287984  Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum). letzte Änderung: keine Angabe

• 49.837811324.02914485  Philharmonie (Львівська обласна філармонія), Chaikovs'koho St. 7. Tel.: 380 322 358 136. .letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Sport

Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 49.77527805555624.0277780555566 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 49.81923424.0481937 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 49.85277824.0137228 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.

• Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів) letzte Änderung: keine Angabe

• FK Lwiw (ФК Львів). E-Mail: [email protected]. .letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.

• 49.835907223.99971821  Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.letzte Änderung: keine Angabe

Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.

In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.

Küche

Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.

Günstig

Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.

Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.

Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.

Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.

• 49.840187724.02331651  Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Gehoben

Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.

Nachtleben

Unterkunft

Günstig

• 49.8403624.023811  Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.letzte Änderung: keine Angabe

Sicherheit

Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.

Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.

Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!

Gesundheit

Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.

Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.

Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.

Praktische Hinweise

Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490

Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.

• 49.84169524.0312551  Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.letzte Änderung: keine Angabe

Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.

Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.

Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.

• 49.836591624.02304142  Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.letzte Änderung: keine Angabe

Ausflüge

Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 49.836723.99688 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.

Literatur

• Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .

Weblinks

• http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
• Museen (ukr.)