Rathen - Rathen

Rathen dal punto di vista dei Bastei.jpg
Rathen
stato federaleSassonia
Residenti
350 (2020)
altezza
112 m
Informazioni turistiche 49 (0)35024 70422
kurort-rathen.de
nessuna informazione turistica su Wikidata: Aggiungi informazioni turistiche
Posizione
Mappa della posizione della Sassonia
Reddot.svg
Rathen

Il centro benessere Rathen giace ai piedi del famoso Bastione nel Svizzera sassone nelle montagne di arenaria dell'Elba. Con poco meno di 400 abitanti, Rathen è una delle comunità indipendenti più piccole della Germania. Appartiene alla comunità amministrativa di Königstein / Svizzera sassone.

sfondo

Vista dal bastione nel Wehl- e Amselgrund

Rathen è diviso in due parti:

  • gomito destro è a nord del distretto Niederrathen
  • sinistra Elba è a sud del distretto di Oberrathen

arrivarci

In aereo

Il Aeroporto di DresdaSito web di questa istituzioneAeroporto di Dresda nell'enciclopedia di WikipediaAeroporto di Dresda nella directory dei media Wikimedia CommonsAeroporto di Dresda (Q657005) nel database Wikidata(IATA: DRS) è l'aeroporto commerciale più vicino.

Con il treno

1 Il S-Bahn linea S1 Direzione Bad Schandau o Schöna parte ogni mezz'ora Meissen sopra Dresda e Pirna a Rathen. Dalla stazione centrale di Dresda ci vogliono 37 minuti.

2 Dalla stazione dei treni Luogo di cura di Rathen devi andare con a traghetto imbardata ancora attraversare l'Elba per raggiungere l'accogliente centro della città e le attrazioni (vedi orari dei traghetti mobilità). I biglietti Verbund non sono accettati su questo traghetto.

In macchina

Da Dresda in autostrada A17 Direzione Praga fino all'uscita Pirna. Maggiori informazioni sulla B 172 attraverso Pirna. Il 3 C'è un ampio parcheggio (a pagamento) a sinistra dell'Elba a Oberrathen. Da qui prendi il traghetto passeggeri per Niederrathen sul lato del bastione. Non ci sono ampi parcheggi nella valle a destra.

In barca

Da Dresda/Terrassenufer si possono prendere le navi della Saxon Steamship Company. Ma: lungo tempo di viaggio di 3:45 ore per Rathen. Nella stagione estiva 2019 ci sarà una partenza da Dresda Terrassenufer dalle 9:30. Vedi orario www.saechsische-dampfschiffahrt.de.

In bicicletta

  • Attraverso la ben sviluppata pista ciclabile dell'Elba da Dresda (vedi anche Pista ciclabile dell'Elba). La pista ciclabile corre sul lato sinistro del fiume. Per visitare Rathen si prende il traghetto.

mobilità

Mappa di Rathen
Vista del traghetto imbardata

Rathen può essere facilmente esplorato a piedi. Niederrathen (situato sul lato destro del bastione) è in gran parte chiuso al traffico automobilistico, solo gli ospiti dell'hotel possono entrare brevemente nel villaggio per il carico e lo scarico. I posti auto all'ingresso del villaggio sono riservati agli ospiti dell'hotel e ai dipendenti, ci sono posti auto aggiuntivi un po' fuori dal villaggio (obbligatorio?), Il parcheggio principale si trova dall'altra parte dell'Elba a Oberrathen (a pagamento, max .4 €/giorno) e poi si può prendere il Traghetto per il capoluogo.

Lo storico Traghetto di imbardata collega Niederrathen e Oberrathen. Il traghetto usa la corrente del fiume come spinta. Nonostante una capienza di 322 persone, possono esserci dei tempi di attesa, soprattutto la domenica quando il tempo è bello, di questo bisogna tener conto, soprattutto nel caso degli orari di partenza dei treni. Un traghetto a motore viene utilizzato durante l'alta marea, che aumenta la tariffa.

Orari dei traghetti:

  • Stagione invernale 1 novembre - 14 maggio: dal lunedì al venerdì: 4.30 - 23.45; sab, dom e festivi: 5.30 - 23:45
  • Stagione estiva 15 maggio - 31 ottobre, dal lunedì al venerdì: 4:30 - 12:45; sab, dom e festivi: 5:30 - 0:45 (stato dati 09-2014)

Tariffe del traghetto imbardata: (A partire dal 01/2016)

Adulti: Solo andata: € 1,00; A/R: € 1,80
Ridotto: Solo andata: € 0,50; Biglietto di andata e ritorno: € 0,80

Tariffe da mezzanotte e con l'alta marea (dal livello dell'acqua Schöna 4,35 m):

Adulti: Solo andata: 1,30 €; Biglietto di andata e ritorno: € 2,10
Ridotto: Solo andata: 0,80 €; A/R: € 1,10

Le tariffe ridotte si applicano ai possessori della carta ospiti Rathen, ai portatori di handicap grave, ai bambini dai 6 ai 16 anni, ai cani e alle biciclette (dati al 09-2012). I biglietti dell'associazione dei trasporti o dell'OVPS non sono validi sul traghetto.

Per informazioni sul trasporto pubblico regionale, cfr qui nell'articolo Svizzera sassone

Attrazioni turistiche

Il ponte Bastei - punto di riferimento della Svizzera sassone
Veduta del ponte Bastei da Ferdinandstein, sullo sfondo il Lilienstein

Bastione

1 Il Bastei è la formazione rocciosa più famosa della Svizzera sassone. Il massiccio roccioso con diversi bei punti panoramici si trova a ben 190 m sopra l'Elba fino a Rathen. E 'noto Ponte Bastei con castello di roccia Neurathen.1 Il famoso ponte Bastei è liberamente accessibile. Nel 1851 fu costruito il ponte in arenaria lungo 76,5 m. Attraversa la gola “Mardertelle” profonda 40 m con sette archi.2 Il Felsburg Neurathen, invece, ha un costo di ingresso (adulti € 2,00; bambini € 1,00).

Da Niederrathen, un sentiero panoramico ma ripido conduce al Bastei. Tieni presente che il bastione non è una chicca e, se il tempo è buono, è frequentato da folle, soprattutto la domenica e i giorni festivi.

4 Arrivo in autobus di Pirna: Autobus regionale 237 possibilmente in combinazione con il autobus PR (Variazione a Rathewalde P R-Platz, entrambe le tariffe VVO)
5 Parco: Se il parcheggio a pochi passi dal bastione è pieno, devi recarti al 6 Ampio parcheggio a Rathenwalde 3 km a nord del bastione. Un segno mutevole mostra in basso se è ancora permesso di diventare un bastione. Un bus navetta (Informazioni) quindi viene eseguito almeno ogni 30 minuti. La tariffa del parcheggio è illimitata e comprende il trasferimento in bus al bastione.
Escursione circolare consigliata per un piccolo circuito di 2 ore Rathen - Bastei - Schwedenlöcher - Amselsee - Rathen vedi sezione "Escursionismo" in "Attività".
Panorama: è possibile far scorrere l'immagine orizzontalmente.
Dal momento che non c'era
Immagine: pano_bastei_ds_wv_06_2010.jpg
Dal momento che non c'era "ingorgo turistico" al bastione intorno alle 18 della sera del 16 giugno 2010, questo panorama della parte più bella della famosa vista del bastione poteva essere creato in pace. È possibile vedere un'ampia vista delle montagne di arenaria dell'Elba. Rathen è giù sull'Elba. All'estrema destra dell'immagine c'è il sorprendente Lilienstein.

Altre attrazioni

Per ulteriori punti panoramici e destinazioni escursionistiche, vedere anche la sezione escursione.

Amselsee con rocce locomotiva sullo sfondo (accessibile solo agli scalatori)
  • 3  buchi svedesi. Il fondo roccioso dello Schwedenlöcher è un romantico canyon roccioso con più di 700 gradini. Collega Rathen con il bastione. Durante la Guerra dei Trent'anni, i contadini locali si nascosero qui dagli svedesi, da cui il nome Schwedenlöcher. Una scala conduce dall'altopiano di Bastei attraverso lo Schwedenlöcher all'Amselgrund. Il percorso non è più un consiglio da addetti ai lavori ed è quindi molto trafficato.
  • 4  Amselsee nell'Amselgrund. Nella romantica Felstal si trovano numerose scogliere rocciose e l'Amselsee. Dall'Amselsee (con noleggio barca a remi: 30 minuti € 2,60 nel 06-2008; i biglietti sono disponibili dalla macchinetta) si ha una bellissima vista sulla roccia della locomotiva. A proposito, il lago è un bacino artificiale lungo 500 m. Nella zona dell'alta valle si trova anche l'Amselfall alto 10 m.
  • 5  Caduta del merlo. Cascata alta 10 m. All'Amselfall le informa Parco Nazionale della Svizzera Sassone con un punto informativo. Attenzione dal 03-2019: A causa di una caduta di massi nel 2017, Amselfallbaude, punto informazioni e servizi igienici sono chiusi fino a nuovo avviso. Sono necessari lavori di messa in sicurezza della roccia. Il sentiero escursionistico di Amselfall è accessibile e corre sotto un tetto di protezione.
  • 6  Mondi ferroviari Rathen (di fronte al grande parcheggio di Oberrathen). C'è una dimostrazione di modellismo ferroviario in scala 1: 22,5. Il giardino dispone di 4,5 km di piste. La ferrovia si trova sul lato sinistro dell'Elba a Oberrathen (nella zona della stazione ferroviaria).Apertura: nei mesi estivi da aprile tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 (ultimo ingresso alle 17.00). nei mesi estivi da aprile tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 (ultimo ingresso alle 17.00). nei mesi estivi da aprile tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 (ultimo ingresso alle 17.00). In caso di maltempo, la guida potrebbe essere limitata.Prezzo: € 6,50, ridotto: € 6, bambini 6-16 anni: € 4, biglietto famiglia: € 16, tessera fotografica € 1.ultima modifica: aprile 2019

attività

escursione

  • Escursione lungo il sentiero dei prati sulla riva sinistra dell'Elba Wehlen, distretto Pötzscha, con vista libera sulla formazione rocciosa e sul bastione, circa 1 ora. Il percorso non è eccellente, ma è facile da percorrere con scarpe robuste. Per visualizzare i suggerimenti di escursioni nel sistema di mappe: È meglio selezionare la "Mappa in rilievo" nelle impostazioni e attivare il livello "Sentieri escursionistici".

Escursione circolare Bastei - Schwedenlöcher - Amselgrund

Uscita al bastione: vista dal Tiedge vista di Oberrathen con la stazione ferroviaria.

Questa piccola escursione circolare da Rathen non è più un "consiglio dell'esperto". A seconda del tempo di percorrenza (ad esempio le domeniche di escursione a maggio) la scalinata attraverso lo Schwedenlöcher è già molto utilizzata. In un piccolo spazio puoi scoprire la natura selvaggia e allo stesso tempo la bellezza delle montagne di arenaria dell'Elba in uno spazio molto piccolo. Il round è nel parco nazionale. Tempo di percorrenza: Dalla stazione ferroviaria di Kurort Rathen, da 3 a massimo 3,5 ore con circa 250 metri di dislivello. I sentieri e le scale sono tutti ben assicurati con corrimano. Tuttavia, quando è bagnato, i gradini di legno possono essere scivolosi.

  • Punto di partenza Niederrathen: qui si dirama nel villaggio (via Amselgrund) 7 la scala ben sviluppata al bastione. Da qui ci sono circa 180 metri di dislivello fino al ponte Berghotel / Bastei (tempo di percorrenza 30 - 40 minuti solo andata). La scala si tuffa nel bosco. Poco prima del gradino roccioso c'è una deviazione a 2 Possibilità di visualizzazione tiedge (vista Elba)
  • L'ulteriore salita avviene attraverso una fessura con una scalinata ben sviluppata. Un'altra deviazione è possibile qui: al 3 Punto panoramico Kanapee (vista anche sull'Elba). Ora venite all'ingresso del Felsburg Neurathen passato (Informazioni Wikipedia, la visita è possibile con un biglietto d'ingresso di 2 €). La prossima destinazione è quella famosa Ponte Bastei.
  • Deviazione a 4 Ferdinandstein con la famosa vista del ponte: circa 5 minuti dal ponte Bastei. Potrebbe esserci un po' di tempo di attesa qui, poiché c'è una piccola piattaforma panoramica. La filiale a 8 non ha cartelli.
  • Visita del famose vedute di Bastei un tempo con una buona vista sull'Elba: di solito qui c'è molto da fare. Dal 05-2019, invece, la vista del bastione è chiusa nella parte anteriore per il rischio di caduta massi (da ripristinare 8https: //www.medienservice.sachsen.de/medien/news/214485? Page = 1) . La chiusura non è, tuttavia, un dramma per gli escursionisti in questo giro, perché dal Tiedgeaussicht e dal "Kanapee" c'erano già viste simili sulla valle dell'Elba.
  • Passato il Berghotel, si percorre la Basteistraße fino al bivio a 9 . Dalla strada asfaltata deviare in diagonale a destra sul sentiero più piccolo e segnalato in direzione di Schwedenlöcher. Attenzione: il cartello può essere trascurato. Ora segui le indicazioni per Schwedenlöcher. A 10 un "punto panoramico" è segnalato in diagonale a destra. Se vuoi, puoi fare una deviazione a 5 Fai la vista del padiglione (guarda nel Wehlgrund).
  • 11 Inizio della scalinata in buchi svedesi Direzione Amselgrund. C'è anche un'area di sosta con un rifugio qui. L'ulteriore sentiero verso est verso il "Großer Gans" è chiuso agli escursionisti. È solo un approccio alle vie di arrampicata.
  • Nella valle è at 12 una deviazione per Cascata "Amselfall" (10 m di altezza) e per Centro informazioni parco nazionale National possibile (attualmente chiuso per rischio caduta massi).
  • Altrimenti acceso Amselsee torna a Rathen. Se lo desideri, puoi noleggiare una barca a remi sull'Amselsee.

Escursione Oberrathen - Rauensteine ​​​​- Pötzscha - (Città di Wehlen)

Vista dal Rauensteinen verso Lilienstein.

Il massiccio roccioso alto 304 m del 6 Rauensteine ​​si trova a sud dell'Elba con vista sul bastione. Il Rauensteinstieg conduce dalla stazione ferroviaria al massiccio roccioso. Sopra consiste nel 1  Ristorante di montagna Fels Rauenstein. tel.: (0)35021 67881. Apertura: da aprile a ottobre dalle 10.00 alle 17.00 una sosta di ristoro. Il Rauensteinstieg è raggiungibile attraverso il sottopassaggio della stazione ferroviaria (segnando prima la traversa rossa, poi la traversa gialla nell'ultima salita). È una buona idea attraversare le rocce da est a ovest. La "traversa gialla" conduce attraverso le rocce fino a Pötzscha. Da Pötzscha si torna in treno o si prende il traghetto e dalla città di Wehlen si torna con il battello a vapore sull'Elba. Altrimenti c'è l'Elbuferweg tra treno e piedi (percorso piuttosto monotono per "passo in marcia"). Tempo di percorrenza: non noto in dettaglio, ma piccolo tour di mezza giornata dalla stazione ferroviaria di Rathen

Tour di osservazione del fuoco

Il 7 "Brandaussicht" è un bel punto panoramico sopra la Val Polenz. Il luogo con 250 anni di storia del turismo è anche conosciuto come il "balcone della Svizzera sassone". nel 2  Locanda di montagna "Brand-Baude" c'è la possibilità di fermarsi. La lunghezza del percorso di questo tour di un giorno più piccolo è di circa 5 km a 6 km semplicemente a circa 300 metri di altitudine. Per maggiori informazioni vedi anche l'articolo di Wikipedia Marchio_ (Svizzera_Sassone)

Panorama: è possibile far scorrere l'immagine orizzontalmente.
Panorama etichettato della vista del fuoco
Immagine: Svizzera sassone vista dal Brandaussicht.jpg
Panorama etichettato della vista del fuoco

Itinerario: A Niederrathen a casa degli ospiti 13 mantieni la sinistra e percorri il "Füllhölzelweg" a circa 100 metri di dislivello fino al 14 Parcheggio escursionistico sulla strada di campagna in salita (segnavia traversa rossa). Da qui su un sentiero a gradini si scende nella Val Polenz. In basso a destra verso il ristorante dell'escursione 3  Waltersdorfer Mill. Aperto: gio - dom (secondo Openstreetmap). tenere. A 15 Strettoia, Mantenere la Sinistra. Qui al ponte girare subito a sinistra ancora. A 16 la salita attraverso lo Schulzengrund alla vista del fuoco inizia ad angolo a destra. Sull'altopiano di Brandstrasse (17 ) tenere a destra. Dopo pochi minuti di strada carrabile, si raggiunge la prospettiva dell'incendio.

Andata e ritorno a Hohnstein

Veduta del castello di Hohnstein dal Ritterstein.

Il paese di montagna Beffa è una bella meta escursionistica. Da Rathen c'è un giro più impegnativo attraverso l'Hockstein e ritorno attraverso l'Halbenweg e il Füllhözelweg (quasi 16 km con circa 500 metri di dislivello). Volendo si può anche visitare il fire view (quindi ben 18 km).

Escursione all'Hohbrukersdorfer Rundblick

L'escursione all'Hohbrukersdorfer Rundblick è una piccola escursione di un giorno (può anche essere combinata con il ponte Bastei e lo Schwedenloeches). Da quassù si ha una vista panoramica di quasi tutta la Svizzera sassone. La vista è a nord di Rathenwalde ad un'altitudine di circa 380 m. La posizione su 7  pietra napoleonica in campo aperto offre una vista panoramica molto bella. Alcune panchine lungo il percorso invitano a soffermarsi. Di Rathen (situato a circa 100 m sul livello del mare) è una facile passeggiata di 5 km attraverso il romantico Amselgrund e il villaggio di Rathenwalde (punti di ristoro) fino al punto panoramico.

Cammina sul Gamrig

Vista da Gamrig nella valle dell'Elba verso Wehlen
  • 8  Punto panoramico "Felsplateau Gamrig". Il piccolo altopiano roccioso alto 253 m si trova a est di Oberrathen. Da quassù c'è un'ulteriore vista verso sud (compresa la valle dell'Elba verso Wehlen e Lilienstein). Un sentiero a gradini apre le scogliere, che sono lontane dai principali flussi di turisti. L'artista Caspar David Friedrich disegnò il Gamrig già nel 1808. Utilizzò il motivo nella sua opera nel 1818"Il viandante sul mare di Nebel". Attenzione: non ci sono corrimano in cima al pianoro roccioso. Sul versante meridionale del Gamrig c'è una "grotta" artificiale lunga 20 m (liberamente accessibile, accesso dal basso dalla strada provinciale, utile torcia). Per ulteriori informazioni di base, vedere anche l'articolo di Wikipedia Gamrig.Prezzo: liberamente accessibile.

negozio

Centro a Niederrathen sul lato del bastione

Nel centro di Rathen c'è un negozio di alimentari che vende anche cartine escursionistiche.

  • 1  Zia Uwe Laden, Am Grünbach 2, 01824 Rathen. tel.: 49 (0)35024 795044. Negozio di alimentari più piccolo.Aperto: Lun - Sab 8 - 17, Dom 10 - 17

cucina

  • 4  Café am Hirschgrund, Wehlener Weg 12, 01824 Kurort Rathen. tel.: (0)35024 79132, E-mail: . Sono disponibili birreria all'aperto e 2 appartamenti per vacanze (pernottamento a partire da 45 €).Aperto: mar - dom 11 - 20, lunedì chiuso.

vita notturna

Non esiste in città. Ma se vuoi fare festa tutta la notte, puoi farlo in Dresda fare.

alloggio

In genere:

  • Elenco degli alloggi sul sito web di Rathen.
  • 6  Pensione e ristorante Panorama, Al piccolo bastione n. 4, 01824 Kurort Rathen. tel.: (0)35024 70669, Fax: (0)35024 79708, E-mail: . Ristorante con cucina regionale e nazionale.Caratteristica: pensione.Prezzo: Camera singola da € 35, camera doppia da € 70.

Salute

Consiglio pratico

  • 1  Casa dell'ospite (Informazioni turistiche), 01824 Kurort Rathen, Füllhölzelweg 1. tel.: 49 (0)35024 70422, Fax: 49 (0)35024 70074, E-mail: . Apertura: Estate (Pasqua-Ott): lun-ven 9-12 e 13-18, sab/dom/ven 9-14, invernale lun-ven 10:00-12:00 e 13: 00-15: 00, mar fino alle 18:00, ven solo fino alle 14:00

viaggi

  • Escursione o escursione alla fortezza Fortezza di Koenigstein - Königstein è raggiungibile con il battello a vapore attraverso l'Elba. In alternativa, puoi anche prendere la S-Bahn fino a una stazione. Da Königstein è una passeggiata di 2 km fino alla fortezza (con circa 230 m).
Chi è in buona forma può iniziare l'escursione a Rathen e continuare lungo il percorso sui 411 m di altezza Lilienstein visita (l'Elba può essere attraversata con un traghetto passeggeri a Königsstein). Distanza poi da Niederrathen circa 8-9 km facili con 500 m).
  • per Dresda -Una gita di un giorno a Dresda è facile da fare con la S-Bahn.

letteratura

link internet

Articolo utilizzabileQuesto è un articolo utile. Ci sono ancora alcuni posti in cui mancano informazioni. Se hai qualcosa da aggiungere Sii coraggioso e completarli.